A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
156
similar
results for costal e
Search single words:
costal
·
e
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Di
e
nstl
e
istung
{f}
;
Di
e
nst
{m}
;
L
e
istung
{f}
s
e
rvic
e
;
provision
of
s
e
rvic
e
s
Di
e
nstl
e
istung
e
n
{pl}
;
Di
e
nst
e
{pl}
;
L
e
istung
e
n
{pl}
;
B
e
mühung
e
n
{pl}
s
e
rvic
e
s
Basisdi
e
nstl
e
istung
e
n
{pl}
;
Basisdi
e
nst
e
{pl}
basic
s
e
rvic
e
s
B
e
stattungsdi
e
nstl
e
istung
e
n
{pl}
fun
e
ral
s
e
rvic
e
s
Dau
e
rdi
e
nstl
e
istung
{f}
continuous
s
e
rvic
e
E
n
e
rgi
e
di
e
nstl
e
istung
e
n
{pl}
e
n
e
rgy
s
e
rvic
e
s
Finanzdi
e
nstl
e
istung
e
n
{pl}
[fin.]
financial
s
e
rvic
e
s
körp
e
rnah
e
Di
e
nstl
e
istung
clos
e
contact
s
e
rvic
e
m
e
dizinisch
e
E
inz
e
ll
e
istung
e
n
{pl}
individual
m
e
dical
s
e
rvic
e
s
N
e
b
e
ndi
e
nstl
e
istung
e
n
{pl}
ancillary
s
e
rvic
e
s
Notfall-
und
Woch
e
n
e
nddi
e
nst
e
m
e
rg
e
ncy
and
w
e
e
k
e
nd
s
e
rvic
e
p
e
rson
e
nb
e
zog
e
n
e
Di
e
nstl
e
istung
p
e
rsonal
s
e
rvic
e
Postdi
e
nstl
e
istung
e
n
{pl}
postal
s
e
rvic
e
s
V
e
rk
e
hrsdi
e
nst
e
{pl}
;
B
e
förd
e
rungsl
e
istung
e
n
{pl}
transport
s
e
rvic
e
s
V
e
rsich
e
rungsdi
e
nstl
e
istung
e
n
{pl}
insuranc
e
s
e
rvic
e
s
wirtschaftsnah
e
Di
e
nstl
e
istung
e
n
[econ.]
busin
e
ss
s
e
rvic
e
s
Di
e
nstl
e
istung
mit
Körp
e
rkontakt
s
e
rvic
e
involving
/
r
e
quiring
physical
contact
e
in
e
L
e
istung
e
rbring
e
n
to
r
e
nd
e
r
a
s
e
rvic
e
e
in
e
Di
e
nstl
e
istung
in
Anspruch
n
e
hm
e
n
to
us
e
a
s
e
rvic
e
g
e
l
e
ist
e
t
e
r
Di
e
nst
s
e
rvic
e
r
e
nd
e
r
e
d
e
rbracht
e
L
e
istung
e
n
s
e
rvic
e
s
r
e
nd
e
r
e
d
R
e
cht
zur
E
rbringung
von
Di
e
nstl
e
istung
e
n
right
to
provid
e
s
e
rvic
e
s
int
e
rn
e
staatlich
e
L
e
istung
e
n
{pl}
intragov
e
rnm
e
ntal
s
e
rvic
e
s
Waag
e
{f}
balanc
e
;
pair
of
scal
e
s
;
scal
e
s
;
scal
e
[Am.]
Waag
e
n
{pl}
balanc
e
s
;
pairs
of
scal
e
s
;
scal
e
s
Bri
e
fwaag
e
{f}
l
e
tt
e
r
scal
e
s
;
l
e
tt
e
r
balanc
e
;
postal
scal
e
Dr
e
hmom
e
ntwaag
e
{f}
torqu
e
balanc
e
;
torqu
e
scal
e
F
e
d
e
rwaag
e
{f}
(
mit
Kilogramm-Anz
e
ig
e
)
spring
balanc
e
[Br.]
;
spring
scal
e
[Am.]
Gasdicht
e
waag
e
{f}
buoyancy
gas
balanc
e
hydrostatisch
e
Waag
e
hydrostatic
balanc
e
;
hydrostatic
scal
e
s
Mikrowaag
e
{f}
microbalanc
e
Unt
e
rflurwaag
e
{f}
flush-mount
e
d
platform
balanc
e
e
tw
.
mit
d
e
r
Waag
e
wi
e
g
e
n
to
w
e
igh
sth
.
on
th
e
scal
e
s
auf
di
e
Waag
e
l
e
g
e
n
to
put
on
th
e
scal
e
s
di
e
Waag
e
e
inspi
e
l
e
n
to
balanc
e
(out)
th
e
scal
e
s
80
Kilogramm
auf
di
e
Waag
e
bring
e
n
(
P
e
rson
,
Box
e
r
,
Jock
e
y
,
G
e
rät
)
to
w
e
igh
in
at
80
kilograms
(of a
p
e
rson
,
box
e
r
,
jock
e
y
or
d
e
vic
e
)
Waag
e
mit
H
e
b
e
lüb
e
rs
e
tzung
platform
balanc
e
;
platform
scal
e
s
Waag
e
mit
N
e
igungsg
e
wicht
e
inrichtung
inclination
balanc
e
Waag
e
mit
optisch
e
r
Abl
e
sung
proj
e
ction
balanc
e
Waag
e
für
gl
e
ich
e
Packung
e
n
comparator
machin
e
das
Züngl
e
in
an
d
e
r
Waag
e
s
e
in
[pol.]
to
hold
th
e
balanc
e
of
pow
e
r
di
e
E
ntsch
e
idung
bring
e
n
;
di
e
Sach
e
e
ntsch
e
id
e
n
;
schli
e
ßlich
d
e
n
Ausschlag
g
e
b
e
n
(
zugunst
e
n
+G
e
n
.)
to
tip
th
e
balanc
e
;
to
swing
th
e
balanc
e
;
to
tip
th
e
scal
e
s
;
to
turn
th
e
scal
e
s
[Am.]
(in
favour
of
sb
.)
Wir
hoff
e
n
,
dass
wir
damit
di
e
Sach
e
für
uns
e
ntsch
e
id
e
n
könn
e
n
.
W
e
hop
e
that
this
may
tip
th
e
balanc
e
in
our
favour
.
umzi
e
h
e
n
;
üb
e
rsi
e
d
e
ln
;
si
e
d
e
ln
[Ös.]
[ugs.]
;
züg
e
ln
[Schw.]
;
dislozi
e
r
e
n
[Schw.]
;
v
e
rzi
e
h
e
n
(
nur
im
P
e
rf
e
kt
)
[adm.]
{vi}
(
Wohnsitz/Büro
w
e
chs
e
ln
)
to
mov
e
;
to
mov
e
hous
e
/hom
e
[Br.]
;
to
r
e
locat
e
[Am.]
umzi
e
h
e
nd
;
üb
e
rsi
e
d
e
lnd
moving
;
moving
hous
e
;
r
e
locating
umg
e
zog
e
n
;
üb
e
rg
e
si
e
d
e
lt
;
v
e
rzog
e
n
mov
e
d
;
mov
e
d
hous
e
;
r
e
locat
e
d
zi
e
ht
um
;
üb
e
rsi
e
d
e
lt
mov
e
s
;
mov
e
s
hous
e
;
r
e
locat
e
s
zog
um
;
üb
e
rsi
e
d
e
lt
e
mov
e
d
;
mov
e
d
hous
e
;
r
e
locat
e
d
Di
e
Famili
e
Baumann
ist
unb
e
kannt
v
e
rzog
e
n
.
Th
e
Baumann
family
has
mov
e
d
to
an
unknown
addr
e
ss
.
E
mpfäng
e
r
unb
e
kannt
v
e
rzog
e
n
. (
Postv
e
rm
e
rk
)
Gon
e
away
. (postal
not
e
)
kost
e
nlos
;
un
e
ntg
e
ltlich
;
g
e
bühr
e
nfr
e
i
;
sp
e
s
e
nfr
e
i
{adj}
fr
e
e
of
charg
e
;
fr
e
e
;
non-charg
e
abl
e
;
costl
e
ss
;
gratuitious
k
e
in
e
Kost
e
n
v
e
rursach
e
n
to
b
e
costl
e
ss
Postdi
e
nst
{m}
;
Postv
e
rk
e
hr
{m}
;
Post
{f}
[ugs.]
postal
s
e
rvic
e
;
postal
syst
e
m
;
post
[Br.]
;
mail
[Am.]
;
th
e
mails
[Am.]
[adm.]
Univ
e
rsalpostdi
e
nst
e
{pl}
univ
e
rsal
postal
s
e
rvic
e
s
im
int
e
rnational
e
n
Postv
e
rk
e
hr
in
th
e
int
e
rnational
postal
s
e
rvic
e
Di
e
Post
in
Itali
e
n
ist
nicht
s
e
hr
zuv
e
rlässig
.
Th
e
post/mail
in
Italy
is
not
v
e
ry
r
e
liabl
e
.
Ros
e
{f}
[bot.]
ros
e
Ros
e
n
{pl}
ros
e
s
Alt
e
Ros
e
{f}
;
Historisch
e
Ros
e
{f}
[agr.]
Old-fashion
e
d
ros
e
B
e
e
tros
e
{f}
b
e
dding
ros
e
Romantisch
e
Ros
e
{f}
;
Nostalgisch
e
Ros
e
{f}
[agr.]
Romantic
Ros
e
;
Nostalgic
Ros
e
Rösl
e
in
{n}
littl
e
ros
e
Hochstammros
e
{f}
;
Stammros
e
{f}
;
Ros
e
nhochstamm
{m}
standard
form
ros
e
;
standard
ros
e
;
tr
e
e
ros
e
auf
Ros
e
n
g
e
b
e
tt
e
t
on
a
b
e
d
of
ros
e
s
Ich
bin
nicht
auf
Ros
e
n
g
e
b
e
tt
e
t
.
Lif
e
is
not
a
b
e
d
of
ros
e
s
.
E
r
hat
nichts
zu
lach
e
n
.
His
lif
e
is
no
b
e
d
of
ros
e
s
.
Postzust
e
llung
{f}
;
Zust
e
llung
{f}
[transp.]
postal
d
e
liv
e
ry
;
d
e
liv
e
ry
;
mail
drop
[Br.]
Postzust
e
llung
e
n
{pl}
;
Zust
e
llung
e
n
{pl}
postal
d
e
liv
e
ri
e
s
;
d
e
liv
e
ri
e
s
;
mail
drops
Bahnzust
e
llung
{f}
railway
d
e
liv
e
ry
Bri
e
fzust
e
llung
{f}
mail
d
e
liv
e
ry
E
ilzust
e
llung
{f}
;
E
xpr
e
sszust
e
llung
{f}
;
b
e
schl
e
unigt
e
Zust
e
llung
{f}
e
xpr
e
ss
d
e
liv
e
ry
Pak
e
tzust
e
llung
{f}
;
Pak
e
tb
e
förd
e
rung
{f}
parc
e
l
d
e
liv
e
ry
in
Zust
e
llung
s
e
in
to
b
e
out
for
d
e
liv
e
ry
Falls
nicht
zust
e
llbar
,
bitt
e
an
d
e
n
Abs
e
nd
e
r
zurück
.
In
th
e
e
v
e
nt
of
non-d
e
liv
e
ry
pl
e
as
e
r
e
turn
to
th
e
s
e
nd
e
r
.
t
e
u
e
r
;
kostspi
e
lig
;
hochpr
e
isig
{adj}
[econ.]
e
xp
e
nsiv
e
;
d
e
ar
[Br.]
[rarely before nouns];
costly
;
pric
e
y
;
pricy
;
high-pric
e
d
t
e
ur
e
r
mor
e
e
xp
e
nsiv
e
am
t
e
u
e
rst
e
n
most
e
xp
e
nsiv
e
e
norm
t
e
u
e
r
;
wahnsinnig
t
e
u
e
r
ruinously
e
xp
e
nsiv
e
v
e
rbot
e
n
t
e
u
e
r
profan
e
ly
e
xp
e
nsiv
e
E
s
war
e
in
t
e
ur
e
s
V
e
rgnüg
e
n
.
It
was
a
costly
affair
.
Das
ist
ja
e
in
t
e
ur
e
r
Spaß
.;
Das
ist
ab
e
r
e
in
t
e
ur
e
r
Spaß
.
This
is
a
costly
e
x
e
rcis
e
.
Kab
e
l
{n}
[comp.]
[electr.]
[telco.]
cabl
e
Kab
e
l
{pl}
cabl
e
s
abg
e
schirmt
e
s
Kab
e
l
;
g
e
schirmt
e
s
Kab
e
l
shi
e
ld
e
d
cabl
e
;
scr
e
e
n
e
d
cabl
e
armi
e
rt
e
s
Kab
e
l
armour
e
d
cabl
e
[Br.]
;
armor
e
d
cabl
e
[Am.]
Dat
e
nkab
e
l
{n}
[comp.]
data
cabl
e
dr
e
ipolig
e
s
Kab
e
l
thr
e
e
-pol
e
cabl
e
E
l
e
ktrokab
e
l
{n}
e
l
e
ctric
cabl
e
E
rdkab
e
l
{n}
;
e
rdv
e
rl
e
gt
e
s
Kab
e
l
und
e
rground
cabl
e
;
buri
e
d
cabl
e
F
e
stonkab
e
l
{n}
;
Girland
e
nkab
e
l
{n}
;
r
e
p
e
at
e
rlos
e
s
Kab
e
l
{n}
scallop
coastal
cabl
e
;
f
e
stoon
cabl
e
;
daisy
chain
cabl
e
;
r
e
p
e
at
e
rl
e
ss
cabl
e
f
e
stv
e
rl
e
gt
e
s
Kab
e
l
fix
e
d
install
e
d
cabl
e
g
e
mischtadrig
e
s
Kab
e
l
;
g
e
mischtpaarig
e
s
Kab
e
l
mix
e
d-cor
e
cabl
e
Hochspannungskab
e
l
{n}
;
Starkstromkab
e
l
{n}
high-voltag
e
pow
e
r
cabl
e
;
high-voltag
e
cabl
e
;
HV
cabl
e
Installationskab
e
l
{n}
hous
e
wiring
cabl
e
kautschuk-isoli
e
rt
e
s
Kab
e
l
rubb
e
r
insulat
e
d
cabl
e
Lackkab
e
l
{n}
varnish
e
d
cabl
e
PVC-isoli
e
rt
e
s
Kab
e
l
PVC
insulat
e
d
cabl
e
Röhr
e
nkab
e
l
{n}
in-duct
cabl
e
;
duct
cabl
e
St
e
igl
e
itungskab
e
l
{n}
ris
e
r
cabl
e
stickstoffg
e
füllt
e
s
Kab
e
l
;
Stickstoffkab
e
l
{n}
nitrog
e
n-fill
e
d
cabl
e
Stromkab
e
l
{n}
pow
e
r
cabl
e
;
e
l
e
ctrical
cabl
e
;
e
l
e
ctricity
cabl
e
[Br.]
V
e
rbundkab
e
l
{n}
compound
cabl
e
;
composit
e
cabl
e
;
combination
cabl
e
;
hybrid
cabl
e
vi
e
ladrig
ummant
e
lt
e
s
Kab
e
l
multicor
e
jack
e
t
e
d
cabl
e
s
vi
e
radrig
e
s
Kab
e
l
;
Vi
e
r
e
rkab
e
l
{n}
;
Vi
e
r
e
r
{m}
[ugs.]
quad
cabl
e
Kab
e
l
für
Mobilg
e
rät
e
mobil
e
cabl
e
Kab
e
l
ohn
e
G
e
fl
e
cht
no-braiding
cabl
e
Kab
e
l
b
e
spul
e
n
;
mit
Spul
e
n
v
e
rs
e
h
e
n
[telco.]
to
coil-load
cabl
e
s
;
to
load
cabl
e
s
with
coils
e
in
Kab
e
l
abisoli
e
r
e
n
/
abmant
e
ln
/
fr
e
il
e
g
e
n
to
strip
/
skin
/
bar
e
a
cabl
e
Wüst
e
{f}
;
Trock
e
ng
e
bi
e
t
{n}
[geogr.]
d
e
s
e
rt
Wüst
e
n
{pl}
;
Trock
e
ng
e
bi
e
t
e
{pl}
d
e
s
e
rts
Hitz
e
wüst
e
{f}
hot
d
e
s
e
rt
;
warm
d
e
s
e
rt
;
lowland
d
e
s
e
rt
;
flat
d
e
s
e
rt
Küst
e
nwüst
e
{f}
coastal
d
e
s
e
rt
tropisch
e
Wüst
e
hot
d
e
s
e
rt
ki
e
sb
e
d
e
ckt
e
Wüst
e
grav
e
lly
d
e
s
e
rt
tot
e
Wüst
e
harsh
d
e
s
e
rt
wint
e
rkalt
e
Wüst
e
cold
d
e
s
e
rt
Batt
e
ri
e
{f}
[mil.]
batt
e
ry
Batt
e
ri
e
n
{pl}
batt
e
ri
e
s
Küst
e
nbatt
e
ri
e
{f}
coastal
batt
e
ry
st
e
il
e
r
F
e
lsabfall
{m}
;
F
e
lsabfall
{m}
;
St
e
ilabfall
{m}
[geogr.]
pr
e
cipic
e
;
rock
cliff
;
cliff
st
e
il
e
r
Küst
e
nabfall
;
Kliff
{n}
[Norddt.]
coastal
cliff
;
shor
e
cliff
g
e
hob
e
n
e
s
Kliff
e
l
e
vat
e
d
shor
e
cliff
kl
e
in
e
s
Kliff
nip
unt
e
rtauch
e
nd
e
s
Kliff
plunging
cliff
s
e
nkr
e
cht
abfall
e
nd
e
F
e
ls
e
n
v
e
rtical
cliffs
küst
e
nnah
{adj}
coastal
;
off-shor
e
;
n
e
ar-shor
e
Anlag
e
n
vor
d
e
r
Küst
e
off-shor
e
installations
Postpak
e
t
{n}
parc
e
l
;
postal
packag
e
[Am.]
Postpak
e
t
e
{pl}
parc
e
ls
;
postal
packag
e
s
Atmung
{f}
;
Atm
e
n
{n}
[med.]
r
e
spiration
;
br
e
athing
;
pn
e
usis
a
e
rob
e
/ana
e
rob
e
Atmung
a
e
robic/ana
e
robic
r
e
spiration
ang
e
str
e
ngt
e
Atmung
labour
e
d
r
e
spiration
;
forc
e
d
br
e
athing
assisti
e
rt
e
Atmung
assist
e
d
r
e
spiration
;
m
e
chanical
r
e
spiration
asthmaartig
e
Atmung
;
asthmatoid
e
Atmung
asthmoid
r
e
spiration
ausr
e
ich
e
nd
e
Atmung
ad
e
quat
e
r
e
spiration
;
r
e
spiratory
ad
e
quacy
Bauchatmung
{f}
;
Zw
e
rchf
e
llatmung
{f}
;
Diaphragmalatmung
{f}
;
Abdominalatmung
{f}
;
abdominal
e
Atmung
abdominal
br
e
athing
;
abdominal
r
e
spiration
;
diaphragmatic
br
e
athing
;
diaphragmatic
r
e
spiration
b
e
schl
e
unigt
e
Atmung
;
Tachypno
e
;
Schn
e
llatmung
{f}
acc
e
l
e
rat
e
d
r
e
spiration
;
tachypno
e
a
[Br.]
;
tachypn
e
a
[Am.]
;
polypno
e
a
Biot'sch
e
Atmung
Biot's
r
e
spiration
;
Biot's
br
e
athing
bronichial
e
Atmung
bronchial
r
e
spiration
;
tubular
br
e
athing
bronchov
e
sikulär
e
Atmung
bronchov
e
sicular
r
e
spiration
;
bronchov
e
sicular
br
e
athing
Brustkorbatmung
{f}
;
thorakal
e
Atmung
ch
e
st
br
e
athing
;
thoracic
br
e
athing
;
costal
r
e
spiration
e
rschw
e
rt
e
Atmung
imp
e
d
e
d
r
e
spiration
;
hamp
e
r
e
d
br
e
athing
;
difficult
br
e
athing
f
e
tal
e
Atmung
fo
e
tal
r
e
spiration
;
plac
e
ntal
r
e
spiration
flach
e
Atmung
;
ob
e
rflächlich
e
Atmung
shallow
r
e
spiration
;
hypopno
e
a
g
e
st
e
ig
e
rt
e
Atmung
hyp
e
rpno
e
a
groß
e
Atmung
;
Kussmaul'sch
e
Atmung
Kussmaul's
r
e
spiration
;
air
hung
e
r
inn
e
r
e
/äuß
e
r
e
Atmung
int
e
rnal/
e
xt
e
rnal
r
e
spiration
k
e
uch
e
nd
e
Atmung
;
schw
e
r
e
Atmung
gasping
r
e
spiration
;
wh
e
e
zing
r
e
spiration
kontrolli
e
rt
e
Atmung
controll
e
d
r
e
spiration
künstlich
e
Atmung
artificial
r
e
spiration
langsam
e
Atmung
slow
r
e
spiration
Mundatmung
{f}
mouth
br
e
athing
;
mouth
r
e
spiration
paradox
e
Atmung
;
P
e
nd
e
lluft-Atmung
paradoxical
r
e
spiration
;
p
e
nd
e
lluft
r
e
spiration
p
e
riodisch
e
Atmung
;
Ch
e
yn
e
-Stok
e
s'sch
e
Atmung
p
e
riodic
br
e
athing
;
Ch
e
yn
e
-Stok
e
s
r
e
spiration
pf
e
if
e
nd
e
Atmung
hissing
br
e
athing
pu
e
ril
e
Atmung
pu
e
ril
e
r
e
spiration
pulmonal
e
Atmung
pulmonary
r
e
spiration
röch
e
lnd
e
Atmung
st
e
rtorous
r
e
spiration
schnapp
e
nd
e
Atmung
spasmodic
r
e
spiration
schn
e
ll
e
Atmung
rapid
r
e
spiration
;
tachypno
e
a
Schonatmung
{f}
(rapid)
shallow
br
e
athing
Schnappatmung
{f}
agonal
r
e
spiration
;
gasping
(for
air
)
s
e
ufz
e
nd
e
Atmung
;
zi
e
h
e
nd
e
Atmung
sighing
r
e
spiration
Silv
e
st
e
r'sch
e
Atmung
Silv
e
st
e
r's
m
e
thod
ti
e
f
e
Atmung
d
e
e
p
r
e
spiration
unr
e
g
e
lmäßig
e
Atmung
irr
e
gular
r
e
spiration
v
e
rlangsamt
e
Atmung
slow
r
e
spiration
;
bradypno
e
a
v
e
sikulär
e
Atmung
v
e
sicular
r
e
spiration
Postkart
e
{f}
postcard
;
post
card
Postkart
e
n
{pl}
postcards
;
post
cards
Postkart
e
{f}
mit
aufg
e
druckt
e
r
Bri
e
fmark
e
postal
card
[Am.]
;
postal
[Am.]
[coll.]
di
e
Schifffahrt
{f}
;
di
e
Schiffahrt
{f}
[alt]
[naut.]
navigation
;
shipping
di
e
Binn
e
nschifffahrt
;
Binn
e
nschiffsv
e
rk
e
hr
{m}
;
d
e
r
Schiffsv
e
rk
e
hr
auf
Binn
e
ng
e
wäss
e
rn
inland
navigation
;
inland
wat
e
rway
traffic
di
e
Dampfschifffahrt
st
e
am
navigation
di
e
Flussschifffahrt
;
d
e
r
Schiffsv
e
rk
e
hr
auf
Flüss
e
n
riv
e
r
navigation
;
riv
e
r
traffic
di
e
Hand
e
lsschifffahrt
comm
e
rcial
navigation
;
m
e
rchant
shipping
di
e
Hochs
e
e
schifffahrt
;
d
e
r
Schiffsv
e
rk
e
hr
auf
hoh
e
r
S
e
e
d
e
e
p-s
e
a
navigation
;
d
e
e
p-s
e
a
shipping
;
oc
e
an
shipping
;
maritim
e
shipping
K
e
tt
e
nschifffahrt
{f}
[hist.]
chain-boat
navigation
;
chain-ship
navigation
di
e
Küst
e
nschifffahrt
;
d
e
r
Schiffsv
e
rk
e
hr
an
d
e
r
Küst
e
short-s
e
a
navigation
,
short-s
e
a
shipping
;
coastal
shipping
;
coastal
traffic
;
coasting
di
e
Lini
e
nschifffahrt
lin
e
r
shipping
;
shipping
lin
e
s
e
rvic
e
s
di
e
Schl
e
ppschifffahrt
;
di
e
Bugsi
e
rschifffahrt
towing
;
towag
e
;
tugging
di
e
Rh
e
inschifffahrt
th
e
navigation
on
th
e
Rhin
e
di
e
V
e
rgnügungsschifffahrt
pl
e
asur
e
boating
di
e
Kanalschifffahrt
;
d
e
r
Schiffsv
e
rk
e
hr
auf
g
e
staut
e
m
Wass
e
r
still-wat
e
r
navigation
;
slack-wat
e
r
navigation
militärisch
e
Aufklärung
{f}
;
Aufklärung
{f}
[mil.]
r
e
connaissanc
e
;
r
e
cc
e
[Br.]
[coll.]
;
r
e
con
[Am.]
[coll.]
;
military
scouting
[rare]
Allw
e
tt
e
raufklärung
{f}
all-w
e
ath
e
r
r
e
connaissanc
e
Artill
e
ri
e
aufklärung
{f}
artill
e
ry
r
e
connaissanc
e
Ballonsat
e
llit
{m}
balloon
sat
e
llit
e
;
sat
e
lloon
[coll.]
Fäch
e
raufklärung
{f}
fanwis
e
r
e
connaissanc
e
F
e
rnaufklärung
{f}
distant
r
e
connaissanc
e
Fotoaufklärung
{f}
photor
e
connaissanc
e
Gasaufklärung
{f}
gas
r
e
connaissanc
e
G
e
f
e
chtsaufklärung
{f}
battl
e
r
e
connaissanc
e
;
combat
r
e
connaissanc
e
G
e
f
e
chtsf
e
ldaufklärung
{f}
battl
e
fi
e
ld
r
e
connaissanc
e
G
e
g
e
naufklärung
{f}
count
e
r-r
e
connaissanc
e
Infrarotaufklärung
{f}
infrar
e
d
r
e
connaissanc
e
;
IR
r
e
connaissanc
e
Jagdaufklärung
{f}
fight
e
r
r
e
connaissanc
e
Kampfaufklärung
{f}
combat
r
e
connaissanc
e
Kontaktaufklärung
{f}
contact
r
e
connaissanc
e
Küst
e
naufklärung
{f}
coast
r
e
connaissanc
e
;
coastal
r
e
connaissanc
e
Luftaufklärung
{f}
air
r
e
connaissanc
e
;
a
e
rial
r
e
connaissanc
e
Marschaufklärung
{f}
march
r
e
connaissanc
e
Nahaufklärung
{f}
clos
e
r
e
connaissanc
e
;
local
r
e
connaissanc
e
Panz
e
raufklärung
{f}
armoured
[Br.]
/armored
[Am.]
r
e
connaissanc
e
Pioni
e
raufklärung
{f}
e
ngin
e
e
r
r
e
connaissanc
e
Sat
e
llit
e
naufklärung
{f}
sat
e
llit
e
r
e
connaissanc
e
S
e
e
aufklärung
{f}
naval
r
e
connaissanc
e
b
e
waffn
e
t
e
Aufklärung
arm
e
d
r
e
connaissanc
e
e
l
e
ktronisch
e
Aufklärung
e
l
e
ctronic
r
e
connaissanc
e
Aufklärung
b
e
i
Tag
e
slicht
;
Tagaufklärung
{f}
daylight
r
e
connaissanc
e
Aufklärung
b
e
i
Nacht
;
Nachtaufklärung
{f}
night
r
e
connaissanc
e
Sond
e
rorganisation
e
n
d
e
r
V
e
r
e
int
e
n
Nation
e
n
Unit
e
d
Nations
sp
e
cializ
e
d
ag
e
nci
e
s
UNO-Organisation
für
E
rnährung
und
Landwirtschaft
;
E
rnährungs-
und
Landwirtschaftsorganisation
d
e
r
UNO
Food
and
Agricultur
e
Organization
of
th
e
Unit
e
d
Nations
/FAO/
W
e
ltbank
;
Int
e
rnational
e
Bank
für
Wi
e
d
e
raufbau
und
E
ntwicklung
World
Bank
;
Int
e
rnational
Bank
for
R
e
construction
and
D
e
v
e
lopm
e
nt
/IBRD/
Int
e
rnational
e
E
ntwicklungsorganisation
{f}
/IDA/
Int
e
rnational
D
e
v
e
lopm
e
nt
Association
/IDA/
Int
e
rnational
e
r
Fonds
für
landwirtschaftlich
e
E
ntwicklung
/IFAD/
Int
e
rnational
Fund
for
Agricultural
D
e
v
e
lopm
e
nt
/IFAD/
Int
e
rnational
e
Finanzkorporation
{f}
/IFC/
Int
e
rnational
Financ
e
Corporation
/IFC/
Int
e
rnational
e
Arb
e
itsorganisation
{f}
/IAO/
Int
e
rnational
Labour
Organization
/ILO/
Int
e
rnational
e
S
e
e
schifffahrtsorganisation
{f}
/IMO/
Int
e
rnational
Maritim
e
Organization
/IMO/
Int
e
rnational
e
F
e
rnm
e
ld
e
union
{f}
/IFU/
Int
e
rnational
T
e
l
e
communication
Union
/ITU/
Int
e
rnational
e
Zivilluftfahrtorganisation
{f}
/ICAO/
Int
e
rnational
Civil
Aviation
Organization
/ICAO/
Int
e
rnational
e
r
Währungsfonds
{m}
/IWF/
Int
e
rnational
Mon
e
tary
Fund
/IMF/
Organisation
d
e
r
V
e
r
e
int
e
n
Nation
e
n
für
E
rzi
e
hung
,
Wiss
e
nschaft
und
Kultur
/UN
E
SCO/
Unit
e
d
Nations
E
ducational
,
Sci
e
ntific
,
and
Cultural
Organization
/UN
E
SCO/
Organisation
d
e
r
V
e
r
e
int
e
n
Nation
e
n
für
industri
e
ll
e
E
ntwicklung
/UNIDO/
Unit
e
d
Nations
Industrial
D
e
v
e
lopm
e
nt
Organizatio
/UNIDO/
W
e
lttourismusorganisation
/UNWTO/
World
Tourism
Organization
/UNWTO/
W
e
ltpostv
e
r
e
in
/WPV/
Univ
e
rsal
Postal
Union
/UPU/
W
e
ltg
e
sundh
e
itsorganisation
/WHO/
World
H
e
alth
Organization
/WHO/
W
e
ltorganisation
für
g
e
istig
e
s
E
ig
e
ntum
/WIPO/
World
Int
e
ll
e
ctual
Prop
e
rty
Organization
/WIPO/
W
e
ltorganisation
für
M
e
t
e
orologi
e
/WMO/
World
M
e
t
e
orological
Organization
/WMO/
Alp
e
n
{pl}
[geogr.]
Alps
Hochalp
e
n
high
Alps
in
d
e
n
Alp
e
n
in
th
e
Alps
B
e
rn
e
r
Alp
e
n
B
e
rn
e
s
e
Alps
Graubündn
e
r
Alp
e
n
Grisons
Alps
Kitzbüh
e
l
e
r
Alp
e
n
Kitzbu
e
h
e
l
Alps
Norisch
e
Alp
e
n
Noric
Alps
Ostalp
e
n
E
ast
e
rn
Alps
Savoy
e
r
Alp
e
n
Savoy
Alps
St
e
irisch
e
Alp
e
n
Styrian
Alps
Stubai
e
r
Alp
e
n
Stubai
Alps
T
e
ssin
e
r
Alp
e
n
Ticino
Alps
Tirol
e
r
Alp
e
n
Tyrol
e
an
Alps
Wallis
e
r
Alp
e
n
Valais
Alps
W
e
stalp
e
n
W
e
st
e
rn
Alps
Zill
e
rtal
e
r
Alp
e
n
Zill
e
rtal
Alps
in
d
e
n
Ostalp
e
n
in
th
e
E
ast
Alpin
e
r
e
gion
G
e
wäss
e
r
{n}
[envir.]
[geogr.]
body
of
wat
e
r
;
wat
e
r
body
G
e
wäss
e
r
{pl}
bodi
e
s
of
wat
e
r
;
wat
e
r
bodi
e
s
;
wat
e
rs
G
e
wäss
e
r
{pl}
(
im
Binn
e
nland
)
lak
e
s
and
riv
e
rs
Bad
e
g
e
wäss
e
r
{n}
r
e
cr
e
ational
wat
e
r
body
;
r
e
cr
e
ational
wat
e
r
;
bathing
wat
e
r
h
e
imisch
e
G
e
wäss
e
r
hom
e
wat
e
rs
inn
e
r
e
G
e
wäss
e
r
(
landwärts
d
e
r
Basislini
e
d
e
s
Küst
e
nm
e
e
rs
g
e
l
e
g
e
n
e
G
e
wäss
e
r
)
[pol.]
int
e
rnal
wat
e
rs
(waters
on
th
e
landward
sid
e
of
th
e
bas
e
lin
e
of
th
e
t
e
rritorial
s
e
a
)
küst
e
nnah
e
s
G
e
wäss
e
r
coastal
ar
e
a
M
e
e
r
e
sg
e
wäss
e
r
{pl}
maritim
e
wat
e
rs
s
e
icht
e
s
G
e
wäss
e
r
shallow
wat
e
rs
st
e
h
e
nd
e
s
G
e
wäss
e
r
;
Stillg
e
wäss
e
r
[selten]
body
of
standing
wat
e
r
;
standing
wat
e
r
body
;
stagnant
wat
e
r
body
;
standing
wat
e
rs
;
str
e
tch
of
standing
wat
e
r
unt
e
rirdisch
e
s
G
e
wäss
e
r
body
of
subsurfac
e
wat
e
r
;
subsurfac
e
wat
e
rs
V
e
runr
e
inigung
e
in
e
s
G
e
wäss
e
rs
pollution
of
a
body
of
wat
e
r
Johannisb
e
e
r
e
n
{pl}
[Dt.]
[Westös.]
[Schw.]
; Ribisel(n)
{pl}
[Ös.]
;
Ribis
e
li
{pl}
[Schw.]
;
Trüb
e
li
{pl}
[Schw.]
(
Rib
e
s
) (
botanisch
e
Gattung
)
[bot.]
currants
(botanical
g
e
nus
)
Alp
e
njohannisb
e
e
r
e
{f}
;
B
e
rgjohannisb
e
e
r
e
{f}
;
Alp
e
nribis
e
l
{f}
[Ös.]
(
Rib
e
s
alpinum
)
Alpin
e
currant
;
mountain
currant
F
e
ls
e
njohannisb
e
e
r
e
{f}
;
F
e
ls
e
nribis
e
l
{f}
(
Rib
e
s
p
e
tra
e
um
)
rock
r
e
d-currant
;
rock
currant
Nordisch
e
Johannisb
e
e
r
e
{f}
;
Ährig
e
Johannisb
e
e
r
e
{f}
;
Ähr
e
nribis
e
l
{f}
[Ös.]
(
Rib
e
s
spicatum
)
north
e
rn
r
e
d
currant
;
Nordic
currant
;
downy
currant
Or
e
gon-Stach
e
lb
e
e
r
e
{f}
(
Rib
e
s
divaricatum
)
spr
e
ading
goos
e
b
e
rry
;
coastal
black
goos
e
b
e
rry
;
Worc
e
st
e
rb
e
rry
[Br.]
rot
e
Johannisb
e
e
r
e
;
rot
e
Ribis
e
l
(
Rib
e
s
rubrum
)
r
e
d
currant
;
r
e
dcurrant
;
garn
e
t
b
e
rry
[coll.]
schwarz
e
Johannisb
e
e
r
e
;
schwarz
e
Ribis
e
l
(
Rib
e
s
nigrum
)
black
currant
;
blackcurrant
Stinkti
e
r-Johannisb
e
e
r
e
{f}
(
Rib
e
s
glandulosum
)
skunk
currant
w
e
iß
e
Johannisb
e
e
r
e
;
w
e
iß
e
Ribis
e
l
(
Rib
e
s
rubrum
)
whit
e
currant
;
whit
e
currant
Wüst
e
n-Johannisb
e
e
r
e
{f}
(
Rib
e
s
c
e
r
e
um
)
wax
currant
;
waxy
currant
;
whit
e
squaw
currant
;
squaw
currant
Gart
e
nstach
e
lb
e
e
r
e
{f}
;
Stach
e
lb
e
e
r
e
{f}
(
Rib
e
s
(
uva-crispa
)
grossularia
)
common
goos
e
b
e
rry
;
cultivat
e
d
goos
e
b
e
rry
;
goos
e
b
e
rry
Wild
e
Stach
e
lb
e
e
r
e
{f}
;
Wildstach
e
lb
e
e
r
e
{f}
(
Rib
e
s
uva-crispa
uva-crispa
)
wild
goos
e
b
e
rry
H
e
migrammus-Salml
e
r
{pl}
(
H
e
migrammus
) (
zoologisch
e
Gattung
)
[zool.]
h
e
migrammus
t
e
tras
(zoological
g
e
nus
)
Aug
e
nfl
e
cksalml
e
r
{m}
;
L
e
uchtfl
e
cksalml
e
r
{m}
;
Fl
e
ck
e
nsalml
e
r
{m}
;
Schlusslichtsalml
e
r
{m}
;
Lat
e
rn
e
nsalml
e
r
{m}
(
H
e
migrammus
oc
e
llif
e
r
)
b
e
acon
t
e
tra
;
b
e
acon
fish
;
h
e
ad-and-taillight
t
e
tra
Rotkopfsalml
e
r
{m}
(
H
e
migrammus
bl
e
h
e
ri
)
fir
e
h
e
ad
t
e
tra
Cost
e
llosalml
e
r
{m}
;
Grün
e
r
N
e
on
{m}
(
H
e
migrammus
hyanuary
)
cost
e
llo
t
e
tra
;
January
t
e
tra
;
gr
e
e
n
n
e
on
Glühlichtsalml
e
r
{m}
(
H
e
migrammus
e
rythrozonus
)
glowlight
t
e
tra
Rotmaulsalml
e
r
{m}
(
H
e
migrammus
rhodostomus
)
rummy-nos
e
t
e
tra
Südam
e
rikanisch
e
r
Fad
e
nsalml
e
r
{m}
(
H
e
migrammus
filam
e
ntosus
)
pho
e
nix
t
e
tra
Üb
e
rwachungsradar
{m,n};
Suchradar
{m,n};
Rundsichtradar
{m,n};
Rundsuchradar
{m,n};
Zi
e
lzuw
e
isungsradar
{m,n}
surv
e
illanc
e
radar
e
l
e
m
e
nt
;
surv
e
illanc
e
radar
;
panorama
radar
Bod
e
nüb
e
rwachungsradar
{m,n}
ground-surv
e
illanc
e
radar
Flughaf
e
nrundsichtradar
{m,n}
airport
surv
e
illanc
e
radar
;
a
e
rodrom
e
surv
e
illanc
e
radar
[Br.]
Küst
e
nüb
e
rwachungsradar
{m,n}
coastal
surv
e
illanc
e
radar
;
coastal
d
e
f
e
ns
e
radar
Luftüb
e
rwachungsradar
{m,n}
air
surv
e
illanc
e
radar
Luftraumf
e
rnüb
e
rwachungsradar
{m,n}
long-rang
e
air
surv
e
illanc
e
radar
3D-Suchradar
{m,n}
thr
e
e
-dim
e
nsional
surv
e
illanc
e
radar
e
tw
. (
öff
e
ntlich
)
z
e
ig
e
n
;
vorst
e
ll
e
n
;
bring
e
n
[ugs.]
{vt}
to
f
e
atur
e
sth
.
z
e
ig
e
nd
;
vorst
e
ll
e
nd
;
bring
e
nd
f
e
aturing
g
e
z
e
igt
;
vorg
e
st
e
llt
;
g
e
bracht
f
e
atur
e
d
vorg
e
st
e
llt
e
s
Produkt
;
e
mpfohl
e
n
e
s
Produkt
f
e
atur
e
d
product
Das
Nostalgi
e
kino
z
e
igt
di
e
s
e
Woch
e
Film
e
von
Frank
Capra
.
Th
e
R
e
tro
Th
e
atr
e
is
f
e
aturing
films
by
Frank
Capra
this
w
e
e
k
.
Auf
d
e
r
Tit
e
ls
e
it
e
d
e
r
"Vogu
e
"
wurd
e
e
rstmals
e
in
e
Frau
mit
islamisch
e
m
Kopftuch
g
e
z
e
igt
.
A
woman
w
e
aring
an
Islamic
h
e
ad-cov
e
ring
was
f
e
atur
e
d
on
th
e
cov
e
r
of
'Vogu
e
'
for
th
e
first
tim
e
.
Ihr
e
Arb
e
it
wird
morg
e
n
in
e
in
e
m
Dokum
e
ntarfilm
vorg
e
st
e
llt
.
H
e
r
work
is
f
e
atur
e
d
in
a
docum
e
ntary
tomorrow
.
F
e
lswand
{f}
[geogr.]
rock
fac
e
;
rock
wall
;
rock
bank
;
cliff
fac
e
F
e
lswänd
e
{pl}
rock
fac
e
s
;
rock
walls
;
rock
banks
;
cliff
fac
e
s
F
e
ls
e
nklipp
e
{f}
coastal
rock
fac
e
glatt
wirk
e
nd
e
F
e
lswand
;
sch
e
inbar
grifflos
e
F
e
lswand
(
Kl
e
tt
e
rn
)
blank-looking
rock
fac
e
(climbing)
schroff
e
F
e
lswand
crag
üb
e
rst
e
ilt
e
Wand
ov
e
rst
e
e
p
e
n
e
d
wall
G
e
l
e
itboot
{n}
[naut.]
e
scort
v
e
ss
e
l
G
e
l
e
itboot
e
{pl}
e
scort
v
e
ss
e
ls
Flott
e
ng
e
l
e
itboot
{n}
fl
e
e
t
e
scort
v
e
ss
e
l
Küst
e
ng
e
l
e
itboot
{n}
coastal
e
scort
v
e
ss
e
l
G
e
l
e
itboot
zur
U-Boot-Abw
e
hr
anti-submarin
e
e
scort
v
e
ss
e
l
schn
e
ll
e
s
G
e
l
e
itboot
fast
e
scort
v
e
ss
e
l
Klipp
e
{f}
(
F
e
lsblock
im
M
e
e
r
vor
d
e
r
Küst
e
)
[geogr.]
coastal
rock
Klipp
e
n
{pl}
coastal
rocks
Unt
e
rwass
e
rklipp
e
{f}
;
Flachklipp
e
{f}
;
blind
e
Klipp
e
sunk
e
n
rock
;
blind
rock
St
e
ilklipp
e
unt
e
r
d
e
r
Wass
e
rob
e
rfläch
e
chimn
e
y
rock
;
bluff
[Am.]
an
d
e
n
Klipp
e
n
z
e
rsch
e
ll
e
n
to
b
e
smash
e
d
against
th
e
coastal
rocks
Küst
e
nd
e
ich
{m}
;
D
e
ich
{m}
coastal
dyk
e
[Br.]
;
coastal
dik
e
[Am.]
;
tidal
dyk
e
[Br.]
;
tidal
dik
e
[Am.]
;
dyk
e
[Br.]
;
dik
e
[Am.]
Küst
e
nd
e
ich
e
{pl}
;
D
e
ich
e
{pl}
coastal
dyk
e
s
;
coastal
dik
e
s
;
tidal
dyk
e
s
;
tidal
dik
e
s
;
dyk
e
s
;
dik
e
s
d
e
r
hint
e
r
e
/
rückwärtig
e
/
rückli
e
g
e
nd
e
[Schw.]
D
e
ich
th
e
r
e
arward
dyk
e
[Br.]
/
dik
e
[Am.]
Somm
e
rd
e
ich
{m}
summ
e
rdik
e
Wint
e
rd
e
ich
{m}
wint
e
rdik
e
Min
e
nräumboot
{n}
;
Min
e
nsuchboot
{n}
;
Min
e
nsuch
e
r
{m}
[mil.]
min
e
sw
e
e
p
e
r
Min
e
nräumboot
e
{pl}
;
Min
e
nsuchboot
e
{pl}
;
Min
e
nsuch
e
r
{pl}
min
e
sw
e
e
p
e
rs
Binn
e
nmin
e
nsuchboot
{n}
inshor
e
min
e
sw
e
e
p
e
r
f
e
rng
e
l
e
nkt
e
s
Min
e
nräumboot
dron
e
min
e
sw
e
e
p
e
r
Küst
e
nmin
e
nsuch
e
r
{m}
coastal
min
e
sw
e
e
p
e
r
Postst
e
mp
e
l
{m}
postmark
Postst
e
mp
e
l
{pl}
postmarks
Numm
e
rnst
e
mp
e
l
{m}
cod
e
d
postal
oblit
e
rators
Sond
e
rst
e
mp
e
l
{m}
sp
e
cial
postmark
E
s
gilt
das
Datum
d
e
s
Postst
e
mp
e
ls
.
Th
e
dat
e
of
th
e
postmark
will
count
as
th
e
submission
dat
e
.
Üb
e
rschw
e
mmung
{f}
;
Üb
e
rflutung
{f}
(
von
e
tw
.)
[envir.]
flooding
;
inundation
(of
sth
.)
Üb
e
rschw
e
mmung
e
n
{pl}
;
Üb
e
rflutung
e
n
{pl}
flooding
;
inundations
Küst
e
nüb
e
rschw
e
mmung
{f}
coastal
flooding
dynamisch
e
Üb
e
rschw
e
mmung
dynamic
inundation
statisch
e
Üb
e
rschw
e
mmung
static
inundation
e
tw
.
e
ntw
e
rt
e
n
{vt}
(
Mark
e
,
E
intrittskart
e
,
Sch
e
ck
usw
.)
[adm.]
to
canc
e
l
sth
. (stamp,
tick
e
t
,
ch
e
qu
e
)
e
ntw
e
rt
e
nd
canc
e
lling
;
canc
e
ling
e
ntw
e
rt
e
t
canc
e
lling
;
canc
e
l
e
d
e
in
e
Bri
e
fmark
e
e
ntw
e
rt
e
n
to
canc
e
l
a
postal
stamp
;
to
oblit
e
rat
e
a
postal
stamp
e
tw
.
mit
d
e
m
Datum
abst
e
mp
e
ln
to
dat
e
-canc
e
l
sth
.;
to
put
th
e
dat
e
stamp
on
sth
.
plötzlich
e
tw
.
w
e
rd
e
n
{v}
(
e
in
b
e
stimmt
e
s
G
e
fühl
b
e
komm
e
n
) (
P
e
rson
)
to
com
e
ov
e
r
sth
.
[Br.]
[coll.]
(suddenly
start
to
f
e
e
l
a
sp
e
cifi
e
d
way
) (person)
plötzlich
ganz
n
e
rvös
w
e
rd
e
n
to
com
e
ov
e
r
all
n
e
rvous
Dann
wurd
e
mir
plötzlich
schwind
e
lig
.
Th
e
n
I
cam
e
ov
e
r
giddy
.
E
r
wird
imm
e
r
ganz
schücht
e
rn
,
w
e
nn
e
r
si
e
trifft
.
H
e
com
e
s
ov
e
r
all
shy
wh
e
n
e
v
e
r
h
e
m
e
e
ts
h
e
r
.
W
e
nn
Ihn
e
n
dann
plötzlich
w
e
hmütig
zumut
e
wird
,
g
e
h
e
n
Si
e
ausländisch
e
ss
e
n
.
If
you
com
e
ov
e
r
all
nostalgic
,
go
for
an
e
thnic
m
e
al
.
e
tw
.
unt
e
r
Wass
e
r
s
e
tz
e
n
;
üb
e
rflut
e
n
;
üb
e
rschw
e
mm
e
n
{vt}
(
Sach
e
)
[envir.]
to
swamp
sth
. (of a
thing
)
unt
e
r
Wass
e
r
s
e
tz
e
nd
;
üb
e
rflut
e
nd
;
üb
e
rschw
e
mm
e
nd
swamping
unt
e
r
Wass
e
r
g
e
s
e
tzt
;
üb
e
rflut
e
t
;
üb
e
rschw
e
mmt
swamp
e
d
Das
Boot
sank
nachd
e
m
e
s
von
d
e
n
W
e
ll
e
n
unt
e
r
Wass
e
r
g
e
s
e
tzt
word
e
n
war
.
Th
e
boat
sank
aft
e
r
it
was
swamp
e
d
by
wav
e
s
.
W
e
nn
d
e
r
M
e
e
r
e
sspi
e
g
e
l
anst
e
igt
,
wird
e
r
di
e
Küst
e
nort
e
üb
e
rflut
e
n
.
If
th
e
s
e
a
l
e
v
e
l
ris
e
s
it
will
swamp
th
e
coastal
villag
e
s
.
Bad
e
ort
{m}
;
S
e
e
bad
{n}
s
e
asid
e
r
e
sort
;
coastal
r
e
sort
Bad
e
ort
e
{pl}
;
S
e
e
bäd
e
r
{pl}
s
e
asid
e
r
e
sorts
;
coastal
r
e
sorts
Nords
e
e
bad
{n}
North-S
e
a
r
e
sort
Osts
e
e
bad
{n}
Baltic
r
e
sort
;
Baltic
s
e
asid
e
r
e
sorts
e
in
e
L
e
gion
von
;
L
e
gion
e
n
von
(
e
in
e
groß
e
Zahl
)
a
l
e
gion
of
;
l
e
gions
of
(a
vast
numb
e
r
)
L
e
gion
e
n
von
Fotograf
e
n
und
F
e
rns
e
hkam
e
ras
l
e
gions
of
photograph
e
rs
and
TV
cam
e
ras
B
e
ispi
e
l
e
für
kostspi
e
lig
e
Ausfäll
e
sind
L
e
gion
.
[geh.]
E
xampl
e
s
of
costly
failur
e
s
ar
e
l
e
gion
.
Di
e
Zahl
d
e
r
Studi
e
n
dazu
ist
L
e
gion
.
[geh.]
Th
e
numb
e
r
of
studi
e
s
on
it
is
l
e
gion
.
Postv
e
rt
e
ilz
e
ntrum
{n}
postal
sorting
offic
e
Postv
e
rt
e
ilz
e
ntr
e
n
{pl}
postal
sorting
offic
e
s
Bri
e
fv
e
rt
e
ilz
e
ntrum
{n}
;
Bri
e
fz
e
ntrum
{n}
[Dt.]
l
e
tt
e
r
sorting
offic
e
Pak
e
tv
e
rt
e
ilz
e
ntrum
{n}
;
Pak
e
tz
e
ntrum
{n}
parc
e
l
sorting
offic
e
g
e
fühlsmäßig
;
mit
vi
e
l
e
n
G
e
fühl
e
n
v
e
rbund
e
n
;
nostalgisch
{adj}
s
e
ntim
e
ntal
e
tw
.
zur
E
rinn
e
rung
/
aus
nostalgisch
e
n
Gründ
e
n
aufb
e
wahr
e
n
to
k
e
e
p
sth
.
for
s
e
ntim
e
ntal
r
e
asons
Si
e
hat
e
in
e
stark
e
g
e
fühlsmäßig
e
Bindung
an
di
e
s
e
n
Ort
.
Sh
e
has
a
strong
s
e
ntim
e
ntal
attachm
e
nt
to
th
e
plac
e
.
Ich
w
e
rd
e
imm
e
r
ganz
w
e
hmütig
/
nostalgisch
,
w
e
nn
ich
an
m
e
in
e
Kindh
e
it
zurückd
e
nk
e
.
I
t
e
nd
to
g
e
t
v
e
ry
s
e
ntim
e
ntal
wh
e
n
I
think
about
my
childhood
.
H
e
imw
e
h
{n}
(
nach
jdm
./etw.) (
S
e
hnsucht
nach
V
e
rtraut
e
m
)
nostalgia
(for
sb
./sth.)
Ostalgi
e
{f}
e
astalgia
(nostalgia
for
th
e
lif
e
in
communist
E
ast
e
rn
E
urop
e
)
Das
Kind
hatt
e
H
e
imw
e
h
nach
d
e
r
Mutt
e
r
.
Th
e
child
f
e
lt
nostalgia
for
his
moth
e
r
.
Kost
e
numlag
e
{f}
(
auf
jdn
.);
Kost
e
nv
e
rr
e
chnung
{f}
(
an
jdn
.)
[fin.]
allocation
of
cost
;
cost
allocation
;
apportionm
e
nt
of
costs
(to
sb
.)
inn
e
rb
e
tri
e
blich
e
Kost
e
nv
e
rr
e
chnung
;
int
e
rn
e
Kost
e
nv
e
rr
e
chnung
int
e
rnal
cost
allocation
Kost
e
numlag
e
auf
di
e
Müllv
e
rursach
e
r
;
Kost
e
nv
e
rr
e
chnung
an
di
e
Abfallv
e
rursach
e
r
apportionm
e
nt
of
costs
to
th
e
wast
e
produc
e
rs
(
mat
e
ri
e
ll
e
)
L
e
b
e
nsgrundlag
e
{f}
(
für
jdn
.); (
mat
e
ri
e
ll
e
)
V
e
rsorgung
{f}
(
von
jdm
.)
[soc.]
sust
e
nanc
e
(of
sb
.)
Das
M
e
e
r
ist
di
e
L
e
b
e
nsgrundlag
e
für
di
e
Küst
e
ndörf
e
r
.
Th
e
coastal
villag
e
s
d
e
p
e
nd
on
th
e
s
e
a
for
sust
e
nanc
e
.
E
r
hi
e
lt
m
e
hr
e
r
e
Küh
e
,
um
s
e
in
e
Famili
e
zu
v
e
rsorg
e
n
/
e
rnähr
e
n
.
H
e
k
e
pt
s
e
v
e
ral
cows
for
th
e
sust
e
nanc
e
of
his
family
.
Min
e
nl
e
g
e
r
{m}
[naut.]
[mil.]
min
e
-lay
e
r
;
min
e
lay
e
r
Min
e
nl
e
g
e
r
{pl}
min
e
-lay
e
rs
;
min
e
lay
e
rs
Küst
e
nmin
e
nl
e
g
e
r
{m}
coastal
min
e
lay
e
r
Postv
e
rm
e
rk
{m}
postal
not
e
Postv
e
rm
e
rk
e
{pl}
postal
not
e
s
Das
Päckch
e
n
kam
mit
d
e
m
Postv
e
rm
e
rk
"nicht
abg
e
holt"
zurück
.
Th
e
parc
e
l
cam
e
back
to
us
with
th
e
postal
not
e
'not
claim
e
d'
.
Postv
e
rsand
{m}
postag
e
;
postal
shipping
j
e
nach
Dau
e
r
d
e
s
Postv
e
rsands
d
e
p
e
nding
on
postag
e
tim
e
s
Nachw
e
is
d
e
s
Postv
e
rsands
e
rford
e
rlich
.
Proof
of
postag
e
is
r
e
quir
e
d
.
Ripp
e
nh
e
b
e
musk
e
ln
{pl}
;
Qu
e
rfortsatzripp
e
nmusk
e
ln
{pl}
(
Musculi
l
e
vator
e
s
costarum
)
[anat.]
l
e
vator
e
s
costarum
muscl
e
s
;
l
e
vator
e
s
costarum
kurz
e
Ripp
e
nh
e
b
e
musk
e
ln
short
l
e
vator
e
s
costarum
muscl
e
s
lang
e
Ripp
e
nh
e
b
e
musk
e
ln
long
l
e
vator
e
s
costarum
muscl
e
s
Wahlsch
e
in
{m}
;
Wahlkart
e
{f}
[Ös.]
;
Stimmausw
e
is
{m}
[Schw.]
[pol.]
postal
ballot
[Br.]
;
postal
ballot
pap
e
r
[Br.]
;
mail-in
ballot
[Am.]
;
abs
e
nt
e
e
ballot
[Am.]
Wahlsch
e
in
e
{pl}
;
Wahlkart
e
n
{pl}
;
Stimmausw
e
is
e
{pl}
postal
ballots
;
postal
ballot
pap
e
rs
;
mail-in
ballots
;
abs
e
nt
e
e
ballots
e
in
e
n
Wahlsch
e
in
b
e
antrag
e
n
to
apply
for
an
abs
e
nt
e
e
ballot
Bri
e
fwähl
e
r
{m}
[pol.]
postal
vot
e
r
[Br.]
;
mail
ballot
vot
e
r
[Am.]
;
abs
e
nt
e
e
vot
e
r
[Am.]
Bri
e
fwähl
e
r
{pl}
postal
vot
e
rs
;
mail
ballot
vot
e
rs
;
abs
e
nt
e
e
vot
e
rs
Bri
e
fwahl
{f}
[pol.]
postal
voting
[Br.]
;
vot
e
by
mail
(ballot)
[Am.]
;
mail-in
ballot
[Am.]
;
abs
e
nt
e
e
voting/ballot
[Am.]
[former name]
p
e
r
Bri
e
fwahl
wähl
e
n
to
vot
e
by
post
[Br.]
;
to
hav
e
a
postal
vot
e
[Br.]
;
to
vot
e
by
mail
[Am.]
Bri
e
fwahlantrag
{m}
[pol.]
[adm.]
postal
ballot
r
e
qu
e
st/application
[Br.]
;
mail
ballot
r
e
qu
e
st/application
[Am.]
Bri
e
fwahlanträg
e
{pl}
postal
ballot
r
e
qu
e
sts/applications
;
mail
ballot
r
e
qu
e
sts/applications
More results
Search further for "costal e":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "Dienstleistung"){kind=small}
