DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
postal
Search for:
Mini search box
 

43 results for Postal
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

postal service; postal system; post [Br.]; mail [Am.]; the mails [Am.] [adm.] [listen] [listen] Postdienst {m}; Postverkehr {m}; Post {f} [ugs.] [listen]

in the international postal service im internationalen Postverkehr

The post/mail in Italy is not very reliable. Die Post in Italien ist nicht sehr zuverlässig.

postal administration (corporate body) Postverwaltung {f}; Post {f} [ugs.] (Körperschaft) [adm.] [listen]

postal sorting office Postverteilzentrum {n}

postal sorting offices Postverteilzentren {pl}

letter sorting office Briefverteilzentrum {n}; Briefzentrum {n} [Dt.]

parcel sorting office Paketverteilzentrum {n}; Paketzentrum {n}

postal note Postvermerk {m}

postal notes Postvermerke {pl}

The parcel came back to us with the postal note 'not claimed'. Das Päckchen kam mit dem Postvermerk "nicht abgeholt" zurück.

postal ballot [Br.]; postal ballot paper [Br.]; mail-in ballot [Am.]; absentee ballot [Am.] Wahlschein {m}; Wahlkarte {f} [Ös.]; Stimmausweis {m} [Schw.] [pol.]

postal ballots; postal ballot papers; mail-in ballots; absentee ballots Wahlscheine {pl}; Wahlkarten {pl}; Stimmausweise {pl}

to apply for an absentee ballot einen Wahlschein beantragen

postal voter [Br.]; mail ballot voter [Am.]; absentee voter [Am.] Briefwähler {m} [pol.]

postal voters; mail ballot voters; absentee voters Briefwähler {pl}

postal voting [Br.]; vote by mail (ballot) [Am.]; mail-in ballot [Am.]; absentee voting/ballot [Am.] (old use) Briefwahl {f} [pol.]

to vote by post [Br.]; to have a postal vote [Br.]; to vote by mail [Am.] per Briefwahl wählen

postal ballot request/application [Br.]; mail ballot request/application [Am.] Briefwahlantrag {m} [pol.] [adm.]

postal ballot requests/applications; mail ballot requests/applications Briefwahlanträge {pl}

postal votes [Br.]; absentee votes [Am.] Briefwahlstimmen {pl} [pol.]

postal voting papers [Br.]; absentee voting forms [Am.] Briefwahlunterlagen {pl} [pol.]

postal stationery Ganzsache {f}

postal stationeries Ganzsachen {pl}

postal order /PO; P.O./ Postanweisung {f}

postal address; post address; mailing address [Am.] Postanschrift {f}; Postadresse {f}

postal addresses; post addresses; mailing addresses Postanschriften {pl}; Postadressen {pl}

postal order Postauftrag {m}

postal orders Postaufträge {pl}

postal district Postbezirk {m}

postal districts Postbezirke {pl}

postal cheque Postcheck {m}

postal receipt Postempfangsschein {m}

postal receipts Postempfangsscheine {pl}

postal district Postgebiet {n} [hist.]

postal districts Postgebiete {pl}

postal station Poststation {f}

postal stations Poststationen {pl}

postal system Postwesen {n}

postal delivery; mail drop [Br.] Postzustellung {f}

postal deliveries; mail drops Postzustellungen {pl}

postal ballot envelope [Br.]; mail-in ballot envelope [Am.] Wahlscheinumschlag {m}; Wahlkartenkuvert {n} [pol.] [adm.]

postal ballot envelopes; mail-in ballot envelopes Wahlscheinumschläge {pl}; Wahlkartenkuverts {pl}

postal [listen] postalisch {adj}; Post...

postal worker Postangestellter {m}; Postangestellte {f}

postal employee Postangestellter {m}; Postangestellte {f}

postal van; postbus Postauto {n}

postal vans; postbusses Postautos {pl}

post wagon [Br.]; postal van [Br.]; mail van [Am.]; mail car [Am.] (railway) Bahnpostwagen {m}; Postwagen {m} (Bahn)

Military Postal Service [Am.] Feldpost {f}; Feldpostdienst {m} [mil.]

field postal stamp Feldpostmarke {f}

field postal stamps Feldpostmarken {pl}

franking machine [Br.]; mailing machine [Am.]; postal franker; postage meter machine Frankiermaschine {f}; Barfreimachungsmachine {f} (Post)

franking machines; mailing machines; postal frankers; postage meter machines Frankiermaschinen {pl}; Barfreimachungsmachinen {pl}

advice of transfer; transfer advice (in postal remittances) Gutschriftzettel {f} (bei der Postüberweisung) [adm.]

post office clerk; postal work; postal clerk [Am.] Postbeamte {m,f}; Postbeamtin {f}

postcode; postal code [Br.]; zip code; zipcode [Am.] Postleitzahl {f} /PLZ/

parcel; postal package [Am.] [listen] Postpaket {n}

parcels; postal packages Postpakete {pl}

mail item; postal item [Br.] Poststück {n}

mail items; postal items Poststücke {pl}

acknowledgement of receipt; advice of receipt; advice of delivery [Br.]; return receipt requested/required/wanted/demanded [Am.] (postal service) Rückschein {m} (Postdienst) [adm.]

counter area (bank, postal office etc.) Schalterbereich {f} (Bank, Postamt etc.)

to go postal durchdrehen; ausrasten; Amok laufen; plötzlich gewalttätig werden {vi}

by return of post [Br.]; by return [Br.]; by return mail [Am.] (in the postal service) postwendend {adv} (im Postverkehr)

postcard; post card Postkarte {f}

postcards; post cards Postkarten {pl}

postal card [Am.]; postal [Am.] [coll.] [listen] Postkarte {f} mit aufgedruckter Briefmarke

United Nations specialized agencies Sonderorganisationen der Vereinten Nationen

Food and Agriculture Organization of the United Nations /FAO/ UNO-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft /FAO/

World Bank; International Bank for Reconstruction and Development /IBRD/ Weltbank; Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung

International Civil Aviation Organization /ICAO/ Internationale Zivilluftfahrtorganisation /ICAO/

International Development Association /IDA/ Internationale Entwicklungsorganisation /IDA/

International Fund for Agricultural Development /IFAD/ Internationaler Fonds für landwirtschaftliche Entwicklung /IFAD/

International Finance Corporation /IFC/ Internationale Finanzkorporation /IFC/

International Labour Organization /ILO/ Internationale Arbeitsorganisation /IAO/

International Maritime Organization /IMO/ Internationale Seeschifffahrtsorganisation /IMO/

International Telecommunication Union /ITU/ Internationale Fernmeldeunion /IFU/

International Monetary Fund /IMF/ Internationaler Währungsfonds /IWF/

United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization /UNESCO/ Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur /UNESCO/

United Nations Industrial Development Organizatio /UNIDO/ Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung /UNIDO/

World Tourism Organization /UNWTO/ Welttourismusorganisation /UNWTO/

Universal Postal Union /UPU/ Weltpostverein /WPV/

World Health Organization /WHO/ Weltgesundheitsorganisation /WHO/

World Intellectual Property Organization /WIPO/ Weltorganisation für geistiges Eigentum /WIPO/

World Meteorological Organization /WMO/ Weltorganisation für Meteorologie /WMO/

delivery vehicle (postal service, parcel service) Zustellfahrzeug {n} (Postdienst; Paketdienst) [auto]

delivery vehicles Zustellfahrzeuge {pl}

to cancel sth. (stamp, ticket, cheque) etw. entwerten (Marke, Eintrittskarte, Scheck etc.) [adm.]

cancelling; canceling entwertend

cancelling; canceled [listen] entwertet

to cancel a postal stamp; to obliterate a postal stamp eine Briefmarke entwerten

to date-cancel sth.; to put the date stamp on sth. etw. mit dem Datum abstempeln

to move; to move house/home [Br.]; to relocate [Am.] [listen] [listen] [listen] umziehen; übersiedeln; siedeln [Ös.] [ugs.]; zügeln [Schw.]; dislozieren [Schw.]; verziehen (nur im Perfekt) [adm.] {vi} (Wohnsitz/Büro wechseln) [listen]

moving; moving house; relocating [listen] umziehend; übersiedelnd

moved; moved house; relocated [listen] umgezogen; übergesiedelt; verzogen

moves; moves house; relocates zieht um; übersiedelt

moved; moved house; relocated [listen] zog um; übersiedelte

The Baumann family has moved to an unknown address. Die Familie Baumann ist unbekannt verzogen.

Gone away. (postal note) Empfänger unbekannt verzogen. (Postvermerk)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org