DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
naval
Search for:
Mini search box
 

41 results for naval
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 English  German

naval formation Flottenverband {m}

naval formations Flottenverbände {pl}

naval treaty Flottenvertrag {m}

naval treaties Flottenverträge {pl}

naval agreement Flottenabkommen {n}

naval auxiliary ship/vessel Flottenhilfsschiff {n} [naut.]

naval manoeuvre [Br.]/maneuver [Am.] [listen] Flottenmanöver {n}

naval manoeuvres/maneuvers [listen] Flottenmanöver {pl}

naval review Flottenparade {f}; Flottenschau {f}

naval reviews Flottenparaden {pl}; Flottenschauen {pl}

naval presence Flottenpräsenz {f}

naval base Flottenstützpunkt {f} [mil.] [naut.]

naval bases Flottenstützpunkte {pl}

naval [listen] Marine...; von der Marine; Flotten...

naval aviation Marinefliegerei {m} [mil.]

naval air station /NAS/ Marinefliegerhorst {m}; Marinefliegerstützpunkt {m} [mil.]

naval air arm [Am.] Marineluftstreitkräfte {f} [mil.]

naval officer Marineoffizier {m}

naval base Marinestützpunkt {m}

naval uniform Marineuniform {f} [mil.]

naval architect Schiffbauingenieur {m}

naval architects Schiffbauingenieure {pl}

naval [listen] See...

naval reconnaissance; naval recon [Am.] [coll.] Seeaufklärung {f} [mil.]

naval service Seedienst {m}

naval action Seegefecht {n} [mil.]

naval actions Seegefechte {pl}

naval hero Seeheld {m}

naval supremacy Seeherrschaft {f}

naval supremacies Seeherrschaften {pl}

naval cadet Seekadett {m}

naval cadets Seekadetten {pl}

naval warfare Seekriegsführung {f} [mil.]

naval officer Seeoffizier {m} [naut.]

naval officers Seeoffiziere {pl}

naval battle Seeschlacht {f}

naval battles Seeschlachten {pl}

naval forces Seestreitkräfte {f} [mil.]

naval observatory Seewarte {f}

naval observatories Seewarten {pl}

naval observatory Sternwarte für Seeleute

sea chart; nautical chart; marine chart; naval chart; hydrographic(al) map Seekarte {f} [naut.]

sea charts; nautical charts; marine charts; naval charts; hydrographic(al) maps Seekarten {pl}

to prick the chart das Besteck machen; den Schiffsort bezeichnen

shipbuilding; naval construction; naval architecture Schiffbautechnik {f}; Schiffsbau {m}; Schiffbau {m} [naut.]

ship route; naval route Schiffsroute {f} [naut.]

ship routes; naval routes Schiffsrouten {pl}

maritime reconnaissance aircraft; sea reconnaissance aircraft; naval reconnaissance aircraft Seeaufklärer {m} [mil.]

maritime reconnaissance aircraft; sea reconnaissance aircraft; naval reconnaissance aircraft Seeaufklärer {pl}

sea power; naval power Seemacht {f} [mil.]

sea powers; naval powers Seemächte {pl}

reconnaissance; recce [Br.] [coll.]; recon [Am.] [coll.]; military scouting (rare) [listen] militärische Aufklärung {f}; Aufklärung {f} [mil.] [listen]

all-weather reconnaissance Allwetteraufklärung {f}

artillery reconnaissance Artillerieaufklärung {f}

fanwise reconnaissance Fächeraufklärung {f}

distant reconnaissance Fernaufklärung {f}

gas reconnaissance Gasaufklärung {f}

battle reconnaissance; combat reconnaissance Gefechtsaufklärung {f}

battlefield reconnaissance Gefechtsfeldaufklärung {f}

counter-reconnaissance Gegenaufklärung {f}

infrared reconnaissance; IR reconnaissance Infrarotaufklärung {f}

fighter reconnaissance Jagdaufklärung {f}

combat reconnaissance Kampfaufklärung {f}

contact reconnaissance Kontaktaufklärung {f}

coast reconnaissance; coastal reconnaissance Küstenaufklärung {f}

air reconnaissance; aerial reconnaissance Luftaufklärung {f}

march reconnaissance Marschaufklärung {f}

close reconnaissance; local reconnaissance Nahaufklärung {f}

armoured [Br.]/armored [Am.] reconnaissance [listen] Panzeraufklärung {f}

engineer reconnaissance Pionieraufklärung {f}

satellite reconnaissance Satellitenaufklärung {f}

naval reconnaissance Seeaufklärung {f}

armed reconnaissance bewaffnete Aufklärung

electronic reconnaissance elektronische Aufklärung

daylight reconnaissance Aufklärung bei Tageslicht; Tagaufklärung {f}

night reconnaissance Aufklärung bei Nacht; Nachtaufklärung {f}

helicopter; chopper [coll.]; copter [Am.] [coll.]; eggbeater [Am.] [coll.]; whirlybird [Am.] [coll.] [listen] Hubschrauber {m}; Helikopter {m}; Hubi {m} [ugs.]; Heli {m} [ugs.] [aviat.]

helicopters; choppers; copters; eggbeaters; whirlybirds Hubschrauber {pl}; Helikopter {pl}; Hubis {pl}; Helis {pl}

advanced blade concept helicopter; ABC helicopter ABC-Hubschrauber {m}

ambulance helicopter Ambulanzhubschrauber {m} [med.]

amphibian helicopter Amphibienhubschrauber {m}; Amphibienhelikopter {m}

attack helicopter Angriffshubschrauber {m} [mil.]

light observation helicopter /LOH/ leichter Beobachtungshubschrauber {m} [mil.]

combat helicopter Kampfhubschrauber {m} [mil.]

naval helicopter; navy helicopter Marinehubschrauber {m}

multi-purpose helicopter Mehrzweck-Hubschrauber {m}

rescue helicopter; air ambulance Rettungshubschrauber {m}; Rettungstransporthubschrauber {m} /RTH/; Notarzthubschrauber {m} [Ös.] [med.]

medevac helicopter [Am.]; medivac chopper [Am.] [coll.] Sanitätshubschrauber {m} [mil.]

rescue transport helicopter /RTH/ Seenothubschrauber {m}; SAR-Hubschrauber {m}

transport helicopter; cargo helicopter Transporthubschrauber {m} [transp.]

assault helicopter Transporthubschrauber für Luftlandeoperationen [mil.]

heavy-lift helicopter schwerer Transporthubschrauber

war (on/against sb./sth.) [listen] Krieg {m} (gegen jdn./etw.) [mil.] [listen]

wars Kriege {pl}

war of aggression; aggressive war Angriffskrieg {m}; Aggressionskrieg {m}

nuclear war Atomkrieg {m}

war of liberation; liberation war Befreiungskrieg {m}

blitzkrieg; blitz; fast moving war [listen] [listen] Blitzkrieg {m}

fratricidal war Bruderkrieg {m}

civil war Bürgerkrieg {m}

drone war Drohnenkrieg {m}

war of conquest Eroberungskrieg {m}

mountain war Gebirgskrieg {m}

war of religion; religious war Glaubenskrieg {m}; Religionskrieg {m}; Glaubenskampf {m}

trench war Grabenkrieg {m}

guerilla war; partisan war Guerillakrieg {m}; Partisanenkrieg {m}

counterinsurgency war Krieg gegen Aufständische

counter-guerilla war; counter-partisan war Krieg gegen Guerillagruppen; Krieg gegen Partisanenverbände

land war Landkrieg {m}

aerial war Luftkrieg {m}

multi-front war; multiple-front war Mehrfrontenkrieg {m}

preventive war Präventivkrieg {m}

dirty war schmutziger Krieg

naval war Seekrieg {m}

static war Stellungskrieg {m}

proxy war Stellvertreterkrieg {m}

submarine war U-Boot-Krieg {m}

war of independence Unabhängigkeitskrieg {m}

war of extermination; destructive war Vernichtungskrieg {m}

defensive war Verteidigungskrieg {m}

desert war Wüstenkrieg {m}

war of attrition Zermürbungskrieg {m}; Abnutzungskrieg {m}

two-front war Zweifrontenkrieg {m}

at war im Krieg

limited strategic war begrenzter strategischer Krieg

accidental war durch Zufall ausgelöster Krieg

to declare war on sb. jdm. den Krieg erklären

to fight in a war in einem Krieg kämpfen

to win/lose a war einen Krieg gewinnen/verlieren

to fight/wage (a) war (on/against sb./sth.) Krieg führen (gegen jdn./etw.)

war-affected vom Krieg betroffen

low-intensity war Krieg geringer Intensität

to go to war (with sb.) (gegen jdn.) in den Krieg ziehen

In 1920 Poland and Russia were still at war. 1920 waren Polen und Russland nach wie vor im Kriegszustand.

War is the continuation of politics by other means. (Clausewitz) Krieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln. (Clausewitz)

You look like you've been in the wars. [Br.] Du siehst ja ganz schön ramponiert aus.

aviation [listen] Luftfahrt {f}; Flugwesen {n}; Fliegerei {f} [ugs.] [aviat.]

general aviation allgemeine Luftfahrt

naval aviation Marineflugwesen {n}; Marinefliegerei {f}

mine [listen] Mine {f} [mil.]

mines Minen {pl}

oscillating mine Gezeitenmine {f}

land mine Landmine {f}

German S-mine; Bouncing Betty [coll.] Schrapnellmine {f}; S-Mine [hist.]

sea mine; naval mine Seemine {f}; Unterwassermine {f}

bouncing mine Springmine {f}; Splittermine {f}

floating mine; drifting mine Treibmine {f}

actuated mine ausgelöste Mine

disarmed mine unscharf gestellte Mine

to lay mines Minen legen

mine sweeping device (for naval mines) Minensuchgerät {n}; Minenräumgerät {n} (für Seeminen) [mil.]

mine sweeping devices Minensuchgeräte {pl}; Minenräumgeräte {pl}

staff (long, smooth, round stick) [listen] Stab {m} (langer, glatter, runder Stock) [listen]

staves Stäbe {pl}

naval staff Admiralstab {m}

bed staff Bettstab {m}; Bettstock {m} [hist.]

bishop's staff; pastoral staff; bishop's crook; crozier; crosier Bischofsstab {m}; Krummstab {m} [relig.]

quarterstaff Kampfstab {m}; Schlagstock {m} [hist.]

rune staff; rune stick Runenstab {m}

pilgrim's staff Pilgerstab {m} [hist.]

walking staff Wanderstab {m}; Gehstab {m}

ceremonial staff Zeremonienstab {m}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org