DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Mine
Search for:
Mini search box
 

24 results for Mine | Mine
Word division: Mi·ne
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

Mine {f} [mil.] mine [listen]

Minen {pl} mines

Gezeitenmine {f} oscillating mine

Landmine {f} land mine

Schrapnellmine {f}; S-Mine [hist.] German S-mine; Bouncing Betty [coll.]

Seemine {f}; Unterwassermine {f} sea mine; naval mine

Springmine {f}; Splittermine {f} bouncing mine

Treibmine {f} floating mine; drifting mine

ausgelöste Mine actuated mine

unscharf gestellte Mine disarmed mine

Minen legen to lay mines

Bergwerk {n}; Mine {f}; Grube {f}; Schachtanlage {f} [min.] [listen] mine [listen]

Bergwerke {pl}; Minen {pl}; Gruben {pl}; Schachtanlagen {pl} mines

Bleierzbergwerk {n}; Bleierzgrube {f} galena mine

Kalibergwerk {n}; Kaligrube {f} potash mine; potassium mine

Kupfermine {f}; Kupferbergwerk {n} copper mine

Salzbergwerk {n} salt mine

Ausbeutemine {f}; Ausbeutegrube {f} copious mine; productive mine

Testgrube {f} test mine

eine Grube aufgeben to abandon a mine

traurig; mit trauriger Mine {adv} [listen] sadly [listen]

todtraurig {adv} extremely sadly; with extreme sadness

Sie schüttelte traurig den Kopf. She shook her head sadly.

Claymore-Mine {f} (Schützenmine) [mil.] Claymore mine (anti-personnel mine)

Minenräumung {f}; Minenräumen {n} [mil.] mine clearance; demining; mine sweeping

Richtmine {f}; ferngezündete Mine {f} [mil.] directional mine; command-detonated mine

Richtminen {pl}; ferngezündete Minen {pl} directional mines; command-detonated mines

Belastung {f}; Last {f} [phys.] [listen] [listen] load; burden [listen] [listen]

kritische Last critical load

statische Last static load

ständige Last dead load

zulässige Last design load

aufgebrachte Last imposed load; superimposed load; additional load

dynamische Belastung dynamic loading

vorgeschriebene Belastung specified load

zulässige Belastung maximum rated load

die Last seines Gewichts the burden of his weight

unter der Schneelast nachgeben to give way under the load / burden of snow

wenn das Knie/die Mine usw. belastet wird when a load is applied to the knee/mine etc.

Entlastungsmine {f} [mil.] tension-release mine

Entlastungsminen {pl} tension-release mines

Haftmine {f} [mil.] limpet mine

Haftminen {pl} limpet mines

Luftmine {f} [mil.] aerial mine

Luftminen {pl} aerial mines

Minenflegel {m} [mil.] mine flail

Minenflegel {pl} mine flails

Minenfräse {m} [mil.] mine cutter

Minenfräsen {pl} mine cutters

Minenpflug {m} [mil.] mine plough [Br.]; mine plow [Am.]

Minenpflüge {pl} mine ploughs; mine plows

Minensuchgerät {n} (für Landminen) [mil.] mine detector (for landmines)

Minensuchgeräte {pl} mine detectors

Minensuchgerät {n}; Minenräumgerät {n} (für Seeminen) [mil.] mine sweeping device (for naval mines)

Minensuchgeräte {pl}; Minenräumgeräte {pl} mine sweeping devices

Panzerabwehrmine {f} [mil.] anti-tank mine; AT mine

Panzerabwehrminen {pl} anti-tank mines

Schützenmine {f}; Schützenabwehrmine {f} [mil.] anti-personnel mine; AP mine

Schützenminen {pl}; Schützenabwehrminen {pl} anti-personnel mines; AP mines

Stolperdrahtmine {f} [mil.] trip-wire mine

Stolperdrahtminen {pl} trip-wire mines

Tretmine {f} [mil.] pressure mine

Tretminen {pl} pressure mines

militärische Verteidigung {f}; Verteidigung {f} [mil.] [listen] military defence [Br.]; defence [Br.]; military defense [Am.]; defense [Am.] [listen] [listen]

Landesverteidigung {f} national defence

Verteidigung zur See naval defence [Br.]; naval defense [Am.]

improvisierte Verteidigung hasty defence [Br.]; hasty defense [Am.]

lineare Verteidigung linear defence

Punktverteidigung {f} point defence

Verteidigung in der Tiefe defence in depth

Verteidigung mit Minensperren mine defence

beweglich geführte Verteidigung mobile defence

einziehbar; einschiebbar; zurückschiebbar; einklappbar {adj}; Klapp... [techn.] retractable

Kugelschreiber mit herausschiebbarer Mine retractable ball point pen

versenkbarer Griff retractable handle

Ausfahrgerät [naut.] retractable instrument

etw. entschärfen {vt} (Sprengkörper) [mil.] to defuse sth.; to disarm sth.; to render sth. safe (explosive device); to deactivate sth. (ammunition)

entschärfend defusing; disarming; rendering safe; deactivating

entschärft defused; disarmed; rendered safe; deactivated

eine Mine entschärfen to disarm a mine

verminen; Minen legen; Minen verlegen {vt} [mil.] to mine; to lay mines

verminend; Minen legend; Minen verlegend mining; laying mines [listen]

vermint; Minen gelegt; Minen verlegt mined; laid mines

vermint; legt Minen; verlegt Minen mines; lays mines

verminte; legte Minen; verlegte Minen mined; laid mines

zerknirscht; schuldbewusst {adj} (Gesichtsausdruck) hangdog (of an expression on a face)

Armensündergesicht [veraltend]; Armensündermine [Ös.] [veraltend] hangdog expression/look

mit zerknirschter Mine; mit schuldbewusstem Blick with a hangdog expression/look on his/her face
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org