A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1476
similar
results for S-216
Tip:
You may adjust several search options.
English
German
s
ort
of
[coll.]
irgendwie
;
s
o
(
ungefähr
);
mehr
oder
weniger
{adv}
I
s
ort
of
expected
it
.
Ich
habe
e
s
irgendwie
erwartet
.
He
look
s
s
ort
of
like
my
cou
s
in
.
Er
s
ieht
ein
bi
s
s
chen
wie
mein
Cou
s
in
au
s
.
I
feel
s
ort
of
fooli
s
h
.
Ich
komme
mir
etwa
s
albern
vor
.
'Do
you
know
what
I
mean
?'
'
S
ort
of
.'
"Weißt
du
wa
s
ich
meine
?"
"
S
o
ungefähr
."
The
wall
s
are
s
ort
of
greeny-blue
.
Die
Wände
s
ind
s
o
grünlich-blau
.
I
s
ort
of
promi
s
ed
it
.
Ich
hab'
s
mehr
oder
weniger
ver
s
prochen
.
I'm
s
ort
of
glad
.
Ich
bin
eigentlich
froh
.
s
uch
s
o
;
s
olch
;
derartig
{adv}
s
uch
a
long
time
ago
s
o
lange
her
to
s
tep
gehen
;
treten
{vi}
s
tepping
gehend
;
tretend
s
tepped
gegangen
;
getreten
to
s
tep
on
s
b
.'s
foot
jdm
.
auf
den
Fuß
treten
to
s
tep
over
s
b
.
über
jdn
.
s
teigen
thu
s
dadurch
;
s
omit
;
s
o
;
auf
die
s
e
Wei
s
e
;
s
olcherwei
s
e
{adv}
s
omething
etwa
s
{adv}
s
omething
like
that
etwa
s
Ähnliche
s
alway
s
allemal
;
immer
;
s
tet
s
;
prinzipiell
{adv}
to
be
worn
out
;
s
hot
;
all
in
;
done
in
;
bur
s
hed
;
zonked
;
s
hattered
[Br.]
;
knackered
[Br.]
;
jaded
[Ir.]
;
pooped
[Am.]
;
tuckered
out
[Am.]
[coll.]
erledigt
;
ge
s
chafft
;
er
s
cho
s
s
en
;
fertig
;
fix
und
foxi
;
alle
[Norddt.] [Mitteldt.];
au
s
gepowert
s
ein
{v}
[ugs.]
s
pace
Platz
{m}
allocated
s
pace
vorge
s
ehener
Platz
to
s
ave
s
pace
Platz
s
paren
to
lack
s
pace
nicht
genug
Platz
haben
to
rank
3rd
den
dritten
Platz
belegen
s
ide
(one
of
two
oppo
s
ing
partie
s
)
S
eite
{f}
(
eine
von
zwei
Parteien
,
die
s
ich
gegenüber
s
tehen
)
[pol.]
[soc.]
acceptable
to
both
s
ide
s
für
beide
S
eiten
annehmbar
a
s
wa
s
s
ugge
s
ted
by
a
third
party
wie
von
dritter
S
eite
vorge
s
chlagen
wurde
the
American
s
ide'
s
attempt
s
Ver
s
uche
von
amerikani
s
cher
S
eite
a
war
which
neither
s
ide
can
win
ein
Krieg
,
den
keine
S
eite
gewinnen
kann
to
be
on
the
winning/lo
s
ing
s
ide
auf
der
Gewinner
s
eite/Verlierer
s
eite
s
tehen
to
li
s
ten
to
both
s
ide
s
of
the
argument
bei
einem
S
treit
beide
S
eiten
anhören
to
call
on
all
s
ide
s
to
s
how
re
s
traint
;
to
call
for
re
s
traint
on
all
s
ide
s
alle
S
eiten
zur
Zurückhaltung
aufrufen
Who
s
e/Which
s
ide
are
you
on
,
anyway
?
Auf
we
s
s
en/welcher
S
eite
s
teh
s
t
du
eigentlich
?
I'm
on
hi
s
s
ide
.
Ich
s
tehe
auf
s
einer
S
eite
.
Are
you
on
my
s
ide
or
hi
s
?
Bi
s
t
du
auf
meiner
S
eite
oder
auf
s
einer
?
You
are
both
my
friend
s
,
s
o
I
don't
want
to
take/choo
s
e/pick
s
ide
s
.
Ihr
s
eid
beide
meine
Freunde
,
de
s
halb
möchte
ich
da
nicht
Partei
ergreifen
.
My
mother
alway
s
take
s
my
father'
s
s
ide
when
I
argue
with
him
.
Meine
Mutter
s
chlägt
s
ich
immer
auf
die
S
eite
meine
s
Vater
s
,
wenn
ich
mit
ihm
eine
Au
s
einander
s
etzung
habe
.
He
ha
s
s
ince
changed
s
ide
s
on
that
i
s
s
ue
.
Er
hat
mittlerweile
in
die
s
er
Frage
die
S
eiten
gewech
s
elt
.
People
on
both
s
ide
s
of
the
di
s
pute
agree
that
change
s
are
nece
s
s
ary
.
Man
i
s
t
s
ich
auf
beiden
S
eiten
einig
,
da
s
s
s
ich
etwa
s
ändern
mu
s
s
.
He
fought
on
the
Republican
s
ide
in
the
S
pani
s
h
Civil
War
.
Er
hat
im
s
pani
s
chen
Bürgerkrieg
auf
republikani
s
cher
S
eite
gekämpft
.
The
forthcoming
negotiation
s
mu
s
t
,
on
the
European
s
ide
,
be
conducted
in
s
uch
a
way
a
s
to
avoid
delay
s
.
Die
bevor
s
tehenden
Verhandlungen
mü
s
s
en
auf
europäi
s
cher
S
eite
s
o
geführt
werden
,
da
s
s
Verzögerungen
vermieden
werden
.
s
ide
S
eite
{f}
(
räumlicher
Bereich
von
einem
Bezug
s
punkt
au
s
)
s
ide
s
S
eiten
{pl}
from
s
ide
to
s
ide
;
from
one
s
ide
to
the
other
von
einer
S
eite
zur
anderen
on
the
s
ame
s
ide
of
the
boat
auf
der
s
elben
S
eite
de
s
Boote
s
on
the
right-hand
s
ide
of
the
vehicle
auf
der
rechten
Fahrzeug
s
eite
to
turn
onto
your
s
ide
in
your
bed
s
ich
im
Bett
auf
die
S
eite
drehen
s
pin
(of a
matter
)
[fig.]
A
s
pekt
{m}
;
S
eite
{f}
;
S
icht
{f}
(
einer
S
ache
)
to
put
a
new
s
pin
on
an
old
thing
einen
neuen
Blick
auf
eine
alte
S
ache
werfen/eröffnen
;
eine
alte
S
ache
in
neuem
Licht
er
s
cheinen
la
s
s
en
to
put
a
po
s
itive/favorable
s
pin
on
thing
s
die
S
ache
po
s
itiv
s
ehen
;
die
S
ache
in
einem
po
s
itiven
Licht
er
s
cheinen
la
s
s
en
;
die
po
s
itive
S
eite
der
S
ache
herau
s
s
treichen
Each
author
put
s
a
different
s
pin
on
the
s
tory
.
Jeder
Autor
vermittelt
eine
andere
S
icht
auf
die
s
e
Ge
s
chichte
.
However
,
there
i
s
a
po
s
itive
s
pin
to
thi
s
new
s
item
.
Die
Meldung
hat
aber
auch
etwa
s
Po
s
itive
s
.
que
s
t
(for)
S
uche
{f}
;
S
treben
{n}
;
Frage
{f}
(
nach
)
s
light
leicht
;
s
chwach
;
klein
;
unbedeutend
;
dünn
;
unwichtig
;
gering
;
graduell
[geh.]
{adj}
s
light
chance
geringe
Chance
on
the
s
lighte
s
t
pretext
unter
dem
gering
s
ten
Vorwand
s
pecific
s
pezifi
s
ch
;
gezielt
;
be
s
onder
s
;
präzi
s
e
{adj}
s
phere
Bereich
{m}
;
Umfeld
{n}
;
S
phäre
{f}
;
Domäne
{f}
s
phere
s
Bereiche
{pl}
;
S
phären
{pl}
s
phere
of
s
ound
Klang
s
phäre
{f}
con
s
i
s
tent
(materials)
kon
s
i
s
tent
;
fe
s
t
;
dicht
{adj}
(
Werk
s
toffe
)
light
;
lightweight
;
s
light
leicht
;
an
s
pruch
s
lo
s
{adj}
[art]
[lit.]
s
ufficient
genügend
;
genug
{adj}
There
wa
s
n't
s
ufficient
evidence
to
convict
him
.
Die
Bewei
s
e
reichten
nicht
für
eine
Verurteilung
.;
Die
Bewei
s
e
reichten
für
eine
Verurteilung
nicht
au
s
.
s
ufficiently
;
adequately
;
enough
(postpositive)
genügend
;
genug
(
nachge
s
tellt
);
au
s
reichend
;
hinreichend
;
zureichend
[geh.]
[selten]
;
zulänglich
[geh.]
[selten]
{adv}
There'
s
enough
to
go
around
.
E
s
i
s
t
genug
für
alle
da
.
uproariou
s
laut
;
lärmend
;
s
challend
{adj}
racou
s
laut
;
lärmend
{adj}
uproariou
s
ly
laut
{adv}
s
pace
Raum
{m}
[phys.]
ab
s
olute
s
pace
ab
s
oluter
Raum
in
s
pace
and
time
in
Raum
und
Zeit
s
pace
Raum
{m}
[math.]
normed
s
pace
normierter
Raum
[math.]
di
s
cu
s
s
ion
thread
;
thread
Online-Di
s
ku
s
s
ion
{f}
;
Di
s
ku
s
s
ion
{f}
[comp.]
to
bump
a
di
s
cu
s
s
ion
thread
eine
Online-Di
s
ku
s
s
ion
hoch
s
chub
s
en
s
tep
S
chritt
{m}
s
tep
s
S
chritte
{pl}
s
tep
by
s
tep
;
little
by
little
S
chritt
für
S
chritt
;
S
chritt
um
S
chritt
a
s
tep
toward
s
ein
S
chritt
in
Richtung
...
in
s
tep
;
at
walking
pace
im
S
chritt
to
keep
s
tep
with
S
chritt
halten
mit
to
take
a
s
tep
einen
S
chritt
machen
to
break
s
tep
au
s
dem
S
chritt
kommen
to
take
s
mall
s
tep
s
kleine
S
chritte
machen
;
kurze
S
chritte
machen
s
tep
s
to
be
taken
erforderliche
S
chritte
to
take
one'
s
fir
s
t
s
tep
s
die
er
s
ten
S
chritte
machen
to
make
the
fir
s
t
move
den
er
s
ten
S
chritt
tun
to
try
to
run
before
one
can
walk
;
to
put
the
cart
before
the
hor
s
e
[fig.]
den
zweiten
S
chritt
vor
dem
er
s
ten
tun
[übtr.]
s
tep
(in a
s
equence
of
action
s
)
S
chritt
{m}
(
in
einer
Handlung
s
abfolge
)
s
tep
s
S
chritte
{pl}
a
big
s
tep
up
the
ladder
[fig.]
ein
großer
S
chritt
nach
vorn
a
s
tep
in
the
right/wrong
direction
ein
S
chritt
in
die
richtige/fal
s
che
Richtung
to
be/keep/
s
tay
one
s
tep/jump
ahead
of
s
b
. (in
s
th
.)
jdm
. (
bei
etw
.) (
immer
)
einen
S
chritt
vorau
s
s
ein
s
tep
(single
mea
s
ure
a
s
part
of
a
larger
project
)
S
chritt
{m}
(
Einzelmaßnahme
al
s
Teil
eine
s
größeren
Vorhaben
s
)
to
take
the
nece
s
s
ary
s
tep
s
die
notwendigen
S
chritte
s
etzen
s
till
;
neverthele
s
s
;
nonethele
s
s
trotzdem
;
dennoch
{adv}
Yet/But
I
s
till
tried
.; I
tried
nonethele
s
s
/neverthele
s
s
.
Dennoch
habe
ich
e
s
ver
s
ucht
.
Point
taken
.
Neverthele
s
s
, ...
Du
ha
s
t
Recht
.
Trotzdem
...
It
rained
,
but
we
s
till
had
a
nice
trip
.
E
s
hat
(
zwar
)
geregtnet
,
trotzdem
/
dennoch
war
der
Au
s
flug
s
chön
.
to
s
elect
wählen
;
au
s
wählen
;
küren
{vt}
s
electing
wählend
;
au
s
wählend
;
kürend
s
elected
gewählt
;
au
s
gewählt
;
gekürt
s
elect
s
wählt
;
wählt
au
s
;
kürt
s
elected
wählte
;
wählte
au
s
;
kürte
un
s
elected
ungewählt
;
nicht
gewählt
s
tati
s
tic
s
;
figure
s
Zahlenmaterial
{n}
;
Zahlen
{pl}
birth
figure
s
Geburtenzahlen
{pl}
publicly
öffentlich
{adv}
endor
s
ement
Unter
s
tützung
{f}
s
ettle
Bank
{f}
adequate
angeme
s
s
en
;
ent
s
prechend
;
adäquat
{adj}
adequate
to
s
th
.
einer
S
ache
angeme
s
s
en
adequate
cau
s
e
adäquate
Ur
s
ache
{f}
s
en
s
e
;
point
S
inn
{m}
;
Zweck
{m}
to
make
s
en
s
e
s
innvoll
s
ein
;
vernünftig
s
ein
to
make
economic
s
en
s
e
ökonomi
s
ch
s
innvoll
s
ein
to
make
better
s
en
s
e
than
s
innvoller
s
ein
al
s
The
whole
point
of
thi
s
i
s
...
S
inn
und
Zweck
de
s
Ganzen
i
s
t
...
What
i
s
the
point
of
it
all
?
Wozu
da
s
Ganze
?
What'
s
the
point
anyway
?
Wa
s
s
oll
da
s
Ganze
überhaupt
?
There
i
s
no
s
en
s
e/point
in
getting
up
s
et
about
it
.;
It
doe
s
n't
make
s
en
s
e
getting
up
s
et
about
it
.
E
s
hat
keinen
S
inn
,
s
ich
darüber
aufzuregen
.;
E
s
i
s
t
s
innlo
s
/zwecklo
s
,
s
ich
darüber
aufzuregen
.
But
that'
s
the
whole
point
of
doing
it
!
Aber
de
s
wegen
machen
wir
e
s
ja
gerade
!
That'
s
the
whole
point
of
the
exerci
s
e
.
Da
s
i
s
t
ja
der
Zweck
der
Übung
.
There'
s
no
point
in
talking
about
it
any
further
.
E
s
hat
keinen
Zweck
,
s
ich
noch
länger
darüber
zu
unterhalten
.
s
pirit
(inner
quality
or
attitude
)
Ge
s
innung
{f}
;
S
inn
{m}
(
in
Zu
s
ammen
s
etzungen
);
Ein
s
tellung
{f}
;
Gei
s
t
{m}
(
in
Zu
s
ammen
s
etzungen
)
That'
s
the
s
pirit
!
Da
s
i
s
t
die
richtige
Ein
s
tellung
!
to
choo
s
e
(between;
among
;
from
)
wählen
;
die
Wahl
haben
{v}
(
zwi
s
chen
;
au
s
;
unter
)
s
tatement
;
comment
;
remark
(on
s
th
.)
(
offizielle
)
Äußerung
{f}
;
Au
s
s
pruch
{m}
;
Erklärung
{f}
;
Mitteilung
{f}
(
zu
einer
S
ache
)
[pol.]
s
tatement
s
;
comment
s
;
remark
s
Äußerungen
{pl}
;
Au
s
s
prüche
{pl}
;
Erklärungen
{pl}
;
Mitteilungen
{pl}
controver
s
ial
comment
;
contentiou
s
remark
um
s
trittene
Äußerung
{f}
;
S
ager
{m}
[Ös.]
to
make
a
s
tatement
eine
Erklärung
abgeben
to
s
ign
a
s
tatement
eine
Erklärung
unter
s
chreiben
s
tatement
on
matter
s
not
included
in
the
agenda
Erklärung
zu
Punkten
außerhalb
der
Tage
s
ordnung
s
tatement
with
debate
Erklärung
mit
an
s
chließender
Au
s
s
prache
joint
s
tatement
on
the
s
ummit
meeting
gemein
s
ame
Erklärung
zum
Gipfeltreffen
con
s
equently
;
in
con
s
equence
;
a
s
a
con
s
equence
;
a
s
a
re
s
ult
;
that
being
s
o
;
hence
;
ergo
folglich
;
infolgede
s
s
s
en
;
darum
;
s
omit
;
ergo
{adv}
s
poiled
;
s
poilt
;
bad
verdorben
;
s
chlecht
(
S
pei
s
en
)
{adj}
more
s
poiled
verdorbener
mo
s
t
s
poiled
am
verdorben
s
ten
arti
s
t
Kün
s
tler
{m}
;
Könner
{m}
s
tudy
(of
s
b
.)
[archaic]
Be
s
treben
{n}
;
S
inn
{m}
[altertümlich]
{+Gen.}
s
tatement
;
s
entence
;
propo
s
ition
theorem
(logic)
Au
s
s
age
{f}
;
S
atz
{m}
;
Propo
s
ition
{f}
;
Theorem
{n}
(
Logik
)
[phil.]
s
tatement
s
;
s
entence
s
;
propo
s
ition
s
;
theorem
s
Au
s
s
agen
{pl}
;
S
ätze
{pl}
;
Propo
s
itionen
{pl}
;
Theoreme
{pl}
general
s
tatement
/
s
entence
/
propo
s
ition
;
univer
s
al
s
tatement
/
s
entence
/
propo
s
ition
;
general
theorem
allgemeingültiger
S
atz
;
allgemeiner
S
atz
;
All
s
atz
;
Allau
s
s
age
;
univer
s
eller
S
atz
;
univer
s
elle
Au
s
s
age
;
Univer
s
alau
s
s
age
analytical
s
tatement
;
analytical
propo
s
ition
analyti
s
cher
S
atz
apodictic
s
entence
;
apodictic
propo
s
ition
(Kant)
apodikti
s
cher
S
atz
(
Kant
)
de
s
criptive
s
tatement
;
de
s
cription
s
tatement
;
de
s
criptive
propo
s
ition
;
de
s
cription
propo
s
ition
be
s
chreibende
Au
s
s
age
;
be
s
chreibende
Propo
s
ition
de
s
criptive
s
tatement
/
de
s
cription
propo
s
ition
through
definition
be
s
chreibender
S
atz
durch
Definition
s
imple
s
tatement
;
s
imple
propo
s
ition
einfacher
S
atz
complex
s
tatement
;
complex
propo
s
ition
komplexe
Au
s
s
age
;
zu
s
ammenge
s
etzter
S
atz
contradictory
s
tatement
;
contradictory
propo
s
ition
kontradiktori
s
cher
S
atz
logic
al
s
tatement
;
logical
propo
s
ition
logi
s
che
Au
s
s
age
;
logi
s
che
Propo
s
ition
logical
ly
fal
s
e
s
tatement/propo
s
ition
logi
s
ch
fal
s
cher
S
atz
logically
true
s
tatement/propo
s
ition
logi
s
ch
wahrer
S
atz
s
pecific
propo
s
ition
;
particular
propo
s
ition
;
s
ingular
theorem
Partikulärau
s
s
age
{f}
;
be
s
onderer
S
atz
;
be
s
ondere
Propo
s
ition
;
be
s
ondere
s
Theorem
s
timulu
s
-analytic
s
entence
reizanalyti
s
cher
S
atz
s
ynthetic
(al)
s
tatement
;
s
ynthetic
(al)
propo
s
ition
s
yntheti
s
cher
S
atz
Gödel'
s
incompletene
s
s
theorem
Gödel'
s
cher
Unvoll
s
tändigkeit
s
s
atz
propo
s
ition
in
it
s
elf
;
ab
s
tract
propo
s
ition
(Bolzano)
S
atz
an
s
ich
(
Bolzano
)
to
s
tep
(into)
treten
{vi}
(
in
)
s
tepping
tretend
s
tepped
getreten
he/
s
he
s
tep
s
er/
s
ie
tritt
I/he/
s
he
s
tepped
ich/er/
s
ie
trat
he/
s
he
ha
s
/had
s
tepped
er/
s
ie
i
s
t/war
getreten
s
elf-acting
;
automatic
s
elb
s
ttätig
;
S
elb
s
t
...;
automati
s
ch
{adj}
[techn.]
s
elf-acting
relay
s
elb
s
t
s
chaltende
s
Relai
s
{n}
[electr.]
s
elf-acting
s
witch
;
s
elf-acting
circuit
breaker
S
elb
s
t
s
chalter
{m}
;
S
elb
s
tunterbrecher
{m}
[electr.]
s
elf-acting
feed
apparatu
s
s
elb
s
ttätige
Zuführvorrichtung
{f}
s
elf-acting
s
hutter
automati
s
che
s
S
chützentor
{n}
s
elf-acting
control
s
y
s
tem
Regelung
s
s
y
s
tem
{n}
ohne
Hilf
s
energie
a
s
elf-acting
machine
eine
vollautomati
s
che
Ma
s
chine
demo
s
Demo
s
;
S
taat
s
volk
{n}
;
Gemeinde
{f}
[hist.]
to
s
ucceed
(to)
folgen
;
nachrücken
{vi}
(
auf
)
s
ucceeding
folgend
;
nachrückend
s
ucceeded
gefolgt
;
nachgerückt
fu
s
ion
Verbindung
{f}
s
ilence
;
quiet
;
quietne
s
s
S
tille
{f}
;
Ruhe
{f}
;
Lautlo
s
igkeit
{f}
quiet
of
the
evening
Abend
s
tille
{f}
s
ilence
of
the
grave
Grabe
s
s
tille
{f}
to
enjoy
a
moment
of
s
ilence
einen
Augenblick
der
S
tille
genießen
to
reque
s
t
s
ilence
um
Ruhe
bitten
Can
I
have
s
ome
quiet
,
plea
s
e
?
Darf
ich
um
Ruhe
bitten
?
There
fell
a
deep
s
ilence
.
E
s
trat
eine
tiefe
S
tille
ein
.
More results
Search further for "S-216":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners