A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
103
similar
results for Goles tan
Search single words:
Goles
·
tan
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Tan
garen
{pl}
(
Thraupidae
) (
zoologische
Familie
)
[ornith.]
tan
agers
(zoological
family
)
Abt
tan
gare
{f}
yellow-winged
tan
ager
Azurkopf
tan
gare
{f}
blue-necked
tan
ager
Bangs
tan
gare
{f}
blue
&
gold
tan
ager
Bischofs
tan
gare
{f}
blue-grey
tan
ager
Blaubart
tan
gare
{f}
blue-whiskered
tan
ager
Blaubrust
tan
gare
{f}
gilt-edged
tan
ager
Blaufleck
tan
gare
{f}
glaucous
tan
ager
Blauflügel
tan
gare
{f}
black-headed
tan
ager
Blaukappen
tan
gare
{f}
red-necked
tan
ager
Blaurücken-Berg
tan
gare
{f}
hooded
mountain
tan
ager
Blauschulter
tan
gare
{f}
black
&
gold
tan
ager
Blauschwingen-Berg
tan
gare
{f}
blue-winged
mountain
tan
ager
Blut
tan
gare
{f}
flame-coloured
tan
ager
Brasil
tan
gare
{f}
brazilian
tan
ager
Brauenschopf
tan
gare
{f}
scarlet-browed
tan
ager
Braunbauch-Berg
tan
gare
{f}
chestnut-bellied
mountain
tan
ager
Braunbauch
tan
gare
{f}
buff-bellied
tan
ager
Braunbrust-Würger
tan
gare
{f}
fulvous
shrike-
tan
ager
Braunflanken
tan
gare
{f}
brown-flanked
tan
ager
Braunohr-Bunt
tan
gare
{f}
orange-eared
tan
ager
Brustflecken
tan
gare
{f}
puerto
rican
tan
ager
Cabanis
tan
gare
{f}
azure-rumped
tan
ager
Carmiol
tan
gare
{f}
Carmioli's
tan
ager
Diadem
tan
gare
{f}
diademed
tan
ager
Dreifarben
tan
gare
{f}
green-headed
tan
ager
Drossel
tan
gare
{f}
spotted
tan
ager
Edwards
tan
gare
{f}
moss-backed
tan
ager
Elster
tan
gare
{f}
magpie
tan
ager
Feuerbürzel
tan
gare
{f}
flame-rumped
tan
ager
Finkenbusch
tan
gare
{f}
common
bush
tan
ager
Flammen
tan
gare
{f}
crimson-collared
tan
ager
Flecken
tan
gare
{f}
speckled
tan
ager
Flügelbinden
tan
gare
{f}
white-banded
tan
ager
Fuchs
tan
gare
{f}
brown
tan
ager
Furchen
tan
gare
{f}
blue
&
yellow
tan
ager
Gelbbauch
tan
gare
{f}
yellow-bellied
tan
ager
Gelbbrauen
tan
gare
{f}
lemon-browed
tan
ager
Gelbbürzel
tan
gare
{f}
yellow-backed
tan
ager
Gelbkehl-Busch
tan
gare
{f}
yellow-throated
bush
tan
ager
Gelbkehl
tan
gare
{f}
yellow-throated
tan
ager
Gelbkopf
tan
gare
{f}
saffron-crowned
tan
ager
Gelbrücken
tan
gare
{f}
yellow-rumped
tan
ager
Gelbschenkel
tan
gare
{f}
blue-capped
tan
ager
Gelbschopf
tan
gare
{f}
yellow-crested
tan
ager
Gelbstirn-Würger
tan
gare
{f}
white-winged
shrike-
tan
ager
Gimpel
tan
gare
{f}
cinnamon
tan
ager
Glanzflecken
tan
gare
{f}
spangle-cheeked
tan
ager
Goldband
tan
gare
{f}
yellow-scarfed
tan
ager
Goldbrust
tan
gare
{f}
green
&
gold
tan
ager
Goldflügel
tan
gare
{f}
rufous-winged
tan
ager
Goldkappen
tan
gare
{f}
rust
&
yellow
tan
ager
Goldohr
tan
gare
{f}
golden-eared
tan
ager
Goldring
tan
gare
{f}
gold-ringed
tan
ager
Goldrücken-Berg
tan
gare
{f}
golden-backed
mountain
tan
ager
Goldscheitel
tan
gare
{f}
golden-crowned
tan
ager
Goldschopf
tan
gare
{f}
fulvous-crested
tan
ager
Gold
tan
gare
{f}
golden
tan
ager
Graubrust-Busch
tan
gare
{f}
dusky-bellied
bush
tan
ager
Graukehl-Busch
tan
gare
{f}
ash-throated
bush
tan
ager
Graukopf-Busch
tan
gare
{f}
grey-hooded
bush
tan
ager
Graukopf
tan
gare
{f}
grey-headed
tan
ager
Graurücken-Ameisen
tan
gare
{f}
sooty
ant-
tan
ager
Grauscheitel-Palm
tan
gare
{f}
grey-crowned
palm
tan
ager
Grünkappen
tan
gare
{f}
green-capped
tan
ager
Grünkehl
tan
gare
{f}
green-throated
tan
ager
Grünnacken
tan
gare
{f}
green-naped
tan
ager
Grün
tan
gare
{f}
bay-headed
tan
ager
Guira
tan
gare
{f}
guira
tan
ager
Haarschopf
tan
gare
{f}
black-goggled
tan
ager
Halsband
tan
gare
{f}
yellow-collared
tan
ager
Hauben
tan
gare
{f}
flame-crested
tan
ager
Heine
tan
gare
{f}
black-capped
tan
ager
Isabell
tan
gare
{f}
burnished-buff
tan
ager
Jelski
tan
gare
{f}
golden-collared
tan
ager
Karminameisen
tan
gare
{f}
red-crowned
ant-
tan
ager
Kiefern
tan
gare
{f}
western
tan
ager
Kron
tan
gare
{f}
ruby-crowned
tan
ager
Kurzschnabel-Busch
tan
gare
{f}
short-billed
bush
tan
ager
Masken
tan
gare
{f}
masked
crimson
tan
ager
Mennigohr-Berg
tan
gare
{f}
scarlet-bellied
mountain
tan
ager
Mennig
tan
gare
{f}
vermilon
tan
ager
Natterer
tan
gare
{f}
Natterer's
tan
ager
Ockerbrust
tan
gare
{f}
ochre-breasted
tan
ager
Ockerschopf
tan
gare
{f}
rufous-crested
tan
ager
Olivmantel
tan
gare
{f}
olive-backed
tan
ager
Oliv
tan
gare
{f}
olive-green
tan
ager
Opalscheitel
tan
gare
{f}
opal-crowned
tan
ager
Orangebrust
tan
gare
{f}
brassy-breasted
tan
ager
Orangekopf
tan
gare
{f}
orange-headed
tan
ager
Palmen
tan
gare
{f}
palm
tan
ager
Palmer
tan
gare
{f}
grey
&
gold
tan
ager
Papagei
tan
gare
{f}
grass-green
tan
ager
Parodihemispingus
{m}
Parodi's
tan
ager
Passerini
tan
gare
{f}
scarlet-rumped
tan
ager
Pracht
tan
gare
{f}
chestnut-backed
tan
ager
Purpurmantel
tan
gare
{f}
purplish-mantled
tan
ager
Purpurmasken
tan
gare
{f}
golden-masked
tan
ager
Purpur
tan
gare
{f}
silver-beaked
tan
ager
Rosenkehl
tan
gare
{f}
rose-throated
tan
ager
Rostkappen
tan
gare
{f}
rufous-headed
tan
ager
Rostkopf
tan
gare
{f}
fulvous-headed
tan
ager
Rotbauch
tan
gare
{f}
opal-rumped
tan
ager
Rotbrust
tan
gare
{f}
scarlet-throated
tan
ager
Rothschild
tan
gare
{f}
golden-chested
tan
ager
Rotkappen
tan
gare
{f}
lesser
antillean
tan
ager
Rotkehl-Ameisen
tan
gare
{f}
red-throated
ant-
tan
ager
Rotkehl
tan
gare
{f}
rufous-throated
tan
ager
Rotkopf
tan
gare
{f}
red-headed
tan
ager
Rotnacken
tan
gare
{f}
golden-naped
tan
ager
Rotohr-Bunt
tan
gare
{f}
glistening-green
tan
ager
Rotscheitel
tan
gare
{f}
scrub
tan
ager
Rotschulter
tan
gare
{f}
red-shouldered
tan
ager
Rotstirn
tan
gare
{f}
flame-faced
tan
ager
Rotwangen
tan
gare
{f}
rufoud-cheeked
tan
ager
Rubinkehl
tan
gare
{f}
cherry-throated
tan
ager
Rußgesicht
tan
gare
{f}
dusky-faced
tan
ager
Sayaca
tan
gare
{f}
sayaca
tan
ager
Scharlachbauch
tan
gare
{f}
crimson-backed
tan
ager
Scharlachhauben-Ameisen
tan
gare
{f}
crested
ant-
tan
ager
Scharlachkopf
tan
gare
{f}
red-hooded
tan
ager
Scharlach
tan
gare
{f}
scarlet
tan
ager
Schiefer
tan
gare
{f}
slaty
tan
ager
Schleier
tan
gare
{f}
black-faced
tan
ager
Schlicht
tan
gare
{f}
plain-coloured
tan
ager
Schmätzer
tan
gare
{f}
chat-
tan
ager
Schmuck
tan
gare
{f}
golden-chevroned
tan
ager
Schwalben
tan
gare
{f}
swallow
tan
ager
Schwarzachsel
tan
gare
{f}
tawny-crested
tan
ager
Schwarzbauch
tan
gare
{f}
black-bellied
tan
ager
Schwarzbrust-Berg
tan
gare
{f}
black-chested
tan
ager
Schwarzbrust
tan
gare
{f}
masked
tan
ager
Schwarzkappen
tan
gare
{f}
hooded
tan
ager
Schwarzkehl-Würger
tan
gare
{f}
black-throated
shrike-
tan
ager
Schwarzkinn-Berg
tan
gare
{f}
black-chinned
mountain
tan
ager
Schwarzmantel
tan
gare
{f}
black-backed
tan
ager
Schwarznacken
tan
gare
{f}
metallic-green
tan
ager
Schwarzohr-Bunt
tan
gare
{f}
multicoloured
tan
ager
Schwarzrücken
tan
gare
{f}
fawn-breasted
tan
ager
Schwarzscheitel-Palm
tan
gare
{f}
black-crowned
palm
tan
ager
Schwarzstirn-Busch
tan
gare
{f}
yellow-green
bush
tan
ager
Schwarz
tan
gare
{f}
white-lined
tan
ager
Schwarzwangen-Ameisen
tan
gare
{f}
black-cheeked
ant-
tan
ager
Schwarzwangen-Berg
tan
gare
{f}
black-cheeked
mountain
tan
ager
Schwarzwangen-Busch
tan
gare
{f}
pirre
bush
tan
ager
Seidenflanken
tan
gare
{f}
scarlet
&
white
tan
ager
Siebenfarben
tan
gare
{f}
paradise
tan
ager
Silberbrauen-Berg
tan
gare
{f}
buff-breasted
mountain
tan
ager
Silberbrauen
tan
gare
{f}
blue-browed
tan
ager
Silberflecken
tan
gare
{f}
beryl-spangled
tan
ager
Silberkehl
tan
gare
{f}
silver-throated
tan
ager
Silber
tan
gare
{f}
silvery
tan
ager
Sira
tan
gare
{f}
sira
tan
ager
Smaragd
tan
gare
{f}
emerald
tan
ager
Sommer
tan
gare
{f}
summer
tan
ager
Spiegel
tan
gare
{f}
black
&
white
tan
ager
Stolzmann
tan
gare
{f}
black-backed
bush
tan
ager
Streifenkopf
tan
gare
{f}
stripe-headed
tan
ager
Tacarcunabusch
tan
gare
{f}
tacarcuna
bush
tan
ager
Tränenberg
tan
gare
{f}
lacrimose
mountain
tan
ager
Trauer
tan
gare
{f}
white-shouldered
tan
ager
Trupial
tan
gare
{f}
rose-breasted
tan
ager
Tüpfel
tan
gare
{f}
dotted
tan
ager
Türkis
tan
gare
{f}
turquoise
tan
ager
Vassori
tan
gare
{f}
blue
&
black
tan
ager
Vielfarben
tan
gare
{f}
seven-coloured
tan
ager
Violettschulter
tan
gare
{f}
azure-winged
tan
ager
Weißbinden
tan
gare
{f}
white-winged
tan
ager
Weißbrauen-Busch
tan
gare
{f}
pileated
bush
tan
ager
Weißbürzel
tan
gare
{f}
white-rumped
tan
ager
Weißkappen
tan
gare
{f}
white-capped
tan
ager
Weißkehl-Würger
tan
gare
{f}
white-throated
shrike-
tan
ager
Wetmore
tan
gare
{f}
masked
mountain
tan
ager
Witwen
tan
gare
{f}
cone-billed
tan
ager
Zier
tan
gare
{f}
blue-backed
tan
ager
Zimtbrust
tan
gare
{f}
rufous-chested
tan
ager
Zimtkopf
tan
gare
{f}
chestnut-headed
tan
ager
Zinnober
tan
gare
{f}
hepatic
tan
ager
Zitronen
tan
gare
{f}
black
&
yellow
tan
ager
Chaetodon-Falterfische
{pl}
(
Chaetodon
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
chaetodon
butterflyfish
(zoological
genus
)
Blaupunkt-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
plebeius
)
blue
spot
butterflyfish
Blaustreifen-Falterfisch
{m}
;
Hawaii-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
fremblii
)
blue
stripe
butterflyfish
Doppelsattel-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
ulietensis
)
double
saddle
butterflyfish
Eisenfalterfisch
{m}
(
Chaetodon
daedalma
)
wrought
iron
butterflyfish
Fähnchen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
auriga
)
auriga
butterflyfish
Gelbkopf-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
xanthocephalus
)
yellowhead
butterflyfish
Gestreifter
Falterfisch
{m}
;
Gitter-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
lineolatus
)
lined
butterflyfish
Gitter-Orangefalterfisch
{m}
;
Gelbschwanz-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
xanthurus
)
pearlscale
butterflyfish
Goldstreifen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
aureofasciatus
)
golden
stripe
butterflyfish
Großschuppen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
rafflesi
)
latticed
butterflyfish
Guyana-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
guyanesis
)
Guyana
butterflyfish
Günthers
Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
guentheri
)
Gunther's
butterflyfish
Halsband-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
collare
)
Pakis
tan
butterflyfish
Hirsekorn-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
miliaris
)
lemon
butterflyfish
Karibischer
Pinzettfisch
{m}
(
Chaetodon
aculeatus
)
longsnout
butterflyfish
Karibischer
Riff-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
sedentarius
)
painted
reef
butterflyfish
Kleins
Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
kleinii
)
orange
butterflyfish
Marquesa-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
declevis
)
Marquesas
butterflyfish
Maskarill-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
semilarvatus
)
golden
butterflyfish
Orangestreifen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
ornatissimus
)
ornate
butterflyfish
Perlen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
reticulatus
)
reticulated
butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish
Pfauenaugen-Falterfisch
{m}
;
Vieraugen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
capistratus
)
foureye
butterflyfish
Punktierter
Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
citrinellus
)
speckled
butterflyfish
Punktstreifen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
punctatofasciatus
)
dot
dash
butterflyfish
Rippelstreifen-Falterfisch
{m}
;
Rotsaum-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
trifasciatus
)
melon
butterflyfish
Sattelfleck-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
ephippium
)
saddleback
butterflyfish
Schwarzbinden-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
striatus
);
Ostpazifik-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
humeralis
)
banded
butterflyfish
Schwarzer
Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
flavirostris
)
yellownose
butterflyfish
Schwarzrücken-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
melannotus
)
black
back
butterflyfish
Indischer
Doppelsattel-Falterfisch
{m}
;
Sichelfleck-Falterfisch
{m}
;
Keilfleck-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
falcula
)
black-wedged
butterflyfish
Silberfalterfisch
{m}
(
Chaetodon
argentatus
)
black
pearlscale
butterflyfish
Tabak-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
fasciatus
)
raccoon
butterflyfish
Tinkers
Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
tinkeri
)
tinker
butterflyfish
Tränentropfen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
unimaculatus
)
teardrop
butterflyfish
Triangel-Falterfisch
{m}
;
Indischer
Baronesse-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
triangulum
)
triangle
butterflyfish
Tüpfelfalterfisch
{m}
(
Chaetodon
guttatissimus
);
Malaiischer
Einfleckfalterfisch
{m}
(
Chaetodon
speculum
)
spotted
butterflyfish
Vagabund-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
vagabundus
)
vagabond
butterflyfish
Vielpunkt-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
multifasciatus
)
pebbled
butterflyfish
Vierflecken-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
quadrimaculatus
)
four-spot
butterflyfish
Weißgesicht-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
mesoleucos
)
white
face
butterflyfish
Schwanzfleck-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
ocellicaudus
)
spot-tail
butterflyfish
Bohrlochabs
tan
d
{m}
spacing
of
holes
Lochkombination
{f}
(
Lochkarten
,
Lochstreifen
)
[comp.]
[hist.]
punch
combination
;
pattern
of
holes
(punch
cards
;
punch
tapes
)
Moleskin
{n}
[textil.]
(
Baumwollgewebe
)
moleskin
(cotton)
Es
ist
alles
erlaubt
.;
Es
gibt
keine
Vorgaben
/
Vorschriften
.
Anything
goes
.
die
zweiten
neun
Löcher
{pl}
(
einer
18-Loch-Golfrunde
)
[sport]
the
back
nine
(the
last
nine
holes
of
a
golf
course
)
Die
Schwächsten
werden
(
immer
)
an
den
Rand
gedrängt
.
[soc.]
The
weakest
goes
to
the
wall
.
[Br.]
;
The
weak
have
to
go
to
the
wall
.
[Br.]
[prov.]
Weißflecken-Goldschnepfe
{f}
[ornith.]
South-American
painted
snipe
Goldschnabelhopf
{m}
[ornith.]
abyssinian
scimitar-bill
Braunrücken-Goldsperling
{m}
[ornith.]
sudan
golden
sparrow
Gelesen
und
für
gut
befunden
,
aber
ohne
Kommentar
Read
and
enjoyed
,
but
no
comment
/RAEBNC/
Absaugbohrung
{f}
(
in
Modellhälften
beim
Vakuumformen
) (
Gießerei
)
[techn.]
vent
hole
(foundry)
Absaugbohrungen
{pl}
vent
holes
Angelrute
{f}
fishing
rod
;
fishing
pole
Angelruten
{pl}
fishing
rods
;
fishing
poles
Astern
{pl}
(
Aster
) (
bo
tan
ische
Gattung
)
[bot.]
asters
(botanical
genus
)
Alpenaster
{f}
(
Aster
alpinus
)
alpine
aster
Alpenmaßliebchen
{n}
(
Aster
bellidiastrum
)
false
aster
;
daisy
star
Bergaster
{f}
;
Kalkaster
{f}
(
Aster
amellus
)
European
Michaelmas
daisy
;
Italian
aster
Goldaster
{f}
;
Goldhaaraster
{f}
;
Goldschopfaster
{f}
(
Aster
linosyris
)
goldilocks
aster
Kissenaster
{f}
(
Aster
dumosus
)
bushy
aster
;
rice
button
aster
Myrtenaster
{f}
;
Septemberkraut
{n}
(
Aster
ericoides
)
(white)
heath
aster
Schleieraster
{f}
(
Aster
cordifolius
)
heart-leaved
aster
;
blue
wood
aster
Strandaster
{f}
;
Salzaster
{f}
(
Aster
tripolium
/
Aster
pannonicus
)
sea
aster
seriöse
/
würdevolle
Ausstrahlung
{f}
(
Person
);
gravitätische
Erscheinung
{f}
;
Gravität
{f}
[geh.]
[veraltet]
gravitas
ein
Gebäude
von
gravitätischer
Erscheinung
a
building
that
has
gravitas
Der
neue
Minister
strahlt
Seriosität
aus
.
The
new
minister
has
an
air
of
gravitas
.
Ihr
fehlt
die
Ausstrahlung
für
ernste
Rollen
.
She
lacks
the
gravitas
for
dramatic
roles
.
Besuch
{m}
(
eines
Ortes
/
einer
Einrichtung
)
visit
(to a
place
or
institution
)
Besuche
{pl}
visits
Familienbesuch
{m}
family
visit
Gaststättenbesuch
{m}
;
Restaurantbesuch
{m}
;
Wirtshausbesuch
{m}
restaurant
visit
einen
Besuch
machen
bei
jdm
.;
jdm
.
einen
Besuch
abstatten
to
pay
a
visit
to
sb
.;
to
make
a
visit
to
sb
.;
to
pay
a
call
to
sb
.
bei
einem
Freund/in
einem
Land
zu
Besuch
sein
;
auf
Besuch
sein
to
be
on
a
visit
to
a
friend/to
a
country
Er
hat
Besuch
.
He
has
visitors
.
Er
ist
auf
Besuch
zu
Hause
.
He's
on
a
visit
home
.
Sie
besucht
gerade
die
Golfstaaten
.
She
is
on
a
visit
to
the
Gulf
states
.
Dieses
Museum
ist
einen
Besuch
wert
.
This
museum
is
worth
visiting
.
Ich
treffe
Hanna
hoffentlich
nächsten
Monat
,
wenn
sie
mit
der
Schule
nach
London
kommt
.
I
hope
to
meet
Hanna
next
month
,
when
she
will
be
coming
on
a
school
visit
to
London
.
(
regelmäßiger
)
Besucher
{m}
(
einer
Örtlichkeit/Veranstaltung
);
-gänger
{m}
;
-geher
{m}
(
in
Zusammensetzungen
)
[soc.]
(regular)
attender
[Br.]
; (regular)
attendee
[Am.]
(of
an
event
);
-goer
(of a
place/an
event
) (in
compounds
)
Besucher
{pl}
;
-gänger
{pl}
;
-geher
{pl}
attenders
;
attendees
;
-goers
(
regelmäßiger
)
Besucher
von
Pferderennen
(regular)
attender
at
horse
races
;
race
goer
[Br.]
;
race-goer
[Br.]
Diskobesucher
{m}
;
Diskogänger
{m}
;
Diskogeher
{m}
;
Clubbesucher
{m}
disco-goer
;
discogoer
[Am.]
;
club-goer
;
clubgoer
[Am.]
;
clubber
Festbesucher
{m}
;
Partybesucher
{m}
;
Partygänger
{m}
;
Partygeher
{m}
party
goer
;
party-goer
;
partygoer
[Am.]
;
partier
[coll.]
Festspielbesucher
{m}
;
Festivalbesucher
{m}
festival
goer
;
festival-goer
;
festivalgoer
[Am.]
;
festival
attender
[Br.]
;
festival
attendee
[Am.]
Galeriebesucher
{m}
;
Galeriegänger
{m}
;
Galeriegeher
{m}
gallery
goer
;
gallery-goer
;
gallerygoer
[Am.]
Karnevalsbesucher
{m}
;
Karnevalbesucher
{m}
;
Karnevalgänger
{m}
;
Karnevalist
{m}
carnival
goer
;
carnival-goer
;
carnivalgoer
[Am.]
;
carnival
reveller
Kinobesucher
{m}
;
Kinobesucherin
{f}
;
Kinogänger
{m}
;
Kinogeher
{m}
cinema
goer
[Br.]
;
cinema-goer
[Br.]
;
film
goer
[Br.]
;
film-goer
[Br.]
;
moviegoer
[Am.]
(
regelmäßiger
)
Kirchenbesucher
{m}
;
Gottesdienstbesucher
{m}
;
Messbesucher
{m}
;
Kirchgänger
{m}
[geh.]
;
Kirchengänger
{m}
[geh.]
[selten]
church
goer
;
church-goer
;
churchgoer
[Am.]
;
Mass
goer
; (regular)
attender
at
church
[Br.]
;
attender
of
church
services
[Br.]
;
church
attender
[Br.]
;
church
attendee
[Am.]
;
worshipper
[Br.]
;
worshiper
[Am.]
Konzertbesucher
{m}
;
Konzertgeher
{m}
;
Konzertgänger
{m}
concert
goer
;
concert-goer
;
concertgoer
[Am.]
;
concert
attender
[Br.]
;
concert
attendee
[Am.]
Lokalbesucher
{m}
;
Barbesucher
{m}
;
Kneipenbesucher
{m}
bar
goer
;
bar-goer
;
bargoer
[Am.]
;
pub
goer
[Br.]
;
pub-goer
[Br.]
Lokalbesucher
{m}
;
Restaurantbesucher
{m}
;
Restaurantgänger
{m}
;
Restaurantgeher
{m}
restaurant
goer
;
restaurant-goer
;
restaurantgoer
[Am.]
Matineebesucher
{m}
;
Matineegänger
{m}
matinée
goer
;
matinée-goer
;
matinéegoer
[Am.]
Messebesucher
{m}
;
Messegänger
{m}
;
Messegeher
{m}
fair
goer
;
fair-goer
;
fairgoer
[Am.]
;
trade
show
attendee
[Am.]
Moscheebesucher
{m}
;
Moscheegänger
{m}
;
Moscheengänger
{m}
[selten]
mosque
goer
;
mosque-goer
;
mosquegoer
[Am.]
Nichtkirchengänger
{m}
non-church
goer
;
non-churchgoer
[Am.]
Opernbesucher
{m}
;
Operngänger
{m}
;
Operngeher
{m}
opera
goer
;
opera-goer
;
operagoer
[Am.]
Strandbesucher
{m}
;
Strandgeher
{m}
;
Strandgänger
{m}
beach
goer
;
beach-goes
;
beachgoer
[Am.]
Tiergartenbesucher
{m}
;
Zoobesucher
{m}
zoo
goer
;
zoo-goer
;
zoogoer
[Am.]
Theaterbesucher
{m}
;
Theatergänger
{m}
;
Theatergeher
{m}
theatre
goer
[Br.]
;
theatre-goer
[Br.]
;
play
goer
[Br.]
;
play-goer
[Br.]
;
theatergoer
[Am.]
;
playgoer
[Am.]
Bohnens
tan
ge
{f}
bean
pole
Bohnens
tan
gen
{pl}
bean
poles
Bombe
{f}
[mil.]
bomb
Bomben
{pl}
bombs
Aerosolbombe
{f}
;
Vakuumbombe
{f}
;
Druckluftbombe
{f}
;
thermobare
Bombe
fuel-air
explosive
/FAE/
;
fuel-air
bomb
;
thermobaric
bomb
Atombombe
{f}
;
A-Bombe
{f}
;
Nuklearbombe
{f}
[selten]
nuclear
bomb
;
A-bomb
;
atomic
bomb
bakteriologische
Bombe
germ
bomb
Blitzlichtbombe
{f}
photoflash
bomb
Brandbombe
{f}
firebomb
;
incendiary
bomb
Dreiphasenbombe
{f}
;
Drei-F-Bombe
{f}
three-F-bomb
;
fission-fusion-fission
bomb
Fassbombe
{f}
barrel
bomb
Fliegerbombe
{f}
;
Abwurfwaffe
{f}
aerial
bomb
gelenkte
Bombe
;
intelligente
Bombe
blind
smart
bomb
;
blind
bomb
;
smart
bomb
Kernspaltungsbombe
{f}
nuclear
fission
bomb
Kobaltbombe
{f}
cobalt
bomb
lasergeführte
Bombe
laser-guided
bomb
Leuchtbombe
{f}
flare
bomb
;
illuminating
bomb
Nagelbombe
{f}
nail
bomb
Napalmbombe
{f}
napalm
bomb
Neutronenbombe
{f}
;
N-Bombe
neutron
bomb
;
N-bomb
Plutoniumbombe
{f}
plutonium
bomb
Rohrbombe
{f}
pipe
bomb
selbstgesteuerte
;
präzisionsgelenkte
Bombe
robot
bomb
;
buzz
bomb
;
flying
bomb
;
smart
bomb
Splitterbombe
{f}
scatter
bomb
;
fragmentation
bomb
Sprengbombe
{f}
high-explosive
bomb
Stachelbombe
{f}
[hist.]
nose-spike
bomb
Streubombe
{f}
;
Schüttbombe
{f}
;
Kassettenbombe
{f}
cluster
bomb
ungelenkte
Bombe
dumb
bomb
unsaubere
Bombe
(
mit
radiologischer
Wirkung
)
salted
bomb
Wasserstoffbombe
{f}
;
H-Bombe
{f}
;
thermonukleare
Bombe
{f}
hydrogen
bomb
;
H-bomb
;
fusion
bomb
;
thermonuclear
bomb
Bombe
mit
Detonationsdruckzündung
concussion
bomb
Bombe
mit
verzögerter
Zündung
delayed-action
bomb
ungelenkte
Bombe
{f}
;
Freifallbombe
{f}
unguided
bomb
;
free-fall
bomb
;
gravity
bomb
nicht
detonierte
Bombe
unexploded
bomb
schmutzige
Bombe
;
radiologische
Dispersionsvorrichtung
(
konventioneller
Sprengsatz
,
der
radioaktives
Material
verstreut
)
dirty
bomb
;
radiological
dispersal
device
/RDD/
eine
Bombe
scharfmachen
to
arm
a
bomb
eine
Bombe
auf
ein
Ziel
abwerfen
to
drop
a
bomb
on
a
target
eine
Brandbombe
auf
ein
Ziel
abwerfen
{vt}
to
firebomb
a
target
(
an
einem
Ort
)
eine
Bombe
legen/deponieren
to
plant
a
bomb
(in a
place
)
eine
Bombe
zünden
to
detonate
a
bomb
die
Bombe
explodiert
the
bomb
explodes/goes
off
Das
Zimmer
sah
aus
als
hätte
eine
Bombe
eingeschlagen
.
The
room
looked
like
a
bomb
had
hit
it
.
Erfahrung
{f}
;
Praxis
{f}
experience
Erfahrungen
{pl}
experiences
praktische
Erfahrung
{f}
;
Übung
{f}
practical
knowledge
praktische
Erfahrung
;
Praxiserfahrung
field
experience
praktische
Erfahrung
{f}
;
Betriebserfahrung
{f}
operational
experience
eine
Erfahrung
machen
to
have
an
experience
neue
Erfahrungen
machen
to
experience
new
things
Erfahrung
sammeln
;
Erfahrung
hinzugewinnen
to
gain
experience
eine
etwa
zwanzigjährige
Erfahrung
some
twenty
years
of
experience
langjährige
Erfahrungen
mit/in
many
years
of
experience
with/in
; a
long
experience
with/in
nach
unserer
Erfahrung
as
far
as
our
experience
goes
besondere
Erfahrung
;
besondere
Berufserfahrung
special
experience
aus
Erfahrung
by
experience
;
from
previous
experience
nach
meinen
Erfahrungen
;
nach
meiner
Erfahrung
in
my
experience
einige
Erfahrung
haben
(
bei
etw
.);
schon
ein
bisschen
(
in
der
Welt
)
herumgekommen
sein
to
have
been
around
the
block
a
few
times
/
once
or
twice
(when
it
comes
to
sth
.)
[Am.]
Ich
spreche
aus
(
eigener
/
langjähriger
)
Erfahrung
I
speak
from
(personal /
long
)
experience
.
Meine
Ausführungen
beruhen
auf
Erfahrungswerten
.
My
statements
are
based
on
experience
.
Er
hat
viel
Erfahrung
im
Umgang
mit
den
Medien
.
He
has
a
lot
of
experience
of
dealing
with
the
media
.
Jeder
muss
seine
Erfahrungen
selber
machen
.
Everyone
has
to
learn
by
experience
.
Ich
habe
mit
...
nur
schlechte
Erfahrungen
gemacht
.
I've
had
a
very
bad
experience
of
...
Feuerameisen
{pl}
(
Solenopsis
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
fire
ants
(zoological
genus
)
Rote
Feuerameise
{f}
(
Solenopsis
invicta
)
red
fire
ant
Diebsameise
{f}
(
Solenopsis
molesta
)
thief
ant
Gelbe
Diebsameise
{f}
;
Diebische
Zwergameise
{f}
(
Solenopsis
fugax
)
yellow
thief
ant
Fluchtstab
{m}
;
Fluchts
tan
ge
{f}
;
Mire
{f}
;
Jalon
{m}
(
Vermessungswesen
)
range
pole/rod
;
ranging
pole/rod
(surveying)
Fluchtstäbe
{pl}
;
Fluchts
tan
gen
{pl}
;
Miren
{pl}
;
Jalons
{pl}
range
poles/rods
;
ranging
poles/rods
Furchensohle
{f}
;
Pflugsohle
{f}
[agr.]
plough
pan
[Br.]
;
plow
sole
[Am.]
Furchensohlen
{pl}
;
Pflugsohlen
{pl}
plough
pans
;
plow
soles
Fußsohle
{f}
;
Sohle
{f}
[anat.]
sole
of
the/one's
foot
;
planta
;
vola
Fußsohlen
{pl}
;
Sohlen
{pl}
soles
of
the/one's
feet
zur
Gänze
;
vollständig
;
in
seiner
Gesamtheit
{adj}
in
full
;
in
total
;
completely
;
entirely
;
in
its
entirety
Die
Rechnung
ist
zur
Gänze
bezahlt
.
The
bill
has
been
paid
in
full
.
Füllen
sie
das
Formular
vollständig
aus
.
Complete
the
form
in
full
.
Das
gesammelte
Geld
geht
fast
zur
Gänze
an
hilfsbedürftige
Menschen
.
The
money
collected
goes
almost
in
its
entirety
to
people
who
need
help
.
Die
Band
spielte
das
Album
in
seiner
Gesamtheit
.
The
band
played
the
album
in
its
entirety
.
(
menschlicher
)
Geist
{m}
;
Kopf
{m}
;
Gehirn
{n}
[ugs.]
(human)
mind
; (human)
spirit
Körper
und
Geist
body
and
mind
;
body
and
spirit
vor
seinem
geistigen
Auge
in
your
mind's
eye
etw
.
für
seine
Bildung
tun
;
sich
weiterbilden
to
improve
your
mind
Was
geht
in
den
Köpfen/Gehirnen
der
Wähler
vor
?
What
goes
on
in
the
minds
of
voters
?
Goldschnitt
{m}
(
Buch
)
[print]
gilt
edge
;
gilt
edges
(book)
Kopfgoldschnitt
{m}
gilt
top
edge
Buch
mit
Goldschnitt
;
Buch
mit
vergoldeten
Schnitten
book
with
gilt
edges
mit
vergoldeten
Oberkanten
top
edge
gilt
Ganzgoldschnitt
{m}
;
durchweg
Goldschnitt
full
gilt
;
all
edges
gilt
unterfärbter
Goldschnitt
art
gilt
edge
;
art
gilt
edges
ziselierter
Goldschnitt
chased/gauffered
edge
;
chased/gauffered
edges
Golfspieler
{m}
;
Golfspielerin
{f}
;
Golfer
{m}
;
Golferin
{f}
[sport]
golf
player
;
golfer
;
linksman
[Am.]
[rare]
Golfspieler
{pl}
;
Golfspielerinnen
{pl}
;
Golfer
{pl}
;
Golferinnen
{pl}
golf
players
;
golfers
;
linksmen
Profigolfspieler
{m}
;
Profigolfer
{m}
professional
golfer
;
pro
golfer
Golfstaat
{n}
[geogr.]
Gulf
State
Golfstaaten
{pl}
Gulf
States
Hahnenfüße
{pl}
(
Ranunculus
) (
bo
tan
ische
Gattung
)
[bot.]
buttercups
,
spearworts
and
water
crowfoots
(botanical
genus
)
Alpenhahnenfuß
(
Ranunculus
alpestris
)
Alpine
buttercup
Asiatischer
Hahnenfuß
;
Riesenranunkel
;
Topfranunkel
(
Ranunculus
asiaticus
)
Persian
buttercup
Eisenhutblättriger
Hahnenfuß
;
Eisenhut-Hahnenfuß
(
Ranunculus
aconitifolius
)
aconite-leaf
buttercup
;
bachelor's
buttons
Goldgelber
Hahnenfuß
;
Goldhaarhahnenfuß
;
Goldschopfhahnenfuß
;
Goldhahnenfuß
(
Ranunculus
auricomus
)
goldilocks
buttercup
Scharfer
Hahnenfuß
;
Butterblume
[Schw.]
(
Ranunculus
acris
)
meadow
buttercup
;
giant
buttercup
;
tall
buttercup
Weißer
Hahnenfuß
(
Ranunculus
amplexicaulis
)
clasping-leaf
buttercup
;
clasping
buttercup
Hauptrolle
{f}
[art]
leading
role
;
main
role
;
lead
Hauptrollen
{pl}
leading
roles
;
main
roles
;
leads
die
jugendliche
Hauptrolle
the
juvenile
lead
die
Hauptrolle
spielen
to
play
the
leading
role
;
to
play
the
lead
;
to
play
the
main
part
;
to
star
in
der
Hauptrolle
Jack
Lemmon
(
Filmvorspann
)
starring
Jack
Lemmon
(film
title
sequence
)
Die
Hauptrollen
waren
gut
besetzt
.
The
main
parts
were
well
cast
.
Hinterlassenschaft
{f}
;
Verlassenschaft
[Ös.]
;
Nachlass
{m}
(
eines
Verstorbenen
)
[jur.]
property
left
(by a
deceased
[Br.]
/decedent
[Am.]
);
estate
(of a
deceased
[Br.]
/decedent
[Am.]
)
beweglicher
Nachlass
personal
estate
(of a
deceased/decedent
)
unbeweglicher
Nachlass
immovable
part
of
a deceased
person's
estate
Restnachlass
{f}
residuary
property
[Br.]
;
residual
property
(left)
[Br.]
;
residuary
estate
[Am.]
;
residual
estate
[Am.]
;
residue
of
the
estate
Anteil
an
der
Hinterlassenschaft
share
in
the
(deceased
person's
)
estate
;
portion
of
the
(decedent's)
estate
[Am.]
Einrede
der
Dürftigkeit
des
Nachlasses
plea
of
insufficienty
of
the
deceased's/decedent's
estate
den
Nachlass
abwickeln
to
wind
up
the
deceased's
estate
[Br.]
;
to
settle
the
decedent's
estate
[Am.]
den
Nachlass
sichern
to
preserve
the
deceased's/decedent's
estate
eine
verschuldete
Hinterlassenschaft
;
ein
verschuldeter
Nachlass
a
deceased's/decedent's
estate
encumbered
with
debts
Der
Nachlass
fällt
an
die
gesetzlichen
Erben
.
The
deceased's/decedent's
estate
goes
to
the
statutory
heirs
.
Klebpfosten
{m}
[electr.]
consolidation
pole
Klebpfosten
{pl}
consolidation
poles
Latein
{n}
[ling.]
Latin
Kirchenlatein
{n}
eclesiastical
Latin
;
church
Latin
;
liturgical
Latin
Mittellatein
{n}
medieval
Latin
Spätlatein
{n}
Late
Latin
wie
der
Lateiner
zu
sagen
pflegt
as
the
Latin
phrase
goes
;
as
the
classicists
used
to
put
it
Lichtmast
{m}
[auto]
lighting
pole
;
lighting
column
Lichtmasten
{pl}
lighting
poles
;
lighting
columns
die
Literatur
und
Philosophie
des
klassischen
Altertums
[lit.]
[phil.]
the
classics
alle
klassischen
römischen
Schriftsteller
gelesen
haben
to
have
read
all
the
Latin
classics
Maulwürfe
{pl}
(
Talpidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
moles
,
shrew
moles
,
desman
(zoological
family
)
Haarschwanzmaulwurf
{m}
(
Parascalops
breweri
)
hairy-tailed
mole
;
Brewer's
mole
Messlatte
{f}
;
Meßlatte
{f}
[alt]
yardstick
;
staff
;
measuring
rod
;
measuring
staff
;
surveyor's
rod
;
ranging
rod
;
range
pole
Messlatten
{pl}
;
Meßlatten
{pl}
yardsticks
;
staffs
;
measuring
rods
;
measuring
staffs
;
surveyor's
rods
;
ranging
rods
;
range
poles
Reisemesslatte
{f}
folding
measuring
rod
die
Messlatte
höher
legen
[übtr.]
to
raise
the
bar
[fig.]
Pfosten
{m}
;
Pfahl
{m}
;
S
tan
genholz
{n}
; (
lange
)
S
tan
ge
{f}
pole
Pfosten
{pl}
;
Pfähle
{pl}
;
S
tan
genholzen
{pl}
;
S
tan
gen
{pl}
poles
unteres
Ende
;
Fuß
eines
Pfostens
butt
(end)
of
a
pole
Rolle
{f}
(
Theater
;
Film
)
[art]
theatrical
role
;
role
;
part
Rollen
{pl}
theatrical
roles
;
roles
;
parts
Filmrolle
{f}
part/role
in
a/the
film
Statistenrolle
{f}
walk-on
part
die
Rollen
vertauschen
to
reverse
roles
ein
Stück
mit
verteilten
Rollen
lesen
to
read
a
play
with
assigned
parts
Gruppenarbeit
mit
verteilten
Rollen
group
work
with
assigned
roles/parts
Rollenfach
{n}
;
Fach
{n}
[art]
[mus.]
role
type
;
roles
[in compounds]
Rollenfächer
{pl}
;
Fächer
{pl}
role
types
;
roles
italienisches
Fach
Italian
operatic
roles
;
Italian
opera
roles
eine
Karriere
im
Charakterfach
a
career
in
character
roles
Salat
{m}
[cook.]
salad
Salate
{pl}
salads
Beilagensalat
{m}
side
salad
Bohnensalat
{m}
;
Fisolensalat
{m}
[Ös.]
green
bean
salad
Cäsarsalat
{m}
Caesar
salad
Eiersalat
{m}
egg
salad
Fleischsalat
{m}
meat
salad
Gurkensalat
{m}
cucumber
salad
Karottensalat
{m}
;
Möhrensalat
{m}
[Mitteldt.] [Ostdt.];
Gelbrübensalat
{m}
[BW];
Rüeblisalat
{m}
[Schw.]
carrot
salad
Kartoffelsalat
{m}
;
Erdäpfelsalat
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Härdäpfelsalat
{m}
[Schw.]
potato
salad
Kohlsalat
{m}
;
Krautsalat
{m}
coleslaw
;
slaw
[Am.]
[coll.]
Menüsalat
{m}
[Schw.]
salad
of
the
day
as
a
set
menu
starter
Nudelsalat
{m}
pasta
salad
Obstsalat
{m}
;
Fruchtsalat
{m}
fruit
salad
Rucolasalat
{m}
;
Rukolasalat
{m}
rocket
salad
[Br.]
,
arugula
salad
[Am.]
Tomatensalat
{m}
tomato
salad
Vorspeisensalat
{m}
starter
salad
Waldorfsalat
{m}
Waldorf
salad
warmer
Salat
warm
salad
Wurstsalat
{m}
sausage
salad
Wurzelsalat
{m}
salad
of
root
vegetables
Salat
mit
Schinken
ham
salad
Salat
mit
Parmesansplittern
salad
with
Parmesan
shavings
Sardinella-Sardinen
{pl}
(
Sardinella
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
sardinellas
(zoological
genus
)
Goldsardine
{f}
;
Große
Sardine
{f}
;
Ohrensardine
{f}
(
Sardinella
aurita
)
round
sardinella
;
gilt
sardine
;
Spanish
sardine
Satzgegens
tan
d
{m}
;
Subjekt
{n}
[ling.]
subject
(the
element
that
performs
the
action
of
a
verb
in
a
sentence
)
Im
Englischen
steht/kommt
das
Subjekt
vor
dem
Verb
und
das
Objekt
danach
.
In
English
,
the
subject
goes
before
the
verb
and
the
object
comes
after
.
Schande
{f}
shame
jdm
.
Schande
machen
to
bring
shame
upon
sb
.;
to
shame
sb
.
Es
ist
(
wirklich
)
eine
Schande
!
It's
(really) a
shame
!
Es
ist
ein
Jammer
!
It's
such
a
shame
!
Es
ist
keine
Schande
,
Fehler
einzugestehen
.
There
is
no
shame
in
admitting
your
mistakes
.
Seine
Verbrechen
brachten
Schande
über
seine
Familie
.
[geh.]
His
crimes
brought
shame
upon
his
family
.
Ich
muss
zu
meiner
Schande
gestehen
,
dass
ich
noch
nie
etwas
von
Donna
Leon
gelesen
habe
.
I'm
ashamed
to
say
I've
never
read
anything
by
Donna
Leon
before
.
Es
ist
eine
Affenschande
.
It's
a
crying/beastly
shame
.;
What
a
crying/beastly
shame
it
is
.
Schießschlitz
{m}
(
in
einer
Schießscharte
)
[arch.]
[mil.]
arrowslit
;
arrow
hole
;
loophole
(in
an
embrasure
)
Schießschlitze
{pl}
arrowslits
;
arrow
holes
;
loopholes
auf
Schritt
und
Tritt
;
an
jeder
Ecke
;
auf
Weg
und
Steg
[veraltet]
wherever
one
goes
;
at
every
turn
Mein
Hund
folgt
mir
auf
Schritt
und
Tritt
.
My
dog
follows
me
wherever
I
go
.
Schwingelgräser
{pl}
;
Schwingel
{pl}
(
Festuca
) (
bo
tan
ische
Gattung
)
[bot.]
fescue
grasses
;
fescues
(botanical
genus
)
Alpenschwingel
{m}
(
Festuca
alpina
)
Alpine
fescue
Amethyst-Schwingel
{m}
(
Festuca
amethystina
)
tufted
fescue
Apenninenschwingel
{m}
;
Apenninschwingel
{m}
(
Festuca
apennina
)
Apennine
fescue
Bärenfellschwingel
{m}
;
Bärenfellgras
{n}
(
Festuca
gautieri
/
Festuca
scoparia
)
bearskin
fescue
;
spiky
fescue
Blauschwingel
{m}
(
Festuca
cinerea
)
blue
fescue
Buntschwingel
{m}
(
Festuca
bosniaca
)
Bosnian
fescue
Felsenschwingel
{m}
(
Festuca
halleri
)
Haller's
fescue
Gämsenschwingel
{m}
(
Festuca
rupicaprina
)
chamois
fescue
Goldschwingel
{m}
(
Festuca
paniculata
)
East
Alpine
violet
fescue
Riesenschwingel
{m}
(
Festuca
gigantea
)
giant
fescue
Rohrschwingel
{m}
(
Festuca
arundinacea
)
tall
fescue
Rotschwingel
{m}
(
Festuca
rubra
)
creeping
red
fescue
;
red
fescue
Schafschwingel
{m}
(
Festuca
ovina
)
sheep's
fescue
;
sheep
fescue
Schwärzlicher
Schwingel
{m}
;
Dunkelvioletter
Schwingel
{m}
;
Violetter
Schwingel
{m}
(
Festuca
nigricans
/
Festuca
puccinellii
)
chewings
fescue
Waldschwingel
{m}
(
Festuca
altissima
)
wood
fescue
Wiesenschwingel
{m}
(
Festuca
pratensis
)
meadow
fescue
Speigat
{n}
;
Speigatt
{n}
;
Wasserpforte
{f}
[naut.]
scupper
;
scupper
hole
;
freeing
port
Speigatten
{pl}
;
Wasserpforten
{pl}
scuppers
;
scupper
holes
;
freeing
ports
More results
Search further for "Goles tan":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners