A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
tom-tom
tomahawk
tomahawks
tomalley
tomato
tomato clown
tomato frogs
tomato fruit
tomato fruits
Search for:
ä
ö
ü
ß
24 results for
tomato
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
English
German
tomato
fruit
;
tomato
;
love
apple
[obs.]
Tomatenfrucht
{f}
;
Tomate
{f}
;
Paradeiser
{m}
[Ös.]
;
Paradiesapfel
{m}
[obs.]
;
Liebesapfel
{m}
[obs.]
;
Goldapfel
{m}
[obs.]
[bot.]
[cook.]
tomato
fruits
;
tomato
es
;
love
apples
Tomatenfrüchte
{pl}
;
Tomaten
{pl}
;
Paradeiser
{pl}
;
Paradiesäpfel
{pl}
;
Liebesäpfel
{pl}
;
Goldäpfel
{pl}
beef
tomato
;
beefsteak
tomato
Fleischtomate
{f}
vine
tomato
es
;
vine-ripened
tomato
es
Rispentomaten
{pl}
;
Strauchtomaten
{pl}
fresh
tomato
es
Frischtomaten
{pl}
tomato
purée
;
passata
[Br.]
passierte
Tomaten
;
Tomatenpüree
{m}
tomato
leaf
mould
(plant
disease
)
Krautfäule
{f}
;
Braunfleckigkeit
{f}
der
Tomate
(
Pflanzenkrankheit
)
[bot.]
[agr.]
tomato
Paradeiser
{m}
[Ös.]
tomato
es
Paradeiser
{pl}
[Ös.]
tomato
frogs
(zoological
genus
)
Tomatenfrösche
{pl}
(
Dyscophus
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
tomato
paste
;
tomato
purée
[Br.]
Tomatenmark
{n}
;
Tomatenpüree
{n}
[Schw.]
[cook.]
tomato
knife
Tomatenmesser
{n}
[cook.]
tomato
knives
Tomatenmesser
{pl}
tomato
plant
;
tomato
Tomatenpflanze
{f}
;
Tomate
{f}
(
Solanum
lycopersicum
)
[bot.]
tomato
plants
;
tomato
s
Tomatenpflanzen
{pl}
;
Tomaten
{pl}
tomato
black
ring
virus
/TBRV/
Tomatenschwarzringflecken-Virus
{n}
[bot.]
tomato
soup
Tomatensuppe
{f}
[cook.]
tomato
(anemone)
clown
Weißbinden-Glühkohlen-Anemonenfisch
{m}
;
Weißbinden-Anemonenfisch
{m}
(
Amphiprion
frenatus
)
[zool.]
tomato
sauce
Tomatensoße
{f}
[cook.]
pineapple
tomato
Ananastomate
{f}
[bot.]
[cook.]
pineapple
tomato
es
Ananastomaten
{pl}
cocktail
tomato
Cocktailtomate
{f}
[cook.]
cocktail
tomato
es
Cocktailtomaten
{pl}
yellow
shoulder
disorder
;
yellow
shoulder
(tomato
disease
)
Gelbkragen-Krankheit
{f}
;
Gelbkragen
{n}
(
Tomatenkrankheit
)
[agr.]
[bot.]
ketchup
;
tomato
ketchup
;
catsup
;
cetchup
Ketchup
{m,n};
Tomatenketchup
{m,n};
Tomatensauce
{f}
[cook.]
cherry
tomato
Kirschtomate
{f}
[bot.]
[cook.]
cherry
tomato
es
Kirschtomaten
{pl}
Bulls
Heart
tomato
;
Giant
Ox
Heart
tomato
Ochsenherztomate
{f}
[bot.]
[cook.]
Bulls
Heart
tomato
s
;
Giant
Ox
Heart
tomato
s
Ochsenherztomaten
{pl}
cream
of
tomato
soup
Tomatencremesuppe
{f}
[cook.]
to
remove
suckers
from
plants
;
to
pinch
out
sideshoots
from
plants
(tomato
plant
;
grapevine
etc
.)
Pflanzen
ausgeizen
{vt}
(
Tomatenpflanze
,
Weinrebe
usw
.)
[bot.]
juice
Saft
{m}
[cook.]
juices
Säfte
{pl}
apple
juice
;
sweet
cider
[Am.]
;
cider
[Am.]
Apfelsaft
{m}
vegetable
juice
Gemüsesaft
{m}
grapefruit
juice
Grapefruitsaft
{m}
;
Pampelmusensaft
{m}
[Norddt.] [Westdt.] [Mitteldt.]
[selten]
blueberry
juice
;
bilberry
juice
;
whortleberry
juice
Heidelbeersaft
{m}
;
Blaubeerensaft
{m}
[Nordwestdt.] [Mitteldt.];
Bickbeerensaft
{m}
[Norddt.];
Waldbeerensaft
{m}
[Mittelwestdt.];
Taubeerensaft
{m}
[Bayr.];
Schwarzbeerensaft
{m}
[Mittelös.] [Westös.];
Moosbeerensaft
{m}
[Westös.];
Heubeerensaft
{m}
[Schw.]
juice
from
the
last
mill
Nachpresssaft
{m}
[agr.]
raspberry
juice
Himbeersaft
{m}
carrot
juice
Karottensaft
{m}
;
Möhrensaft
{m}
[Mitteldt.] [Ostdt.];
Gelbrübensaft
{m}
[BW];
Rüeblisaft
{m}
[Schw.]
cherry
juice
Kirschsaft
{m}
passion
fruit
nectar
Maracujasaft
{m}
orange
juice
Orangensaft
{m}
;
Apfelsinensaft
{m}
[selten]
plum
juice
Pflaumensaft
{m}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Zwetschgensaft
{m}
[Dt.]
[Schw.]
;
Zwetschensaft
{m}
[Norddt.];
Quetschensaft
{m}
[Süddt.];
Zwetschkensaft
{m}
[Ös.]
tomato
juice
Tomatensaft
{m}
grape
juice
Traubensaft
{m}
lemon
juice
;
lemon-juice
Zitronensaft
{m}
to
press
out
the
juice
den
Saft
auspressen
salad
Salat
{m}
[cook.]
salads
Salate
{pl}
side
salad
Beilagensalat
{m}
green
bean
salad
Bohnensalat
{m}
;
Fisolensalat
{m}
[Ös.]
Caesar
salad
Cäsarsalat
{m}
egg
salad
Eiersalat
{m}
meat
salad
Fleischsalat
{m}
cucumber
salad
Gurkensalat
{m}
carrot
salad
Karottensalat
{m}
;
Möhrensalat
{m}
[Mitteldt.] [Ostdt.];
Gelbrübensalat
{m}
[BW];
Rüeblisalat
{m}
[Schw.]
potato
salad
Kartoffelsalat
{m}
;
Erdäpfelsalat
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Härdäpfelsalat
{m}
[Schw.]
coleslaw
;
slaw
[Am.]
[coll.]
Kohlsalat
{m}
;
Krautsalat
{m}
salad
of
the
day
as
a
set
menu
starter
Menüsalat
{m}
[Schw.]
pasta
salad
Nudelsalat
{m}
fruit
salad
Obstsalat
{m}
;
Fruchtsalat
{m}
rocket
salad
[Br.]
,
arugula
salad
[Am.]
Rucolasalat
{m}
;
Rukolasalat
{m}
tomato
salad
Tomatensalat
{m}
starter
salad
Vorspeisensalat
{m}
Waldorf
salad
Waldorfsalat
{m}
warm
salad
warmer
Salat
sausage
salad
Wurstsalat
{m}
salad
of
root
vegetables
Wurzelsalat
{m}
ham
salad
Salat
mit
Schinken
salad
with
Parmesan
shavings
Salat
mit
Parmesansplittern
tobamoviruses
/TmV/
(biological
family
)
Tobamoviren
{pl}
/TmV/
(
Tobamoviridae
) (
biologische
Familie
)
[biol.]
tobacco
mosaic
virus
Tabakmosaikvirus
{n}
tomato
mosaic
virus
Tomatenmosaikvirus
{n}
sucker
(tomato
plant
;
grapevine
;
rose
tree
etc
.)
Wildtrieb
{m}
;
Wildling
{m}
;
Geiztrieb
{m}
;
Geiltrieb
{m}
(
Tomatenpflanze
,
Weinrebe
,
Rosenstock
usw
.)
[bot.]
suckers
Wildtriebe
{pl}
;
Wildlinge
{pl}
;
Geiztriebe
{pl}
;
Geiltriebe
{pl}
to
mix
sth
.
in
etw
.
unterrühren
{vt}
[cook.]
mixing
in
unterrührend
mixed
in
untergerührt
Mix
in
the
butter
and
add
tomato
paste
and
nutmeg
to
taste
.
Die
Butter
unterrühren
und
das
Ganze
mit
Tomatenmark
und
Muskatnuss
abschmecken
.
Search further for "tomato":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners