A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
visitor's forms
visitor's slip
visitor's slips
visitor's tax
visits
visor
visor cooker hood
visors
vista
Search for:
ä
ö
ü
ß
27 results for
visits
Tip:
You may adjust several search options.
English
German
visits
to
sites
to
inspect
the
state
of
construction
Bauzustandsbesichtigung
{f}
programme
of
visits
Besuchsprogramm
{n}
parting
visit
Abschiedsbesuch
{m}
parting
visits
Abschiedsbesuche
{pl}
first
visit
;
inaugural
visit
Antrittsbesuch
{m}
first
visits
;
inaugural
visits
Antrittsbesuche
{pl}
visit
(
amtliche
)
Besichtigung
{f}
;
Nachschau
{f}
[adm.]
visits
Besichtigungen
{pl}
;
Nachschauen
{pl}
domiciliary
visit
(
amtliche
)
häusliche
Nachschau
visit
(to a
place
or
institution
)
Besuch
{m}
(
eines
Ortes
/
einer
Einrichtung
)
visits
Besuche
{pl}
family
visit
Familienbesuch
{m}
restaurant
visit
Gaststättenbesuch
{m}
;
Restaurantbesuch
{m}
;
Wirtshausbesuch
{m}
to
pay
a
visit
to
sb
.;
to
make
a
visit
to
sb
.;
to
pay
a
call
to
sb
.
einen
Besuch
machen
bei
jdm
.;
jdm
.
einen
Besuch
abstatten
to
be
on
a
visit
to
a
friend/to
a
country
bei
einem
Freund/in
einem
Land
zu
Besuch
sein
;
auf
Besuch
sein
He
has
visitors
.
Er
hat
Besuch
.
He's
on
a
visit
home
.
Er
ist
auf
Besuch
zu
Hause
.
She
is
on
a
visit
to
the
Gulf
states
.
Sie
besucht
gerade
die
Golfstaaten
.
This
museum
is
worth
visiting
.
Dieses
Museum
ist
einen
Besuch
wert
.
I
hope
to
meet
Hanna
next
month
,
when
she
will
be
coming
on
a
school
visit
to
London
.
Ich
treffe
Hanna
hoffentlich
nächsten
Monat
,
wenn
sie
mit
der
Schule
nach
London
kommt
.
beer
trip
;
brewery
tour
;
brewery
visit
Bierfahrt
{f}
;
Bierreise
{f}
beer
trips
;
brewery
tours
;
brewery
visits
Bierfahrten
{pl}
;
Bierreisen
{pl}
blitz
visit
Blitzbesuch
{m}
[pol.]
blitz
visits
Blitzbesuche
{pl}
flower
visit
Blütenbesuch
{m}
[bot.]
[zool.]
flower
visits
Blütenbesuche
{pl}
outing
;
excursion
;
study
visit
;
educational
visit
Exkursion
{f}
;
Lehrausflug
{m}
;
Studienfahrt
{f}
[school]
[stud]
outings
;
excursions
;
study
visits
;
educational
visits
Exkursionen
{pl}
;
Lehrausflüge
{pl}
;
Studienfahrten
{pl}
return
visit
Gegenbesuch
{m}
return
visits
Gegenbesuche
{pl}
house
visit
;
home
visit
;
domiciliary
visit
Hausbesuch
{m}
[med.]
house
visits
;
home
visits
;
domiciliary
visits
Hausbesuche
{pl}
courtesy
visit
;
courtesy
call
Höflichkeitsbesuch
{m}
;
Anstandsbesuch
{m}
;
Visite
{f}
[veraltet]
courtesy
visits
;
courtesy
calls
Höflichkeitsbesuche
{pl}
;
Anstandsbesuche
{pl}
;
Visiten
{pl}
to
pay
a
courtesy
visit
to
sb
.
jdm
.
einen
(
Höflichkeits
)besuch
abstatten
;
bei
jdm
.
Visite
machen
inspection
visit
;
verification
visit
Kontrollbesuch
{m}
inspection
visits
;
verification
visits
Kontrollbesuche
{pl}
fleeting
visit
;
flying
visit
[Br.]
Kurzbesuch
{m}
;
Stippvisite
{f}
fleeting
visits
;
flying
visits
Kurzbesuche
{pl}
;
Stippvisiten
{pl}
to
pay/make
a
fleeting
visit
einen
Kurzbesuch/eine
Stippvisite
machen
visit
to
a/the
fair
;
visit
to
a/the
trade
show
Messebesuch
{m}
[econ.]
visits
to
a/the
fair
;
visits
to
a/the
trade
show
;
visits
to
fairs/trade
shows
Messebesuche
{pl}
state
visit
(to a
country
)
Staatsbesuch
{m}
(
in
einem
Land
)
[pol.]
state
visits
Staatsbesuche
{pl}
study
visit
(in)
Studienaufenthalt
{m}
(
in
)
[stud.]
study
visits
Studienaufenthalte
{pl}
surprise
visit
Überraschungsbesuch
{m}
[pol.]
[soc.]
surprise
visits
Überraschungsbesuche
{pl}
to
limit
sth
.;
to
restrict
sth
.;
to
confine
sth
.
to
sth
.
etw
.
auf
etw
.
beschränken
;
begrenzen
;
einschränken
;
limitieren
{vt}
limiting
;
restricting
;
confining
to
beschränkend
;
begrenzend
;
einschränkend
;
limitierend
limited
;
restricted
;
confined
to
beschränkt
;
begrenzt
;
eingeschränkt
;
limitiert
to
limit
expenses
die
Ausgaben
limitieren
Please
limit
your
comments
to
200
words
.
Beschränken
Sie
ihren
Kommentar
bitte
auf
250
Wörter
.
Visits
are
restricted
to
30
minutes
.
Besuche
sind
auf
30
Minuten
begrenzt
.
The
rash
was
confined
to
the
back
.
Der
Hautausschlag
war
auf
den
Rücken
beschränkt
.
You
should
restrict
the
amount
of
salt
you
use
.
Du
solltest
deinen
Salzgebrauch
einschränken
.
We
must
confine
ourselves
to
the
most
important
items
.
Wir
müssen
uns
auf
die
wichtigsten
Punkte
beschränken
.
These
effects
are
confined
to
Scandinavia
.
Diese
Auswirkungen
sind
auf
Skandinavien
begrenzt
.
to
visit
sth
.
etw
.
besichtigen
;
etw
.
besuchen
; (
an
einem
Ort
)
Nachschau
halten
[adm.]
{v}
visiting
besichtigend
;
besuchend
;
Nachschau
haltend
visited
besichtigt
;
besucht
;
Nachschau
gehalten
he/she
visits
er/sie
besichtigt
I/he/she
visited
ich/er/sie
besichtigte
he/she
has/had
visited
er/sie
hat/hatte
besichtigt
The
said
address
was
visited
.
An
besagter
Anschrift
wurde
Nachschau
gehalten
.
to
reinforce
sth
. (actions,
ideas
)
jdn
.
in
etw
.
bestärken
;
etw
.
bestätigen
;
einer
Sache
Nachdruck
verleihen
;
etw
.
festigen
{v}
reinforcing
in
bestärkend
;
bestätigend
;
einer
Sache
Nachdruck
verleihend
;
festigend
reinforced
in
bestärkt
;
bestätigt
;
einer
Sache
Nachdruck
verliehen
;
gefestigt
to
reinforce
sb
.'s
decision
jdn
.
in
seiner
Entscheidung
bestärken
to
reinforce
the
idea
of
sth
.
etw
.
etablieren
;
etw
.
in
den
Köpfen
verankern
to
reinforce
democratic
values
demokratische
Werte
festigen
This
study
reinforces
the
idea
that
...
Bei
dieser
Studie
hat
sich
bestätigt
,
dass
...
in
order
to
reinforce
these
demands
um
diesen
Forderungen
Nachdruck
zu
verleihen
These
visits
have
reinforced
my
opinion
of
him
.
Diese
Besuche
haben
mich
in
meiner
Meinung
über
ihn
bestärkt
.
The
benefits
of
tea
have
been
reinforced
by
a
recent
survey
.
Die
Vorzüge
des
Tees
wurden
durch
eine
aktuelle
Studie
bestätigt
.
to
introduce
sth
. (from/to) (bring
an
animal
, a
plant
,
or
a
disease
to
a
new
place
for
the
first
time
)
etw
.
einführen
(
Tier
,
Pflanze
);
einbringen
(
Pflanze
);
einschleppen
[pej.]
(
Pflanze
;
Krankheit
)
{vt}
(
von/nach
) (
erstmals
an
einen
neuen
Ort
bringen
)
{vt}
introducing
einführend
;
einbringend
;
einschleppend
introduced
eingeführt
;
eingebracht
;
eingeschleppt
Turkeys
were
introduced
to
Europe
from
the
Americas
around
1525
.
Der
Truthahn
wurde
um
1525
vom
amerikanischen
Kontinent
nach
Europa
eingeführt
.
The
false
acacia
was
also
introduced
to
the
western
United
States
.
Die
Scheinakazie
wurde
auch
in
den
Westen
der
USA
eingebracht
.
Venereal
diseases
were
introduced
into
New
Zealand
from
the
visits
of
French
and
English
explorers
in
the
1770s
.
Geschlechtskrankheiten
wurde
in
den
1770-er
Jahren
durch
Besuche
französischer
und
englischer
Forschungsreisender
nach
Neuseeland
eingeschleppt
.
regular
(at
regular
time
intervals
)
regelmäßig
(
in
gleichen
zeitlichen
Abständen
)
{adj}
regular
visits
regelmäßige
Besuche
regular
payments
regelmäßige
Zahlungen
regular
exercise
regelmäßige
Bewegung
a
regular
heartbeat
ein
regelmäßiger
Herzschlag
to
be
a
regular
occurrence
eine
regelmäßige
Erscheinung
sein
to
make
regular
use
of
sth
.
etw
.
regelmäßig
benutzen
inspection
tour
;
inspection
trip
;
inspection
visit
;
inspection
mission
Inspektionsreise
{f}
inspection
tours
;
inspection
trips
;
inspection
visits
;
inspection
missions
Inspektionsreisen
{pl}
(guided)
factory
tour
;
company
visit
;
plant
tour
Betriebsbesichtigung
{f}
;
Werksbesichtigung
{f}
;
Werksführung
{f}
factory
tours
;
company
visits
;
plant
tours
Betriebsbesichtigungen
{pl}
;
Werksbesichtigungen
{pl}
;
Werksführungen
{pl}
visit
to
a
sick
person
;
patient
visit
Krankenbesuch
{m}
;
Patientenbesuch
{m}
visits
to
sick
persons
;
patient
visits
Krankenbesuche
{pl}
;
Patientenbesuche
{pl}
Search further for "visits":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners