DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
bean
Search for:
Mini search box
 

51 results for bean
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 English  German

bean-capers (botanical genus) Jochblätter {pl} (Zygophyllum) (botanische Gattung) [bot.]

Syrian bean-caper Bohnenähnliches Jochblatt {n} (Zygophyllum fabago)

bean [listen] Bohne {f} [cook.] [listen]

beans [listen] Bohnen {pl} [listen]

climbing beans; pole beans [Am.] Stangenbohnen {pl}

bush beans Buschbohnen {pl}

white kidney beans; cannellini beans [Am.] Dickbohnen {pl}

wax beans gelbe Bohnen; Wachsbohnen {pl}

pearl beans Perlbohnen {pl}

pinto beans Pintobohnen {pl}

red kidney bean; red beans rote Bohnen

dry beans Trockenkochbohnen {pl}; Kernbohnen {pl}

white pea beans; pea beans; haricot beans; navy beans [Am.] weiße Bohnen

stringless beans fadenlose Bohnen

bean stew Bohneneintopf {m} [cook.]

bean stalk Bohnenranke {f} [bot.]

bean stalks Bohnenranken {pl}

bean bag; beanbag Bohnensäckchen {n} [photo.] [sport]

bean pole Bohnenstange {f}

bean poles Bohnenstangen {pl}

bean curd Sojaquark {m} [cook.]

bean clams (zoological genus) Stumpfmuscheln {pl} (Donax) (zoologische Gattung) [zool.]

bean sprouts; beansprouts Sojasprossen {pl}; Sojabohnensprossen {pl} [cook.]

Vicia faba; broad bean; fava bean; field bean; bell bean; tic bean Ackerbohne {f}; Saubohne {f}; Schweinsbohne {f}; Favabohne {f}; Dicke Bohne {f}; Große Bohne {f}; Pferdebohne {f}; Viehbohne {f}; Faberbohne {f}; Puffbohne {f} (Vicia faba) [bot.]

broad beans; fava beans; field beans; bell beans; tic beans Ackerbohnen {pl}; Saubohnen {pl}; Schweinsbohnen {pl}; Favabohnen {pl}; Dicke Bohnen {pl}; Große Bohnen {pl}; Pferdebohnen {pl}; Viehbohnen {pl}; Faberbohnen {pl}; Puffbohnen {pl}

azuki bean Adzukibohne {f} [bot.]

azuki beans Adzukibohnen {pl}

Moreton Bay Chestnut; Moreton Bay bean; black bean tree Australische Kastanie {f}; Bohnenbaum {m} (Castanospermum australe) [bot.]

bonce [Br.] [coll.]; nut [Br.] [slang]; bean [slang]; nob [slang] (head) [listen] [listen] Birne {f}; Rübe {f}; Kürbis {m}; Keks {m} [Dt.]; Plutzer {m} [Ös.]; Grind [Schw.] [ugs.] (Kopf) [listen] [listen]

to bean sb. [slang] jdm. eins auf die Rübe geben {vt} [slang]

Bostonian; Beantowner [Am.] [pej.]; bean-eater [Am.] [pej.] Bostoner {m}; Einwohner Bostons {m} [soc.]

Bostonians; Beantowners; bean-eaters Bostoner {pl}; Einwohner Bostons {pl}

bean-eater [coll.] Bohnenfresser {pl} [ugs.] [pej.] (abschätzige Bezeichnung für verschiedene Volksgruppen, bei denen Bohnen ein Hauptnahrungsmittel sind) [soc.]

string bean; beanpole; beanpole [coll.] (tall, thin person) Bohnenstange {f}; Lulatsch {m} [ugs.] (große, schlanke Person)

cashew nut; cashew; acajou nut; acajou; Malacca bean [rare]; kidney bean of Malacca [rare] Cashewnuss {f}; Kaschunuss {f}; Acajounuss {f} [cook.]

cashew nuts; cashews; acajou nuts; acajous; Malacca beans; kidney beans of Malacca Cashewnüsse {pl}; Kaschunüsse {pl}; Acajounüsse {pl}

nitpicker; bean-counter [coll.] Erbsenzähler {m}; Korinthenkacker {m}; Krümelkacker {m}; I-Tüpferl-Reiter {m} [Ös.]; Tüpflischeisser {m} [Schw.] [ugs.] (Pedant)

winged bean; Goa bean; four-angled bean; four-cornered bean Flügelbohne {f}; Goabohne {f} (Psophocarpus tetragonolobus) [bot.]

common bean Gartenbohne {f} [bot.]

common beans Gartenbohnen {pl}

jelly bean Geleebohne {f}

jelly beans Geleebohnen {pl}

hyacinth bean; lablab bean Helmbohne {f}; Faselbohne {f}; Hyazinthbohne {f} (Lablab purpureus) [bot.]

legumes; pulses; leguminous plants; fabaceous plants; papilionaceous plants; bean family; pea family; legume family (botanical family) Hülsenfrüchtler {pl}; Schmetterlingsblütler {pl}; Leguminosen {pl} (Fabaceae / Leguminosae) (botanische Familie) [bot.]

cluster bean, guar bean Indische Büschelbohne {f}; Guarbohne {f} (Cyamopsis tetragonoloba) [bot.]

locust bean; carob; carob bean; locust pod Johannisbrot {n}

St John's-bread tree; carob tree; locust bean tree Johannisbrotbaum {m}; Karubenbaum {m}; Karobbaum {m}; Bockshörndlbaum {m} [Ös.] (Ceratonia siliqua) [bot.]

St John's-bread trees; carob trees; locust bean trees Johannisbrotbäume {pl}; Karubenbäume {pl}; Karobbäume {pl}; Bockshörndlbäume {pl}

carob gum; locust bean gum; carob powder Johannisbrotkernmehl {n}; Carubenmehl {n} [cook.]

velvet bean; lacuna bean; cowage; cowitch Juckbohne {f}; Kratzbohne {f} (Mucuna pruriens) [bot.]

coffee bean Kaffeebohne {f}

coffee beans Kaffeebohnen {pl}

cocoa bean Kakaobohne {f}

cocoa beans Kakaobohnen {pl}

chickpea; garbanzo bean Kichererbse {f} (Cicer arietinum) [bot.] [cook.]

chickpeas; garbanzo beans Kichererbsen {pl}

refined soya bean oil [Br.]; refined soybean oil [Am.] Lacksojaöl {n}

faba bean Puffbohne {f} [bot.]

faba beans Puffbohnen {pl}

caster-oil plant; castor bean Rizinusstaude {f}; Christuspalme {f}; Wunderbaum {m} (Ricinus communis) [bot.]

beanbag chair; beanbag (item of furnishing) Sitzsack {m} (Einrichtungsgegenstand)

soya bean milk [Br.]; soya milk [Br.]; soybean milk [Am.]; soy milk [Am.] Sojamilch {f} [cook.]

vanilla bean Vanilleschote {f}

vanilla beans Vanilleschoten {pl}

beanbag; bean bag (sealed bag originally containing dried beans) Jonglageball {m}; Jonglierball {m} (ursprünglich mit getrockneten Bohnen gefüllter Sack)

haricot; haricot bean Gartenbohne {f} [bot.]

castor bean Wunderbaum {m}; Rizinus {m} [bot.]

abrus vines (botanical genus) Abrus-Ranken {pl} (Abrus) (botanische Gattung) [bot.]

paternoster bean; precatory bean; precatory pea; jequirity bean; rosary pea; crab's eye vine; Indian licorice Paternostererbse {f}; Paternosterbohne {f}; Krabbenaugenwein {m} (Abrus precatorius)

wild beans; phaseolus beans (botanical genus) Neuweltliche Bohnen {pl}; Phaseolus-Bohnen {pl} (Phaseolus) (botanische Gattung) [bot.]

scarlet runner bean; runner bean; multiflora bean Feuerbohne {f}; Prunkbohne {f}; Käferbohne {f} [Ös.] (Phaseolus coccineus)

common bean; green bean; string bean; snap bean; French bean [Br.] grüne Bohne {f}; Gartenbohne {f}; Fisole {f} [Ös.]; Strankerl {n} [Kärnten] (Phaseolus vulgaris)

lima bean; butter bean; sieva bean Limabohne {f}; Mondbohne {f} (Phaseolus lunatus)

Tepary bean Teparybohne {f} (Phaseolus acutifolius)

vigna beans (botanical genus) Altweltliche Bohnen {pl}; Vigna-Bohnen {pl} (Vigna) (botanische Gattung) [bot.]

adzuki bean; azuki bean Adzukibohne {f} (Vigna angularis)

Bambara bean; ground bean; Bambara groundnut; earth pea Bambarabohne {f}; Erderbse {f} (Vigna subterranea)

catjang bean; sow-pea Catjangbohne {f} (Vigna unguiculata subsp. cylindrica)

cowpea Kuhbohne {f} (Vigna unguiculata)

black matpe bean; urd bean; black lentil; black gram Linsenbohne {f}; Urdbohne {f} (Vigna mungo)

mat bean; matki; moth bean; dew bean; Turkish gram Mattenbohne {f} (Vigna aconitifolia)

moong bean; mung bean; green gram Mungobohne {f}; Mungbohne {f}; Jerusalembohne {f}; Lunjabohne {f} (Vigna radiata)

rice bean Reisbohne {f} (Vigna umbellata)

black-eyed bean; black-eyed pea; goat pea; crowder-pea, southern pea Schwarzaugenbohne {f}; Augenbohne {f} (Vigna unguiculata subsp. unguiculata)

asparagus bean; yardlong bean; Chinese long-bean; snake bean Spargelbohne {f}; Meterbohne {f}; Asiatische Schlangenbohne {f} (Vigna unguiculata subsp. sesquipedalis)

cajanus peas (botanical genus) Cajanus-Erbsen {pl} (Cajanus) (botanische Gattung) [bot.]

pigeon pea; tropical green pea; gandule bean; Congo pea Straucherbse {f} (Cajanus cajan)

glycine plants (botanical genus) Glycinepflanzen {pl} (Glycine) (botanische Gattung) [bot.]

soya bean [Br.]; soybean [Am.] Sojabohne {f} (Glycine max)

twining glycine; love creeper Schlinggylcine {f} (Glycine clandestina)

ixodes ticks (zoological genus) Ixodes-Zecken {pl} (Ixodes) (zoologische Gattung) [zool.]

castor bean tick Gemeiner Holzbock {m} (Ixodes ricinus)

deer tick; blacklegged tick Hirschzecke {f}; Rehzecke {f}; Schwarzbeiniger Holzbock {m} (Ixodes scapularis)

coffee making machine; coffee maker; coffee machine Kaffeemaschine {f} [cook.]

coffee making machines; coffee makers; coffee machines Kaffeemaschinen {pl}

espresso machine Espressomaschine {f}

filter coffee machine Filterkaffeemaschine {f}

pod coffee machine; coffee pod machine; coffee pad machine Kaffeepad-Maschine {f}

capsule coffee machine; coffee capsule machine Kapselkaffeemaschine {f}

fully automated coffee machine; fully automatic coffee machine; bean-to-cup coffee machine Kaffeevollautomat {m}

salad [listen] Salat {m} [cook.] [listen]

salads Salate {pl}

side salad Beilagensalat {m}

green bean salad Bohnensalat {m}; Fisolensalat {m} [Ös.]

Caesar salad Cäsarsalat {m}

egg salad Eiersalat {m}

meat salad Fleischsalat {m}

cucumber salad Gurkensalat {m}

carrot salad Karottensalat {m}; Möhrensalat {m} [Mitteldt.] [Ostdt.]; Gelbrübensalat {m} [BW]; Rüeblisalat {m} [Schw.]

potato salad Kartoffelsalat {m}; Erdäpfelsalat {m} [Bayr.] [Ös.]; Härdäpfelsalat {m} [Schw.]

coleslaw; slaw [Am.] [coll.] Kohlsalat {m}; Krautsalat {m}

salad of the day as a set menu starter Menüsalat {m} [Schw.]

pasta salad Nudelsalat {m}

fruit salad Obstsalat {m}; Fruchtsalat {m}

rocket salad [Br.], arugula salad [Am.] Rucolasalat {m}; Rukolasalat {m}

tomato salad Tomatensalat {m}

starter salad Vorspeisensalat {m}

Waldorf salad Waldorfsalat {m}

warm salad warmer Salat

sausage salad Wurstsalat {m}

salad of root vegetables Wurzelsalat {m}

ham salad Salat mit Schinken

salad with Parmesan shavings Salat mit Parmesansplittern

soup [listen] Suppe {f} [cook.] [listen]

soups Suppen {pl}

bean soup Bohensuppe {f}

alphabet soup Buchstabensuppe {f}

barley soup; barley broth Graupensuppe {f}

semolina dumpling soup Grießklößchensuppe {f}; Grießnockensuppe {f}; Grießnockerlsuppe {f} [Bayr.] [Ös.]

semolina soup Grießsuppe {f}

clear soup with vermicelli (europäische) Nudelsuppe {f}

soup of the day Tagessuppe {f}

clear soup with pancake strips Suppe mit Pfannkuchenstreifen [Dt.]; Flädlesuppe [BW]; Flädlisuppe [Schw.]; Frittatensuppe [Ös.] {f}

catalpas; catawbas (botanical genus) Trompetenbäume {pl} (Catalpa) (botanische Gattung) [bot.]

Southern catalpa; Indian bean tree Gewöhnlicher Trompetenbaum {m} (Catalpa bignonioides)

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners