A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
duly delivered
duly paid
duly signed
dumas
dumb
dumb bell bumour
dumb blonde
dumb bomb
dumb canes
Search for:
ä
ö
ü
ß
25 results for
dumb
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
English
German
silly
;
stupid
;
foolish
;
dumb
;
dopey
;
doltish
;
air-headed
;
gormless
[Br.]
;
goosy
[coll.]
;
dull
[dated]
(of a
person
)
dumm
;
dämlich
[Dt.]
[Schw.]
;
dusselig
[Dt.]
[Schw.]
;
dusslig
[Norddt.];
doof
[Norddt.] [Mitteldt.];
blöde
[Norddt.] [Mitteldt.];
deppert
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
;
töricht
[geh.]
;
beknackt
[Dt.]
[ugs.]
{adj}
(
Person
)
sillier
;
more
stupid
;
more
foolish
;
dumb
er
;
more
dopey
;
doltisher
;
more
air-headed
;
more
gormless
;
duller
dümmer
;
dämlicher
;
dusseliger
;
dussliger
;
doofer
;
blöder
;
depperter
;
törichter
;
beknackter
silliest
;
most
stupid
;
most
foolish
;
dumb
est
;
most
dopey
;
doltishest
;
most
air-headed
;
most
gormless
;
dullest
am
dümmsten
;
am
dämlichsten
;
am
dusseligsten
;
am
dussligsten
;
am
doofsten
;
am
blödesten
;
am
deppertsten
;
am
törichtsten
;
am
beknacktesten
as
thick
as
they
come
; (as)
thick
as
a
plank
[Br.]
; (as)
thick
as
two
(short)
planks
[Br.]
saudumm
;
selten
dämlich
;
strunzendumm
;
strunzdoof
;
gehirnamputiert
[pej.]
;
grenzdebil
[pej.]
a
stupid
brat
; a
stupid
person
ein
dummes
Luder
[ugs.]
to
be
(as)
thick
as
two
short
planks
[Br.]
;
to
be
(as)
dumb
as
a
rock
[Am.]
strohdumm
sein
to
play
dumb
;
to
act
dumb
sich
dumm
stellen
Silly
me
!
I've
locked
myself
out
of
the
car
.
Bin
ich
dumm
!
Jetzt
habe
ich
mich
aus
dem
Auto
ausgesperrt
.
Do
you
think
I'm
stupid
?
Willst
du
mich
für
dumm
verkaufen
?
dumb
canes
(botanical
genus
)
Dieffenbachien
{pl}
(
Dieffenbachia
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
to
dumb
down
(media,
education
)
das
(
geistige
)
Niveau
senken/hinunterschrauben
{vi}
(
Medien
,
Bildung
)
dumb
stumm
;
sprechunfähig
{adj}
to
dumb
sth
.
down
etw
. (
stark
)
vereinfacht
darstellen
;
etw
.
vereinfachen
{vt}
dumb
blonde
[coll.]
(only
for
women
)
blondes
Dummchen
{n}
[ugs.]
speechless
;
dumb
;
dumb
struck
(with)
sprachlos
{adj}
(
vor
)
to
be
struck
dumb
sprachlos
sein
to
leave
sb
.
speechless
jdm
.
den
Atem
/
die
Sprache
verschlagen
I
don't
know
what
to
say
.
Ich
bin
sprachlos
.
to
exercise
with
dumb
-bells
hanteln
{vi}
[sport]
exercising
with
dumb
-bells
hantelnd
exercised
with
dumb
-bells
gehantelt
fathead
;
lamebrain
;
dumb
-ass
[Am.]
[coll.]
Dumpfbacke
{f}
;
Dösbaddel
{m}
[Norddt.];
Denkzwerg
{m}
[humor.]
;
geistiger
Tiefflieger
{m}
[humor.]
[ugs.]
[pej.]
deaf-and-
dumb
language
Gebärdensprache
{f}
;
Taubstummensprache
{f}
mime
;
dumb
show
;
pantomime
Pantomime
{f}
work
of
pantomime
pantomimisches
Werk
hourglass
tumour
;
dumb
bell
bumour
Sanduhrgeschwulst
{f}
[med.]
service
lift
;
dumb
waiter
Speiseaufzug
{m}
;
Speisenaufzug
{m}
service
lifts
;
dumb
waiters
Speiseaufzüge
{pl}
;
Speisenaufzüge
{pl}
deaf-and-
dumb
person
;
deaf-mute
Taubstumme
{m,f};
Taubstummer
deaf-and-
dumb
people
;
deaf-mutes
Taubstummen
{pl}
;
Taubstumme
rabies
;
rage
;
dumb
-madness
;
hydrophobia
;
lupomania
;
cynolyssa
;
lyssa
Tollwut
{f}
[med.]
[zool.]
to
be
rabid
die
Tollwut
haben
;
von
Tollwut
befallen
sein
dumb
-bell
shaft
[Br.]
;
spacer
shaft
[Am.]
Verbindungswelle
{f}
deaf
and
dumb
;
deaf-mute
taubstumm
{adj}
[med.]
He
is
as
dumb
as
a
post
.
[fig.]
Er
ist
dumm
wie
Bohnenstroh
.
[übtr.]
She's
a
dumb
Dora
(goose).
Sie
ist
eine
dumme
Gans
.
'The
dumb
Waiter'
(by
Pinter
/
work
title
)
"Der
stumme
Diener"
(
von
Pinter
/
Werktitel
)
[lit.]
bomb
Bombe
{f}
[mil.]
bombs
Bomben
{pl}
fuel-air
explosive
/FAE/
;
fuel-air
bomb
;
thermobaric
bomb
Aerosolbombe
{f}
;
Vakuumbombe
{f}
;
Druckluftbombe
{f}
;
thermobare
Bombe
nuclear
bomb
;
A-bomb
;
atomic
bomb
Atombombe
{f}
;
A-Bombe
{f}
;
Nuklearbombe
{f}
[selten]
germ
bomb
bakteriologische
Bombe
photoflash
bomb
Blitzlichtbombe
{f}
firebomb
;
incendiary
bomb
Brandbombe
{f}
three-F-bomb
;
fission-fusion-fission
bomb
Dreiphasenbombe
{f}
;
Drei-F-Bombe
{f}
barrel
bomb
Fassbombe
{f}
aerial
bomb
Fliegerbombe
{f}
;
Abwurfwaffe
{f}
blind
smart
bomb
;
blind
bomb
;
smart
bomb
gelenkte
Bombe
;
intelligente
Bombe
nuclear
fission
bomb
Kernspaltungsbombe
{f}
cobalt
bomb
Kobaltbombe
{f}
laser-guided
bomb
lasergeführte
Bombe
flare
bomb
;
illuminating
bomb
Leuchtbombe
{f}
nail
bomb
Nagelbombe
{f}
napalm
bomb
Napalmbombe
{f}
neutron
bomb
;
N-bomb
Neutronenbombe
{f}
;
N-Bombe
plutonium
bomb
Plutoniumbombe
{f}
pipe
bomb
Rohrbombe
{f}
robot
bomb
;
buzz
bomb
;
flying
bomb
;
smart
bomb
selbstgesteuerte
;
präzisionsgelenkte
Bombe
scatter
bomb
;
fragmentation
bomb
Splitterbombe
{f}
high-explosive
bomb
Sprengbombe
{f}
nose-spike
bomb
Stachelbombe
{f}
[hist.]
cluster
bomb
Streubombe
{f}
;
Schüttbombe
{f}
;
Kassettenbombe
{f}
dumb
bomb
ungelenkte
Bombe
salted
bomb
unsaubere
Bombe
(
mit
radiologischer
Wirkung
)
hydrogen
bomb
;
H-bomb
;
fusion
bomb
;
thermonuclear
bomb
Wasserstoffbombe
{f}
;
H-Bombe
{f}
;
thermonukleare
Bombe
{f}
concussion
bomb
Bombe
mit
Detonationsdruckzündung
delayed-action
bomb
Bombe
mit
verzögerter
Zündung
unguided
bomb
;
free-fall
bomb
;
gravity
bomb
ungelenkte
Bombe
{f}
;
Freifallbombe
{f}
unexploded
bomb
nicht
detonierte
Bombe
dirty
bomb
;
radiological
dispersal
device
/RDD/
schmutzige
Bombe
;
radiologische
Dispersionsvorrichtung
(
konventioneller
Sprengsatz
,
der
radioaktives
Material
verstreut
)
to
arm
a
bomb
eine
Bombe
scharfmachen
to
drop
a
bomb
on
a
target
eine
Bombe
auf
ein
Ziel
abwerfen
to
firebomb
a
target
eine
Brandbombe
auf
ein
Ziel
abwerfen
{vt}
to
plant
a
bomb
(in a
place
)
(
an
einem
Ort
)
eine
Bombe
legen/deponieren
to
detonate
a
bomb
eine
Bombe
zünden
the
bomb
explodes/goes
off
die
Bombe
explodiert
The
room
looked
like
a
bomb
had
hit
it
.
Das
Zimmer
sah
aus
als
hätte
eine
Bombe
eingeschlagen
.
data
terminal
equipment
/DTE/
;
data
station
;
terminal
station
;
terminal
Datenendeinrichtung
{f}
;
Datenendgerät
{n}
;
Datenstation
{f}
[comp.]
data
terminal
equipments
;
data
stations
;
terminal
stations
;
terminals
Datenendeinrichtungen
{pl}
;
Datenendgeräte
{pl}
;
Datenstationen
{pl}
active
station
arbeitende
Datenstation
{f}
accepting
station
empfangende
Datenstation
{f}
intelligent
terminal
intelligente
Datenstation
{f}
nonintelligent/
dumb
terminal
unintelligente/nicht
programmierbare
Datenstation
horror
Entsetzen
{n}
horror-stricken
;
horror-struck
voller
Entsetzen
;
von
Entsetzen
gepackt
struck
dumb
with
horror
sprachlos
vor
Entsetzen
to
be
transfixed
with
horror
gelähmt/starr
vor
Entsetzen
sein
dumb
bell
Hantel
{f}
;
Kurzhantel
{f}
[sport]
dumb
bells
Hanteln
{pl}
;
Kurzhanteln
{pl}
mute
(
vorübergehend
)
stumm
;
still
;
wortlos
{adj}
to
be
as
mute
as
a
fish/stone
/ (as)
silent
as
a
grave
; (as)
dumb
as
a
rock
stumm
wie
ein
Fisch/Grab
sein
They
hugged
each
other
in
mute
sympathy
.
Sie
umarmten
sich
in
stummer
Anteilnahme
.
The
authorities
have
been
mute
about
the
results
.
Die
Behörden
schweigen
zu
den
Ergebnissen
.
Search further for "dumb":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners