DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
invited
Search for:
Mini search box
 

11 results for invited
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

self-invited selbst eingeladen {adj}

guest speaker; invited speaker Gastredner {m}; Gastreferent {m}

guest speakers; invited speakers Gastredner {pl}; Gastreferenten {pl}

to invite (to) [listen] einladen; laden; auffordern {vt} (zu) [listen] [listen]

inviting einladend; ladend; auffordernd

invited [listen] eingeladen; geladen; aufgefordert [listen]

invites lädt ein; ladet ein; lädt; fordert auf

invited [listen] lud ein; lud; forderte auf

to invite sb. to a meeting jdn. zu einer Besprechung einladen

to invite sb. to do sth. jdn. auffordern etwas zu tun

to invite [listen] ersuchen um; bitten; herbitten {vt}

inviting ersuchend; bittend

invited [listen] ersucht; gebeten [listen]

to invite [listen] herausfordern {vt} (Kritik)

inviting herausfordernd

invited [listen] herausgefordert

to invite criticism Kritik herausfordern

to invite sb. in jdn. hereinbitten {vt}

inviting in hereinbittend

invited in hereingebeten

brief [listen] kurz; knapp; kurz gefasst {adj} [listen] [listen]

briefer kürzer

briefest am kürzesten

in brief, ... kurz gesagt, ...

a brief delay eine kurze Verzögerung

to invited speakers to be brief die Redner bitten, sich kurz zu fassen

afterthought nachträglicher Gedanke {m}; nachträgliche Idee {f}

as an afterthought erst nachträglich; im Nachhinein; noch [listen]

He invited her as an afterthought. Er hat sie erst nachträglich eingeladen.

'Bring your sister, too' he added as an afterthought. "Bring auch deine Schwester mit!", fügte er noch hinzu.

but for; except for nur {conj} (Einschränkung des vorher Gesagten) [listen]

Everyone was invited but for me / except for me. Alle waren eingeladen, nur ich nicht.

I got all A's on my school report, but for / except for a B in Maths. Ich habe lauter Einsen / Einser [Bayr.] [Ös.] im Schulzeugnis, nur in Mathe eine Zwei / einen Zweier [Bayr.] [Ös.].

All was silent but for the sound of the wind in the trees. Es herrschte vollkommene Stille, nur der Wind war in den Bäumen zu hören.

I felt fine except for being a little tired. Ich fühlte mich gut, war nur ein wenig müde.

to be miffed at/about sth. wegen etw. verstimmt/verschnupft/eingeschnappt/pikiert [geh.] sein; sich wegen etw. auf den Schlips getreten fühlen

to be miffed at sb. for sth. jdm. etw. übelnehmen

to get miffed at sb./sth. sich über jdn./etw. aufregen/echauffieren [geh.]

He was miffed at not being invited. Er war eingeschnappt, weil er nicht eingeladen war.

She was miffed at them for not inviting her to the party. Sie nahm es ihnen übel, dass sie sie nicht zu dem Fest eingeladen hatten.

to cross sth. off etw. wegstreichen; streichen; abhaken {vt} [listen]

crossiing off wegstreichend; streichend; abhakend

crossed off weggestrichen; gestrichen; abgehakt

Whenever I buy something, I cross it off the list. Immer wenn ich etwas kaufe, streiche ich es von der Liste.

He crossed off the names of the people who had already been invited. Er strich die Namen der Leute aus, die bereits eingeladen worden waren.

We can cross her off our list of potential donors. Wir können sie von unsere Liste möglicher Spender streichen.

So, we can cross that (one) off the list. Dann können wir das also abhaken.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org