A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
52921
similar
results for sid
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Similar words:
Eid
,
Kid
,
LID
,
Lid
,
SI-Einheit
,
SI-Einheiten
,
SIM-Karte
,
SIM-Karten
,
SIM-Karten-Swap
,
SIM-Swapping
,
SIS-Ausschreibung
,
SMD-Bauelement
,
SMD-Manipulator
,
SMD-Reparaturplatz
,
Sie
,
Sie-Form
,
Sin-ahhe-eriba
,
Sud
,
Süd
,
Süd-Ossetien
,
Süd...
Similar words:
Band-Aid
,
CID
,
ID
,
SIM-jacking
,
SIM-swapping
,
Sic'em!
,
aid
,
anti-skid
,
baby-sit
,
bed-sit
,
bid
,
client-side
,
deep-six
,
did
,
eighty-six
,
fifty-six
,
forty-six
,
front-side
,
grant-in-aid
,
hid
,
id
sich
gerade
aufhalten
;
weilen
[geh.]
(
an
einem
Ort
)
{vi}
to
be
in
re
sid
ence
[formal]
(in a
place
)
die
Gäste
,
die
im
Hotel
abgestiegen
sind
the
guests
in
re
sid
ence
at
the
hotel
als
Schriftsteller
/
Künstler
Gastvorträge
an
einer
Universität
usw
.
geben
;
einen
Lehrauftrag
haben
to
be
a
writer
/
an
artist
in
re
sid
ence
at
a
university
etc
.
Der
Papst
weilt
in
seiner
Sommerre
sid
enz
.
The
Pope
is
in
re
sid
ence
at
his
summer
palace
.
Im
Krankenhaus
waren
zu
diesem
Zeitpunkt
150
Patienten
untergebracht
.
The
hospital
had
150
patients
in
re
sid
ence
at
that
time
.
außerhalb
{adv}
(
von
)
out
sid
e
(of);
out
(of);
outwith
[Sc.]
außerhalb
von
Leipzig
wohnen
to
live
out
sid
e
Leipzig
von
außerhalb
from
out
sid
e
;
from
out
of
town
außerhalb
arbeiten
to
work
out
of
town
außerhalb
stehen
to
be
on
the
out
sid
e
etw
.
beiseite
legen
;
zur
Seite
legen
;
auf
die
hohe
Kante
legen
;
zurücklegen
[geh.]
{v}
(
Geld
sparen
)
[fin.]
to
put
a
sid
e
;
to
set
a
sid
e
;
to
put
away
;
to
put
by
[Br.]
↔
sth
. (save
money
for
future
use
)
beiseite
legend
;
zur
Seite
legend
;
auf
die
hohe
Kante
legend
;
zurücklegend
putting
a
sid
e
;
setting
a
sid
e
;
putting
away
;
putting
by
beiseite
gelegt
;
zur
Seite
gelegt
;
auf
die
hohe
Kante
gelegt
;
zurückgelegt
put
a
sid
e
;
set
a
sid
e
;
put
away
;
put
by
ein
bisschen
Geld
zur
Seite
legen
/
zurücklegen
to
put
/
set
a
little
money
a
sid
e
Legen
Sie
etwas
für
schlechte
Zeiten
zurück
!
Put
something
by
for
a
rainy
day
!
etw
.
berücksichtigen
;
in
seine
Überlegungen
einbeziehen
;
in
Betracht
ziehen
;
ins
Kalkül
ziehen
;
in
Rechnung
ziehen
;
einer
Sache
Rechnung
tragen
{v}
to
con
sid
er
sth
.;
to
take
sth
.
into
con
sid
eration
;
to
take
sth
.
into
account
;
to
take
account
of
sth
.;
to
take
sth
.
into
con
sid
ertation
berücksichtigt
werden
;
Berücksichtigung
finden
to
be
taken
into
account
;
to
be
taken
into
con
sid
eration
Dies
Empfehlungen
sind/wurden
bereits
berücksichtigt
.
These
recommendations
have
already
been
taken
into
account
.
Das
musst
du
mitberücksichtigen
.
You
must
take
that
into
account
,
too
.
Unsere
Strategie
trägt
diesem
Trend
Rechnung
.
Our
strategy
takes
account
of
this
trend
.
für
etw
.
bestimmt
sein
;
vorgesehen
sein
;
reserviert
sein
{v}
to
be
earmarked
;
to
set
set
a
sid
e
for
sb
./sth.
die
Verwendung
von
Mitteln
bestimmen
to
earmark
funds
Gelder
,
die
für
Ausbildung
vorgesehen
sind
funds
that
have
been
earmarked
for
education
ein
Gebäude
,
das
zum
Abriss
bestimmt
ist
a
building
that
has
been
earmarked
for
demolition
Die
übrigen
Parlamentssitze
sind
für
Vertreter
der
Regionen
reserviert
.
The
remaining
parliamentary
seats
are
set
a
sid
e
for
regional
representatives
.
etw
.
vor/hinter/neben
sich
hertreiben
{vt}
(
Sache
)
to
drive
sth
.
along
in
front
of/behind/be
sid
e
itself
;
to
blow
sth
.
along
(wind)
hertreibend
driving
along
hergetrieben
driven
along
treibt
her
drive
along
trieb
her
drove
along
hinaustreten
{vi}
to
step
out
sid
e
hinaustretend
stepping
out
sid
e
hinausgetreten
stepped
out
sid
e
tritt
heraus
steps
out
sid
e
trat
heraus
stepped
out
sid
e
hineingehen
;
hereingehen
{vi}
to
go
in
;
to
go
in
sid
e
hineingehend
;
hereingehend
going
in
;
going
in
sid
e
hineingegangen
;
hereingegangen
gone
into
;
gone
in
sid
e
geht
hinein
;
geht
herein
goes
into
;
goes
in
sid
e
ging
hinein
;
ging
herein
went
into
;
went
in
sid
e
hineintreten
{vi}
to
step
in
sid
e
hineintretend
stepping
in
sid
e
hineingetreten
stepped
in
sid
e
tritt
herein
steps
in
sid
e
trat
herein
stepped
in
sid
e
die
linke
Seite
{f}
;
die
Linke
{f}
(
von
zwei
Seiten
)
the
left-hand
sid
e
;
the
left
auf
der
linken
Seite
;
zur
Linken
on
the
left-hand
sid
e
;
to
the
left
die
Spur
auf
der
linken
Seite
;
die
linke
Spur
[auto]
the
left-hand
lane
Zu
Ihrer
Linken
sehen
Sie
...
To
the
left
you
can
see
...
die
Spur
auf
der
linken
Seiten
;
die
linke
Spur
the
left-hand
lane
prä
sid
ieren
{vi}
to
pre
sid
e
prä
sid
ierend
pre
sid
ing
prä
sid
iert
pre
sid
ed
prä
sid
iert
pre
sid
es
prä
sid
ierte
pre
sid
ed
etw
.
innen
reinigen
;
innen
putzen
;
ausputzen
[Mitteldt.] [Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
{vt}
to
clean
in
sid
e
sth
.;
to
clean
out
sth
.
innen
reinigend
;
innen
putzend
;
ausputzend
cleaning
in
sid
e
;
cleaning
out
innen
gereinigt
;
innen
geputzt
;
ausgeputzt
cleaned
in
sid
e
;
cleaned
out
den
Käfig
innen
putzen
/
ausputzen
to
clean
in
sid
e
the
cage
;
to
clean
out
the
cage
den
Ofen
ausputzen
to
clean
out
the
oven
subventionieren
;
finanziell
unterstützen
;
bezuschussen
{vt}
to
sub
sid
ize
;
to
sub
sid
ise
[Br.]
subventionierend
;
finanziell
unterstützend
;
bezuschussend
sub
sid
izing
;
sub
sid
ising
subventioniert
;
finanziell
unterstützt
;
bezuschusst
sub
sid
ized
;
sub
sid
ised
er/sie
subventioniert
he/she
sub
sid
izes
ich/er/sie
subventionierte
I/he/she
sub
sid
ized
etw
. (
noch
einmal
)
überdenken
{vt}
to
recon
sid
er
sth
.
überdenkend
recon
sid
ering
überdacht
recon
sid
ered
überdenkt
recon
sid
ers
überdachte
recon
sid
ered
etw
.
weglegen
;
zur
Seite
legen
;
beiseitelegen
[geh.]
;
wegstellen
;
zur
Seite
stellen
{vt}
to
lay
a
sid
e
↔
sth
.
weglegend
;
zur
Seite
legend
;
beiseitelegend
;
wegstellend
;
zur
Seite
stellend
laying
a
sid
e
weggelegt
;
zur
Seite
gelegt
;
beiseitelegt
;
weggestellt
;
zur
Seite
gestellt
laid
a
sid
e
Er
legte
das
Buch
weg
.
He
laid
a
sid
e
his
book
.
Sie
stellte
das
Glas
zur
Seite
.
She
laid
her
glass
a
sid
e
.
wieder
betrachten
{vt}
to
recon
sid
er
wieder
betrachtend
recon
sid
ering
wieder
betrachtet
recon
sid
ered
betrachtet
wieder
recon
sid
ers
betrachtete
wieder
recon
sid
ered
Abseitsfalle
{f}
[sport]
off
sid
e
trap
es
mit
der
Abseitsfalle
versuchen
to
be
trying
to
play
the
off-
sid
e
trap
mit
der
Abseitsfalle
arbeiten
to
play
the
off
sid
e
trap
in
die
Abseitsfalle
laufen
to
get
caught/find
oneself
caught
in
the
off
sid
e
trap
Abwägung
{f}
weighing
;
con
sid
eration
;
assessment
gerechte
Abwägung
der
Interessen
von
weighing
to
the
respective
interests
of
Mängel
{pl}
der
Abwägung
procedural
flaws
in
the
course
of
con
sid
eration
Die
Angelegenheit
wird
gerade
geprüft
.
The
matter
is
under
con
sid
eration
.
Abzweigung
{f}
sid
e
branch
;
offset
Abzweigung
eines
Flusses
binnacle
Abzweigung
eines
Ganges
spur
Abzweigung
von
Arten
filiation
of
species
Badeort
{m}
;
Seebad
{n}
sea
sid
e
resort
;
coastal
resort
Badeorte
{pl}
;
Seebäder
{pl}
sea
sid
e
resorts
;
coastal
resorts
Nordseebad
{n}
North-Sea
resort
Ostseebad
{n}
Baltic
resort
;
Baltic
sea
sid
e
resorts
spitze/bissige/scharfzüngige/stichelnde
Bemerkung
(
über
jdn
./etw.);
Spitze
{f}
(
gegen
jdn
./etw.);
Seitenhieb
{m}
(
auf
jdn
./etw.)
snide
remark
;
cutting
remark
;
dig
;
sid
eswipe
(at
sb
./sth.);
zinger
[Am.]
[coll.]
(about
sb
./sth.)
eine
Spitze/einen
Seitenhieb
gegen
jdn
.
anbringen
to
make/take
a
dig/
sid
eswipe/poke
at
sb
.
Mit
einem
Seitenhieb
auf
jdn
./etw.
sagte
er:
...
In
a
jab
at
sb
./sth.,
he
said:
...
Sie
konnte
sich
einen
Seitenhieb
auf
die
Unkenrufer
nicht
verkneifen
.
She
couldn't
resist
taking
a
poke
at
the
doom-mongers
.
Fahrbahnrand
{m}
(
mit
Bordstein
);
Gehwegrand
{m}
[Dt.]
;
Gehsteigrand
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Trottoirrand
{n}
[Süddt.]
[Schw.]
kerb
sid
e
[Br.]
;
curb
sid
e
[Am.]
Abfälle
am
Fahrbahnrand
litter
at
the
kerb
sid
e
/
curb
sid
e
am
Rand
des
Gehwegs
Skateboard
fahren
to
skateboard
at
the
kerb
sid
e
/
curb
sid
e
der
Grund
zwischen
den
Häusern
und
der
Bordsteinkante
the
land
between
the
houses
and
the
kerb
sid
e
/
curb
sid
e
Flussanwohner
{m}
[Dt.]
[Schw.]
;
Flussanlieger
{m}
[Dt.]
;
Flussanrainer
{m}
[Ös.]
;
Flussanstösser
{m}
[Schw.]
;
Flussanwänder
{m}
[Schw.]
[adm.]
river
sid
e
re
sid
ent
Flussanwohner
{pl}
;
Flussanlieger
{pl}
;
Flussanrainer
{pl}
;
Flussanstösser
{pl}
;
Flussanwänder
{pl}
river
sid
e
re
sid
ents
Oberlieger
{m}
;
Oberanlieger
{m}
[Dt.]
;
Oberanrainer
{m}
[Ös.]
;
Oberanstösser
{m}
[Schw.]
upstream
re
sid
ent
Unterlieger
{m}
;
Unteranlieger
{m}
[Dt.]
;
Unteranrainer
{m}
[Ös.]
;
Unteranstösser
{m}
[Schw.]
downstream
re
sid
ent
Kai
{m}
;
Kaje
{f}
;
Quai
{m}
[Schw.]
quay
;
quay
sid
e
ab
Kai
ex
quay
Lieferung
ab
Kai
delivery
from
the
quay
frei
auf
den
Kai
free
of
quay
/f
.o.q./
am
Meer
gelegener
Bereich
{m}
[geogr.]
sea
sid
e
ein
Tag
am
Meer
a
day
at
the
sea
sid
e
ein
Ausflug
ans
Meer
a
trip
to
the
sea
sid
e
ans
Meer
fahren
to
go
to
the
sea
sid
e
Nebenfach
{n}
;
Zusatzfach
{n}
(
Schule
)
[school]
sub
sid
iary
subject
;
minor
[Am.]
Nebenfächer
{pl}
;
Zusatzfächer
{pl}
sub
sid
iary
subjects
;
minors
etw
.
als
Nebenfach
haben
to
minor
in
[Am.]
Ich
habe
Deutsch
als
Nebenfach
.
I
minor
in
German
.
[Am.]
Nebenfluss
{m}
;
Zufluss
{m}
;
Zubringer
{m}
(
eines
größeren
Fließgewässers
)
[geogr.]
sid
e
river
;
sid
e
stream
;
tributary
river
;
tributary
stream
;
tributary
;
feeder
stream
;
feeder
;
affluent
;
influent
(of a
larger
watercourse
)
Nebenflüsse
{pl}
;
Zuflüsse
{pl}
;
Zubringer
{pl}
sid
e
rivers
;
sid
e
streams
;
tributary
rivers
;
tributary
streams
;
tributaries
;
feeder
streams
;
feeders
;
affluents
;
influents
linker
Nebenfluss
left-bank
tributary
rechter
Nebenfluss
right-bank
tributary
Ob
sid
ian
{m}
[min.]
ob
sid
ian
;
volcanic
glass
echter
Ob
sid
ian
Iceland
agate
edler
Ob
sid
ian
marecanite
Schneeflockenob
sid
ian
{m}
snowflake
ob
sid
ian
Parlamentsprä
sid
ent
{m}
[pol.]
pre
sid
ing
officer
of
the
Parliament
;
speaker
of
the
Parliament
Parlamentsprä
sid
enten
{pl}
pre
sid
ing
officers
of
the
Parliament
;
speakers
of
the
Parliament
Bundestagsprä
sid
ent
{m}
[Dt.]
pre
sid
ing
officer/speaker
of
the
German
Bundestag
Nationalratsprä
sid
ent
{m}
[Ös.]
[Schw.]
pre
sid
ing
officer/speaker
of
the
Austrian/Swiss
Parliament
das
Positive
{n}
(
an
etw
.)
the
bright
sid
e
;
the
sunny
sid
e
(of
sth
.)
immer
das
Positive
im
Leben
sehen
to
look
on
the
bright
sid
e
of
life
Das
Rennen
hat
er
(
zwar
)
verloren
,
aber
positiv
ist
,
dass
er
sich
nicht
verletzt
hat
.
He
lost
the
race
,
but
on
the
bright
sid
e
,
he
didn't
get
hurt
.
Sieh
es
positiv
.
Du
hast
auf
diese
Weise
Lebenserfahrung
gesammelt
.
Try
to
look
on
the
bright
sid
e
.
In
this
way
,
you've
gained
some
experience
of
life
.
Rest
{m}
;
Rückstand
{m}
[med.]
[techn.]
re
sid
ue
Reste
{pl}
;
Rückstände
{pl}
re
sid
ues
Medikamentenrückstände
in
Milch
und
Fleisch
drug
re
sid
ues
in
milk
and
meat
Ölrückstände
{pl}
oil
re
sid
ues
Reststoff
{m}
;
Re
sid
ualstoff
{m}
[envir.]
re
sid
ual
;
re
sid
ual
materia
;
re
sid
ue
Reststoffe
{pl}
;
Re
sid
ualstoffe
{pl}
re
sid
uals
;
re
sid
ual
materials
;
re
sid
ues
landwirtschaftliche
Reststoffe
agricultural
re
sid
ues
organische
Reststoffe
als
biogene
Rohstoffquellen
nutzen
use
of
organic
re
sid
ual
materials
as
biogenic
sources
of
raw
material
Seitenansicht
{f}
sid
e
view
;
sid
e-on
view
Seitenansichten
{pl}
sid
e
views
;
sid
e-on
views
linke
Seitenansicht
L.H.
sid
e
view
rechte
Seitenansicht
R.H.
sid
e
view
Seitenwand
{f}
;
seitliche
Wand
{f}
[anat.]
sid
ewall
Seitenwände
{pl}
;
seitliche
Wände
{pl}
sid
ewalls
(
seitliche
)
Nasenwand
{f}
nasal
sid
ewall
seitliche
Wand
des
Nasenflügels
alar
sid
ewall
of
the
nose
Verkaufsberater
{m}
;
Verkaufsangestellter
{m}
;
Verkäufer
{m}
(
im
Geschäft
)
[econ.]
in
sid
e
salesman
;
sales
assistant
;
assistant
;
shop
assistant
[Br.]
;
sales
clerk
[Am.]
;
clerk
[Am.]
;
counter-jumper
[coll.]
;
shopman
[dated]
;
shop
boy
[dated]
Verkaufsberater
{pl}
;
Verkaufsangestellten
{pl}
;
Verkäufer
{pl}
in
sid
e
salesmen
;
sales
assistants
;
assistants
;
shop
assistants
;
sales
clerks
;
clerks
;
counter-jumpers
;
shopmen
;
shop
boys
Verkaufsberaterin
{f}
;
Verkäuferin
{f}
saleslady
;
salesgirl
;
shop
girl
[dated]
Verkäufer
im
Einzelhandel
retail
sales
assistant
;
retail
salesman
Vorsitz
{m}
[jur.]
[pol.]
pre
sid
ency
EU-Vorsitz
EU
pre
sid
ency
der
den
Vorsitz
führende/vorsitzführende
Richter
the
pre
sid
ing
judge
unter
dem
Vorsitz
von
Richter
X
under
the
pre
sid
ence
of
judge
X
bei
etw
.
den
Vorsitz
haben/führen
;
einer
Sache
vorsitzen
{vi}
[adm.]
to
chair
sth
.;
to
pre
sid
e
over
sth
.
bei
den
Vorsitz
habend/führend
;
einer
Sache
vorsitzend
chairing
;
pre
sid
ing
bei
den
Vorsitz
gehabt/geführt
;
einer
Sache
vorgesessen
chaired
;
pre
sid
ed
vorsitzender
Richter
pre
sid
ing
judge
Wohngebiet
{n}
;
Wohngegend
{f}
;
Wohnviertel
{n}
;
Wohnquartier
{n}
[Schw.]
re
sid
ential
area
;
re
sid
ential
quarter
Wohngebiete
{pl}
;
Wohngegenden
{pl}
;
Wohnviertel
{pl}
;
Wohnquartiere
{pl}
re
sid
ential
areas
;
re
sid
ential
quarters
ein
exklusives
Wohnviertel
an
exclusive
re
sid
ential
area
in
unmittelbarer
Nachbarschaft
von
Wohngebieten
in
the
immediate
vicinity
of
re
sid
ential
areas
Wohnhausanlage
{f}
;
Wohnanlage
{f}
re
sid
ential
complex
;
housing
estate
Wohnhausanlagen
{pl}
;
Wohnanlagen
{pl}
re
sid
ential
complexes
;
housing
estates
Seniorenwohnanlage
{f}
retirement
complex
;
retirement
community
;
re
sid
ence
for
the
elderly
Großwohnanlage
{f}
large
re
sid
ential
complex
;
large-scale
housing
estate
jdn
.
ablenken
{vt}
to
sid
etrack
sb
.
ablenkend
sid
etracking
abgelenkt
sid
etracked
abgelenkt
werden
to
be
sid
etracked
;
to
get
sid
etracked
außenwirtschaftlich
{adv}
[econ.]
externally
;
on
the
external
sid
e
außenwirtschaftlich
ausgerichtete
Sektoren
externally-orientated
sectors
eine
außenwirtschaftlich
verursachte
Wachstumsabschwächung
an
externally-induced
slowdown
außenwirtschaftlich
bedingte
Risiken
risks
stemming
from
the
external
(economic)
environment
außerbörslich
{adj}
;
außerhalb
der
Börse
(
nachgestellt
)
[fin.]
off-market
;
over-the-counter
;
out
sid
e
(stock
exchange
)
außerbörsliche
Käufe
off-market
purchases
außerbörslicher
Wertpapierhandel
;
außerbörslicher
Effektenmarkt
over-the-counter
trading
of
securities
;
out
sid
e
market
;
over-the-counter
market
;
kerb
market
[Br.]
;
curb
market
[Am.]
außerbörsliche
Interbankengeschäfte
over-the-counter
interbank
transactions
etw
.
beiseiteschieben
;
etw
.
abtun
{vt}
to
shunt
off/around/a
sid
e
sth
.
beiseiteschiebend
;
abtuend
shunting
off/around/a
sid
e
beiseitegeschoben
;
abgetan
shunted
off/around/a
sid
e
Ihre
Vorschläge
wurden
beseitegeschoben
.
Her
suggestions
were
shunted
a
sid
e
.
beiseite
treten
;
einen
Schritt
zur
Seite
gehen
{vi}
to
step
a
sid
e
beiseite
tretend
;
einen
Schritt
zur
Seite
gehend
stepping
a
sid
e
beiseite
getreten
;
einen
Schritt
zur
Seite
gegangen
stepped
a
sid
e
Gehen
Sie
bitte
zur
Seite
!
Step
a
sid
e
,
please
!
etw
.
durchgehen
lassen
{vt}
to
let
sid
e
↔
sth
.
ein
solches
Benehmen
nicht
durchgehen
lassen
not
to
let
such
behaviour
slide
Ich
werde
das
noch
einmal
durchgehen
lassen
.
I'm
going
to
let
it
slide
this
time
.;
I'll
let
it
slide
this
time
.
Kleinere
Verstöße
kann
man
durchgehen
lassen
.
Mild
transgressions
can
be
let
slide
.
einseitig
;
einseitig
beschrieben
;
einseitig
bedruckt
;
einseitig
bearbeitet
{adj}
[print]
[techn.]
[textil.]
one-
sid
ed
;
single-
sid
ed
;
on
one
sid
e
(postpositive) (relating
to
one
of
two
faces
)
einseitig
bedruckte
Kopien
,
einseitige
Kopien
one-
sid
ed
copies
einseitiger
Druck
single-
sid
ed
printing
einseitig
beschichtet
coated
on
one
sid
e
in
jdm
.
hochkommen
;
aufsteigen
;
aufwallen
{vi}
(
Gefühle
)
[psych.]
to
surge
;
to
surge
up
in
sid
e
sb
.
hochkommend
;
aufsteigend
;
aufwallend
surging
;
surging
up
in
sid
e
hochgekommen
;
aufgestiegen
;
aufgewallt
surged
;
surged
up
in
sid
e
Sie
fühlte
die
Wut
in
sich
hochkommen
.;
Sie
fühlte
,
wie
die
Wut
in
ihr
aufstieg
.
She
could
feel
anger
surging
in
sid
e
her
.
jenseits
;
ennet
[Schw.]
{prp;
+Gen
.}
on
the
other
sid
e
of
;
beyond
jenseits
des
Gebirges
on
the
other
sid
e
of
the
mountains
jenseits
der
Möglichkeiten
beyond
the
means
ennet
des
Rheins
on
the
other
sid
e
of
the
Rhine
jdn
.
kaltstellen
;
ins
Abseits
drängen
{vt}
[pol.]
to
sid
eline
sb
.
kaltstellend
;
ins
Abseits
drängend
sid
elining
kaltgestellt
;
ins
Abseits
gedrängt
sid
elined
ins
Abseits
gedrängt
werden
to
be
sid
elined
sich
niederlassen
;
sich
einen
Wohnsitz
nehmen
{vr}
to
take
up
re
sid
ence
;
to
settle
sich
niederlassend
;
sich
einen
Wohnsitz
nehmend
taking
up
re
sid
ence
;
settling
sich
niedergelassen
;
sich
einen
Wohnsitz
genommen
taken
up
re
sid
ence
;
settled
sich
neu
niederlassen
to
resettle
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "sid":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners