DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Kalkül
Search for:
Mini search box
 

5 results for Kalkül
Word division: Kal·kül
Tip: Conversion of units

 German  English

Kalkül {n}; Überlegungen {pl} calculus; consideration [listen] [listen]

Entscheidungskalkül {n} decision calculus

moralische Überlegungen the moral calculus

ins Kalkül ziehen, dass ...; mitberücksichtigen, dass ... to take into consideration that ...; to take into account that ...

Bei den abschließenden Überlegungen, welches Vorgehen besser ist ... In the final calculus of determining which approach is better ...

Kalkül {m} (Logik) [phil.] calculus (logic) [listen]

Lambdakalkül {m} lambda calculus; lambda-calculus

Rechenmethode {f}; Berechnungsmethode {f}; Berechnungsweise {f}; Kalkül {m} [veraltend] [math.] method of calculation; calculation method; calculus [listen]

Rechenmethoden {pl}; Berechnungsmethoden {pl}; Berechnungsweisen {pl}; Kalküle {pl} methods of calculation; calculation methods; calculuses

Differenzialrechnung {f}; Differentialrechnung {f} differential calculus

Fehlerrechnung {f} calculus of errors

Infinitesimalrechnung {f}; Differential- und Integralrechnung {f} infinitesimal calculus; differential and integral calculus; the calculus

Integralrechnung {f} integral calculus

Matrizenrechnung {f}; Matrizenkalkül {n} [veraltend] matrix calculus; matrix method; matrix algebra

Prädikatrechnung {f} predicate calculus

Regressionsrechnung {f} (Vermessungswesen) calculus of observations; adjustment of observations; adjustment calculus (surveying)

Theoremrechnung {f} theorem calculus

Variationsrechnung {f} variational calculus; variantions calculus; calculus of variations

Zinsrechnung {f} calculation of interest; interest calculation; calculus of interest

etw. berücksichtigen; in seine Überlegungen einbeziehen; in Betracht ziehen; ins Kalkül ziehen; in Rechnung ziehen; einer Sache Rechnung tragen {v} to consider sth.; to take sth. into consideration; to take sth. into account; to take account of sth.; to take sth. into considertation

berücksichtigt werden; Berücksichtigung finden to be taken into account; to be taken into consideration

Dies Empfehlungen sind/wurden bereits berücksichtigt. These recommendations have already been taken into account.

Das musst du mitberücksichtigen. You must take that into account, too.

Unsere Strategie trägt diesem Trend Rechnung. Our strategy takes account of this trend.

mit jdm./ etw. rechnen; etw. ins Kalkül ziehen {vt} to reckon with sb./sth.

rechnend mit; ins Kalkül ziehend reckoning with

gerechnet mit; ins Kalkül gezogen reckoned with

Er ist jemand, mit dem man rechnen muss. He is a man to be reckoned with.

Ich rechne mit Regen.; Ich schätze, dass es regnen wird. I reckon it will rain.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners