A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
92
similar
results for al-Walid
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
English
German
v
al
id
;
leg
al
gültig
;
zulässig
{adj}
[comp.]
to
be
perfectly
v
al
id
/
to
be
a
perfect
match
/
to
perfectly
fit/suit
sth
.
wie
die
Faust
aufs
Auge
passen
{v}
(
fälschlich
für:
"genau
zutreffen/zusammenpassen/dazupassen"
)
[ugs.]
absence
of
v
al
id
subject
matter
Fehlen
{n}
der
Geschäftsgrundlage
g
al
lery
forest
;
fringing
forest
;
riverine
forest
G
al
eriew
al
d
{m}
[geogr.]
gorgonoceph
al
id
basket
stars
;
gorgonoceph
al
ids
(zoological
family
)
Gorgonenhäupter
{pl}
;
Medusenhäupter
{pl}
(
Gorgonoceph
al
idae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
leaf
litter
layer
;
f
al
len-leaf
layer
;
litter
layer
(in
forests
)
Laubstreuschicht
{f}
;
Laubschicht
{f}
;
Streuschicht
{f}
(
im
W
al
d
)
[envir.]
P
al
atinate
Forest
Pfälzerw
al
d
{m}
;
Pfälzer
W
al
d
{m}
[geogr.]
nation
al
forest
;
state
forest
[Br.]
;
feder
al
forest
[Am.]
;
state
forest
[Am.]
Staatsforst
{m}
;
Staatsw
al
d
{m}
;
Bundesforst
{m}
[Dt.]
[Ös.]
;
Landesforst
{m}
[Dt.]
[Ös.]
(
W
al
dfläche
in
staatlichem
Besitz
)
order
v
al
id
today
(stock
exchange
)
Tagesauftrag
{m}
(
Börse
)
[fin.]
forest
shrews
(zoological
genus
)
W
al
d-Moschusspitzmäuse
{pl}
(
Sylvisorex
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
inv
al
id
(person)
inv
al
id
;
erwerbsunfähig
;
kriegsbeschädigt
{adj}
(
Person
)
[adm.]
[med.]
to
do
sth
.
without
a
v
al
id/justified
reason
etw
.
ohne
einen
nachvollziehbaren
Grund
tun
{v}
v
al
id
rechtsgültig
{adj}
filthy
;
sordid
;
squ
al
id
(of
places
and
living
conditions
)
schmutzig
;
verschmutzt
;
verdreckt
(
Ort
;
Verhältnisse
)
squ
al
id
schmutzig
;
verwahrlost
;
verkommen
{adj}
inv
al
id
ungültig
{adj}
inv
al
id
;
illeg
al
ungültig
;
unzulässig
{adj}
[comp.]
neglected
;
seedy
;
squ
al
id
verwahrlost
{adj}
Odenw
al
d
(low
mountain
range
in
Germany
)
Odenw
al
d
{m}
[geogr.]
Inv
al
id
string
length
. (error
message
)
Stringlänge
zu
groß
. (
Fehlermeldung
)
[comp.]
Inv
al
id
file
access
mode
. (error
message
)
Ungültiger
Dateimodus
. (
Fehlermeldung
)
[comp.]
'T
al
es
from
the
Vienna
Woods'
(by
Strauss
/
work
title
)
"G'schichten
aus
dem
Wienerw
al
d"
(
von
Strauß
/
Werktitel
)
[mus.]
'The
Imaginary
Inv
al
id'
;
'The
Hypochondriac'
(by
Molière
/
work
title
)
"Der
eingebildete
Kranke"
(
von
Molière
/
Werktitel
)
[lit.]
argument
(of a
function
)
Argument
{n}
;
unabhängige
Variable
{f}
(
einer
Funktion
)
[math.]
arguments
Argumente
{pl}
;
unabhängige
Variablen
inv
al
id
argument
unzulässiges
Argument
foreign
countries
das
Ausland
{n}
[geogr.]
[pol.]
other
European
countries
das
europäische
Ausland
from
abroad
aus
dem
Ausland
abroad
im
Ausland
;
ins
Ausland
to
move
abroad
;
to
move
to
another
country
ins
Ausland
gehen
(
übersiedeln
)
to
go
abroad
(
vorübergehend
)
ins
Ausland
fahren
reactions
from
abroad
die
Reaktion
des
Auslandes
not
v
al
id
abroad
im
Ausland
nicht
gültig
floodplain
forest
;
al
luvi
al
forest
Auw
al
d
{m}
;
Auenw
al
d
{m}
[envir.]
floodplain
forests
;
al
luvi
al
forests
Auwälder
{pl}
;
Auenwälder
{pl}
tree
hyraxes
;
tree
dassies
(zoological
genus
)
Baumschliefer
{pl}
(
Dendrohyrax
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
western
tree
hyrax
;
Beecroft's
tree
hyra
;
western
tree
dassie
Gemeiner
Baumschliefer
{m}
(
Dendrohyrax
dors
al
is
)
eastern
tree
hyrax
;
southern
tree
hyrax
;
eastern
tree
dassie
;
southern
tree
dassie
Steppenw
al
d-Baumschliefer
{m}
(
Dendrohyrax
arboreus
)
travelling
without
a
v
al
id
ticket
;
fare
evasion
;
fare
dodging
;
ticket
evasion
Beförderungserschleichung
{f}
[adm.]
;
Schwarzfahren
{n}
[transp.]
pen
al
ty
for
fare
evasion
Strafe
wegen
Schwarzfahrens
c
al
amints
(botanical
genus
)
Bergminzen
{pl}
(
C
al
amintha
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
wood
c
al
amint
W
al
d-Bergminze
{f}
(
Clinopodium
menthifolium
)
buri
al
(method)
Bestattung
{f}
(
Art
der
Zur-Ruhe-Bettung
)
semi-anonymous
buri
al
h
al
banonyme
Bestattung
resomation
buri
al
;
flameless
cremation
buri
al
;
cremation
buri
al
using
al
k
al
ine
hydrolysis
Bestattung
durch
Al
k
al
ihydrolyse
tree
buri
al
Baumbestattung
{f}
mountain
buri
al
Bergbestattung
{f}
earth
buri
al
;
buri
al
in
the
ground
Erdbestattung
{f}
rock
buri
al
Felsbestattung
{f}
cremation
buri
al
Feuerbestattung
{f}
;
Brandbestattung
{f}
crouched
inhumation
Hockerbestattung
{f}
[hist.]
cave
buri
al
Höhlenbestattung
{f}
[hist.]
inhumation
buri
al
;
inhumation
Körperbestattung
{f}
[hist.]
primary
buri
al
Primärbestattung
{f}
natur
al
buri
al
Naturbestattung
{f}
supine
buri
al
Rückenbestattung
{f}
buri
al
at
sea
Seebestattung
{f}
secondary
buri
al
Sekundärbestattung
{f}
anim
al
buri
al
Tierbestattung
{f}
cart
buri
al
;
wagon
buri
al
Wagenbestattung
{f}
[hist.]
woodland
buri
al
W
al
dbestattung
{f}
;
Bestattung
im
W
al
d
buri
al
in
outer
space
Weltraumbestattung
{f}
most
direct
route
;
direttissima
[Br.]
(mountaineering)
Direttissima
{f}
to
take
the
most
direct
route
die
Direttissima
nehmen
taking
the
most
direct
route
in
der
Direttissima
Sh
al
l
we
follow
the
switchbacks
or
take
the
direct
route/direttissima
[Br.]
?
Sollen
wir
die
Serpentinen
ausgehen
oder
die
Direttissima
nehmen
?
You
cannot
take
the
most
direct
route
to
Mercury
,
you
have
to
approach
the
planet
in
a
sophisticated
kind
of
spir
al
.
Beim
Flug
zum
Merkur
kann
man
nicht
die
Direttissima
nehmen
,
man
muss
sich
dem
Planeten
in
einer
ausgeklügelten
Spir
al
e
nähern
.
From
that
point
on
we
took
the
straightest
route/direttissima
[Br.]
to
the
cross
on
the
summit
.
Von
da
an
ging
es
in
der
Direttissima
Richtung
Gipfelkreuz
.
They
cut
across
country
through
the
wooded
area
,
making
a
beeline
for
their
destination
,
through
underbrush
and
thickets
.
Sie
gingen
querfeldein
durch
den
W
al
d
,
in
der
Direttissima
durch
Unterholz
und
Gestrüpp
.
marriage
(state
of
being
married
)
Ehe
{f}
[soc.]
arranged
marriage
arrangierte
Ehe
same-sex
marriage
;
gay
marriage
gleichgeschlechtliche
Ehe
;
Homo-Ehe
{f}
a
happy
marriage
; a
contented
married
life
eine
glückliche
Ehe
plur
al
marriage
Mehrfachehe
{f}
perfect
marriage
;
ide
al
marriage
Musterehe
{f}
putative
marriage
(ecclesiastical
law
);
deemed
marriage
[Am.]
(legally
inv
al
id
marriage
deemed
v
al
id
by
at
least
one
spouse
)
Putativehe
{f}
(
rechtlich
ungültige
Ehe
,
die
zumindest
ein
Ehepartner
für
gültig
hält
)
living
together
without
being
married
wilde
Ehe
[veraltend]
second
marriage
;
encore
marriage
[coll.]
[rare]
zweite
Ehe
;
Zweitehe
{f}
companionate
marriage
Ehe
ohne
Verpflichtungen
marriage
in
name
only
Ehe
,
die
nur
auf
dem
Papier
besteht
to
enter
into
(a)
marriage
eine
Ehe
eingehen
to
enter
into
(a)
marriage
with
sb
.
die
Ehe
mit
jdm
.
eingehen
to
consummate
the
marriage
die
Ehe
vollziehen
to
bring
sth
.
into
the
marriage
etw
.
in
die
Ehe
einbringen
/
mitbringen
to
have
two
children
from
(your)
first
marriage
zwei
Kinder
aus
erster
Ehe
haben
the
children
his
second
wife
had
brought
into
the
marriage
die
Kinder
,
die
seine
zweite
Frau
in
die
Ehe
mitgebracht
hatte
assets
brought
in
by
the
wife
von
der
Ehefrau
eingebrachtes
Vermögen
Her
second
husband
is
Bob
Seel
.
Sie
ist
in
zweiter
Ehe
mit
Bob
Seel
verheiratet
.
to
suggest
sth
. (evoke) (of a
thing
)
den
Eindruck
von
etw
.
vermitteln
;
etw
.
vermitteln
;
an
etw
.
erinnern
;
die
Vorstellung
von
etw
.
hervorrufen
;
etw
.
suggerieren
[geh.]
{vt}
(
Sache
)
suggesting
den
Eindruck
vermittelnd
;
vermittelnd
;
erinnernd
;
die
Vorstellung
hervorrufend
;
suggerierend
suggested
den
Eindruck
vermittelt
;
vermittelt
;
erinnert
;
die
Vorstellung
hergevorruft
;
suggeriert
Such
a
layout
suggests
competence
.
So
ein
Layout
suggeriert/vermittelt
Kompetenz
.
The
choice
of
colours
al
most
suggests
El
Greco
.
Die
Farbgebung
erinnert
fast
an
El
Greco
.
The
stage
was
bare
,
with
only
the
lighting
to
suggest
a
prison
.
Die
Bühne
war
leer
,
nur
die
Beleuchtung
erzeugte
die
Vorstellung
eines
Gefängnisses
.
Meats
suggests
to
me
something
cooked
and
sliced
.
Bei
Fleisch
denke
ich
an
etwas
Gekochtes
und
Aufgeschnittenes
.
The
word
"forest"
suggests
to
me
something
scary
from
a
Grimms'
fairy
t
al
e
.
Das
Wort
"W
al
d"
hat
für
mich
etwas
Unheimliches
,
wie
aus
einem
Grimm-Märchen
.
recreation
al
forest
Erholungsw
al
d
{m}
recreation
al
forests
Erholungswälder
{pl}
owls
(zoological
order
)
Eulen
{pl}
(
Strigiformes
) (
zoologische
Ordnung
)
[ornith.]
to
carry
co
al
s
to
Newcastle
[prov.]
Eulen
nach
Athen
tragen
;
Holz
in
den
W
al
d
tragen
[Sprw.]
fare
ticket
;
ticket
Fahrkarte
{f}
;
Fahrschein
{m}
[Dt.]
[Ös.]
;
Fahrausweis
{m}
[Dt.]
[Ös.]
[adm.]
;
Billett
{n}
[Schw.]
[Lux.]
[transp.]
fare
tickets
;
tickets
Fahrkarten
{pl}
;
Fahrscheine
{pl}
;
Fahrausweise
{pl}
;
Billets
{pl}
coupon
ticket
Abrissfahrschein
{m}
one-way
ticket
Einzelfahrschein
{m}
single
ticket
;
one-way
ticket
[Am.]
einfache
Fahrkarte
{f}
;
Fahrausweis
für
einfache
Fahrt
;
Billet
einfacher
Fahrt
[Schw.]
reduced-fare
ticket
ermäßigte
Fahrkarte
;
Fahrausweis
zu
einem
ermäßigten
Preis
return
ticket
[Br.]
;
round-trip
ticket
[Am.]
Rückfahrkarte
{f}
;
Retourbillett
{n}
[Schw.]
through
ticket
Fahrausweis
mit
beliebigem
Umsteigen
;
Einzelfahrkarte
mit
Umsteigen
domestic
ticket
Fahrausweis
im
Binnenverkehr
combined
ticket
Verbundfahrausweis
{m}
;
Verbundfahrkarte
{f}
expired
ticket
;
out-of-date
ticket
verf
al
lener
Fahrausweis
;
abgelaufene
Fahrkarte
;
abgelaufenes
Billett
[Schw.]
a
first-/second-class
ticket
eine
Fahrkarte
erster/zweiter
Klasse
(reduced-fare)
holiday
ticket
(
ermäßigter
)
Fahrausweis
für
die
Ferienzeit
;
Ferienbillet
[Schw.]
h
al
f-price
ticket
;
h
al
f-price
fare
Fahrausweis
zum
h
al
ben
Preis
;
Billett
zur
h
al
ben
Taxe
[Schw.]
full-fare
ticket
Fahrausweis
zum
vollen
Preis
dog
ticket
Fahrausweis
für
Hunde
;
Hundekarte
{f}
magnetised
ticket
Fahrausweis
mit
Magnetstreifen
ticket
available
over
one
fixed
route
Fahrausweis
mit
vorgeschriebenem
Reiseweg
ticket
available
over
al
ternative
routes
Fahrausweis
mit
wahlweise
gültigem
Reiseweg
;
Fahrausweis
mit
Wahlweg
;
räumlich
begrenzter
Fahrausweis
open
ticket
Fahrkarte
ohne
festgelegtes
Gültigkeitsdatum
passengers
without
a
v
al
id
ticket
Fahrgäste
/
Reisende
ohne
gültigen
Fahrausweis
to
buy
/purchase
a
ticket
eine
Fahrkarte
kaufen
/
lösen
case
F
al
l
{m}
;
Sache
{f}
cases
Fälle
{pl}
subsidy
case
Beihilfef
al
l
{m}
;
Beihilfesache
{f}
[adm.]
at
al
l
events
;
in
any
event
;
at
any
rate
auf
jeden
F
al
l
in
any
case
auf
jeden
F
al
l
;
auf
al
le
Fälle
by
no
means
;
in
no
case
;
on
no
account
auf
keinen
F
al
l
not
on
any
account
auf
gar
keinen
F
al
l
this
particular
case
dieser
spezielle
F
al
l
a
hard
case
ein
schwieriger
F
al
l
just
in
case
für
al
le
Fälle
in
case
I ...
für
den
F
al
l
,
dass
ich
...
basket
case
hoffnungsloser
F
al
l
in
this
case
;
in
that
case
in
diesem
F
al
l
;
diesf
al
ls
[Ös.]
[Schw.]
[adm.]
worst
case
schlimmster
F
al
l
;
ungünstigster
F
al
l
in
the
majority
of
cases
in
den
meisten
Fällen
in
many
instances
in
vielen
Fällen
in
duly
substantiated
cases
,
where
justified
;
where
there
is
a
v
al
id
reason
in
begründeten
Fällen
[adm.]
at
al
l
events
auf
al
le
Fälle
one
of
the
rare
cases
einer
der
wenigen
Fälle
as
was
the
case
in
the
following
year
so
auch
im
folgenden
Jahr
to
be
a
lost
cause
eine
aussichtslose
Sache
sein
;
aussichtslos
sein
to
bring
down
sb
./sth.;
to
cause
the
downf
al
l
of
sb
./sth.
jdn
./etw.
zu
F
al
l
bringen
[pol.]
It
is
not
a
case
of
winning
or
losing
.
Es
geht
nicht
um
Gewinnen
oder
Verlieren
.
It's
not
a
case
of
him
being
right
or
wrong
.
Es
geht
nicht
darum
,
ob
er
Recht
hat
oder
nicht
.
open
fields
;
meadows
;
lea
[poet.]
Flur
{f}
;
Fluren
{pl}
[geogr.]
open
ruder
al
fields
;
ruder
al
fields
Ruder
al
flur
{f}
;
Ruder
al
fluren
{pl}
through
woods
and
meadows
durch
W
al
d
und
Flur
to
re
al
locate
land
die
Fluren
bereinigen
to
be
al
one
;
to
be
on
one's
own
al
lein
auf
weiter
Flur
stehen
[übtr.]
managed
forest
;
forest
Forst
{m}
;
forstwirtschaftliche
Fläche
{f}
(
bewirtschafteter
W
al
d
)
[agr.]
managed
forests
;
forests
Forste
{pl}
;
forstwirtschaftliche
Flächen
{pl}
industri
al
forest
;
tree
farm
W
al
dplantage
{f}
;
Baumplantage
{f}
cemetery
;
boneyard
[coll.]
;
God's
acre
[archaic]
großer
Friedhof
{m}
(
al
s
eigenes
Gelände
);
Gottesacker
{m}
[geh.]
;
Totenacker
{m}
[obs.]
cemeteries
große
Friedhöfe
{pl}
main
cemetery
;
centr
al
cemetery
Hauptfriedhof
{m}
;
Zentr
al
friedhof
{m}
park-like
cemetery
Parkfriedhof
{m}
military
cemetery
;
war
cemetery
Soldatenfriedhof
{m}
;
Gef
al
lenenfriedhof
{m}
;
Heldenfriedhof
{m}
;
Kriegsgräberstätte
{f}
cremation
cemetery
;
urn
cemetery
Urnenfriedhof
{m}
forest
cemetery
;
forest
buri
al
ground
W
al
dfriedhof
{m}
;
Friedew
al
d
{m}
period
of
v
al
idity
;
v
al
idity
;
duration
;
life
Gültigkeitsdauer
{f}
;
Gültigkeit
{f}
[adm.]
[jur.]
to
extend
the
v
al
idity
of
sth
.
die
Gültigkeit
von
etw
.
verlängern
to
lose
its
v
al
idity
seine
Gültigkeit
verlieren
ticket
v
al
id
for
one
month
Fahrkarte
mit
einmonatiger
Gültigkeit
duration
of
an
offer
Gültigkeitsdauer
eines
Angebots
life
of
a
patent
Gültigkeitsdauer
eines
Patents
term/life
of
a
contract
Gültigkeitsdauer
eines
Privatvertrags
expiration
of
the
(period
of
)
v
al
idity
Ablauf
der
Gültigkeit(
sdauer
)
extension
of
the
(period
of
)
v
al
idity
Verlängerung
der
Gültigkeit(
sdauer
)
to
extend/renew
the
(period
of
)
v
al
idity
die
Gültigkeit(
sdauer
)
verlängern
testate
;
leaving
a (valid)
will
unter
Hinterlassung
eines
(
gültigen
)
Testaments
{adv}
[jur.]
to
die
testate
;
to
die
,
leaving
a (valid)
will
(
sterben
und
)
ein
(
gültiges
)
Testament
hinterlassen
inv
al
id
Inv
al
ide
{m,f};
Kranke
{m,f};
Kranker
;
Gebrechliche
{m,f};
Gebrechlicher
;
Pflegef
al
l
{m}
inv
al
ids
Inv
al
iden
{pl}
;
Kranken
{pl}
;
Kranke
;
Gebrechlichen
{pl}
;
Gebrechliche
;
Pflegefälle
{pl}
to
inv
al
id
zum
Inv
al
iden
machen
password
;
passcode
;
keyword
;
access
key
Kennwort
{n}
;
Passwort
{n}
;
Zugangswort
{n}
passwords
;
passcodes
;
access
keys
;
keywords
Kennwörter
{pl}
;
Passwörter
{pl}
;
Zugangswörter
{pl}
one-time
password
/OTP/
Einm
al
kennwort
{n}
;
Einm
al
passwort
{n}
to
enter
a
password
ein
Passwort
eingeben
Your
password
contains
inv
al
id
characters
.
Ihr
Passwort
enthält
ungültige
Zeichen
.
letter
of
credit
/L/C/
/LOC/
;
credit
Kreditbrief
{m}
;
Akkreditiv
{n}
[fin.]
letters
of
credit
/LOC/
;
credits
Kreditbriefe
{pl}
;
Akkreditive
{pl}
confirmed/unconfirmed
letter
of
credit
bestätigter/unbestätigter
Kreditbrief
;
bestätigtes/unbestätigtes
Akkreditiv
confirmed
irrevocable
credit
bestätigter
unwiderruflicher
Kreditbrief
revolving
letter
of
credit
sich
(
automatisch
)
erneuernder
Kreditbrief
divisible
letter
of
credit
teilbarer
Kreditbrief
;
teilbares
Akkreditiv
transferable
letter
of
credit
übertragbarer
Kreditbrief
;
übertragbares
Akkreditiv
revocable/irrevocable
letter
of
credit
widerruflicher/unwiderruflicher
Kreditbrief
;
widerrufliches/unwiderruflches
Akkreditiv
standby
letter
of
credit
Beistandsakkreditiv
back-to-back
letter
of
credit
;
back-to-back
credit
Gegenakkreditiv
commerci
al
letter
of
credit
/CLC/
Handelskreditbrief
documentary
letter
of
credit
;
documentary
credit
Dokumentenakkreditiv
deferred-payment
credit
Akkreditiv
mit
aufgeschobenem
Zahlungsziel
;
Nach-Sicht-Akkreditiv
acceptance
letter
of
credit
Akzeptakkreditiv
{n}
expiration
of
a
letter
of
credit
Ablauf
eines
Akkreditivs
account
party
;
applicant
for
a
letter
of
credit
Auftraggeber
eines
Akkreditivs
holder
of
a
letter
of
credit
Inhaber
eines
Akkreditivs
life
of
a
letter
of
credit
Laufzeit
eines
Akkreditivs
notification
of
a
letter
of
credit
;
notification
of
a
credit
Anzeige
eines
Kreditbriefs
opening
of
a
letter
of
credit
Eröffnung
eines
Akkreditivs
extension
of
the
v
al
idity
of
a (letter
of
)
credit
Verlängerung
eines
Akkreditivs
second
beneficiary
under
a
letter
of
credit
Zweitbegünstigter
eines
Akkreditivs
to
cancel
a
letter
of
credit
;
to
cancel
a
credit
einen
Kreditbrief
annullieren
to
advise
a
letter
of
credit
;
to
advise
a
credit
einen
Kreditbrief
anzeigen/avisieren
to
confirm
a
letter
of
credit
;
to
confirm
a
credit
einen
Kreditbrief
bestätigen
to
issue/establish/
open
a
credit
(in
favour
of
sb
.)
einen
Kreditbrief
erstellen/eröffnen
(
zugunsten
von
jdm
.)
to
revoke
a
letter
of
credit
;
to
revoke
a
credit
einen
Kreditbrief
widerrufen
The
credit
is
v
al
id
until
...
Der
Kreditbrief
ist
bis
...
gültig
.
The
letter
of
credit
expires
.;
The
credit
becomes
in
valid.
Das
Akkreditiv
läuft
ab
.
credit
card
Kreditkarte
{f}
[fin.]
credit
cards
Kreditkarten
{pl}
payment
by
credit
card
Zahlung
mit
Kreditkarte
;
Zahlung
per
Kreditkarte
to
issue
a
credit
card
eine
Kreditkarte
ausstellen
to
accept
a
credit
card
(for a
payment
transaction
)
eine
Kreditkarte
(
für
einen
Zahlungsvorgang
)
akzeptieren
;
nehmen
[ugs.]
to
put
a
purchase
on
sb
.'s
credit
card
einen
Kauf
auf
jds
.
Kreditkarte
buchen
to
block
a
credit
card
eine
Kreditkarte
sperren
to
cancel
a
credit
card
eine
Kreditkarte
(
bankseitig
)
kündigen
to
unblock
the
credit
card
die
Sperre
der
Kreditkarte
aufheben
Can
I
pay
with
a
credit
card
?
Kann
ich
mit
Kreditkarte
bezahlen
?
The
amount
payable
may
al
so
be
paid
with
Visa-
or
Mastercard
.
Der
Betrag
kann
auch
von
Ihrer
Visa-
oder
Mastercard
abgebucht
werden
.
Your
credit
card
is
no
longer
v
al
id
.
It
expired
three
weeks
ago
.
Ihre
Kreditkarte
ist
nicht
mehr
gültig
.
Sie
ist
vor
drei
Wochen
abgelaufen
.
grievance
;
complaint
(reason
for
dissatisfaction
)
Kritikpunkt
{m}
;
Beanstandung
{f}
(
Grund
für
Unzufriedenheit
)
a
genuine/justified/legitimate/v
al
id
grievance
ein
berechtigter
Kritikpunkt
to
air/vent
grievances/complaints
Kritikpunkte
äußern/vorbringen
to
have
a
grievance
against
sb
.
gegen
jdn
.
etw
.
vorzubringen
haben
to
redress/remedy/settle
grievances
Kritikpunkte
beseitigen
landscape
Landschaft
{f}
;
Landschaftsbild
{n}
[geogr.]
[art]
agricultur
al
landscape
;
agrarian
landscape
Agrarlandschaft
{f}
;
landwirtschaftlich
geprägte
Landschaft
river
landscape
;
riverscape
Flusslandschaft
{f}
mountain
landscape
;
mountainous
landscape
Gebirgslandschaft
{f}
hedgerow
landscape
Heckenlandschaft
{f}
;
Knicklandschaft
{f}
[Norddt.]
hilly
landscape
Hügellandschaft
{f}
low
mountain
landscape
;
highland
landscape
Mittelgebirgslandschaft
{f}
model
landscape
Modelllandschaft
{f}
birdscape
Vogellandschaft
{f}
[art]
landscape
of
proliferated
housing
zersiedelte
Landschaft
restoring
the
landscape
to
its
origin
al
form
Wiederherstellung
des
ursprünglichen
Landschaftsbildes
He
mostly
paints
landscapes
.
Er
m
al
t
hauptsächlich
Landschaften
.
The
pattern
of
woods
and
fields
is
typic
al
of
the
English
landscape
.
Der
Wechsel
von
W
al
d
und
Feld
ist
typisch
für
die
englische
Landschaft
.
drive
number
Laufwerksnummer
{f}
[comp.]
drive
numbers
Laufwerksnummern
{pl}
Inv
al
id
drive
number
. (error
message
)
Laufwerksnummer
unzulässig
. (
Fehlermeldung
)
coniferous
forest
;
conifer
forest
;
needle-leaved
forest
;
needleleaf
forest
;
softwood
forest
Nadelw
al
d
{m}
;
Nadelholzw
al
d
{m}
[bot.]
coniferous
forests
;
conifer
forests
;
needle-leaved
forests
;
needleleaf
forests
;
softwood
forests
;
aciculilignosa
Nadelwälder
{pl}
;
Nadelholzwälder
{pl}
bore
al
/Northern
coniferous
forest
;
taiga
(in
Northern
Eurasia
)
bore
al
er
Nadelw
al
d
;
bore
al
er
W
al
d
;
Taiga
(
in
Nordeurasien
)
needle-leaved
evergreen
forest
immergrüner
Nadelw
al
d
temperate
evergreen
forest
immergrüner
Nadelw
al
d
der
gemäßigten
Zone
More results
Search further for "al-Walid":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners