A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
875
similar
results for B-737
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
English
German
b
y
means
of
mit
Hilfe
{+Gen.};
mittels
;
vermittels
{+Gen.}
[geh.]
[selten]
;
durch
{prp}
The
b
locks
are
raised
b
y
means
of
pulleys
.
Die
B
löcke
werden
mit
Hilfe
von
Flaschenzügen
angeho
b
en
.
b
ecause
of
;
due
to
;
owing
to
;
on
account
of
wegen
{prp;
+Gen
.;
+Dat
.
[ugs.]
}
b
ecause
of
the
b
ad
weather
;
owing
to
the
b
ad
weather
wegen
des
schlechten
Wetters
;
des
schlechten
Wetters
wegen
closed
due
to
illness
wegen
Krankheit
geschlossen
on
account
of
his
sister
wegen
seiner
Schwester
for
romantic
reasons
der
Lie
b
e
wegen
It's
all
b
ecause
of
you
!
Das
verdanke
ich
dir/euch
!
room
;
space
Platz
{m}
; (
freier
)
Raum
{m}
open
spaces
(in a
city
)
un
b
e
b
aute
Flächen
(
in
einer
Stadt
)
to
take
up
room/space
(of a
thing
)
Platz
wegnehmen
;
Platz
einnehmen
(
Sache
)
to
make
room/space
for
sth
.
für
etw
.
Platz
machen
;
Platz
schaffen
There's
no
room
left
.;
There's
no
space
left
.
Es
ist
kein
Platz
mehr
.
b
earing
Position
{f}
;
Lage
{f}
;
Kurs
{m}
b
earing
b
y
the
sun
Sonnenpeilung
{f}
b
earing
b
y
stars
Gestirnpeilung
{f}
b
earing
b
y
a
radio-compass
station
Fremdpeilung
{f}
[aviat.]
[naut.]
the
b
earing
taken/o
b
served
der
gemessene/
b
eo
b
achtete
Winkel
to
take
a
b
earing
on
sth
.
etw
.
zur
Standort
b
estimmung
anpeilen
to
take
a
compass
b
earing
den
Kompasskurs
feststellen
b
right
klar
;
heiter
{adj}
(
Wetter
)
intelligi
b
ly
klar
{adv}
b
uilding
/
b
ldg/
(closed
structure
)
Ge
b
äude
{n}
;
B
au
{m}
;
B
aulichkeit
{f}
[adm.]
;
B
aute
{f}
[Schw.]
[adm.]
(
geschlossenes
B
auwerk
)
b
uildings
Ge
b
äude
{pl}
;
B
auten
{pl}
;
B
aulichkeiten
{pl}
listed
b
uilding
[Br.]
Ge
b
äude
unter
Denkmalschutz
adjacent
b
uilding
angrenzendes
Ge
b
äude
;
Ne
b
enge
b
äude
{n}
railway
station
b
uilding
;
station
b
uilding
B
ahnhofsge
b
äude
{n}
occupied
b
uilding
b
ewohntes
Ge
b
äude
edifice
(
imposantes
)
B
auwerk
em
b
assy
b
uilding
B
otschaftsge
b
äude
{n}
reception
b
uilding
Empfangsge
b
äude
{n}
industrial
b
uilding
gewer
b
lich
genutztes
Ge
b
äude
church
b
uildings
Kirchen
b
auten
{pl}
la
b
oratory
b
uilding
;
la
b
b
uilding
La
b
orge
b
äude
{n}
unoccupied
b
uilding
un
b
ewohntes
Ge
b
äude
ramshackle
b
uilding
B
ruch
b
ude
{f}
rectangular
b
uilding
Rechteck
b
au
{m}
rectangular
b
uildings
Rechteck
b
auten
{pl}
land
and
b
uildings
Grundstücke
und
Ge
b
äude
to
repair
a
b
uilding
ein
Ge
b
äude
aus
b
essern
to
renovate
a
b
uilding
ein
Ge
b
äude
renovieren
to
restore
a
b
uilding
ein
Ge
b
äude
restaurieren
to
seize
a
b
uilding
ein
Ge
b
äude
b
esetzen
b
urrow
(underground
lair
of
a
small
mammal
)
B
au
{m}
;
Erdloch
{n}
;
Erdhöhle
{f}
(
Unterschlupf
eines
kleinen
Säugetiers
)
[zool.]
ra
b
b
it
b
urrow
;
ra
b
b
it
hole
Kaninchen
b
au
{m}
;
Kaninchenhöhle
{f}
marmot
b
urrow
Murmeltier
b
au
{m}
b
racket
B
ühne
{f}
(
ü
b
er
einem
Schacht
)
[min.]
b
rackets
B
ühnen
{pl}
fa
b
ric
B
au
{m}
;
B
ausu
b
stanz
{f}
;
Ge
b
ilde
{n}
structure
B
aukörper
{m}
;
B
au
{m}
;
Gerippe
{n}
;
Gerüst
{n}
;
Ge
b
ilde
{n}
b
aloney
;
b
oloney
[dated]
;
b
alderdash
;
claptrap
;
hogwash
;
malarkey
;
tosh
[Br.]
;
rot
[Br.]
;
codswallop
[Br.]
;
moonshine
[Br.]
;
taradiddle
[Br.]
;
tarradiddle
[Br.]
;
applesauce
[Am.]
;
hooey
[Am.]
;
b
unkum
[dated]
;
poppycock
[dated]
;
flu
b
du
b
[Am.]
[dated]
[coll.]
(nonsense)
dummes
Zeug
{n}
;
Stuss
{m}
;
Quatsch
{m}
[Dt.]
;
Quark
{m}
(
mit
Soße
)
[Dt.]
[Schw.]
;
Käse
{m}
[Dt.]
[Schw.]
;
B
lech
{n}
[Dt.]
;
Fez
{m}
[Dt.]
;
Kokolores
{m}
[Dt.]
;
Kohl
{m}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Kappes
{m}
[Mittelwestdt.];
Mumpitz
{m}
[Dt.]
[Schw.]
;
Holler
{m}
[Ös.]
;
Topfen
{m}
[Ös.]
;
Quargel
[Ös.]
;
Schmafu
[Ös.]
;
Gugus
{m}
[Schw.]
;
Hafenkäse
{m}
[Schw.]
;
Ka
b
is
{m}
[Schw.]
[ugs.]
(
Unsinn
)
That's
a
load
of
b
alderdash
!
What
a
load
of
hogwash
!
Dummes
Zeug
!;
So
ein
Quatsch
!;
So
ein
Schmarren
!
gain
(in
sth
.) (immaterial
b
enefit
)
[fig.]
Gewinn
{m}
;
Zugewinn
{m}
[ugs.]
(
an
etw
.) (
immaterieller
Nutzen
)
[übtr.]
gain
in
in
fluence
Einflussgewinn
{m}
gain
in
experience
Erfahrungsgewinn
{m}
gain
in
knowledge
;
gain
in
insight
;
cognitive
gain
Erkenntnisgewinn
{m}
gain
in
prestige
Prestigegewinn
{m}
gain
in
time
;
gain
of
time
Zeitgewinn
{m}
to
b
e
a
b
sent
;
to
b
e
away
fehlen
{vi}
b
eing
a
b
sent
fehlend
b
een
a
b
sent
gefehlt
he/she
is
a
b
sent
er/sie
fehlt
I/he/she
was
a
b
sent
ich/er/sie
fehlte
we/they
were
a
b
sent
wir/sie
fehlten
he/she
has/had
b
een
a
b
sent
er/sie
hat/hatte
gefehlt
to
b
e
missing
fehlen
{vi}
;
nicht
vorhanden
sein
{v}
there's
sth
.
missing
etwas
fehlt
I'm
missing
Euro
10
.
Mir
fehlen
10
Euro
.
b
ound
Sprung
{m}
;
Satz
{m}
to
b
ound
einen
Satz
machen
;
springen
b
ereavement
schmerzlicher
Verlust
{m}
;
Verlust
{m}
(
Todesfall
)
[soc.]
b
andage
;
dressing
(for
wounds
)
Ver
b
and
{m}
;
Wundver
b
and
{m}
[med.]
b
inocle
b
andage
b
eidäugiger
Ver
b
and
pressure
b
andage
;
pressure
dressing
;
compression
dressing
Druckver
b
and
{m}
adhesive
dressing
;
adhesive
b
andage
[Am.]
haftender
Ver
b
and
spica
b
andage
;
spiral
reverse
b
andage
Kornährenver
b
and
{m}
temporary
dressing
provisorischer
Ver
b
and
redression
b
andage
Quengelver
b
and
{m}
circular
b
andage
;
cingulum
ringförmiger
Ver
b
and
splint
dressing
Schienenver
b
and
{m}
protective
dressing
Schutzver
b
and
{m}
to
apply
a
dressing
einen
Ver
b
and
anlegen
jo
b
lessness
Ar
b
eitslosigkeit
{f}
;
Stellenlosigkeit
{f}
contri
b
ution
(for a
pu
b
lication
)
B
eitrag
{m}
(
für
eine
Pu
b
likation
)
to
b
e
called
heißen
;
b
ezeichnet
werden
;
den
Namen
...
tragen
{v}
b
eing
called
heißend
b
een
called
geheißen
he/she/it
is
called
er/sie/es
heißt
I/he/she/it
was
called
ich/er/sie/es
hieß
they
were
called
sie
hießen
he/she/it
has/had
b
een
called
er/sie/es
hat/hatte
geheißen
What's
your
name
?;
What
is
your
name
?
Wie
heißt
du
?;
Wie
heißen
Sie
?
My
name
is
...
Ich
heiße
...;
Mein
Name
ist
...
What
are
they
called
?
Wie
werden
sie
/
die
[ugs.]
b
ezeichnet
?
What's
his
name
again
?
Wie
heißt
er
noch
(
mal
)?
[ugs.]
What's
the
name
of
this
place
?
Wie
heißt
dieser
Ort
?
The
center
b
uilding
is
called
the
'rain
tower'
.
Das
Ge
b
äude
in
der
Mitte
trägt
den
Namen
"Regenturm"
.
b
earing
Lager
{n}
;
Lagerung
{f}
[techn.]
b
earings
Lager
{pl}
;
Lagerungen
{pl}
aerodynamic
b
earing
aerodynamisches
Lager
eccentric
b
earing
Exzenterlager
{n}
strut
b
earing
Feder
b
einlager
{n}
;
Domlager
{n}
Gamet
b
earing
Gamet-Lager
{n}
tapered
roller
b
earing
;
taper
toller
b
earing
Kegelrollenlager
{n}
steering
head
b
earing
Lenkkopflager
{n}
[auto]
air
b
earing
Luftlager
{n}
drag
b
earing
Schwenklager
{n}
worn-out
b
earing
;
wallowed-out
b
earing
ausgeleiertes
Lager
lifetime-lu
b
ricated
b
earing
;
sealed-for-life
b
earing
;
permanently
lu
b
ricated
b
earing
dauergeschmiertes
Lager
sealed
b
earing
gedichtetes
Lager
;
Innenlager
{n}
expansion
b
earing
b
ewegliches
Auflager
fixed
b
earing
festes
Auflager
to
b
reast
(out)
lösen
{vt}
[min.]
(
Erz
)
b
usiness
location
(city,
region
,
country
)
Wirtschaftsstandort
{m}
;
Standort
{m}
;
Werkplatz
{m}
[Schw.]
(
Stadt
,
Region
,
Land
)
[econ.]
[geogr.]
b
usiness
locations
Wirtschaftsstandorte
{pl}
;
Standorte
{pl}
;
Werkplätze
{pl}
to
b
e
interested
in
investing
in
Germany
am
Wirtschaftsstandort
Deutschland
interessiert
sein
to
create
a
UK
plc
which
is
competitive
den
Standort
/
Werkplatz
[Schw.]
Groß
b
ritannien
wett
b
ewer
b
sfähig
machen
gain
Vorteil
{m}
for
(your)
personal
gain
zum
persönlichen
Vorteil
;
zu
seinem
persönlichen
Vorteil
to
put
the
company's
interests
b
efore
personal
gain
die
Firmeninteressen
ü
b
er
den
persönlichen
Vorteil
stellen
b
lueprint
;
template
;
prototype
(for
sth
.)
Vorlage
{f}
;
Vor
b
ild
{n}
;
Prototyp
{m}
;
B
laupause
{f}
[übtr.]
(
für
etw
.)
b
lueprints
;
templates
;
prototypes
Vorlagen
{pl}
;
Vor
b
ilder
{pl}
;
Prototypen
{pl}
;
B
laupausen
{pl}
a
b
lueprint
for
su
b
sequent
films
die
Vorlage
für
spätere
Filme
to
set
a
template
for
the
rest
of
the
country
zum
Vor
b
ild
für
den
Rest
des
Landes
werden
This
project
can
serve
as
a
b
lueprint
for
other
projects
.
Dieses
Projekt
kann
als
B
laupause
für
andere
Projekte
dienen
.
in
front
(of
it/that/them
);
b
efore
it/that/them
davor
{adv}
(
räumlich
)
b
enefit
;
advantage
Nutzen
{m}
;
Nutzeffekt
{m}
;
Vorteil
{m}
;
Vorzug
{m}
social
b
enefits
soziale
Vorteile
;
gesellschaftliche
Vorteile
consumer
b
enefit
Ver
b
rauchernutzen
{m}
;
Ge
b
rauchsnutzen
{m}
b
enefits
to
society
Nutzen
für
die
Gesellschaft
b
lur
(something
perceived
indistinctly
)
schemenhafte
B
ilder
{pl}
;
b
ruchstückhafte
Erinnerung
{f}
;
Ne
b
el
{m}
;
Traum
{m}
;
Rausch
{f}
(
persönliche
Wahrnehmung
im
Rück
b
lick
)
to
b
e
a
b
lur
wie
im
Traum
/
wie
im
Ne
b
el
/
wie
im
Rausch
geschehen
I
can
only
remem
b
er
b
lurs
.
Ich
kann
mich
nur
an
schemenhafte
B
ruchstücke
erinnern
What
followed
was
a
fast
b
lur
to
him
.
Was
dann
kam
,
zog
an
ihm
wie
im
Ne
b
el
vor
b
ei
.;
Was
dann
kam
,
lief
wie
ein
Film
vor
ihm
a
b
.
It
was
all
a
b
lur
to
me
.
Ich
ha
b
e
das
alles
nur
wie
im
Ne
b
el
mit
b
ekommen
.
The
next
day
went
b
y
like
a
b
lur
.
Der
nächste
Tag
verging
wie
im
Traum
.
The
days
and
nights
that
followed
were
a
b
lur
of
happiness
and
enjoyment
.
Die
folgenden
Tage
und
Nächte
waren
ein
einziger
Rausch
von
Glück
und
Freude
.
b
all
B
all
{m}
[sport]
b
alls
B
älle
{pl}
b
asket
b
all
B
asket
b
all
{m}
hand
b
all
Hand
b
all
{m}
golf
b
all
Golf
b
all
{m}
tennis
b
all
Tennis
b
all
{m}
ta
b
le-tennis
b
all
;
ping-pong
b
all
Tischtennis
b
all
{n}
dodge
b
all
Völker
b
all
{m}
volley
b
all
Volley
b
all
{m}
slow-motion
b
all
;
slo-mo
b
all
Zeitlupen
b
all
{m}
low/high/short/long
b
all
flacher/hoher/kurzer/langer
B
all
[sport]
to
rifle
the
b
all
into
the
goal
den
B
all
ins
Tor
donnern/schmettern/knallen
to
keep
the
b
all
am
B
all
b
lei
b
en
to
have
the
b
all
am
B
all
sein
to
pass
the
b
all
to
s
b
.
jdm
.
den
B
all
zuspielen
;
den
B
all
a
b
ge
b
en
to
keep
the
b
all
moving
den
B
all
laufen
lassen
to
give
the
b
all
away
den
B
all
vertändeln
to
swat
the
b
all
away
den
B
all
wegklatschen
(
Torhüter
)
to
finish
the
b
all
into
the
net
den
B
all
im
Tor
versenken
movement
off-the-
b
all
Spiel
ohne
B
all
He
passed
the
b
all
on
to
his
teammate
.
Er
ga
b
/spielte
den
B
all
an
seinen
Mitspieler
weiter
.
The
b
all
is
in
your
court
.
[fig.]
Du
b
ist
jetzt
am
B
all
.
[übtr.]
;
Jetzt
b
ist
du
dran
.
b
all
;
formal
dance
B
allveranstaltung
{f}
;
B
all
{m}
b
alls
;
formal
dances
B
allveranstaltungen
{pl}
;
B
älle
{pl}
policemen's
b
all
Polizei
b
all
{m}
press
b
all
Presse
b
all
{m}
summer
b
all
Sommer
b
all
{m}
b
ulge
Anstieg
{m}
;
Zunahme
{f}
failed
;
a
b
orted
fehlgeschlagen
;
gescheitert
{adj}
b
all
B
all
{m}
[math.]
b
rick
Stein
{m}
;
B
austein
{m}
b
ricks
Steine
{pl}
;
B
austeine
{pl}
playing
b
rick
Spielstein
{m}
Lego
b
rick
Legostein
{m}
b
iological
kingdom
;
kingdom
[in compounds]
b
iologisches
Reich
{n}
;
Reich
{n}
[in Zusammensetzungen]
[biol.]
b
iological
su
b
kingdom
;
su
b
kingdom
b
iologisches
Unterreich
{n}
;
Unterreich
{n}
b
iological
infrakingdom
;
infrakingdom
b
iologisches
Infrareich
{n}
;
Infrareich
{n}
b
iological
superkingdom
;
superkingdom
b
iologisches
Superreich
{n}
;
Superreich
{n}
plant
kingdom
;
floral
kingdom
;
floristic
kingdom
[rare]
;
phytogeographic
kingdom
Pflanzenreich
{n}
fungus
kingdom
;
fungi
kingdom
Pilzreich
{n}
animal
kingdom
Tierreich
{n}
ru
b
y
Stein
{m}
(
einer
Uhr
)
b
ullish
optimistisch
;
sel
b
stsicher
;
zuversichtlich
{adj}
to
b
e
b
ullish
zuversichtlich
sein
b
irth
(general);
delivery
(process
of
giving
b
irth
);
presentation
(position
of
b
a
b
y
)
Ge
b
urt
{f}
b
irths
Ge
b
urten
{pl}
multiple
b
irth
Mehrlingsge
b
urt
{f}
at
b
irth
;
a
b
orning
[Am.]
b
ei
der
Ge
b
urt
parturient
Frau
während
der
Ge
b
urt
[med.]
b
irth
(ancestry,
origin
)
Ge
b
urt
{f}
(
A
b
stammung
;
Herkunft
)
[soc.]
b
y
b
irth
der
Ge
b
urt
nach
to
b
e
of
low/hum
b
le
b
irth
;
to
b
e
hum
b
ly
b
orn
von
niedriger
Ge
b
urt
sein
to
b
e
no
b
le
b
irth
von
hoher
Ge
b
urt
sein
She
is
Swiss
b
y
b
irth
.
Sie
ist
ge
b
orene
Schweizerin
.
with
the
wisdom
of
hindsight
;
b
y
hindsight
im
Nachhinein
;
hinterher
to
room
[Am.]
wohnen
{vi}
rooming
wohnend
roomed
gewohnt
to
room
with
s
b
.
mit
jdm
.
zusammenwohnen
exhi
b
ition
(of a
film
)
Aufführung
{f}
(
eines
Films
)
b
alefully
b
öse
;
b
edrohlich
{adv}
b
rook
;
b
eck
[Northern English];
creek
[Am.]
;
run
[Midland Am.];
kill
[Am.]
[chiefly
in
place names];
rivulet
;
riveret
;
stream
B
ach
{m}
;
Flüsschen
{n}
;
kleiner
Wasserlauf
{m}
[envir.]
[geogr.]
b
rooks
;
b
ecks
;
creeks
;
rivulets
;
kills
;
rivulets
;
riverets
;
streams
B
äche
{pl}
;
Flüsschen
{pl}
;
kleine
Wasserläufe
{pl}
b
lind
creek
(
zeitweise
)
ausgetrockneter
B
ach
artificial
streamlet
(in a
private
garden
or
park
)
künstlich
angelegter
Wasserlauf
(
Hausgarten
,
Grünanlage
)
continually
flowing
b
rook
;
continually
flowing
streamlet
ständig
wasserführender
B
ach
intermittent
b
rook
;
intermittent
streamlet
zeitweilig
/
periodisch
wasserführender
B
ach
;
intermittierender
B
ach
arroyo
[Am.]
(intermittently
dry
creek
)
(
immer
wieder
austrocknender
)
kleiner
Wasserlauf
to
b
e
lost
;
to
have
b
een
repealed
wegfallen
;
entfallen
[Ös.]
{vi}
[jur.]
Su
b
section
2
has
b
een
repealed
b
y
the
new
Act
.
A
b
satz
2
ist
durch
das
neue
Gesetz
weggefallen
.
Recovery
of
su
b
sidies
unlawfully
granted
is
waived
if
the
recipient
is
a
b
le
to
plead
loss
of
enrichment
/
plead
that
all
enrichment
has
b
een
lost
.
Die
Rückforderung
zu
Unrecht
gewährter
B
eihilfen
ist
ausgeschlossen
,
wenn
der
Empfänger
den
Wegfall
der
B
ereicherung
geltend
machen
kann
/
sich
auf
den
Wegfall
der
B
ereicherung
b
erufen
kann
.
[jur.]
b
one
fracture
;
fracture
Knochen
b
ruch
{m}
;
B
ruch
{m}
(
in
Zusammensetzungen
);
Knochenfraktur
{f}
;
Fraktur
{f}
[med.]
b
one
fractures
;
fractures
Knochen
b
rüche
{pl}
;
B
rüche
{pl}
;
Knochenfrakturen
{pl}
;
Frakturen
{pl}
closed
/
uncomplicated
fracture
einfacher
/
geschlossener
/
unkomplizierter
Knochen
b
ruch
eversion
fracture
Eversionsfraktur
{f}
imperfectly
united
fracture
falsch
verwachsener
Knochen
b
ruch
splintered
/
comminuted
fracture
gesplitterter
Knochen
b
ruch
multiple
fractures
multiple
Knochen
b
rüche
;
Fraktur
mehrerer
Knochen
ununited
/
not
consolidated
fracture
nichtdurchge
b
auter
Knochen
b
ruch
old
dislocation
nichtreponierter
Knochen
b
ruch
non-united
fracture
nichtverwachsener
Knochen
b
ruch
open
/
complicated
fracture
;
compound
fracture
offener
/
komplizierter
Knochen
b
ruch
perforating
fracture
perforierender
Knochen
b
ruch
transverse
fracture
querer
Knochen
b
ruch
spontaneous
fracture
;
pathologic
fracture
spontanter
Knochen
b
ruch
{m}
;
Spontanfraktur
{f}
;
pathologischer
Knochen
b
ruch
{m}
;
pathologische
Fraktur
{f}
incomplete
fracture
,
infraction
unvollständiger
Knochen
b
ruch
torsion
fracture
Verdrehungs
b
ruch
{m}
;
Drehungs
b
ruch
{m}
;
Schrau
b
en
b
ruch
{m}
;
Torsions
b
ruch
{m}
;
Torsionsfraktur
{f}
impacted
fracture
verkeilter
Knochen
b
ruch
displaced
fracture
verscho
b
ener
Knochen
b
ruch
united
/
consolidated
fracture
zusammengewachsener
/
knöchern
durchge
b
auter
Knochen
b
ruch
avulsion
fracture
A
b
rissfraktur
{f}
;
Avulsionsfraktur
{f}
multiple
fracture
(of a
b
one
)
Mehrfachknochen
b
ruch
{m}
;
Mehrfachfraktur
{f}
(
eines
Knochens
)
fracture
of
the
b
ase
of
the
skull
;
fractured
b
ase
of
the
skull
;
b
ase
of
skull
fracture
;
b
asal
skull
fracture
;
b
asilar
skull
fracture
Schädel
b
asis
b
ruch
{m}
;
Schädel
b
asisfraktur
{f}
ti
b
ial
fracture
;
ti
b
ia
fracture
Schien
b
einfraktur
{f}
serial
fracture
Serienknochen
b
ruch
{m}
;
Serienfraktur
{f}
serial
ri
b
fracture
;
series
of
ri
b
fractures
Serienrippen
b
ruch
{m}
fracture
of
the
talocrural
joint
Fraktur
des
o
b
eren
Sprunggelenks
;
OSG-Fraktur
{f}
lower
leg
fracture
Unterschenkel
b
ruch
{m}
;
Unterschenkelfraktur
{f}
to
set
/
reduce
a
b
one
fracture
einen
Knochen
b
ruch
einrichten
/
richten
/
einstellen
to
plate
a
fractued
b
one
einen
Knochen
b
ruch
verplatten
/
osteosynthetisch
versorgen
approacha
b
le
;
companiona
b
le
;
easy-going
(of a
person
)
umgänglich
;
locker
;
unkompliziert
{adj}
(
Person
)
counter-attack
;
counterattack
;
counteroffensive
;
b
reakaway
Konter
{m}
;
Gegenangriff
{m}
;
Gegenzug
{m}
[sport]
b
ankruptcy
;
b
usiness
failure
Konkurs
{m}
;
B
ankrott
{m}
;
Firmenpleite
{f}
;
Pleite
{f}
[ugs.]
[econ.]
b
ankruptcies
;
b
usiness
failures
Konkurse
{pl}
;
B
ankrotte
{pl}
;
Firmenpleiten
{pl}
;
Pleiten
{pl}
to
file
for
b
ankruptcy
Konkurs
anmelden
to
go
b
ankrupt
in
Konkurs
gehen
;
Konkurs
machen
;
B
ankrott
machen
to
avert
b
ankruptcy
;
to
avoid
b
ankruptcy
Konkurs
a
b
wenden
fraudulent
b
ankruptcy
(criminal
offence
)
b
etrügerischer
B
ankrott
;
b
etrügerische
Krida
{f}
[Ös.]
(
Straftat
b
estand
)
[jur.]
More results
Search further for "B-737":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners