DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
transverse
Search for:
Mini search box
 

62 results for transverse
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

transverse quer; schräg; diagonal; quer laufend {adj} [listen] [listen]

transversal; transverse schräg; quer; querlaufend; transversal {adj} [listen] [listen]

transverse feed motion; feed motion; feed [listen] Vorschubbewegung {f}; Vorschub {m} [mach.]

workpiece feed Vorschub des Werkstücks

feed per minute /FPM/ Vorschub pro Minute

traverse feed Längsvorschub {m} (beim Rundschleifen)

coarse motion; coarse feed; rapid feed; rapid / fast / quick traverse Schnellvorschub {m}; Schnelleinstellung {f}

transverse process (of a vertebra) Querfortsatz {m} (eines Wirbels) [anat.]

transverse processes Querfortsätze {pl}

fracture of the transverse process; transverse process fracture Bruch des Querforsatzes; Querfortsatzfraktur {f}

transverse bulkhead; cross bulkhead (ship) Querschott {n} (Schiff) [naut.]

transverse bulkheads; cross bulkheads Querschotten {pl}

main transverse bulkheads Hauptquerschotten {pl}

transverse ligament of the foot Fußwurzelband {n} [anat.]

transverse ligaments of the foot Fußwurzelbänder {pl}

transverse turning; facing (turnery) [listen] Plandrehen {n} (Dreherei) [techn.]

transverse drive unit Querantriebseinheit {f}

transverse drive units Querantriebseinheiten {pl}

transverse dynamics Querdynamik {f}

transverse fibre Querfaser {f}

transverse fibres Querfasern {pl}

transverse spring Querfeder {f} [techn.]

transverse springs Querfedern {pl}

transverse flute; German flute; cross-blown flute Querflöte {f}; quergeblasene Flöte {f} [mus.] [listen]

transverse flutes; German flutes; cross-blown flutes Querflöten {pl}; quergeblasene Flöten {pl}

transverse engine Quermotor {m} [techn.]

transverse engines Quermotoren {pl}

transverse sample Querprobe {f}

transverse samples Querproben {pl}

transverse direction /TD/ Querrichtung {f} [techn.]

transverse groove Querrille {f}

transverse grooves Querrillen {pl}

transverse sill (for preventing bed erosion or raising the upstream water level) (water engineering) Querschwelle {f}; Traverse {f} (zur Vermeidung von Sohlenerosion oder Anhebung des Oberwasserstands) (Wasserbau)

transverse sills Querschwellen {pl}; Traversen {pl}

transverse stress (mechanics) Querspannung {f} (Mechanik) [phys.] [techn.]

transverse stiffener Quersteife {f}

transverse rigidity Quersteifigkeit {f}

transverse gallery Quertunnel {m}; Quergang {m} [constr.]

transverse galleries Quertunnel {pl}; Quergänge {pl}

transverse bracing; crosstie; crossties (structural steel engineering) Querverstrebung {f} (Stahlbau) [constr.]

transverse prestressing Quervorspannung {f}

transverse gyrus (of the brain) Querwindung {f} (des Gehirns) [anat.]

transverse strength Scherfestigkeit {f}

transverse freedom (TV) Schwenkbereich {m} (TV)

transverse baffle Umlenkblech {n}

transverse baffles Umlenkbleche {pl}

transverse force; lateral force Querkraft {f} [phys.]

transverse plane Querebene {f}

transverse planes Querebenen {pl}

channel cross-section; transverse profile (hydrology) Gerinnequerschnitt {m}; Querprofil {n} (Gewässerkunde)

channel cross-sections; transverse profiles Gerinnequerschnitte {pl}; Querprofile {pl}

design cross-section; standard cross-section [rare] Normalprofil {n}; Standardprofil {n}

stilling basin; stilling pool; stilling pond (downstream of a transverse structure in a stream) (water engineering) Beruhigungsbecken {n}; Tosbecken {n} (unterhalb eines Querbauwerks in einem Fließgewässer) (Wasserbau)

distal transverse crease (line of heart) Dreifingerfurche {f} (Herzlinie)

nozzle with transverse holes Düsenkopf {m} mit Querbohrungen [auto]

lateral axis; transverse axis Querachse {f}

lateral axes; transverse axes Querachsen {pl}

cross drive; transverse drive Querantrieb {m}

transversal leaf spring; transverse leaf spring Querblattfeder {f}

transversal leaf springs; transverse leaf springs Querblattfedern {pl}

lateral load; transverse load Querlast {f}; Biegelast {f} (Mechanik) [phys.] [techn.]

crossbar; crossbeam; transverse rail; arris rail; rail (carpentry) [listen] Querlatte {f}; Querholz {n}; Querriegel {m}; Querstück {n} (Zimmerei)

crossbars; crossbeams; transverse rails; arris rails; rails Querlatten {pl}; Querhölzer {pl}; Querriegel {pl}; Querstücke {pl}

cross profile; cross-section; transverse profile; transverse section Querprofil {n}; Querschnitt {m} [techn.] [listen]

cross profiles; cross-sections; transverse profiles; transverse sections Querprofile {pl}; Querschnitte {pl}

cross rib; transverse rib; transverse fin (of a cross vault) Querrippe {f} (eines Kreuzgewölbes) [arch.]

cross ribs; transverse ribs; transverses Querrippen {pl}

cross-crack; transverse(al) crack; transversal cracking Querriss {m}

croses-cracks; transverse(al) cracks; transversal crackings Querrisse {pl}

sway bracing; transverse bracing Querverband {m}

planar array filter; transverse monolith filter Scheibenfilter {m} [techn.]

secondary wave; S wave; shear wave; transverse wave; transversal wave (part of a seismic wave) Sekundärwelle {f}; Scherungswelle {f}; S-Welle {f}; Transversalwelle {f} (Teil einer Erdebenwelle) [phys.]

secondary waves; S waves; shear waves; transverse waves; transversal waves Sekundärwellen {pl}; Scherungswellen {pl}; S-Wellen {pl}; Transversalwellen {pl}

lateral shift; lateral faulting; transverse thrust; shift fault; lateral shearing fault; strike fault Seitenverschiebung {f} [geol.]

slaty cleavage; fracture cleavage; flow cleavage; transverse lamination Transversalschieferung {f} [geol.]

spillway section (notch on the crest of a transverse structure) (water engineering) Abflusssektion {f}; Überfallsektion {f} (Einkerbung in der Krone eines Querwerks) (Wasserbau)

spillway sections Abflusssektionen {pl}; Überfallsektionen {pl}

acceleration [listen] Beschleunigung {f} [phys.]

angular acceleration Azimutalbeschleunigung {f}

Coriolis acceleration Coriolis-Beschleunigung {f}

gravity acceleration; gravitational acceleration; acceleration of gravity; acceleration due to gravity; acceleration of free fall Schwerkraftbeschleunigung {f}; Schwerebeschleunigung {f}; Fallbeschleunigung {f}; Gravitationsbeschleunigung {f}

transversal acceleration, transverse acceleration Querbeschleunigung {f}; Transversalbeschleunigung {f}

relative acceleration Relativbeschleunigung {f}

reverse acceleration Umkehrbeschleunigung {f}

strain [listen] Dehnung {f}; Verdehnung {f}; (verformende) Spannung {f} [listen]

lateral strain; transverse strain Querdehnung {f}

delivery; labour; accouchement; parturition; childbirth; giving birth [listen] [listen] Entbindung {f}; Geburtsvorgang {m}; Geburt {f}; Gebären {n}; Niederkunft {f} [poet.] (Parturitio) [med.] [listen]

abdominal delivery; caesarean delivery; delivery by ceasarean section; caesarean birth Kaiserschnittentbindung {f}; Kaiserschnittgeburt {f}

spontaneous delivery; spontaneous labour; labour without assistance Spontanentbindung {f}; Spontangeburt {f}

breech delivery Steißgeburt {f}; Beckenendlagengeburt {f}; Entbindung in Beckenendlage

mature labour; labour at (full) term; term parturition Entbindung zum Termin; Termingeburt; Reifgeburt {f}

to facilitate delivery die Geburt erleichtern

to stimulate labour die Geburt anregen

to induce labour die Geburt einleiten

to manage delivery/labour [listen] die Geburt leiten

to handle the delivery bei der Geburt assistieren

induction of labour Einleitung der Geburt

to be well/ill prepared for labour gut/schlecht auf die Geburt vorbereitet sein

delivery by way of natural maternal passages Geburt auf natürlichem Wege

contracted pelvis delivery Geburt bei verengtem Becken

dry labour; xerotocia Geburt nach vorzeitigem Fruchtwasserabgang

post-term birth Geburt nach dem Termin

longitudinal presentation Geburt in Längslage

transverse presentation; cross-birth Geburt in Querlage

oblique presentation Geburt in Schräglage

breech presentation Geburt in Beckenendlage

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners