DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

37 results for grooves
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 English  German

grooves (for the windways) (organ) Verführungen {pl} (für die Windkanäle) (Orgel) [mus.]

ventral pleats; throat grooves; throat pleats (of a rorqual) Furchen {pl} (eines Furchenwals) [zool.]

milling groove Ausfräsung {f} [mach.]

milling grooves Ausfräsungen {pl}

channel; internal groove [listen] Auskehlung {f}; Aushöhlung {f}; Einschnitt {m}

channels; internal grooves Auskehlungen {pl}; Aushöhlungen {pl}; Einschnitte {pl}

flangeway; flange groove (railway) Durchfahrtrille {f}; Spurrille {f}; Führungsrille {f}; Rillenweite {f} (Bahn)

flangeways; flange grooves Durchfahrtrillen {pl}; Spurrillen {pl}; Führungsrillen {pl}; Rillenweiten {pl}

groove [listen] Einstich {m} [techn.]

grooves Einstiche {pl}

dovetailed groove schwalbenschwanzförmiger Einstich

venting groove Entlüftungsrille {f}

venting grooves Entlüftungsrillen {pl}

joint groove; hinge groove (bookbinding) Falzrille {f} (Buchbinden)

joint grooves; hinge grooves Falzrillen {pl}

feeding gallery; feeding tunnel; worm groove (in wood) Fraßgang {m} (im Holz)

feeding galleries; feeding tunnels; worm grooves Fraßgänge {pl}

fuller; blood groove Hohlkehle {f}; Blutrinne {f}; Blutrille {f} (Messer; Bajonett)

fullers; blood grooves Hohlkehlen {pl}; Blutrinnen {pl}; Blutrillen {pl}

centering groove; centring groove [Br.]; wear groove (of a wheel) (railway) Kennrille {f}; Kassationsrille {f} (beim Rad) (Bahn)

centering grooves; centring grooves; wear grooves Kennrillen {pl}; Kassationsrillen {pl}

ring groove Kolbenringnut {f} [techn.]

ring grooves Kolbenringnuten {pl}

conduit groove Leitungsschlitz {m}

conduit grooves Leitungsschlitze {pl}

labial groove Lippenfurche {f} [anat.]

labial grooves Lippenfurchen {pl}

nasolabial fold; nasolabial groove Nasenlippenfalte {f}; Nasenlippenfurche (Sulcus nasolabialis) {f} [anat.]

nasolabial folds; nasolabial grooves Nasenlippenfalten {pl}; Nasenlippenfurchen {pl}

nasoral groove Nasenrille {f}

nasoral grooves Nasenrillen {pl}

groove (of a floor board) [listen] Nut {f} (bei einem Bodenbrett)

grooves Nuten {pl}

shadow groove Schattennut {f}

tread groove; tread rib Profilrille {f}

tread grooves; tread ribs Profilrillen {pl}

transverse groove Querrille {f}

transverse grooves Querrillen {pl}

square groove Rechtecknut {f}

square grooves Rechtecknuten {pl}

rhythm [listen] Rhythmus {m} [mus.] [listen]

disco beat Disco-Rhythmus

polyrhythm Polyrhythmus {m}

speech rhythm Sprechrhythmus {m}

pronounced rhythm; strong beat; groove (popular music) [listen] ausgeprägter Rhythmus; mitreißender Rhythmus (Popmusik)

African grooves mitreißende afrikanische Rhythmen

stria; groove; mark (flaw in material) [listen] [listen] Riefe {f}; Riffel {f}; Schramme {f} (Materialfehler)

striae; grooves; marks [listen] Riefen {pl}; Riffel {pl}; Schrammen {pl}

groove [listen] Rillennut {f}; Rille {f}; Nut {f}; Nute {f} [techn.]

grooves Rillennuten {pl}; Rillen {pl}; Nuten {pl}

guiding groove Führungsnut {f}

keygroove; keyseat Keilnut {f}; Keilschlitz {m}; Keillangloch

oil groove Ölnut {f}; Schmiernut {f}

groove [listen] Rinne {f}; Furche {f} [listen]

grooves Rinnen {pl}; Furchen {pl}

record groove Schallplattenrille {f}

record grooves Schallplattenrillen {pl}

runout groove; outlet groove Auslaufrille

oesophageal groove Schlundrinne {f} [anat.] [zool.]

oesophageal grooves Schlundrinnen {pl}

hoisting drum; rope drum; cable drum; winding drum; fleet wheel; drum; cage; spool; reel; cord barrel [listen] [listen] [listen] [listen] Seiltrommel {f}

hoisting drums; rope drums; cable drums; winding drums; fleet wheels; drums; cages; spools; reels; cord barrels [listen] Seiltrommeln {pl}

rope drum with grooves gerillte Seiltrommel

predetermined breaking notch; predetermined breaking groove Sollbruchkerbe {f}; Sollbruchrille {f} [techn.]

predetermined breaking notches; predetermined breaking grooves Sollbruchkerben {pl}; Sollbruchrillen {pl}

rain groove Spurrille {f} (Reifen)

rain grooves Spurrillen {pl}

lead-over groove (disk record) Überleitungsrille {f} (Schallplatte)

lead-over grooves Überleitungsrillen {pl}

gutter groove; lockring gutter Verschlussringnut {f}

gutter grooves; lockring gutters Verschlussringnuten {pl}

drop nose; dripstone; water drip; weather groove Wasserablaufnase {f}; Wassernase {f}; Tropfnase {f}; Tropfkante {f} [constr.]

drop noses; dripstones; water drips; weather grooves Wasserablaufnasen {pl}; Wassernasen {pl}; Tropfnasen {pl}; Tropfkanten {pl}

shrinkage groove Wurzelkerbe {f} [techn.]

shrinkage grooves Wurzelkerben {pl}

embryonal dental groove Zahnfurche {f} [anat.]

embryonal dental grooves Zahnfurchen {pl}

notch; groove [listen] [listen] Zarge {f} (Nut)

notches; grooves Zargen {pl}

guide notch; guiding groove Führungszarge {f}

barrel groove Zug {pl} im Gewehrlauf [mil.]

grooves; rifling Züge {pl}

twist of rifling Drall der Züge

to groove; to rifle a barrel [listen] einen Lauf mit Zügen versehen

to take the rifling in die Züge eingreifen

to groove [listen] falzen {vt}

grooving falzend

grooved gefalzt

grooves falzt

grooved falzte
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners