DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
wheels
Search for:
Mini search box
 

109 results for wheels
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

to turn wheels; to turn cartwheels radschlagen

turning wheels; turning cartwheels radschlagend

turned wheels radgeschlagen

to track (wheels of a train) (railway) Gleis halten {vi} (Räder eines Zugs) (Bahn)

complete wheels Kompletträder {pl} [auto]

castor angle [Br.]; caster angle [Am.]; castor/caster (of the front wheels) Nachlaufwinkel {m}; Nachlauf {m} (der Vorderräder) [auto]

pore; air gap (of grinding wheels) Porenraum {m}; Pore {f}; Spankammer {f} (bei Schleifscheiben)

trolley suitcase [Br.]; wheeled/rolling suitcase [Am.]; wheeled/rolling carry-on [Am.]; suitcase/carry-on with wheels [Am.] [listen] Rollkoffer {m}; Koffer {m} auf Rädern

trolley suitcases; wheeled/rolling suitcases; wheeled/rolling carry-ons; suitcases/carry-ons with wheels Rollkoffer {pl}; Koffer {pl} auf Rädern

rolling gate; crossing gate on wheels (railways) Rollschranke {f} (Bahn)

to track; to run in the same track (wheels) Spur halten; spuren {vi} (Räder) [auto] [listen]

runout (of wheels, tyres) Unrundheit {f} (von Rädern, Reifen)

untrue running; run-out; eccentricity (wheels, tyres) Unrundlauf {m}; Schlag {m} (Räder, Reifen) [listen]

prerotation of landing gear wheels Vorrotation {f} [aviat.]

feed change gear wheels Vorschubwechselräder {pl} [mach.]

wheels [listen] fahrbarer Untersatz {m} [ugs.] [humor.]

to be in gear; to engage (gear wheels) [listen] ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen {vi} (Zahnräder) [techn.] [listen]

forcing screw; pulling-off screw [Am.]; pulling screw [Am.] (for wheels) Abdrückschraube {f} (für Räder) [techn.]

forcing screws; pulling-off screws; pulling screws Abdrückschrauben {pl}

impulse wheel Aktionsrad {n}; Gleichdruckrad {n} (einer Turbine) [techn.]

impulse wheels Aktionsräder {pl}; Gleichdruckräder {pl}

driving wheel; driven wheel (of a gear transmission) Antriebsrad {n} (beim Rädergetriebe) [auto]

driving wheels; driven wheels Antriebsräder {pl}

drive wheel; driving wheel Antriebsrad {n}; Treibrad {n}; Mitnehmerrad {n} [techn.]

drive wheels; driving wheels Antriebsräder {pl}; Treibräder {pl}; Mitnehmerräder {pl}

exterior wheel Außenrad {n}

exterior wheels Außenräder {pl}

control wheel Bedienungshandrad {n}; Schaltrad {n}

control wheels Bedienungshandräder {pl}; Schalträder {pl}

nose wheel Bugrad {n} [aviat.]

nose wheels Bugräder {pl}

wire wheel Drahtspeichenrad {n}

wire wheels Drahtspeichenräder {pl}

(potter's) wheel [listen] Drehscheibe {f}

wheels [listen] Drehscheiben {pl}

power-wheel; electric powered wheel elektrisch angetriebene Drehscheibe {f}

single wheel Einzelrad {n}

single wheels Einzelräder {pl}

spare wheel Ersatzrad {n} [auto]

spare wheels Ersatzräder {pl}

color wheel Farbenrad {n}

color wheels Farbenräder {pl}

bite (of screws, wheels) [listen] Fassen {n}; Greifen {n} (von Schrauben, Rädern) [techn.]

bite of the wheels (railway) Fassen der Räder; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn)

roll bite (rolling mill) Walzenangriff {m}; Kaliberdruck {m} (Walzwerk)

power wheel (of a timepiece) Federrad {n} (Uhr)

power wheels Federräder {pl}

filter wheel (optics) Filterrevolver {m} (Optik)

filter wheels Filterrevolver {pl}

fan wheel Flügelrad {n}

fan wheels Flügelräder {pl}

kick wheel Fußdrehscheibe {f}

kick wheels Fußdrehscheiben {pl}

blower wheel; impeller Gebläserad {n}

blower wheels; impellers Gebläseräder {pl}

impulse wheel Gleichdruckrad {n} [techn.]

impulse wheels Gleichdruckräder {pl}

global worm wheel Globoidrad {n} [techn.]

global worm wheels Globoidräder {pl}

wheel of fortune Glücksrad {n}

wheels of fortune Glücksräder {pl}

cast spoke wheel Gussspeichenrad {n}

cast spoke wheels Gussspeichenräder {pl}

hamster wheel Hamsterlaufrad {n}; Hamsterrad {n}

hamster wheels Hamsterlaufräder {pl}; Hamsterräder {pl}

balance wheel (sewing machine) Handrad {n} (Nähmaschine) [textil.] [hist.]

balance wheels Handräder {pl}

rear wheel; back wheel Hinterrad {n}

back wheels Hinterräder {pl}

sprocket wheel Igelrad {n}

sprocket wheels Igelräder {pl}

cog wheel; brake wheel Kammrad {n}

cog wheels; brake wheels Kammräder {pl}

bevel gear wheel; bevel wheel Kegelrad {n}; Kegelzahnrad {n} [techn.]

bevel gear wheels; bevel wheels Kegelräder {pl}; Kegelzahnräder {pl}

chain wheel; chain pulley; chain sprocket Kettenrad {n}

chain wheels; chain pulleys; chain sprockets Kettenräder {pl}

single chainwheel Einfach-Kettenrad

double chainwheel Zweifach-Kettenrad

triple chainwheel Dreifach-Kettenrad

chain return sprocket wheel Kettenumlenkrolle {f} [mach.]

chain return sprocket wheels Kettenumlenkrollen {pl}

plastic wheel Kunststoffrad {n}

plastic wheels Kunststoffräder {pl}

running surface (railways, wheels) Laufkranz {m}; Laufkreis {m}; Lauffläche {f} (Bahn, Räder) [techn.]

running surfaces Laufkränze {pl}; Laufkreise {pl}; Laufflächen {pl}

running wheel Laufrad {n} [techn.]

running wheels Laufräder {pl}

bogie wheel (railway) Laufrad {n} (Bahn)

bogie wheels Laufräder {pl}

alloy wheel Leichtmetallrad {n}; Alurad {n} [auto]

alloy wheels Leichtmetallräder {pl}; Aluräder {pl}

guide wheel Leitrad {n}

guide wheels Leiträder {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org