A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
spotters
spottier
spottiest
spottily
spotting
spotting pattern
spotty
spotty wear
spousal separation pay
Search for:
ä
ö
ü
ß
14 results for
spotting
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
English
German
spotting
;
sensing
Schussbeobachtung
{f}
[mil.]
spotting
pattern
(of
an
animal
)
Scheckung
{f}
;
gescheckte
Färbung
{f}
(
Tier
)
[zool.]
ovulation
bleeding
;
ovulatory
bleeding
,
ovulation
spotting
;
ovulation
haemorrhage
;
mid-cycle
bleeding
.
mid-cyclical
bleeding
Eisprungblutung
{f}
;
Ovulationsblutung
{f}
;
Mittelblutung
{f}
;
Intermenstrualblutung
{f}
[med.]
vaginal
spotting
(gynaecology)
Schmierblutung
{f}
(
Frauenheilkunde
)
[med.]
to
spot
eine
Schmierblutung
haben
spotting
Sichern
{n}
(
Bereitstehen
,
um
bei
einer
Übung
einen
Sturz
abzufangen
)
[sport]
spot
polishing
;
spotting
(metal
surface
finishing
in
watches
,
guns
,
vehicles
etc
.)
Touchieren
{n}
;
Touchierung
{f}
(
Metalloberflächenveredelung
bei
Uhren
,
Schusswaffen
,
Fahrzeugen
usw
.)
[techn.]
whale
spotting
boat
Walfang-Ausschauboot
{n}
whale
spotting
boats
Walfang-Ausschauboote
{pl}
fastness
(of
materials
to
the
action
of
light
,
liquids
,
friction
on
their
surface
)
Beständigkeit
{f}
;
Echtheit
{f}
(
von
Materialien
gegenüber
oberflächlicher
Einwirkung
von
Licht
,
Flüssigkeit
,
Reibung
)
fastness
to
dry-cleaning
Beständigkeit
gegen
chemische
Reinigung
/
gegenüber
chemischer
Reinigung
fastness
to
sunlight
;
sunlight
fastness
Beständigkeit
gegen(
über
)
Sonnenlicht
fastness
to
bucking
;
fastness
to
kier-boiling
Beuchechtheit
{f}
[textil.]
fastness
to
bleeding
(paint)
Blutechtheit
{f}
(
Farbe
)
fastness
to
ironing
;
fastness
to
pressing
Bügelechtheit
{f}
[textil.]
colour
[Br.]
/color
[Am.]
fastness
to
hot
pressing
(dye)
Bügelechtheit
{f}
(
Färbung
)
fastness
to
steaming
Dämpfechtheit
{f}
[textil.]
fastness
to
degumming
;
degumming
fastness
Entbastungsechtheit
{f}
[textil.]
colour
[Br.]
/color
[Am.]
fastness
to
light
Farbbeständigkeit
{f}
gegen
Licht
colour
[Br.]
/color
[Am.]
fastness
Farbechtheit
{f}
fastness
to
carbonizing
Karbonisierechtheit
{f}
[textil.]
fastness
to
light
;
light-fastness
Lichtechtheit
{f}
;
Lichtbeständigkeit
{f}
;
Beständigkeit
gegen
Lichteinwirkung
fastness
to
solvents
Lösungsmittelechtheit
{f}
fastness
to
mercerizing
Merzerisierechtheit
{f}
[textil.]
fastness
to
potting
Pottingechtheit
{f}
[textil.]
fastness
to
rubbing
Reibechtheit
{f}
[textil.]
fastness
to
saltwater
(dye)
Salzwasserechtheit
{f}
;
Meerwasserechtheit
{f}
(
Färbung
)
fastness
to
perspiration
Schweißechtheit
{f}
[textil.]
fastness
to
dry
heat
Trockenhitzeechtheit
{f}
[textil.]
fastness
to
light
in
dry
state
Trockenlichtechtheit
{f}
[textil.]
fastness
to
cross-dyeing
Überfärbeechtheit
{f}
[textil.]
fastness
to
fulling
Walkechtheit
{f}
[textil.]
fastness
to
washing
Waschechtheit
{f}
[textil.]
fastness
to
water
Wasserechtheit
{f}
fastness
to
water
drops
;
fastness
to
water
spotting
(dye)
Wassertropfenechtheit
{f}
(
Färbung
)
fastness
to
weathering
Wetterechtheit
{f}
[textil.]
effect
(as a
constant
phenomenon
)
Effekt
{m}
(
bestimmte
Wirkung
als
konstantes
Phänomen
)
[art]
[phys.]
[techn.]
effects
Effekte
{pl}
flat
spotting
(in
railway
wheels
)
Abplattungseffekt
{m}
(
beim
Eisenbahnrad
)
Bernoulli
effect
Bernoulli-Effekt
{m}
[phys.]
K-effect
K-Effekt
{m}
[astron.]
Meissner-Ochsenfeld
effect
;
Meissner
effect
;
flux
jumping
Meißner-Ochsenfeld-Effekt
{m}
;
Meißner-Effekt
{m}
[phys.]
quantum
effect
Quanteneffekt
{m}
[phys.]
take-back
effect
;
rebound
effect
;
Jevons'
paradox
(in
energy
savings
)
Rücknahmeeffekt
{m}
;
Jevons'sches
Paradoxon
(
bei
Energieeinsparungen
)
strange
effects
komische
Effekte
to
stain
;
to
spot
Flecken
bekommen
;
fleckig
werden
{v}
staining
;
spotting
Flecken
bekommend
;
fleckig
werdend
stained
;
spotted
Flecken
bekommen
;
fleckig
geworden
This
fabric
stains
easily
.
Diese
Stoff
bekommt
leicht
Flecken
.
to
spot
beflecken
;
bespritzen
{vt}
spotting
befleckend
;
bespritzend
spotted
befleckt
;
bespritzt
to
spot
sth
.
etw
. (
in
einer
größeren
Menge
)
entdecken
;
ausmachen
;
erkennen
{vt}
spotting
entdeckend
;
ausmachend
;
erkennend
spotted
entdeckt
;
ausgemacht
;
erkannt
to
spot
sb
.
in
the
crowd
jdn
.
in
der
Menge
entdecken
to
spot
a
mistake
on
page
9
einen
Fehler
auf
Seite
9
entdecken
Can
you
spot
the
difference
between
these
two
pictures
?
Erkennst
du
den
Unterschied
zwischen
den
beiden
Bildern
hier
?
The
design
is
hard
to
make
out
in
the
photograph
.
Das
Muster
ist
auf
dem
Foto
schwer
zu
erkennen
.
to
catch
sight
of
sth
.;
to
spot
sth
.
etw
.
erblicken
;
etw
.
erspähen
;
etw
.
gewahren
[geh.]
{vt}
catching
sight
;
spotting
erblickend
;
erspähend
;
gewahrend
caught
sight
;
spotted
erblickt
;
erspäht
;
gewahrt
catches
sight
;
spots
erblickt
;
erspäht
caught
sight
;
spotted
erblickte
;
erspähte
to
spot
sichern
{vi}
(
bereitstehen
,
um
bei
einer
Übung
einen
Sturz
abzufangen
)
[sport]
spotting
sichernd
spotted
gesichert
Search further for "spotting":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe