DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
insight
Search for:
Mini search box
 

10 results for insight
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

insight (into sth.) [listen] Einblick {m} (in etw.); Aufschluss {m} (über etw.); Verständnis {n} (von etw.) [listen] [listen]

insights [listen] Einblicke {pl}; Innenansichten {pl}

to give an insight into sth. einen Einblick in etw. geben

to provide insight into whether ... Aufschluss darüber geben, ob ...

to gain greater insight into sth. ein besseres Verständnis von etw. bekommen/erlangen

to allow greater insight into the interactions between these factors dazu beitragen, das Zusammenspiel dieser Faktoren besser zu verstehen

to gain an insight into sth. Einblick in etw. bekommen

That gives a deep insight. Das lässt tief blicken.

The field trial has provided valuable insights into the role of soil microbes. Der Feldversuch hat wertvolle Aufschlüsse / Erkenntnisse über die Rolle von Bodenmikroben erbracht / geliefert.

insight into essences; essential intuition Wesensanschauung {f}; Wesensschau {f}

aha-experience; sudden insight Aha-Erlebnis {n}

to be informative of sth.; to provide insight into sth. (of a thing) Aufschluss über etw. geben {vt} (Sache)

explanation; insight [listen] [listen] Erhellung {f}

knowledge of human nature; insight into human nature Menschenkenntnis {f}

keen insight Tiefblick {m}

flash (of a thought, of insight etc.) [listen] plötzliches Auftreten {n} (eines Gedankens, einer Einsicht usw.)

a flash of inspiration eine plötzliche Eingebung

a flash of genius ein Geistesblitz

gain (in sth.) (immaterial benefit) [fig.] [listen] Gewinn {m}; Zugewinn {m} [ugs.] (an etw.) (immaterieller Nutzen) [übtr.] [listen]

gain in influence Einflussgewinn {m}

gain in experience Erfahrungsgewinn {m}

gain in knowledge; gain in insight; cognitive gain Erkenntnisgewinn {m}

gain in prestige Prestigegewinn {m}

gain in time; gain of time Zeitgewinn {m}

faculty of reason; reason [listen] Vernunft {f} [phil.] [listen]

absolute reason absolute Vernunft

deliberative rationality abwägende Vernunft

aesthetic reason ästhetische Vernunft

discursive reason diskursive Vernunft

instrumental reason instrumentelle Vernunft

intuitive reason intuitive Vernunft

pure reason reine Vernunft

theoretical / practical reason theoretische / praktische Vernunft

transcending reason transzendendierende Vernunft

universal reason universelle Vernunft

reason as the faculty of ideas Vernunft als Vermögen der Ideen

the limits of reason; the bounds of rational insight die Grenzen der Vernunft
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners