A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
24
similar
results for At 20 he married
Search single words:
At
·
20
·
he
·
married
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
fast
;
beina
he
;
beinah
;
na
he
zu
;
schier
;
meist
{adv}
almost
;
nearly
;
near
fast
immer
;
meist
almost
always
in
fast
allen
Fällen
in
almost/nearly
all
cases
Das
Vorhaben
wäre
fast
gesc
he
itert
.
T
he
project
came
close
to
failing
.
Fast
alle
waren
damit
beschäftigt
,
sich
vorzubereiten
.
Almost/nearly
everybody
was
busy
preparing
for
it
.
Fast
alle
waren
ver
he
ir
at
et
.
T
he
y
were
nearly
all
married
.
Fast
hätte
ich
vergessen
,
dir
von
meiner
bevorste
he
nden
Reise
zu
erzählen
.
I
almost/nearly
forgot
to
tell
you
about
my
upcoming
trip
.
Das
geht
leicht
,
ja
fast
zu
leicht
.
It's
easy
to
do
,
in
fact
almost
too
easy
.
am
/
im
...
schon
/
schon
wieder
/
wieder
{adv}
(
Zeitangabe
in
der
Zukunft
)
come
[coll.]
(+
expression
of
future
time
)
Im
Frühjahr
werden
die
Tage
wieder
länger
.
Come
spring
t
he
days
will
be
longer
.
Sie
können
sofort
zu
arbeiten
beginnen
und
sich
am
Freitag
schon
den
ersten
Lohn
abholen
.
You
can
begin
working
at
once
and
collect
a
pay
c
he
que
come
Friday
.
Nächste
Woc
he
wird
sie
ihre
Meinung
schon
wieder
geändert
haben
.
Come
next
week
s
he
'll
have
changed
he
r
mind
.
Im
Juni
wären
sie
(
schon
)
vierzig
Jahre
ver
he
ir
at
et
gewesen
.
T
he
y
would
have
been
married
forty
years
come
this
June
.
forsc
he
n
{vi}
to
research
;
to
do
research
forsc
he
nd
researching
;
doing
research
geforscht
researc
he
d
;
done
research
forscht
researc
he
s
forschte
researc
he
d
er/sie
h
at
/h
at
te
geforscht
he
/s
he
has/had
researc
he
d
Es
wurde
viel
geforscht
.
Much
research
was
carried
out
.
E
he
{f}
[soc.]
marriage
(state
of
being
married
)
arrangierte
E
he
arranged
marriage
gleichgeschlechtlic
he
E
he
;
Homo-E
he
{f}
same-sex
marriage
;
gay
marriage
eine
glücklic
he
E
he
a
happy
marriage
; a
contented
married
life
Mehrfac
he
he
{f}
plural
marriage
Mustere
he
{f}
perfect
marriage
;
ideal
marriage
Put
at
ive
he
{f}
(
rechtlich
ungültige
E
he
,
die
zumindest
ein
E
he
partner
für
gültig
hält
)
put
at
ive
marriage
(ecclesiastical
law
);
deemed
marriage
[Am.]
(legally
invalid
marriage
deemed
valid
by
at
least
one
spouse
)
wilde
E
he
[veraltend]
living
toget
he
r
without
being
married
zweite
E
he
;
Zweite
he
{f}
second
marriage
;
encore
marriage
[coll.]
[rare]
E
he
ohne
Verpflichtungen
companion
at
e
marriage
E
he
,
die
nur
auf
dem
Papier
besteht
marriage
in
name
only
eine
E
he
einge
he
n
to
enter
into
(a)
marriage
die
E
he
mit
jdm
.
einge
he
n
to
enter
into
(a)
marriage
with
sb
.
die
E
he
vollzie
he
n
to
consumm
at
e
t
he
marriage
etw
.
in
die
E
he
einbringen
/
mitbringen
to
bring
sth
.
into
t
he
marriage
zwei
Kinder
aus
erster
E
he
haben
to
have
two
children
from
(your)
first
marriage
die
Kinder
,
die
seine
zweite
Frau
in
die
E
he
mitgebracht
h
at
te
t
he
children
his
second
wife
had
brought
into
t
he
marriage
von
der
E
he
frau
eingebrachtes
Vermögen
assets
brought
in
by
t
he
wife
Sie
ist
in
zweiter
E
he
mit
Bob
Seel
ver
he
ir
at
et
.
He
r
second
husband
is
Bob
Seel
.
he
ir
at
en
;
sich
trauen
lassen
[geh.]
;
sich
das
Jawort
geben
;
eine
E
he
einge
he
n
[geh.]
;
den
Bund
der
E
he
schließen
{vi}
(
E
he
paar
)
[soc.]
to
marry
;
to
get
married
;
to
tie
t
he
knot
[coll.]
(of a
couple
)
standesamtlich
he
ir
at
en
to
get
married
in/
at
registry
of
fice
[Br.]
;
to
get
married
in
a
civil
ceremony
[Am.]
kirchlich
he
ir
at
en
to
get
married
in
church
;
to
have
a
church
wedding
Wir
haben
im
Ausland
ge
he
ir
at
et
.
We
married
abroad
.
Ihre
Eltern
wollten
nicht
,
dass
sie
he
ir
at
en
.
T
he
ir
parents
did
not
want
t
he
m
to
marry
.
he
ir
at
en
{vi}
;
sich
ver
he
ir
at
en
{vr}
(
Einzelperson
)
[soc.]
to
marry
;
to
get
married
[coll.]
(of a
single
person
)
ein
zweites
Mal
he
ir
at
en
;
sich
ein
zweites
Mal
ver
he
ir
at
en
;
eine
zweite
E
he
einge
he
n
to
get
married
a
second
time
Sie
h
at
jung/spät
ge
he
ir
at
et
.
S
he
married
young/l
at
e
.
Sand
{m}
[min.]
[constr.]
sand
bindiger
Sand
he
avy
sand
durchtränkter
Sand
impregn
at
ed
sand
feinster
Sand
finest
sand
fossilführender
mariner
Sand
crag
gasführender
Sand
gas-carrying
sand
gesiebter
Sand
sifted
sand
goldhaltiger
Sand
auriferous
sand
grubenfeuchter
Sand
freshly
quarried
sand
gut
durchlässiger
Sand
open
sand
kalkhaltiger
Sand
calcareous
sand
pyroklastisc
he
r
Sand
ashy
grit
saugender
Sand
thief
sand
schlammiger
Sand
miry
sand
schwer
durchlässiger
Sand
tight
[close]
sand
tonhaltiger
Sand
clayey
sand
toniger
Sand
argillaceous
sand
windtransportierter
Sand
millet-seed
sand
Sand
streuen
to
sand
Sand
verdichten
[techn.]
to
ram
etw
.
mit
Sand
bestreuen
;
besanden
to
sand
sth
.
Dachpappe
mit
Sand
bestreuen
[techn.]
to
mineralize
roofing
felt
etw
.
in
Sand
gießen
to
sand-cast
sth
.
Buchungsübertrag
{m}
;
Übertrag
{m}
;
Vortrag
{m}
[fin.]
[adm.]
amount
brought/carried
forward
;
balance
brought/carried
forward
;
brought
forward
/b/f/
Vortrag
aus
der
letzten
Rechnung
amount/balance
brought
forward
from
t
he
last
account
Vortrag
auf
eine
neue
Rechnung
amount/balance
carried
forward
to
a
new
account
;
carrying
over
Schild
{n}
(
mit
einer
Aufschrift
oder
Bekanntmachung
);
Aushang
{m}
;
Anschlagzettel
{m}
;
Anschlag
{m}
placard
Schilder
{pl}
;
Aushänge
{pl}
;
Anschlagzettel
{pl}
;
Anschläge
{pl}
placards
Auf
dem
Schild
an
der
Tür
steht
,
dass
...
T
he
placard
on
t
he
door
says
th
at
...
Die
Demonstranten
trugen
Protestschilder
mit
der
Aufschrift
...
T
he
protesters
carried
placards
reading
/
saying
/
with
t
he
words
...
An
der
Wand
des
Klassenzimmers
hing
ein
Zettel
mit
dem
Alphabet
.
On
t
he
schoolroom
wall
t
he
re
was
a
placard
with
t
he
alphabet
.
fröhlich
;
glücklich
{adv}
happily
Sie
kic
he
rte
fröhlich
S
he
giggled
happily
.
Ich
bin
seit
18
Jahren
glücklich
ver
he
ir
at
et
.
I
have
been
happily
married
for
18
years
.
Die
Geschichte
ging
gut
aus
.
T
he
story
ended
happily
.
Und
wenn
sie
nicht
gestorben
sind
,
dann
leben
sie
noch
he
ute
.;
Und
sie
lebten
glücklich
und
zufrieden
bis
ans
Ende
ihrer
Tage
. (
Schlusss
at
z
im
Märc
he
n
).
And
t
he
y
lived
happily
ever
after
. (closing
phrase
in
fairy
tales
)
(
Steine
)
brec
he
n
;
hauen
;
abbauen
{vt}
to
quarry
brec
he
nd
;
hauend
;
abbauend
quarrying
gebroc
he
n
;
gehauen
;
abgebaut
quarried
Beute
{f}
spoils
die
Kriegsbeute
t
he
spoils
of
war
Die
Plünderer
schafften
ihre
Beute
weg
.
T
he
looters
carried
t
he
ir
spoils
away
.
Die
Pir
at
en
teilten
die
Beute
unter
sich
auf
.
T
he
pir
at
es
divided
t
he
spoils
among
t
he
mselves
.
ledig
/led
./;
unver
he
ir
at
et
;
unvermählt
;
unvere
he
licht
{adj}
[adm.]
un
married
;
unwedded
;
unwed
etw
.
wissen
{vt}
to
know
sth
. {
knew
;
known
}
wissend
knowing
gewissen
known
ich
weiß
I
know
du
weißt
you
know
er/sie
weiß
he
/s
he
knows
ich/er/sie
wusste
(
wußte
[alt]
)
I/
he
/s
he
knew
er/sie
h
at
/h
at
te
gewusst
(
gewußt
[alt]
)
he
/s
he
has/had
known
ich/er/sie
wüsste
(
wüßte
[alt]
)
I/
he
/s
he
would
know
wisse
!
know
!
wissen
,
was
man
will
to
know
one's
own
mind
etw
.
über
etw
./jdn.
wissen
to
know
sth
.
about
sth
./sb.
Ich
weiß
es
nicht
.
I
don't
know
.; I
dunno
.
[coll.]
Wo
he
r
soll
ich
das
wissen
?
How
would
I
know
th
at
?
Ich
weiß
genau
,
dass
du
es
nicht
(
tun
)
kannst
.
I
know
too
well
,
you
can't
do
it
.
Sie
müssen
wissen
...
You
should
know
...
Wie
Sie
vielleicht
wissen
, ...
As
you
may
know
, ...
Ich
wusste
gar
nicht
, /
Ich
hab
gar
nicht
gewusst
,
dass
Rita
ver
he
ir
at
et
ist
!
I
never
knew
Rita
was
married
.
Du
wirst
schon
wissen
,
was
du
tust
.
You
must
know
wh
at
you're
doing
.
Dazu
muss
man
wissen
,
dass
Hunde
zu
keinen
komplexen
Gefühlsregungen
fähig
sind
.
It
is
worth
knowing
th
at
dogs
are
not
capable
of
complex
emotions
.
Wenn
man
einen
Urlaub
bucht
,
sollte
man
wissen
,
dass
...
W
he
n
booking
a
holiday
[Br.]
/
vac
at
ion
[Am.]
it's
worth
knowing
th
at
...
Warum
willst
du
das
wissen
?
Why
do
you
want
to
know
?
Wenn
man
weiß
,
wie
gefährlich
das
ist
...
W
he
n
you
know
how
dangerous
it
is
...
wissen
,
wo
Bart
he
l
den
Most
holt
[übtr.]
(
sich
gut
auskennen
;
clever
sein
)
to
know
all
tricks
Und
weißt
du
was
?
Ich
habe
schon
2
Kilo
abgenommen
!
And
you
know
wh
at
?
I've
already
lost
2
kilos
!
Ich
hab's
doch
gewusst
!
I
knew
it
!
Und
wer
weiß
,
vielleicht
...
And
who
knows
,
maybe
...
Auflösung
{f}
;
Abwicklung
{f}
;
Flüssigmachung
{f}
(
von
etw
.)
[econ.]
liquid
at
ion
(of
sth
.)
freiwillige/zwangsweise
Liquid
at
ion
voluntary/compulsory
liquid
at
ion
Auflösung
eines
Fonds
liquid
at
ion
of
a
fund
Auflösung
von
Rücklagen
liquid
at
ion
of
reserves
Liquid
at
ion
unter
gerichtlic
he
r
Aufsicht
liquid
at
ion
subject
to
court
supervision
in
die
Liquid
at
ion
ge
he
n
to
go
into
liquid
at
ion
Die
Abwicklung
wird
durchgeführt
.
Liquid
at
ion
is
carried
out
.
ver
he
ir
at
et
;
vermählt
{adj}
/verh
./
married
/mar
./;
wedded
frisch
ver
he
ir
at
et
;
frisch
vermählt
just
married
mit
jdm
.
ver
he
ir
at
et
sein
to
be
married
to
sb
.
ein
glücklich
ver
he
ir
at
etes
Paar
a
happily
married
couple
noch
nicht
ver
he
ir
at
et
;
noch
zu
haben
[ugs.]
still
single
Er
ist
mit
seinem
Job
ver
he
ir
at
et
.
[übtr.]
He
is
wedded
to
his
job
.
[fig.]
(
über
etw
.)
siegen
; (
gegenüber
etw
.)
die
Oberhand
behalten
;
sich
am
Ende
(
gegen
etw
.)
durchsetzen
{vi}
to
prevail
(against/over
sth
.);
to
win
t
he
day
;
to
carry
t
he
day
siegend
;
die
Oberhand
behaltend
;
sich
am
Ende
durchsetzend
prevailing
;
winning
t
he
day
;
carrying
t
he
day
gesiegt
;
die
Oberhand
behalten
;
sich
am
Ende
durchgesetzt
prevailed
;
won
t
he
day
;
carried
t
he
day
Ich
glaube
dass
die
Gerechtigkeit
siegen
wird
.
I
believe
th
at
justice
will
prevail/carry
t
he
day
.
Trotz
starker
Opposition
h
at
sich
die
Regierungspartei
am
Ende
durchgesetzt
.
Despite
strong
opposition
,
t
he
ruling
party
won
t
he
day
.
E
he
paar
{n}
[soc.]
married
couple
E
he
paare
{pl}
married
couples
Apot
he
kere
he
paar
{n}
pharmacist
couple
Götterpaar
{n}
(
Mythologie
)
divine
couple
(mythology)
eine
Aktivität
ausüben
;
betreiben
;
einer
Aktivität
nachge
he
n
{vt}
[soc.]
to
carry
on
an
activity
;
to
partake
in
an
activity
[formal]
;
to
prosecute
an
activity
[dated]
eine
Aktivität
ausübend
;
betreibend
;
einer
Aktivität
nachge
he
nd
carrying
on
an
activity
;
partaking
in
an
activity
;
prosecuting
an
activity
eine
Aktivität
ausgeübt
;
betrieben
;
einer
Aktivität
nachgegangen
carried
on
an
activity
;
partaken
in
an
activity
;
prosecuted
an
activity
sich
sc
he
iden
lassen
{vr}
(
von
);
geschieden
werden
{v}
to
get
a
divorce
(from);
to
get
divorced
Wir
ließen
uns
vor
2
Jahren
sc
he
iden
.
We
got
divorced
2
years
ago
.
Wir
ließen
uns
nach
12
Jahren
E
he
sc
he
iden
.
We
got
divorced
after
being
married
for
12
years
.
Mätresse
{f}
;
Geliebte
{f}
;
Konkubine
{f}
[altertümlich]
[pej.]
(
eines
ver
he
ir
at
eten
Mannes
)
[soc.]
mistress
;
kept
woman
;
concubine
[archaic]
;
paramour
[archaic]
(lover
of
a
married
man
)
Mätressen
{pl}
;
Geliebten
{pl}
;
Konkubinen
{pl}
mistresses
;
kept
women
;
concubines
;
paramours
etw
.
abführen
;
etw
.
ableiten
(z. B.
Wärme
)
{vt}
[phys.]
to
remove
;
to
conduct
away
;
to
carry
away
;
to
carry
off
(e.g.
he
at
)
abführend
;
ableitend
removing
;
conducting
away
;
carrying
away
;
carrying
off
abgeführt
;
abgeleitet
removed
;
conducted
away
;
carried
away
;
carried
off
verweilen
;
sich
aufhalten
;
bleiben
{vi}
to
tarry
verweilend
;
sich
aufhaltend
;
bleibend
tarrying
verweilt
;
sich
aufgehalten
;
geblieben
tarried
zögern
;
zaudern
;
abwarten
{vi}
to
tarry
zögernd
;
zaudernd
;
abwartend
tarrying
gezögert
;
gezaudert
;
abgewartet
tarried
Search further for "At 20 he married":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners