DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
liquidation
Search for:
Mini search box
 

11 results for liquidation | liquidation
Word division: Li·qui·da·ti·on
Tip: Spell check / suggestions: word?

 English  German

liquidation (of sth.) Auflösung {f}; Abwicklung {f}; Flüssigmachung {f} (von etw.) [econ.] [listen] [listen]

voluntary/compulsory liquidation freiwillige/zwangsweise Liquidation

liquidation of a fund Auflösung eines Fonds

liquidation of reserves Auflösung von Rücklagen

liquidation subject to court supervision Liquidation unter gerichtlicher Aufsicht

to go into liquidation in die Liquidation gehen

Liquidation is carried out. Die Abwicklung wird durchgeführt.

liquidation (of sb.) Beseitigung {f}; Liquidierung {f} (von jdm.)

liquidations Beseitigungen {pl}; Liquidierungen {pl}

liquidation; realization; realisation [Br.] (of sth.) [listen] Glattstellung {f}; Liquidation {f} (von etw.) (Börse) [fin.]

liquidations; realizations; realisations Glattstellungen {pl}; Liquidationen {pl}

foreign liquidations Glattstellungen im Ausland

liquidation proceeds Liquidationserlös {m} [econ.]

liquidation proceedings [Am.] Liquidationsverfahren {n} [econ.]

liquidation procedure; liquidation; winding-up procedure Abwicklungsverfahren {n} [econ.]

fund liquidation; winding-up of an investment fund Fondsauflösung {f}; Auflösung {f} eines Anlagefonds [fin.]

realisation and liquidation statement Konkurstabelle {f}

inventory liquidation [Am.] Lagerabbau {m} [econ.]

closing-down sale; liquidation sale; closeout (sale) [Am.] Räumungsverkauf {m}; Liquidationsverkauf {m} (wegen Geschäftsauflösung) [econ.]

closing-down sales; liquidation sales; closeout sales Räumungsverkäufe {pl}; Liquidationsverkäufe {pl}

corporate restructuring (involving liquidation and transfer of individual assets and debts) Umgründung {f} einer Firma (Wechsel der Unternehmensform durch Liquidation und Einzelübertragung der Vermögensteile und Schulden) [econ.] [jur.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org