A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
845
similar
results for VA Regal
Search single words:
VA
·
Regal
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Buch
{n}
book
Bücher
{pl}
books
ausgeliehene
Bücher
books
on
loan
E-Buch
{n}
;
Digitalbuch
{n}
e-book
französichsprachige
Bücher
French-language
books
Freihandbuch
{n}
(
in
einer
Bibliothek
)
open-shelf
book
(in a
library
)
Gedenkbuch
{n}
commemorative
book
;
remembrance
book
lieferbare
Bücher
books
in
print
Selbstlernbuch
{m}
teach-yourself
book
Sprachbuch
{m}
language
book
Vorlesebuch
{n}
book
to
read
aloud
;
book
for
reading
aloud
;
book
to
read
with/to
children
;
storytime
book
Zauberbuch
{n}
spell
book
;
book
of
spells
Beutelbuch
{n}
(
tragbares
Buch
im
Mittelalter
)
[hist.]
girdle
book
(portable
book
in
the
Middle
Ages
)
ein
Buch
katalogisieren
/
in
einen
Katalog
aufnehmen
to
catalogue/list
a
book
ein
Buch
ins
Regal
stellen
to
shelve
a
book
ein
Buch
(
wieder
)
einordnen
to
put
a
book
in
order
Bücher
signieren
to
sign
books
in
ein
Buch
vertieft
sein
to
be
sunk
in
a
book
vorhandene
Bücher
in
der
Bibliothek
books
a
va
ilable
in
the
library
für
jdn
.
ein
Buch
mit
sieben
Siegeln
sein
[übtr.]
to
be
a
closed
book
to
sb
.
Wie
finden
Sie
das
Buch
?
How
do
you
like
that
book
?
Öffnet
eure
Bücher
auf
Seite
...
Open
your
books
at
page
...
Dieses
Buch
kann
man
einfach
nicht
aus
der
Hand
legen
.
[humor.]
This
book
is
unputdownable
.
Wie
weit
bist
du
mit
dem
Buch
?
How
far
through
the
book
are
you
?
Das
ist
für
mich
ein
Buch
mit
sieben
Siegeln
.
It's
a
closed
book
to
me
.
hingehören
; (
an
einen
Platz
)
gehören
{vi}
to
belong
;
to
go
(in a
place
)
hingehörend
;
gehörend
belonging
;
going
hingehört
;
gehört
belonged
;
gone
Wohin
gehören
diese
Teller
?
Where
do
these
plates
belong/go
?
etw
.
dahin
zurücklegen
,
wo
es
hingehört
to
put
sth
.
back
where
it
belongs
Dieser
Stuhl
gehört
in
die
Küche
.
This
chair
belongs
in
the
kitchen
.
Die
DVD
gehört
ins
oberste
Regal
.
The
DVD
belongs
on
the
top
shelf
.
Ein
Kranker
gehört
ins
Bett
.
A
sick
person
belongs
in
bed
.
Gehört
dieser
Punkt
wirklich
auf
die
Liste
?
Does
that
item
really
belong
on
the
list
?
Solche
Leute
gehören
nicht
ans
Lehrerpult
.
Persons
like
that
do
not
belong
in
teaching
.
Ein
Gegenstand
gehört
nicht
zu
den
anderen
.
One
object
does
not
belong
with
the
rest
.
Welche
Karte
gehört
in
welchen
Schlitz
?
Which
card
goes
in
which
slot
?
Ich
weiß
,
das
gehört
nicht
hierher
,
aber
ich
habe
eine
biographische
Frage
.
I
know
this
doesn't
belong/go
here
,
but
I
have
a
biography
question
.
Wert
{m}
va
lue
Werte
{pl}
va
lues
angeblicher
Wert
asserted
va
lue
annehmbarer
Wert
acceptable
level
bestimmter
Wert
assigned
va
lue
echter
Wert
real
va
lue
gemeinsame
Werte
shared
va
lues
;
commonly
shared
va
lues
geplante
Werte
;
beabsichtigte
Werte
planned
va
lues
Idealwert
{m}
;
Optimalwert
{m}
ideal
va
lue
;
optimum
va
lue
kulturelle
Werte
cultural
va
lues
Nutzwert
{m}
utility
va
lue
ohne
Wert
;
nichts
wert
of
no
va
lue
rechnerischer
Wert
book
va
lue
Statuswerte
{pl}
status
va
lues
unterstellter
Wert
imputed
va
lue
über
den
Wert
{+Gen.}
hinaus
beyond
the
va
lue
of
sth
.
von
Wert
sein
to
be
of
va
lue
wenig
wert
of
little
va
lue
im
Wert
steigen
;
an
Wert
gewinnen
to
increase
in
va
lue
;
to
appreciate
in
va
lue
Waren
im
Wert
von
100
Euro
EUR
100
worth
of
goods
auf
etwas
keinen
Wert
legen
to
put
no
va
lue
to
something
Eine
erfolgreiche
Partnerschaft
erfordert
gemeinsame
Interessen
und
Werte
.
A
successful
partnership
requires
shared
interests
and
va
lues
.
Regal
brett
{n}
;
Regal
{n}
[ugs.]
;
Schaft
{m}
[Schw.]
shelf
Regal
bretter
{pl}
;
Regal
fächer
{pl}
shelves
Qualitätsweine
erobern
die
Regal
e
der
Supermärkte
.
Vintage
wines
have
started
to
appear
on
the
shelves
of
the
supermarkets
.
Bewertung
{f}
;
Wertermittlung
{f}
[fin.]
va
luation
Bewertungen
{pl}
;
Wertermittlungen
{pl}
va
luations
Bewertung
von
Wertpapieren
va
luation
of
securities
Grundstücksbewertung
{f}
land
va
luation
;
va
luation
of
real
property
Wertpapierbewertung
{f}
;
Wertermittlung
der
Wertpapiere
;
Wertschriftenbewertung
{f}
[Schw.]
securities
va
luation
Substanzbewertung
{f}
;
Ermittlung
des
Substanzwertes
net
asset
va
luation
Überbewertung
{f}
over
va
luation
(
heftig
)
gegen
etw
. (
Hartes
)
schlagen
;
stoßen
;
krachen
{vi}
to
bang
;
to
bash
[coll.]
against
sth
. /
into
sth
.
schlagend
;
stoßend
;
krachend
banging
;
bashing
against
/
into
geschlagen
;
gestoßen
;
gekracht
banged
;
bashed
against
/
into
sich
den
Kopf
an
der
Decke
anschlagen
to
bang
your
head
on
the
ceiling
sich
den
Ellenbogen
am
Regal
anschlagen
to
bash
your
ellbow
against
the
shelf
in
das
vordere
Auto
krachen
to
bash
into
the
car
in
front
Die
LKWs
krachten
ineinander
.
The
lorries
banged
/
bashed
into
each
other
.
Die
Schwingtür
schlug
mir
ins
Gesicht
.
The
swinging
door
banged
/
bashed
me
in
the
face
.
gültig
;
zulässig
{adj}
[comp.]
va
lid
;
legal
Flaschen
regal
{n}
bottle
rack
;
bin
Flaschen
regal
e
{pl}
bottle
racks
;
bins
Wein
regal
{n}
wine
rack
;
wine
bin
Sekt
regal
{n}
sparkling
wine
rack
;
sparkling
wine
bin
Wein(
flaschen
)
in
einem
Flaschen
regal
lagern
to
bin
wine
(bottles)
Regal
{n}
;
Gestell
{n}
rack
Regal
e
{pl}
;
Gestelle
{pl}
racks
Blumen
regal
{n}
;
Pflanzen
regal
{n}
flower
rack
;
plant
rack
Hoch
regal
{n}
high
rack
Schuh
regal
{n}
shoe
rack
Wand
regal
{n}
wall
rack
Werkzeug
regal
{n}
;
Werkzeuggestell
{n}
tool
rack
etw
.
ins
Regal
einsortieren
;
einordnen
;
einschlichten
[Ös.]
{vt}
to
place
sth
.
on
the
shelves
;
to
shelve
sth
.
Diese
Bücher
sind
in
der
Bücherei
unter
"C"
eingeordnet
.
These
books
are
shelved
under
'C'
in
the
public
library
.
Der
Bibliothekar
sortierte
gerade
Bücher
in
die
Regal
e
ein
.
The
librarian
was
shelving
books
.
Einsortierung
{f}
;
Einsortieren
{n}
;
Einordnen
{f}
;
Einschlichten
[Ös.]
ins
Regal
shelving
(placing
on
shelves
)
ein
Stoß
Bücher
,
die
ins
Regal
einsortiert
werden
müssen
a
pile
of
books
due
for
shelving
Regal
{n}
;
Stellage
{f}
;
Etagere
{f}
[veraltend]
shelving
rack
;
set
of
shelves
;
shelves
Regal
e
{pl}
;
Stellagen
{pl}
;
Etageren
{pl}
shelving
racks
;
sets
of
shelves
;
shelves
königliches
Vorrecht
;
Regal
{n}
[pol.]
royal
prerogative
königliche
Vorrechte
{pl}
;
Königsrechte
{pl}
;
Regal
ien
{pl}
royal
prerogatives
Lager
regal
{n}
[transp.]
storage
rack
Lager
regal
e
{pl}
storage
racks
Durchlauf
regal
{n}
live
storage
rack
;
flow
rack
;
flow-through
rack
Hoch
regal
{n}
high
storage
rack
;
high
rack
Schwerkraftdurchlauf
regal
{n}
gravity-lane
storage
rack
etw
.
mit
Winkeln
befestigen
{vt}
[constr.]
to
bracket
sth
.
mit
Winkeln
befestigend
bracketing
mit
Winkeln
befestigt
bracketed
ein
Rohr
mit
Winkeln
befestigen
to
bracket
a
pipe
ein
Regal
mit
Winkeln
an
der
Wand
befestigen
to
bracket
a
shelf
to
the
wall
königlich
;
majestätisch
{adj}
regal
majestätische
Haltung
{f}
regal
bearing
vornehme
Art
{f}
;
vornehmes
Gehabe
{n}
[pej.]
regal
manner
Akten
regal
{n}
filing
shelf
Akten
regal
e
{pl}
filing
shelves
Anbau
regal
{n}
attachable
shelf
Anbau
regal
e
{pl}
attachable
shelves
Bewertungsregel
{f}
va
luation
rule
Bewertungsregeln
{pl}
va
luation
rules
Gewürz
regal
{n}
;
Gewürzbord
{n}
spice
rack
Gewürz
regal
e
{pl}
;
Gewürzborde
{pl}
spice
racks
Hutbrett
{n}
;
Hut
regal
{n}
hat
rack
Hutbretter
{pl}
;
Hut
regal
e
{pl}
hat
racks
Paletten
regal
{n}
pallet
rack
Paletten
regal
e
{pl}
pallet
racks
Strauchpappeln
{pl}
;
Strauchmalven
{pl}
(
La
va
tera
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
tree
mallows
(botanical
genus
)
Bechermalve
{f}
(
La
va
tera
trimestris
)
annual
mallow
;
rose
mallow
;
royal
mallow
;
regal
mallow
Wandkühl
regal
{n}
;
Kühl
regal
{n}
(
im
Handel
)
refrigerated
cabinet
;
freezer
cabinet
(in
retail
shops
)
Wandkühl
regal
e
{pl}
;
Kühl
regal
e
{pl}
refrigerated
cabinets
;
freezer
cabinets
Zeitschriften
regal
{n}
periodicals
rack
Zeitschriften
regal
e
{pl}
periodicals
racks
einen
Gegenstand
wieder
ins
Regal
zurückstellen
{vt}
to
re-shelve
an
item
zurückgegebene
Leihbücher
rücksortieren
to
re-shelve
books
returned
from
loan
Bad
regal
{n}
[techn.]
bath
shelf
Bad
regal
e
{pl}
bath
shelves
Pfauenkaiserfisch
{m}
(
Pygoplites
diacanthus
)
[zool.]
regal
angel
jdn
.
ärgern
;
jdn
.
aufregen
;
jdn
.
nerven
{vt}
;
jdm
.
auf
die
Nerven
gehen
;
an
jds
.
Nerven
kratzen
;
jds
.
Nerven
strapazieren
;
nervtötend
sein
;
jdm
.
auf
den
Senkel/Geist
gehen
[ugs.]
;
jdn
.
wurmen
;
jdn
.
fuchsen
[ugs.]
{v}
(
Sache
)
to
annoy
sb
.;
to
irritate
sb
.;
to
irk
sb
.;
to
vex
sb
.;
to
bother
sb
.;
to
gall
sb
.;
to
nettle
sb
.;
to
peeve
sb
.;
to
rankle
;
to
rankle
with
sb
.; (often
wrongly:
to
rankle
sb
.);
to
rile
sb
.;
to
rile
up
↔
sb
.;
to
get
sb
.
riled
up
;
to
jar
on
sb
.;
to
jar
on
sb
.'s
nerves
;
to
grate
on
sb
.;
to
grate
on
sb
.'s
nerves
;
to
get
on
sb
.'s
nerves
;
to
get
sb
.'s
goat
[coll.]
;
to
aggra
va
te
sb
.
[coll.]
;
to
miff
sb
.
[coll.]
;
to
nark
sb
.
[Br.]
[slang]
;
to
bug
sb
.
[Am.]
[coll.]
;
to
tick
off
↔
sb
.
[Am.]
[coll.]
(of a
thing
)
ärgernd
;
aufregend
;
nervend
;
auf
die
Nerven
gehend
;
an
jds
.
Nerven
kratzend
;
jds
.
Nerven
strapazierend
;
nervtötend
seendin
;
auf
den
Senkel/Geist
gehend
;
wurmend
;
fuchsend
annoying
;
irritating
;
irking
;
vexing
;
bothering
;
galling
;
nettling
;
peeving
;
rankling
;
rankling
with
;
riling
;
riling
up
;
getting
riled
up
;
jarring
;
jarring
on
(sb.'s
nerves
);
grating
on
(sb.'s
nerves
);
getting
on
sb
.'s
nerves
;
getting
sb
.'s
goat
;
aggra
va
ting
;
miffing
;
narking
;
bugging
;
ticking
of
f
geärgert
;
aufgeregt
;
genervt
;
auf
die
Nerven
gegangen
;
an
jds
.
Nerven
gekratzt
;
jds
.
Nerven
strapaziert
;
nervtötend
gewesen
;
auf
den
Senkel/Geist
gegangen
;
gewurmt
;
gefuchst
annoyed
;
irritated
;
irked
;
vexed
;
bothered
;
galled
;
nettled
;
peeved
;
rankled
;
rankled
with
;
riled
;
riled
up
;
got/gotten
riled
up
;
jarred
on
(sb.'s
nerves
);
grated
on
(sb.'s
nerves
);
got/gotten
on
sb
.'s
nerves
;
got/gotten
sb
.'s
goat
;
aggra
va
ted
;
miffed
;
narked
;
bugged
;
ticked
off
Es
tut
weh
,
dass
...
It
rankles
that
...
Es
wurmt
mich
,
dass
...
It
galls
me
that
...;
It
rankles
with
me
that
...;
It
rankles
that
...
Es
wurmte
mich
,
dass
...
It
peeved
me
that
...
Seine
Einstellung
nervt
mich
gewaltig
.
His
attitude
annoys
/
irritates
the
hell
out
of
me
.
Mir
ist
das
Schlangestehen
lästig
.;
Das
Schlangestehen
geht
mir
auf
den
Geist
.
It
irks
me
to
wait
in
line
.
Es
regt
mich
tierisch
auf
,
wenn
sie
ihre
Versprechen
nicht
hält
.
It
really
annoys
me
/
irritates
me
/
ticks
me
off
when
she
doesn't
keep
her
promises
.
jdm
.
in
den
Ohren
wehtun
(
Klang
)
to
jar
/
grate
on
your
ears
(of a
sound
)
Das
einzige
,
was
ich
noch
nervtötender
finde
,
ist
...
The
only
thing
that
sets
my
teeth
on
edge
more
is
...
Sie
hat
sich
sehr
geärgert
.
She
got
very
annoyed
.
Sein
ständiges
Nörgeln
begann
ihr
auf
die
Nerven
zu
gehen
.
His
constant
grousing
was
beginning
to
jar
on
her
(nerves).
Es
nervt
mich
,
wenn
angedeutet
wird
,
dass
ich
deswegen
gewonnen
habe
,
weil
ich
keinen
ernstzunehmenden
Gegner
hatte
.
It
grates
with
me
when
people
imply
I
won
by
default
.
[Br.]
Das
nervt
!
That's
a
real
pain
!
Gegenstück
{n}
;
Pendant
{n}
;
Entsprechung
{f}
(
zu
jdm
./etw.)
counterpart
;
equi
va
lent
;
analogue
[Br.]
;
analog
[Am.]
(of/to
sb
./sth.)
Gegenstücke
{pl}
;
Pendants
{pl}
;
Entsprechungen
{pl}
counterparts
;
equi
va
lents
;
analogues
;
analogs
das
französische
Gegenstück
zum
FBI
the
French
equi
va
lent
of
the
FBI
der
amerikanische
Kongress
und
seine
europäischen
Pendants
the
American
Congress
and
its
European
analogues
Das
Wort
hat
keine
richtige
Entsprechung
im
Englischen
.
The
word
has
no
real
equi
va
lent
in
English
.
Aktien
als
Gegenleistung
zu
Wertpapierbeiträgen
ausgeben
to
issue
shares
in
counterpart
of
securities
contributions
Der
Präsident
der
USA
ist
das
Pendant
zum
britischen
Premierminister
.
The
President
of
the
USA
is
the
counterpart
of
the
British
Prime
Minister
.
In
der
griechischen
Mythologie
war
Iris
das
weibliche
Gegenstück
zu
Hermes
.
In
Greek
mythology
,
Iris
was
the
female
counterpart
of
Hermes
.
Das
Pendant
dazu
bei
Fußbekleidung
ist
Wiens
einziges
Spezialgeschäft
für
Sandalen
.
The
counterpart
in
footwear
is
Vienna's
only
specialty
shop
for
sandals
.
Kulturereignis
{n}
der
Extraklasse
;
kulturelles
Großereignis
{n}
;
aufwändige
Unterhaltungsproduktion
{f}
;
grandioses
Schauspiel
{n}
;
beeindruckendes
Erlebnis
{n}
extra
va
ganza
Bühnenereignis
{n}
stage
extra
va
ganza
Fernsehereignis
{n}
;
TV-Highlight
{n}
TV
extra
va
ganza
Konzertereignis
{n}
concert
extra
va
ganza
ein
musikalischer
Genuss
der
Extraklasse
a
musical
extra
va
ganza
ein
zweistündiges
Feuerwerk
aus
Kabarett
;
Sketches
und
Musikparodien
a
two-hour
extra
va
ganza
of
stand-up
comedy
,
sketches
and
musical
parodies
Die
Parade
war
ein
grandioses
Schauspiel/riesiges
Event
[ugs.]
.
The
parade
was
a
real
extra
va
ganza
.
Rele
va
nz
{f}
;
Erheblichkeit
{f}
;
Bedeutung
{f}
(
für
jdn
./etw.)
rele
va
nce
;
rele
va
ncy
(to
sb
./sh;
for
sb
./sth.)
diagnostische
Rele
va
nz
diagnostic
rele
va
nce
Rechtserheblichkeit
{f}
rele
va
nce
in
law
Vorhersagerele
va
nz
{f}
;
Voraussagerele
va
nz
{f}
[sci.]
predictive
rele
va
nce
rechtserheblich
sein
to
be
of
legal
rele
va
nce
Der
Vertrag
hat
nicht
mehr
die
Bedeutung
,
die
er
zum
Zeitpunkt
des
Abschlusses
hatte
.
The
contract
has
no
longer
the
rele
va
nce
it
had
when
concluded
.
jdm
.
versagt
bleiben
{vi}
(
Sache
)
to
elude
sb
.;
to
e
va
de
sb
. (of a
thing
)
versagt
bleibend
eluding
;
e
va
ding
versagt
geblieben
eluded
;
e
va
ded
Die
Goldmedaille
bleibt
ihm
weiterhin
versagt
.
The
gold
medal
continues
to
elude
him
.
Es
gab
kleinere
Fortschritte
,
aber
der
große
Erfolg
blieb
ihnen
versagt
.
There
were
minor
breakthroughs
but
real
success
eluded
them
.
Der
Schlaf
wollte
sich
bei
ihr
nicht
einstellen
.
Sleep
was
e
va
ding
her
.
jdn
.
mit
etw
.
unterhalten
;
erheitern
;
belustigen
;
ergötzen
[geh.]
{vt}
to
regal
e
sb
.
with
sth
.
[formal]
unterhaltend
;
erheiternd
;
belustigend
;
ergötzend
regal
ing
unterhalten
;
erheitert
;
belustigt
;
ergötzt
regal
ed
Besucher
unterhielt
er
mit
Anekdoten
aus
seiner
Zeit
als
Diplomat
.
He
would
regal
e
visitors
with
anecdotes
of
his
days
as
a
diplomat
.
Er
gab
einige
Witze
zum
Besten
.
He
regal
ed
us
/
them
with
some
jokes
.
Grenzwert
{m}
limit
va
lue
;
limiting
va
lue
;
limit
Grenzwerte
{pl}
limit
va
lues
;
limiting
va
lues
;
limits
gesetzlicher
Grenzwert
legal
limit
Migrationsgrenzwerte
{pl}
migration
limits
jdm
.
etw
.
auftischen
;
jdn
.
hervorragend
mit
etw
.
bewirten
{v}
[cook]
to
regal
e
sb
.
with
sth
.
auftischend
;
hervorragend
bewirtend
regal
ing
aufgetischt
;
hervorragend
bewirtet
regal
ed
Der
Chefkoch
verwöhnte
uns
mit
einem
fantastischen
viergängigen
Menü
.
The
chef
regal
ed
us
with
a
fantastic
four-course
meal
.
Abschiebung
{f}
[Dt.]
[Ös.]
;
Ausschaffung
{f}
[Schw.]
;
Rückweisung
{f}
[Schw.]
(
aus
einem
Land
);
Außerlandesbringung
{f}
[geh.]
(
Fremdenrecht
)
[adm.]
deportation
;
remo
va
l
(from a
country
) (aliens
law
)
Abschiebungen
{pl}
;
Ausschaffungen
{pl}
;
Rückweisungen
{pl}
;
Außerlandesbringungen
{pl}
deportations
;
remo
va
ls
die
Abschiebung
von
illegalen
Einwanderern
the
deportation
of
illegal
immigrants
unbewegliches
Eigentum
{n}
[jur.]
;
unbewegliches
Vermögen
{n}
[jur.]
;
unbewegliches
Sachgut
{n}
[jur.]
;
Immobilien
{pl}
immoveable
property
;
immo
va
ble
property
;
immoveables
;
immo
va
bles
;
real
property
[Br.]
;
real
estate
[Am.]
;
reality
[Am.]
Gewerbeimmobilien
{pl}
commercial
property
Sondereigentum
{n}
estate
in
severalty
lebhaft
;
quirlig
;
aufgeweckt
;
munter
;
temperamentvoll
;
kregel
[Norddt.];
quick
[ugs.]
{adj}
(
Person
)
lively
;
full
of
life
;
full
of
beans
[coll.]
;
bouncy
;
bubbly
;
vi
va
cious
(woman);
peart
[Am.]
[slang]
(of a
person
)
ein
lebhaftes
Kind
a
lively
child
Er
ist
springlebendig
.
He
is
full
of
beans
.
Ableitungsregel
{f}
inference
rule
;
rule
of
deri
va
tion
Ableitungsregeln
{pl}
inference
rules
;
rules
of
deri
va
tion
Anschaffungswertmethode
{f}
[fin.]
cost
va
lue
method
;
legal
basis
method
Anschaffungswertmethoden
{pl}
cost
va
lue
methods
;
legal
basis
methods
bewegliches
Eigentum
{n}
;
bewegliches
Vermögen
{n}
;
bewegliches
Sachgut
{n}
[jur.]
mo
va
ble
property
;
mo
va
bles
;
goods
and
chattels
bewegliches
und
unbewegliches
Vermögen
mixed
property
;
personal
and
real
property
;
mo
va
bles
and
immo
va
bles
Immobilienwert
{m}
;
Liegenschaftswert
{m}
property
va
lue
;
real
estate
va
lue
;
estate
va
lue
Immobilienwerte
{pl}
;
Liegenschaftswerte
{pl}
property
va
lues
;
real
estate
va
lues
;
estate
va
lues
Absolutzeitgeber
{m}
real-time
clock
Absolutzeitimpuls
{m}
real-time
pulse
Abstinenzregel
{f}
(
Psychoanalyse
)
[psych.]
rule
of
abstinence
(psychoanalysis)
Aggregat
{n}
equipment
set
;
set
of
machines
Aggregat
{n}
(
Verbindung
von
Elementen
)
[phil.]
join
Aleuronschicht
{f}
;
Wabenschicht
{f}
(
des
Getreidekorns
)
[bot.]
aleurone
layer
;
honeycomb
layer
;
silver
skin
(of a
cereal
grain
)
Allen'sche
Regel
{f}
[zool.]
Allen's
rule
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "VA Regal":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners