A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
movable shelving
movable supply
movable wall
movable walls
movables
movables and immovables
movably
movant
movator
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
movables
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
English
German
movables
;
chattels
Mobilien
{pl}
;
Mobiliar
{n}
;
bewegliche
Sachen
;
bewegliches
Habe
goods
and
chattels
bewegliches
Eigentum
personal
chattels
persönliches
Gut
;
bewegliches
Gut
;
Hausrat
adverse
possession
(of
movables
);
acquisitive
prescription
;
positive
prescription
Buchersitzung
{f}
;
Ersitzung
{f}
von
Grundbesitz
[jur.]
movable
property
;
movables
;
goods
and
chattels
bewegliches
Eigentum
{n}
;
bewegliches
Vermögen
{n}
;
bewegliches
Sachgut
{n}
[jur.]
mixed
property
;
personal
and
real
property
;
movables
and
im
movables
bewegliches
und
unbewegliches
Vermögen
action
for
recovery
of
goods
(movables);
action
for
the
return
of
property
(immovables);
replevin
(attached
goods
)
Herausgabeklage
{f}
;
Vindikationsklage
{f}
[jur.]
adverse
possession
(of
movables
);
acquisitive
prescription
Ersitzung
{f}
(
beweglicher
Sachen
)
[jur.]
to
plead
adverse
possession/prescription
Ersitzung
geltend
machen
;
sich
auf
Ersitzung
berufen
to
claim
a
prescriptive
right
;
to
claim
a
right
by
prescription
einen
Anspruch
auf
Grund
von
Ersitzung
geltend
machen
acquired
by
prescription
durch
Ersitzung
erworben
prescriptive
right
durch
Ersitzung
erworbenes
Recht
interruption
of
the
period
of
prescription
Hemmung/Unterbrechung
der
Ersitzung
to
bequeath
sth
.
to
sb
. (movables);
to
devise
sth
.
to
sb
. (immovables)
jdm
.
etw
.
vermachen
;
jdm
.
etw
.
testamentarisch
hinterlassen
;
jdm
.
etw
.
übermachen
[veraltet]
{vt}
[jur.]
bequeathing
;
devising
vermachend
;
testamentarisch
hinterlassend
;
übermachend
bequeathed
;
devised
vermacht
;
testamentarisch
hinterlassen
;
übermacht
bequeathes
;
bequeaths
;
devises
vermacht
bequeathed
;
devised
vermachte
to
bequeath
property
;
to
devise
property
Vermögen
vermachen
;
über
Vermögen
letztwillig
verfügen
All
the
residue
of
my
estate
,
including
real
and
personal
property
, I
give
,
devise
,
and
bequeath
to
the
Church
.
Mein
übriges
Vermögen
,
bewegliches
wie
unbewegliches
,
vermache
ich
der
Kirche
.
All
persons
of
sound
mind
are
competent
to
bequeath
and
devise
real
and
personal
estate
,
excepting
infants
and
married
women
.
Personen
im
Vollbesitz
ihrer
geistigen
Kräfte
können
unbewegliches
und
bewegliches
Vermögen
vermachen
,
ausgenommen
Kinder
und
verheiratete
Frauen
.
Search further for "movables":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners