DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
vordere
Search for:
Mini search box
 

17 results for vordere
Word division: vor·de·re
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

vordere; vorderer; vorderes; vorne gelegen; vorne liegend {adj}; Vorder...; Front... [anat.] [techn.] forward; fore; front; anterior [listen] [listen] [listen]

vorderst; vorderste; vorderster; vorderstes foremost; front [listen] [listen]

die vordere Hälfte the fore half

der vordere Umschlag / Deckel des Buches the front cover of the book

das vordere Deck / Vorderdeck des Schiffs the forward deck / foredeck of the boat

die Sitze in der vorderen Reihe the seats in the front row

die vorderen und hinteren Flügelpaare the fore and hind pairs of wings

die vorderen und hinteren Ausgänge [aviat.] the fore and aft exits

die vorderste Region des Kopfes the most anterior region of the head

von vorne gesehen in anterior view

vordere/hintere Hammerfalte {f} [anat.] anterior/posterior malleolar fold; anterior/posterior tympanic fold

Vorderbein {n}; Vorderlauf {m}; vordere Extremität {f} [zool.] [anat.] front leg; foreleg; forelimb

Vorderbeine {pl}; Vorderläufe {pl}; vordere Extremitäten {pl} front legs; forelegs; forelimbs

Vorsegelhals {m}; Fockhals {m}; vordere Fockspitze {f} [naut.] tack [listen]

Vorderkammer {f}; vordere Augenkammer {f} [anat.] anterior chamber

Abtastschulter {f}; Schwarzschulter {f} (TV) porch (TV) [listen]

vordere/hintere Abtastschulter front/back porch [listen]

Ansicht {f} (von etw.) (Abbildung bzw. sichtbarer Teil) [listen] view (of sth.) [listen]

Außenansicht {f} exterior view

Detailansicht {f} detail view; detailed view

Gesamtansicht {f} general view

Innenansicht {f} interior view

Rückansicht {f}; Ansicht von hinten rear view

Schnittansicht {f} sectional view

Seitenansicht {f} lateral view

Teilansicht {f} partial view

Unteransicht {f}; Ansicht von unten bottom view; view from below

Ventralansicht {f} ventral view

Vorderansicht {f}; Frontansicht {f}; Ansicht von vorn front view

Ansicht von oben; Draufsicht top view; plan view; horizontal projection

die vordere/hintere Ansicht des Gebäudes the front/rear view of the building

isometrische Ansicht isometric view

Ansicht im Schnitt sectional view

Ansicht im Seitenriss side view

Ansicht in natürlicher Größe full-size view

Ansicht von einem Ende aus end-on view

Ansicht im Aufriss elevation [listen]

Augenkammer {f} [anat.] chamber (of the eye) [listen]

Augenkammern {pl} chambers

hintere Augenkammer posterior chamber

vordere Augenkammer anterior chamber

Bebauungsgrenze {f}; Baugrenze {f} [arch.] building line; building restriction line [Am.]; setback line; yard line [Am.]

straßenseitige Baugrenze; vordere Baugrenze; straßenseitige Fluchtlinie; Straßenflucht {f} front setback line

Brennweite {f}; Fokalabstand {m}; Fokaldistanz {f} (Optik) [phys.] focal distance; focal length; focal depth (optics)

bildseitige/hintere/zweite Brennweite image-side focal distance; image focal length; back/rear focal depth; interior focal length; second focal distance

objektseitige/gegenstandseitige/vordere/erste Brennweite object focal distance; front/forward/anterior focal length; exterior focal depth; first focal distance

effektive Brennweite effective focal distance; effective focal length

Festbrennweite {f} fixed focal length

geometrische Brennweite geometrical focal depth

reduzierte Brennweite reduced focal distance

Drosselvene {f}; Jugularvene {f} (Vena jugularis) [anat.] jugular vein

Drosselvenen {pl}; Jugularvenen {pl} jugular veins

äußere Drosselvene (Vena jugularis externa) external jugular vein /EJV/

innere Drosselvene (Vena jugularis interna) internal jugular vein /IJV/

vordere Drosselvene (Vena jugularis anterior) anterior jugular vein /AJV/

Muttermundlippe {f} [anat.] lip of the cervix of the uterus

Muttermundlippen {pl} lips of the cervix of the uterus

vordere/hintere Muttermundlippe anterior/posterior lip of the cervix of the uterus

Ohrarterie {f} [anat.] auricular artery; auditory artery

vordere/hintere Ohrarterie anterior/posterior auricular artery

innere Ohrarterie internal auditory artery

tiefe Ohrarterie deep auricular artery

Orient {m}; Morgenland {n} [poet.] Orient; East

der Vordere Orient the Middle East

Reihe {f}; Zeile {f} [listen] [listen] row [listen]

Reihen {pl} rows [listen]

in einer Reihe stehen to stand in a row

die vordere Reihe the front row

die vordersten Reihen the rows at the very front

obere Reihe upper row

untere Reihe lower row

Schläfenarterie {f} [anat.] temporal artery

Schläfenarteries {pl} temporal arteries

hintere tiefe Schläfenarterie deep posterior temporal sulcus

mittlere Schläfenarterie middle temporal sulcus

oberflächliche Schläfenarterie superficial temporal sulcus

vordere tiefe Schläfenarterie deep anterior temporal sulcus

gestaffelte Aufstellung {f}; Staffelformation {f}; Staffelung {f}; Staffel {f}; Echelon {m} [veraltet] [mil.] [listen] echelon formation; echelon

vordere Führungsstaffel headquarters forward echelon; HQ forward echelon

rückwärtige Führungsstaffel headquarters rear echelon; HQ rear echelon
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org