|
noch am selben Tag |
the very same day |
|
noch heute; heute noch |
before the day is out |
|
noch in dieser Woche / in diesem Monat |
before the week / month is out |
|
noch im selben Monat, in dem sie nach Leeds zogen |
(in) the very month (that) they moved to Leeds |
|
noch während der Bauphase |
even while it was being built |
|
Ich werde es noch heute abschicken. |
I'll send it this very day. |
|
Antworten Sie bitte noch heute. |
Please reply no later than today. |
|
Ich werde noch dieses Jahr/heuer eine Gehaltserhöhung bekommen. |
I'll be getting a pay rise before the year is out. |
|
Flood und Taylor wurden noch am selben Tag gekündigt. |
Flood and Taylor were dismissed that very day. |
|
Wir reisen noch diese Woche ab. |
We will leave even before the end of this week. |
|
Sie starb noch am Unfallort. |
She died while still at the scene of the accident. |