BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

winter [listen] Winter {m} [listen]

winters Winter {pl} [listen]

in (the) winter im Winter; wintertags [Lux.] [adm.]

a rough winter ein strenger Winter

to get through the winter über den Winter kommen

winter's night Winternacht {f}

on a winter's night ein einer Winternacht

to winter (in a place) [listen] den Winter verbringen {vi} (an einem Ort)

wintering den Winter verbringend

wintered den Winter verbracht

My uncle winters in Mallorca. Mein Onkel verbringt den Winter auf Mallorca.

The birds winter in the southern part of the country. Die Vögel verbringen den Winter im Süden des Landes.

winter term [Br.]; winter semester [Am.] Wintersemester {n} /WS/ [stud.]

winter terms; winter semesters Wintersemester {pl}

in the winter term/semester im Wintersemester

to winter [listen] überwintern {vi}

wintering überwinternd

wintered überwintert

winter cresses; yellow rockets (botanical genus) Barbarakräuter {pl}; Winterkressen {pl} (Barbarea) (botanische Gattung) [bot.]

Winter Olympic Games; Winter Olympics Olympische Winterspiele {pl}; Winterolympiade {f} [sport]

Winter-Eichberg-Latour motor Repulsionsmotor {m}; Winter-Eichberg-Motor {m} [techn.]

Winter-Eichberg-Latour motors Repulsionsmotoren {pl}; Winter-Eichberg-Motoren {pl}

winter squash Riesenkürbis {m} [bot.]

winter squashes Riesenkürbisse {pl}

winter hazels (botanical genus) Scheinhaseln {pl}; Blumenhaseln {pl} (Corylopsis) (botanische Gattung) [bot.]

winter resident bird; resident [listen] Standvogel {m} [ornith.]

winter resident birds; residents [listen] Standvögel {pl}

to winter sb./sth. [listen] jdn./etw. im Winter/den Winter über betreuen {vt}

The riding stable owner has agreed to winter our horses. Der Reitstallinhaber hat zugesagt, unsere Pferde den Winter über in Pflege zu nehmen.

winter anomaly Winteranomalie {f}

winter abode Winteraufenthalt {m}

winter equipment Winterausrüstung {f} [auto]

winter equipment Winterausrüstungen {pl}

winter operations Winterbetrieb {m}

winter road maintenance; winter road clearance Winterdienst {m}

snow fighting vehicle Fahrzeug {n} des Winterdienstes [auto]

winter timetable Winterfahrplan {m} [transp.]

winter timetables Winterfahrpläne {pl}

winter window Winterfenster {n}; Vorfenster {n} [Schw.] [constr.]

winter windows Winterfenster {pl}; Vorfenster {pl}

winter holidays; winter vacation [Am.] Winterferien {pl}

winter garden; conservatory [Br.] Wintergarten {m} [constr.]

winter gardens; conservatories Wintergärten {pl}

winter visitor (person, animal, plant) Wintergast {m} (Person, Tier, Pflanze)

winter visitors Wintergäste {pl}

winter barley Wintergerste {f} [agr.]

winter crop; winter grain; winter corn Wintergetreide {n}; Winterfrucht {f} [agr.]

winter half year Winterhalbjahr {n}

winter half years Winterhalbjahre {pl}

winter clothes Winterkleid {n}

winter landscape Winterlandschaft {f}

winter aconites (botanical genus) Winterlinge {pl} (Eranthis) (botanische Gattung) [bot.]

winter month Wintermonat {m}

winter months Wintermonate {pl}

winter fog Winternebel {m} [meteo.]

winter oil Winteröl {n} [auto]

winter program; winter programme [Br.] Winterprogramm {n}

winter programs; winter programmes Winterprogramme {pl}

winter rain Winterregen {m} [meteo.]

winter seed; winter seeds Wintersaat {f} (Saatgut) [agr.]

winter clothes; winter things Wintersachen {pl}

winter season Wintersaison {f}

winter sleep Winterschlaf {m}

winter storage Winterspeicher {m} [electr.]

winter sport der Wintersport {m} [sport]

winter sports athlete; winter athlete Wintersportler {m}; Wintersportlerin {f} [sport]

winter sports athletes; winter athletes Wintersportler {pl}; Wintersportlerinnen {pl}

winter resort; ski resort Wintersportort {m}; Skiurlaubsort {m}; Schiurlaubsort {m}; Skiort {m}; Schiort {m}

winter resorts; ski resorts Wintersportorte {pl}; Skiurlaubsorte {pl}; Schiurlaubsorte {pl}; Skiorte {pl}; Schiorte {pl}

winter stock Wintervorrat {m}

winter stocks Wintervorräte {pl}

winter wheat Winterweizen {m} [agr.]

winter weather Winterwetter {n}

winter ... winterfest {adj} [constr.]

winter accommodation winterfeste Unterkünfte

Winter Relief Winterhilfswerk {n} [hist.]

to become winter einwintern {vi}

becoming winter einwinternd

become winter eingewintert

Winter is coming. Es wintert ein.

double window; winter window; counterwindow Doppelfenster {n} [arch.]

double windows; winter windows; counterwindows Doppelfenster {pl}

coltsfoot; foalfoot; horsefoot; coughwort; butterbur; farfara; tash plant; winter heliotrope Huflattich {m} (Tussilago farfara) [bot.]

coltsfoots; foalfoots; horsefoots; coughworts; butterburs; farfaras; tash plants; winter heliotropes Huflattiche {pl}

novovirus; winter vomiting bug [Br.] [coll.] Novovirus {n} [med.]

More results >>>