BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

rockets (botanical genus) Rauken {pl} (Sisymbrium) (botanische Gattung) [bot.]

propellant for rockets; rocket propellant; propellant; rocket fuel Raketentreibstoff {m}; Treibstoff {m}

a solid-propellant rocket eine Rakete mit festem Treibstoff

sprayed propellant (space ship) pulverisierter Treibstoff (Raumschiff)

winter cresses; yellow rockets (botanical genus) Barbarakräuter {pl}; Winterkressen {pl} (Barbarea) (botanische Gattung) [bot.]

wall-rockets (botanical genus) Doppelsamen {pl} (Diplotaxis) (botanische Gattung) [bot.]

ablation rocket (astronautics) Ablationstriebwerk {n} (Raumfahrt)

ablation rockets Ablationstriebwerke {pl}

firework rocket; skyrocket Feuerwerksrakete {f}

firework rockets; skyrockets Feuerwerksraketen {pl}

rocket (missile with thrust propulsion) [listen] Rakete {f} (Flugkörper mit Rückstoßantrieb)

rockets Raketen {pl}

multi-stage rocket Mehrstufenrakete {f}; Stufenrakete {f}

reaction-control rocket Rückstoßrakete {f}

anti-submarine rocket U-Jagd-Rakete

braking rocket; retroactive rocket; retrorocket (aerospace) Rücktriebrakete {f}; Bremsrakete {f} (Luft- und Raumfahrt)

braking rockets; retroactive rockets; retrorockets Rücktriebraketen {pl}; Bremsraketen {pl}

flash maroon rocket [Br.]; maroon rocket [Br.]; maroon [Br.] [listen] Signalrakete {f}

flash maroon rockets; maroon rockets; maroons Signalraketen {pl}

booster rocket; carrier rocket; launcher rocket; launcher vehicle; launch vehicle Trägerrakete {f}; Startrakete {f}; Antriebsrakete {f}

booster rockets; carrier rockets; launcher rockets; launcher vehicles; launch vehicles Trägerraketen {pl}; Startraketen {pl}; Antriebsraketen {pl}

tribrid rocket Triergol-Rakete {f}

tribrid rockets Triergol-Raketen {pl}

four-stage rocket; four-stage missile Vierstufenrakete {f}

four-stage rockets; four-stage missiles Vierstufenraketen {pl}

water rocket Wasserrakete {f}

water rockets Wasserraketen {pl}

space rocket; multiple re-entry vehicle /MRV/ Weltraumrakete {f}

space rockets; multiple re-entry vehicles Weltraumraketen {pl}

to fire; to fire off; to discharge [formal] a gun /missile [listen] eine Schusswaffe/Raketenwaffe abschießen; abfeuern {vi} [mil.]

firing; firing off; discharging [listen] abschießend; abfeuernd

fired; fired off; discharged [listen] abgeschossen; abgefeuert

fires off schießt ab; feuert ab

fired off schoss ab; feuerte ab

to fire rockets at the city Raketen auf die Stadt abfeuern

the sound of a gun being fired das Geräusch einer Schusswaffe, die abgefeuert wurde

They fired off their rifles in the air. Sie feuerten ihre Gewehre ab.; Sie schossen mit ihren Gewehren in die Luft.