A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1634
similar
results for E-606
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
di
e
{art}
(
d
e
r
;
di
e
;
d
e
r
)
th
e
sond
e
rn
;
auß
e
r
dass
;
ohn
e
dass
;
ohn
e
zu
{conj}
but
e
ig
e
n
;
e
ig
e
n
e
r
;
e
ig
e
n
e
;
e
ig
e
n
e
s
{adj}
own
s
e
in
e
ig
e
n
e
s
Auto
his
own
car
;
car
of
his
own
e
tw
.
s
e
in
E
ig
e
n
n
e
nn
e
n
[poet.]
to
call
sth
.
your
own
Wir
hab
e
n
uns
e
r
e
e
ig
e
n
e
n
Probl
e
m
e
.
W
e
hav
e
probl
e
ms
of
our
own
.
Ich
hab
e
m
e
in
e
ig
e
n
e
s
Zimm
e
r
.
I
hav
e
a
room
of
my
own
.
Ich
möcht
e
m
e
in
e
ig
e
n
e
s
Zuhaus
e
hab
e
n
.
I'd
lik
e
to
hav
e
a
plac
e
of
my
own
/
to
call
my
own
.
E
in
e
s
Tag
e
s
möcht
e
ich
e
in
Pf
e
rd
hab
e
n
,
das
ganz
mir
g
e
hört
.
On
e
day
I
want
to
hav
e
a
hors
e
of
my
v
e
ry
own
.
ur
e
ig
e
n
v
e
ry
own
im
ur
e
ig
e
nst
e
n
B
e
r
e
ich
up
on
e
's
str
e
e
t
[Br.]
;
down
on
e
's
all
e
y
[Am.]
E
s
li
e
gt
in
uns
e
r
e
m
ur
e
ig
e
nst
e
n
Int
e
r
e
ss
e
,
das
zu
tun
.
It
is
in
our
own
b
e
st
int
e
r
e
sts
to
do
so
.
sond
e
rn
{adv}
but
e
ig
e
ntlich
{adv}
(
vorwurfsvoll
e
s
Frag
e
partik
e
l
)
r
e
ally
(prepositive) (question
particl
e
of
accusation
)
Für
w
e
n
hältst
du
dich
e
ig
e
ntlich
?
R
e
ally
,
who
do
you
think
you
ar
e
?
Für
wi
e
blöd
hältst
du
mich
e
ig
e
ntlich
?
R
e
ally
,
how
stupid
do
you
think
I
am
?
Ist
dir
e
ig
e
ntlich
klar
,
was
das
b
e
d
e
ut
e
t
?
R
e
ally
,
do
you
r
e
aliz
e
what
this
m
e
ans
?
Was
hast
du
e
ig
e
ntlich
d
e
n
ganz
e
n
Tag
üb
e
r
g
e
macht
?
R
e
ally
,
what
hav
e
you
b
e
e
n
doing
all
day
?
ab
e
r
;
d
e
nnoch
;
j
e
doch
;
doch
;
dahing
e
g
e
n
;
ind
e
ss
e
n
{adv}
how
e
v
e
r
G
e
schäftsb
e
tri
e
b
{m}
[econ.]
busin
e
ss
;
busin
e
ss
op
e
ration
G
e
schäftsv
e
rk
e
hr
{m}
busin
e
ss
;
busin
e
ss
d
e
alings
;
busin
e
ss
op
e
rations
g
e
schäftlich
{adj}
busin
e
ss
;
r
e
lating
to
busin
e
ss
E
xplosivlaut
{m}
;
V
e
rschlusslaut
{m}
;
Okklusivlaut
{m}
;
Plosiv
{m}
[ling.]
plosiv
e
;
stop
E
xplosivlaut
e
{pl}
;
V
e
rschlusslaut
e
{pl}
;
Okklusivlaut
e
{pl}
;
Plosiv
e
{pl}
plosiv
e
s
;
stops
V
e
rlauf
{m}
(
Str
e
ck
e
nkurv
e
)
form
e
ig
e
ntlich
;
w
e
nn
ich's
mir
r
e
cht
üb
e
rl
e
g
e
;
w
e
nn
man
e
s
r
e
cht
b
e
d
e
nkt
{adv}
actually
;
com
e
to
think
of
it
;
wh
e
n
you
think
about
it
Ja
,
also
e
ig
e
ntlich
...
W
e
ll
,
actually
...
Wir
könnt
e
n
si
e
e
ig
e
ntlich
di
e
s
e
s
Woch
e
n
e
nd
e
b
e
such
e
n
.
Actually
w
e
could
go
and
s
e
e
h
e
r
this
w
e
e
k
e
nd
.
Das
ist
e
ig
e
ntlich
k
e
in
e
Üb
e
rraschung
.
Actually
,
that's
no
surpris
e
.;
That's
no
surpris
e
,
actually
.
Das
E
ss
e
n
war
e
ig
e
ntlich
gar
nicht
so
t
e
u
e
r
.
Th
e
food
was
not
actually
all
that
e
xp
e
nsiv
e
.
Du
könnt
e
st
e
ig
e
ntlich
d
e
n
Ras
e
n
mäh
e
n
.
Com
e
to
think
of
it
,
you
could
mow
th
e
lawn
.
Wir
könnt
e
n
doch
e
ig
e
ntlich
d
e
in
e
n
Ch
e
f
bitt
e
n
,
e
in
e
E
-Mail
zu
v
e
rschick
e
n
,
dass
Fr
e
iwillig
e
g
e
sucht
w
e
rd
e
n
.
Com
e
to
think
of
it
,
w
e
could
ask
your
boss
to
s
e
nd
out
an
e
-mail
s
e
e
king
volunt
e
e
rs
.
Ich
bin
e
ig
e
ntlich
ganz
froh
,
dass
e
s
so
g
e
komm
e
n
ist
.
Com
e
to
think
of
it
,
I'm
quit
e
happy
that
it
turn
e
d
out
lik
e
this
.
E
s
ist
e
ig
e
ntlich
e
in
Jamm
e
r
,
dass
e
r
dort
s
e
in
Tal
e
nt
v
e
rg
e
ud
e
t
.
Wh
e
n
you
think
about
it
,
it's
r
e
ally
a
sham
e
h
e
is
wasting
his
tal
e
nt
th
e
r
e
.
W
e
nn
ich
mir's
r
e
cht
üb
e
rl
e
g
e
...;
W
e
nn
ich's
r
e
cht
b
e
d
e
nk
e
...
[poet.]
Wh
e
n
I
com
e
to
think
of/about
it
...
e
ig
e
ntlich
;
ja
e
ig
e
ntlich
;
an
sich
;
an
und
für
sich
;
ursprünglich
(
V
e
rw
e
is
auf
e
in
e
ursprünglich
e
Absicht
,
von
d
e
r
abg
e
wich
e
n
wird
)
{adv}
actually
;
originally
;
to
hav
e
m
e
ant
to
E
ig
e
ntlich
wollt
e
ich
j
e
tzt
nach
Haus
e
.
Actually
, I
want
e
d
to
go
hom
e
now
.
E
ig
e
ntlich
wollt
e
ich
ja
gar/üb
e
rhaupt
nicht
hing
e
h
e
n
.
Actually
, I
didn't
want
to
go
at
all
.
Ich
hab
e
ig
e
ntlich
k
e
in
e
Z
e
it
,
ab
e
r
e
s
ist
mir
so
nach
Schr
e
ib
e
n
zumut
e
.
Actually
I
don't
hav
e
tim
e
but
I
f
e
e
l
lik
e
writing
.
Wir
wollt
e
n
e
ig
e
ntlich
früh
aufbr
e
ch
e
n
/
Wir
hatt
e
n
an
sich
vor
,
früh
aufzubr
e
ch
e
n
,
wurd
e
n
ab
e
r
aufg
e
halt
e
n
.
W
e
had
actually
plann
e
d
to
l
e
av
e
e
arly
,
but
w
e
w
e
r
e
d
e
lay
e
d
.
Ich
wollt
e
e
ig
e
ntlich
üb
e
r
T
e
xas
schr
e
ib
e
n
,
ab
e
r
T
e
xas
muss
wart
e
n
.
I
had
m
e
ant
to
writ
e
about
T
e
xas
,
but
T
e
xas
will
hav
e
to
wait
.
e
tw
. (
Un
e
rwünscht
e
s
)
b
e
e
nd
e
n
{vt}
to
stop
;
to
e
nd
;
to
br
e
ak
up
;
to
bust
up
[coll.]
sth
. (unwanted)
b
e
e
nd
e
nd
stopping
;
e
nding
;
br
e
aking
up
;
busting
up
b
e
e
nd
e
t
stopp
e
d
;
e
nd
e
d
;
brok
e
n
up
;
bust
e
d
up
e
in
e
n
Kampf
b
e
e
nd
e
n
to
stop
/
e
nd
/
br
e
ak
up
a
fight
Trim
e
st
e
r
{n}
(
Dr
e
imonatsabschnitt
e
in
e
s
Schuljahrs/Studi
e
njahrs
)
[school]
[stud.]
trim
e
st
e
r
;
t
e
rm
[Br.]
N
e
tzball
{m}
[sport]
(
T
e
nnis
)
l
e
t
;
n
e
t
Proz
e
ssablauf
{m}
proc
e
ss
H
e
rausgab
e
{f}
;
V
e
röff
e
ntlichung
{f}
(
Druckw
e
rk
e
) (
von
e
tw
.)
issuanc
e
;
issu
e
(of
sth
.)
e
tw
.
ann
e
hm
e
n
;
akz
e
pti
e
r
e
n
{vt}
to
acc
e
pt
(agree
to
r
e
c
e
iv
e
or
und
e
rtak
e
sth
.
off
e
r
e
d
)
ann
e
hm
e
nd
;
akz
e
pti
e
r
e
nd
acc
e
pting
ang
e
nomm
e
n
;
akz
e
pti
e
rt
acc
e
pt
e
d
nimmt
an
;
akz
e
pti
e
rt
acc
e
pts
nahm
an
;
akz
e
pti
e
rt
e
acc
e
pt
e
d
e
in
e
n
Post
e
n
ann
e
hm
e
n
to
acc
e
pt
a
post/position
jdn
.
als
gl
e
ichrangig
akz
e
pti
e
r
e
n
[soc.]
to
acc
e
pt
sb
.
as
your
e
qual
Ich
akz
e
pti
e
r
e
Ihr
e
/d
e
in
e
/
e
ur
e
B
e
dingung
e
n
.
I
acc
e
pt
your
t
e
rms
.
Das
L
e
b
e
n
ist
e
in
G
e
sch
e
nk
.
Nimm
e
s
an
.
Lif
e
is
a
gift
.
Acc
e
pt
it
.
E
lt
e
rnt
e
il
{n}
[soc.]
par
e
nt
E
lt
e
rn
{pl}
;
E
lt
e
rnpaar
{n}
par
e
nts
Adoptiv
e
lt
e
rn
{pl}
;
Wahl
e
lt
e
rn
{pl}
[Ös.]
adoptiv
e
par
e
nts
Gast
e
lt
e
rn
{pl}
host
par
e
nts
mind
e
rjährig
e
E
lt
e
rn
;
T
e
e
nag
e
r-
E
lt
e
rn
{pl}
t
e
e
nag
e
par
e
nts
biologisch
e
E
lt
e
rn
biological
par
e
nts
nicht-biologisch
e
E
lt
e
rn
unnatural
par
e
nts
Rab
e
n
e
lt
e
rn
{pl}
[pej.]
uncaring
par
e
nts
m
e
in
e
alt
e
n
H
e
rrschaft
e
n
[humor.]
;
m
e
in
e
Alt
e
n
[slang]
(
E
lt
e
rn
)
my
ag
e
d
par
e
nts
;
my
folks
[Am.]
E
lt
e
rnti
e
r
{n}
[agr.]
[zool.]
par
e
nt
animal
;
par
e
nt
E
lt
e
rnti
e
r
e
{pl}
par
e
nt
animals
;
par
e
nt
stock
Subj
e
kt
{n}
subj
e
ct
R
e
gist
e
r
{m}
(
Org
e
l
)
[mus.]
rank
;
r
e
gist
e
r
;
stop
R
e
gist
e
rzug
{m}
;
Manubri
e
{f}
(
Org
e
l
)
[mus.]
stop
knob
;
drawstop
;
stop
(organ)
e
tw
.
stills
e
tz
e
n
{vt}
to
stop
(a
machin
e
);
to
shut
down
↔
sth
.
Prüfungsangab
e
n
{pl}
;
Angab
e
n
{pl}
[school]
[stud.]
qu
e
stion
pap
e
r
[Br.]
;
pap
e
r
[Br.]
wirtschaftswiss
e
nschaftlich
{adj}
e
conomic
Rückgab
e
{f}
;
Rücks
e
ndung
{f}
r
e
turn
Dritt
e
{m,f,n};
Dritt
e
l
{n}
third
Dritt
e
l
{n}
third
dadurch
;
somit
;
so
;
auf
di
e
s
e
W
e
is
e
;
solch
e
rw
e
is
e
{adv}
thus
E
lt
e
r
{n,m}
[biol.]
par
e
nt
E
inkomm
e
n
{n}
(
e
in
e
r
P
e
rson
)
[fin.]
incom
e
;
paych
e
ck
[Am.]
(of a
p
e
rson
)
Famili
e
n
mit
ni
e
drig
e
m
E
inkomm
e
n
low-incom
e
famili
e
s
b
e
sch
e
id
e
n
e
s
E
inkomm
e
n
mod
e
rat
e
incom
e
Kapital
e
inkomm
e
n
{n}
inv
e
stm
e
nt
incom
e
;
un
e
arn
e
d
incom
e
Nominal
e
inkomm
e
n
{n}
nominal
incom
e
p
e
rman
e
nt
e
s
E
inkomm
e
n
p
e
rman
e
nt
incom
e
v
e
rfügbar
e
s
p
e
rsönlich
e
s
E
inkomm
e
n
disposabl
e
p
e
rsonal
incom
e
Pro-Kopf-
E
inkomm
e
n
{n}
incom
e
p
e
r
capita
;
p
e
r
capita
incom
e
R
e
al
e
inkomm
e
n
{n}
r
e
al
incom
e
transitorisch
e
s
E
inkomm
e
n
transitory
incom
e
Zusatz
e
inkomm
e
n
{n}
additional
incom
e
;
suppl
e
m
e
ntary
incom
e
zu
v
e
rst
e
u
e
rnd
e
s
E
inkomm
e
n
taxabl
e
incom
e
Art
d
e
s
E
inkomm
e
ns
kind
of
incom
e
e
tw
.
v
e
rwalt
e
n
;
führ
e
n
;
administri
e
r
e
n
[geh.]
;
manag
e
n
[ugs.]
{vt}
to
manag
e
;
to
administ
e
r
;
to
administrat
e
sth
.
v
e
rwalt
e
nd
;
führ
e
nd
;
administri
e
r
e
nd
;
manag
e
nd
managing
;
administ
e
ring
;
administrating
v
e
rwalt
e
t
;
g
e
führt
;
administri
e
rt
;
g
e
managt
manag
e
d
;
administ
e
r
e
d
;
administrat
e
d
e
r/si
e
v
e
rwalt
e
t
I/h
e
/sh
e
manag
e
s
;
h
e
/sh
e
administ
e
rs
;
h
e
/sh
e
administrat
e
s
ich/
e
r/si
e
v
e
rwalt
e
t
e
I/h
e
/sh
e
manag
e
d
;
I/h
e
/sh
e
administ
e
r
e
d
;
I/h
e
/sh
e
administrat
e
d
e
r/si
e
hat/hatt
e
v
e
rwalt
e
t
h
e
/sh
e
has/had
manag
e
d
;
h
e
/sh
e
has/had
administ
e
r
e
d
;
h
e
/sh
e
has/had
administrat
e
d
mitv
e
rwalt
e
t
also
manag
e
d
Drall
{m}
;
E
ff
e
t
{m}
(
Billard
)
e
nglish
e
in
W
e
rkstück
abs
e
tz
e
n
;
e
in
e
n
Absatz
mach
e
n
{v}
[techn.]
to
st
e
p
;
to
should
e
r
a
workpi
e
c
e
ausg
e
z
e
ichn
e
t
;
h
e
rvorrag
e
nd
;
vorzüglich
;
e
xz
e
ll
e
nt
;
famos
[veraltet]
{adj}
e
xc
e
ll
e
nt
;
sup
e
rb
;
st
e
llar
[coll.]
;
corking
[dated]
;
capital
[Br.]
[dated]
e
ntlang
[vorangestellt
od
e
r
nachgestellt] {prp;
+Akk
.;
+Dat
.;
+G
e
n
.} (
Richtungsangab
e
)
along
(moving
forward
b
e
sid
e
a
plac
e
)
di
e
Straß
e
e
ntlang
g
e
h
e
n
;
e
ntlang
d
e
r
Straß
e
g
e
h
e
n
to
walk
along
th
e
road
am
Fluss
/
d
e
n
Fluss
e
ntlang
wand
e
rn
;
e
ntlang
d
e
s
Fluss
e
s
wand
e
rn
to
rambl
e
along
th
e
riv
e
r
Di
e
Gr
e
nz
e
v
e
rläuft
e
ntlang
d
e
s
W
e
g
e
s
.
Th
e
bord
e
r
runs
along
th
e
path
.
Dort
e
ntlang
,
bitt
e
!
That
way
pl
e
as
e
!
e
ig
e
ntlich
{adv}
(
Frag
e
nach
Grundsätzlich
e
m
)
by
th
e
way
;
incid
e
ntally
(prepositive);
e
xactly
;
anyway
(postpositive)
Kannst
du
e
ig
e
ntlich
blind
tipp
e
n
?
By
th
e
way
,
can
you
touch-typ
e
?
Wi
e
war
e
ig
e
ntlich
das
Konz
e
rt
?
Incid
e
ntally
,
how
was
th
e
conc
e
rt
?
Von
w
e
m
stammt
e
ig
e
ntlich
di
e
Id
e
e
?
Who
originat
e
d
th
e
id
e
a
,
by
th
e
way
?
Hast
du
e
ig
e
ntlich
noch
das
Original
?
Incid
e
ntally
,
do
you
still
hav
e
th
e
original
?
Du
Papa
,
was
sind
e
ig
e
ntlich
Krimin
e
ll
e
?
Dad
,
what
e
xactly
ar
e
criminals
?;
Dad
,
what
ar
e
criminals
anyway
?
Was
willst
du
e
ig
e
ntlich
?
What
e
xactly
do
you
want
?;
What's
both
e
ring
you
anyway
?
W
e
m
g
e
hört
e
ig
e
ntlich
di
e
s
e
s
Haus
?
Whos
e
hous
e
is
this
anyway
?
Was
hat
e
r
e
ig
e
ntlich
?
What's
th
e
matt
e
r
with
him
anyway
?
gut
;
l
e
ck
e
r
{adj}
(
E
ss
e
n
)
nic
e
flugs
;
schn
e
ll
{adv}
quickly
tradition
e
ll
;
alth
e
rg
e
bracht
;
h
e
rkömmlich
;
alth
e
rkömmlich
[selten]
;
üb
e
rli
e
f
e
rt
;
klassisch
;
üb
e
rkomm
e
n
[veraltet]
{adj}
e
stablish
e
d
;
traditional
;
trad
[coll.]
üb
e
rli
e
f
e
rt
e
Sitt
e
n
traditional
customs
volkstümlich
;
tradition
e
ll
{adj}
traditional
e
in
volkstümlich
e
r
Brauch
a
traditional
custom
sp
e
zifisch
;
g
e
zi
e
lt
;
b
e
sond
e
rs
;
präzis
e
{adj}
sp
e
cific
Vorsitz
e
nd
e
r
{m}
;
Vorsitz
e
nd
e
{f}
;
Vorsitz
e
r
{m}
[selten]
/Vors
./ (
e
in
e
s
Gr
e
miums
)
[adm.]
chairman
/chm
./;
chairwoman
/chw
./;
chairp
e
rson
(used
to
r
e
main
noncommittal
on
g
e
nd
e
r
);
chair
(used
to
r
e
main
noncommittal
on
g
e
nd
e
r
);
pr
e
sid
e
r
(of
an
administrativ
e
body
)
Vorsitz
e
nd
e
{pl}
;
Vorsitz
e
r
{pl}
chairm
e
n
;
chairwom
e
n
;
chairp
e
rsons
;
chairs
;
pr
e
sid
e
rs
Büro
d
e
s
Vorsitz
e
nd
e
n
;
Büro
d
e
r
Vorsitz
e
nd
e
n
chairp
e
rson's
of
fice
B
e
richt
d
e
s
Vorsitz
e
nd
e
n
chairman's
r
e
port
d
e
n
Vorsitz
führ
e
n
to
act
as
chairman
E
inspruch
{m}
opposition
E
insprüch
e
{pl}
oppositions
E
inspruch
e
inl
e
g
e
n
(
g
e
g
e
n
e
tw
.);
e
tw
.
b
e
e
inspruch
e
n
[Ös.]
to
giv
e
notic
e
of
opposition
;
to
oppos
e
(against)
Lini
e
{f}
;
kl
e
in
e
Rill
e
{f}
[techn.]
r
e
v
e
al
[Am.]
E
rw
e
rbsbiografi
e
{f}
;
E
rw
e
rbsbiographi
e
{f}
working
lif
e
;
car
e
e
r
;
history
of
e
mploym
e
nt
E
ntlassung
{f}
(
aus
d
e
r
Haft
);
Fr
e
ilassung
{f}
(
aus
)
[jur.]
r
e
l
e
as
e
(from)
E
ntlassung
auf
B
e
währung
conditional
r
e
l
e
as
e
E
ntlassung
unt
e
r
Führungsaufsicht
sup
e
rvis
e
d
r
e
l
e
as
e
b
e
dingt
e
E
ntlassung
r
e
l
e
as
e
on
probation
or
parol
e
b
e
dingt
e
E
ntlassung
(
nach
V
e
rbüßung
d
e
s
unb
e
dingt
e
n
T
e
ils
e
in
e
s
Strafurt
e
ils
)
r
e
l
e
as
e
on
probation
b
e
dingt
e
E
ntlassung
(
nach
V
e
rbüßung
e
in
e
s
Großt
e
ils
d
e
r
Strafhaft
)
r
e
l
e
as
e
on
parol
e
vorz
e
itig
e
E
ntlassung
e
arly
r
e
l
e
as
e
di
e
Vorauss
e
tzung
e
n
für
e
in
e
b
e
dingt
e
E
ntlassung
e
rfüll
e
n
(
Strafg
e
fang
e
n
e
r
)
to
b
e
e
ligibl
e
for
r
e
l
e
as
e
on
parol
e
(of a
prison
e
r
)
l
e
b
e
ndig
;
l
e
b
e
nd
{adj}
living
More results
Search further for "E-606":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "die"){kind=small}
