DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

6 results for verwalten
Word division: ver·wal·ten
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

etw. verwalten; führen; administrieren [geh.]; managen [ugs.] {vt} [listen] to manage; to administer; to administrate sth. [listen] [listen]

verwaltend; führend; administrierend; managend managing; administering; administrating [listen]

verwaltet; geführt; administriert; gemanagt managed; administered; administrated [listen] [listen]

er/sie verwaltet I/he/she manages; he/she administers; he/she administrates

ich/er/sie verwaltete I/he/she managed; I/he/she administered; I/he/she administrated [listen] [listen]

er/sie hat/hatte verwaltet he/she has/had managed; he/she has/had administered; he/she has/had administrated

Verwaltung {f}; Verwalten {n} [adm.] [listen] administration; admin [Br.] [coll.] [listen]

innere Verwaltung internal administration

in der öffentlichen Verwaltung in public administration; in the public administration sector

städtische Verwaltung municipal authority; municipal administration

etw. schlecht verwalten; schlecht bewirtschaften {vt} to mismanage; to mishandle

schlecht verwaltend; schlecht bewirtschaftend mismanaging; mishandling

schlecht verwaltet; schlecht bewirtschaftet mismanaged; mishandled

er/sie verwaltet schlecht he/she mismanages

ich/er/sie verwaltete schlecht I/he/she mismanaged

er/sie hat/hatte schlecht verwaltet he/she has/had mismanaged

Treuhänder {m}; Treuhänderin {f} [jur.] trustee; fiduciary [listen]

Treuhänder {pl}; Treuhänderinnen {pl} trustees; fiduciaries

als Treuhänder in a fiduciary capacity

Pflichten des Treuhänders duties of the trustee; fiduciary duties

als Treuhänder zurücktreten to resign as a trustee

etw. als Treuhänder/treuhänderisch verwalten to hold sth. in trust

treuhänderisch; treuhändisch [Ös.] {adv} [jur.] in trust; on a trust basis

treuhänderisch verwaltet under trustee

etw. treuhänderisch verwalten to hold sth. in trust

treuhänderisch verwaltete Wertpapiere [fin.] securities held in trust

zentral {adv} [listen] centrally; on a centralized basis

etw. zentral verwalten to manage sth. centrally

zentral gespeichert sein to be stored centrally
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners