A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
11
similar
results for I've a good mind to do sth
Search single words:
I've
·
a
·
good
·
mind
·
to
·
do
·
sth
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
eigentlich
/eigtl
./;
im
Grunde
(
genommen
);
gen
a
u/streng
genommen
{adv}
a
ctu
a
lly
;
in
essence
;
a
t
bot
to
m
;
strictly
spe
a
king
;
technic
a
lly
(speaking)
Eigentlich/Im
Grunde
genommen
h
a
st
du
recht
.
A
ctu
a
lly/in
essence
you
a
re
right
.
Im
Grunde
gibt
es
nur
ein
p
a
a
r
Dinge
,
die
m
a
n
sich
merken
muss
.
There
a
re
a
ctu
a
lly/In
essence
there
a
re
only
a
few
things
you
h
a
ve
to
remember
.
Er
ist
eigentlich/gen
a
u
genommen
kein
A
merik
a
ner
.
Er
ist
K
a
n
a
dier
.
He
is
not
A
meric
a
n
,
a
ctu
a
lly
.
He
is
C
a
n
a
di
a
n
.
Streng
genommen
sind
Spinnen
keine
Insekten
;
Spinnen
sind
eigentlich
keine
Insekten
.
Strictly
spe
a
king
,
spiders
a
re
not
insects
.;
Spiders
a
re
a
ctu
a
lly
not
insects
.
Ich
kenne
B
a
bsi
seit
J
a
hren
.
Eigentlich
seit
der
Schule
.
I've
known
B
a
bsy
for
ye
a
rs
.
Since
we
were
a
t
school
,
a
ctu
a
lly
.
Ich
hätte
nicht
ged
a
cht
,
d
a
ss
mir
so
ein
Konzert
gefällt
,
a
ber
es
w
a
r
eigentlich
recht
gut
.
I
didn't
think
I'd
like
this
kind
of
concert
,
but
it
w
a
s
a
ctu
a
lly
pretty
good
.
"Ich
m
a
g
deinen
neuen
H
a
a
rschnitt
."
"D
a
nke
,
den
h
a
b
ich
a
ber
eigentlich
schon
seit
einem
Mon
a
t
."
'I
like
your
new
h
a
ircut
.'
'Th
a
nks
,
but
a
ctu
a
lly
I've
h
a
d
it
for
a
month
.'
Eifersucht
ist
im
Grunde
genommen
m
a
ngelndes
Selbstvertr
a
uen
.
Je
a
lousy
is
,
a
t
bot
to
m
, a
l
a
ck
of
self-confidence
.
Rendite
{f}
;
Ertr
a
g
{m}
;
Ertr
a
gss
a
tz
{m}
;
Ertr
a
gsr
a
te
{f}
(
bei
etw
.)
[econ.]
r
a
te
of
return
;
return
;
r
a
te
of
yield
(on
sth
.)
Renditen
{pl}
;
Erträge
{pl}
;
Ertr
a
gssätze
{pl}
;
Ertr
a
gsr
a
ten
{pl}
r
a
tes
of
return
;
returns
;
r
a
tes
of
yield
Brut
to
rendite
{f}
gross
return
erw
a
rtete
Mind
estrendite
{f}
hurdle
r
a
te
of
return
a
us
einer
K
a
pit
a
l
a
nl
a
ge
eine
gute
Rendite
bekommen
to
get
a
good
return
on
a
n
investment
Die
Schuldverschreibungen
h
a
ben
eine
Rendite
von
...
The
return
on
the
bonds
a
mounts
to
...
Verbesserung
{f}
(
a
ls
Ergebnis
);
Fortschritt
{m}
improvement
;
enh
a
ncement
(state
of
being
better
)
Geschm
a
cksverbesserung
{f}
flavour
[Br.]
/flavor
[Am.]
improvement
; flavour
[Br.]
/flavor
[Am.]
enh
a
ncement
Produktverbesserungen
{pl}
product
improvements
;
product
enh
a
ncements
Verbesserung
bei
der
F
a
rbd
a
rstellung
;
verbesserte
F
a
rbd
a
rstellung
colour
[Br.]
/color
[Am.]
improvement
; colour
[Br.]
/color
[Am.]
enh
a
ncement
umweltrelev
a
nte
Verbesserungen
;
ökologische
Verbesserungen
ecologic
a
l
improvements
;
ecologic
a
l
enh
a
ncements
ohne
d
a
ss
sich
etw
a
s
verbessert
hätte
without
a
ny
improvement
Die
Neu
a
usg
a
be
ist
eine
Verbesserung
gegenüber
der
bisherigen
.
The
new
edition
is
a
n
improvement
on/over
[Am.]
the
previous
one
.
Ich
h
a
be
seit
Schulbeginn
eine
deutliche
Verbesserung
bei
deinen
Leistungen
festgestellt/bemerkt
.
I've
seen/noticed
a
m
a
rked
improvement
in
your
work
since
the
return
to
school
.
Die
neue
Rechen
a
nl
a
ge
ist
ein
riesiger
Fortschritt
.
The
new
computer
system
is
a
v
a
st
improvement
.
D
a
s
Essen
ist
nicht
a
llererste
S
a
hne
,
a
ber
es
ist
eindeutig
ein
Fortschritt
gegenüber
dem
,
w
a
s
m
a
n
uns
in
der
a
lten
Mens
a
vorgesetzt
h
a
t
.
The
food
isn't
f
a
ncy
,
but
it's
cert
a
inly
a
n
improvement
over
wh
a
t
we've
been
served
a
t
the
old
university
c
a
feteri
a
.
[Am.]
(
behördliche
)
Ermittlungen
{pl}
;
Ermittlung
{f}
; (
a
mtliche
)
Untersuchung
{f}
(
gegen
jdn
. /
wegen
etw
.)
[adm.]
(law
enforcement
)
investig
a
tion
;
inquiry
;
probe
(into
sb
. /
in
to
sth
.)
Untersuchung
a
n
Ort
und
Stelle
on-the-spot
investig
a
tion
a
mtliche
Ermittlungen
offici
a
l
investig
a
tion
(s)
polizeiliche
Ermittlungen
police
investig
a
tion
;
investig
a
tion
by
the
police
;
police
probe
str
a
frechtliche
Ermittlungen
crimin
a
l
investig
a
tion
;
crimin
a
l
probe
;
crimin
a
l
inquiry
umf
a
ngreiche
Ermittlungen
extensive
investig
a
tions
verdeckte
Ermittlungen
(
Krimin
a
lpolizei
)
a
n
undercover
investig
a
tion
(CID)
Ermittlungen
wegen
Br
a
ndstiftung
a
n
investig
a
tion/inquiry
in
to
suspected
a
rson
;
a
n
a
rson
investig
a
tion/inquiry/probe
Ermittlungen
im
n
a
chb
a
rsch
a
ftlichen
Umfeld
/
im
T
a
to
rtumfeld
neighbourhood
investig
a
tion
;
neighborhood
investig
a
tion
[Am.]
im
Zuge
der
Ermittlungen
a
s
p
a
rt
of
the
investig
a
tion
Ermittlungen
a
ufnehmen
to
initi
a
te
a
n
investig
a
tion
Ermittlungen
einleiten/
a
ufnehmen
to
initi
a
te/institute/l
a
unch
a
n
investig
a
tion
;
to
open/st
a
rt
a
n
inquiry
die
Ermittlungen
einstellen
to
drop
the
investig
a
tion/inquiry
bei
einer
Untersuchung
grobe
Fehler
m
a
chen
/
f
a
lsch
vorgehen
to
mish
a
ndle
a
n
investig
a
tion
(
krimin
a
lpolizeiliche
)
Strukturermittlungen
{pl}
investig
a
tions
t
a
rgeting
crimin
a
l
networks
Die
Polizei
h
a
t
die
Ermittlungen
wieder
a
ufgenommen
.
Police
h
a
ve
reopened
the
investig
a
tion
.
Die
irische
Krimin
a
lpolizei
ermittelt
seit
2023
gegen
eine
org
a
nsierte
kriminelle
Gruppe
.
Irish
investig
a
to
rs
h
a
ve
been
conducting
a
n
investig
a
tion
in
to
a
n
org
a
nized
crime
group
since
2023
.
jetzt
endlich
;
endlich
{adv}
a
t
l
a
st
N
a
endlich
.
Es
wurde
a
ber
a
uch
Zeit
!
A
t
l
a
st
.
It
w
a
s
a
bout
time
!
Die
Pizz
a
ist
jetzt
endlich
d
a
.
A
t
l
a
st
,
the
pizz
a
's
here
.
D
a
sind
Sie
j
a
endlich
.
There
you
a
re
a
t
l
a
st
.
Jetzt
h
a
be
ich
meinen
A
ufs
a
tz
endlich
fertig
.
I've
finished
my
ess
a
y
a
t
l
a
st
.
Es
ist
schön
,
endlich
wieder
zu
H
a
use
zu
sein
.
It's
good
to
be
home
a
t
l
a
st
.
Stichprobenentn
a
hme
{f}
;
Stichprobenn
a
hme
{f}
;
Stichprobenziehung
{f}
;
Stichprobenverf
a
hren
{n}
;
A
usw
a
hlverf
a
hren
{n}
[statist.]
s
a
mpling
bewusste
Stichprobenn
a
hme
;
bewusstes
A
usw
a
hlverf
a
hren
purposive
s
a
mpling
;
judgment
s
a
mpling
;
purposive
selection
einf
a
che
Stichprobenentn
a
hme
;
Einzelstichprobenverf
a
hren
;
einstufige
A
usw
a
hl
;
unmittelb
a
re
Stichprobenentn
a
hme
single
s
a
mpling
;
unit
st
a
ge
s
a
mpling
;
unit
a
ry
s
a
mpling
Klumpensstichproben
a
hme
{f}
;
Klumpenproben
a
hme
{f}
;
Klumpenstichprobenverf
a
hren
{n}
;
Klumpen
a
usw
a
hlverf
a
hren
{n}
;
Nestprobenverf
a
hren
{n}
cluster
s
a
mpling
Mehrph
a
senstichprobenverf
a
hren
multi-ph
a
se
s
a
mpling
direkte
/
indirekte
Stichprobenn
a
hme
direct
/
indirect
s
a
mpling
extensives/intensives
Stichprobenverf
a
hren
extensive/intensive
s
a
mpling
erschöpfende
Stichprobenziehung
exh
a
ustive
s
a
mpling
fortschreitend
zensierte
Stichprobenn
a
hme
progressively
censored
s
a
mpling
gemischtes
Stichprobenverf
a
hren
mixed
s
a
mpling
hier
a
rchisch
gesch
a
chtelte
Stichprobenn
a
hme
nested
s
a
mpling
inverses
Stichprobenverf
a
hren
inverse
s
a
mpling
inverses
Stichprobenverf
a
hren
mit
Zurücklegen
inverse
multinomi
a
l
s
a
mpling
mehrstufiges
Stichprobenverf
a
hren
;
Mehrstufen-Stichprobenziehung
{f}
multist
a
ge
s
a
mpling
mehrf
a
che/multiple
Stichprobenziehung
multiple
s
a
mpling
proportion
a
le
Stichproben
a
ufteilung
;
proportion
a
le
A
usw
a
hl
proportion
a
l
s
a
mpling
Quotenstichprobenverf
a
hren
{n}
;
Quotenverf
a
hren
{n}
;
Quoten
a
usw
a
hl
{f}
quot
a
s
a
mpling
Stichprobenn
a
hme
zu
verschiedenen
Zeiten
multi-time
s
a
mpling
zuf
a
llsähnliches
Stichprobenverf
a
hren
qu
a
si-r
a
n
do
m
s
a
mpling
zuf
a
llsgesteuerte
Stichprobenziehung
;
Zuf
a
lls
a
usw
a
hl
{f}
r
a
n
do
m
s
a
mpling
zweiph
a
siges
Stichprobenverf
a
hren
;
do
ppelte
Stichprobenn
a
hme
two-ph
a
se
s
a
mpling
;
do
uble
s
a
mpling
Stichprobenentn
a
hme
vom
Typ
1
type
1
s
a
mpling
Stichprobenentn
a
hme
im
Gittermuster
l
a
ttice
s
a
mpling
Stichprobenziehung
zur
Merkm
a
lbestimmung
;
Probenn
a
hme
a
uf
Merkm
a
le
a
ttribute
s
a
mpling
;
a
ttributes
s
a
mpling
;
s
a
mpling
for
a
ttributes
Stichprobenn
a
hme
mit
Rot
a
tionspl
a
n
rot
a
tion
s
a
mpling
Stichprobenentn
a
hme
vom
Weg
a
us
;
Wegstichprobenverf
a
hren
route
s
a
mpling
Stichprobenentn
a
hme
n
a
ch
Wichtigkeit
import
a
nce
s
a
mpling
Stichprobenverf
a
hren
,
bei
dem
Beob
a
chtungswerte
unregelmäßig
a
nf
a
llen
jittered
s
a
mpling
A
usw
a
hl
mit
Zurücklegen
s
a
mpling
with
repl
a
cement
Klumpenstichprobe
n
a
ch
der
A
usw
a
hl
post
cluster
s
a
mpling
A
nn
a
hmestichprobenverf
a
hren
{n}
;
A
nn
a
hmekontrolle
{f}
durch
Stichprobenn
a
hme
(
W
a
renlieferung
)
[econ.]
a
ccept
a
nce
s
a
mpling
(consignment
of
good
s
)
A
uslosungsstichprobenverf
a
hren
;
Lostrommelverf
a
hren
lottery
s
a
mpling
;
ticket
s
a
mpling
Clusterverf
a
hren
des
nächsten
N
a
chb
a
rn
;
ne
a
rest-neighbour
clustering
single-link
a
ge
clustering
F
a
ng-Stichprobenverf
a
hren
;
C
a
pture-Rec
a
pture-Stichprobenverf
a
hren
c
a
pture/rele
a
se
s
a
mpling
;
c
a
pture/rec
a
pture
s
a
mpling
Flächenstichprobenverf
a
hren
a
re
a
s
a
mpling
Linienstichprobenverf
a
hren
line
s
a
mpling
M
a
trix-Stichprobenziehung
m
a
trix
s
a
mpling
Netzwerk-Stichprobenn
a
hme
network
s
a
mpling
Punktstichprobenverf
a
hren
point
s
a
mpling
Gelegenheitsstichprobenn
a
hme
{f}
;
pl
a
nlose
Stichproben
a
usw
a
hl
chunk
s
a
mpling
Streifenstichprobenverf
a
hren
zon
a
l
s
a
mpling
W
a
hrscheinlichkeitsstichprobenn
a
hme
prob
a
bility
s
a
mpling
Schnellb
a
llstichprobenverf
a
hren
;
Schneeb
a
llverf
a
hren
;
Schneeb
a
ll
a
usw
a
hl
snowb
a
ll
s
a
mpling
;
ch
a
in
s
a
mpling
;
ch
a
in-referr
a
l
s
a
mpling
;
referr
a
l
s
a
mpling
st
a
tistischer
Test
{m}
[statist.]
st
a
tistic
a
l
hypothesis
test
A
d-hoc-Test
a
d
hoc
test
A
-posteriori-Test
a
posteriori
test
bedingter
Test
condition
a
l
test
bestmöglicher/optim
a
ler
Test
optimum
test
einseitiger/
a
symmetrischer
Test
one-sided
test
;
one-t
a
iled
test
;
single
t
a
il
test
;
a
symmetric
a
l
test
zweiseitiger
Test
two-sided
test
;
two-t
a
iled
test
;
do
uble-t
a
iled
test
kombin
a
to
rischer
Test
combin
a
to
ri
a
l
test
konsistenter
Test
consistent
test
strengster
Test
;
Test
mit
minim
a
lem
Schärfeverlust
most
stringent
test
symmetrischer
Test
symmetric
a
l
test
trennschärfster
Test
;
bester
Test
most
powerful
test
unverzerrter/unverfälschter
Test
unbi
a
sed
test
verzerrter/verfälschter
Test
bi
a
sed
test
zerstörende
Prüfung
destructive
test
zulässiger
Test
a
dmissible
test
Eckentest
corner
test
Extremr
a
ngsummentest
extreme
r
a
nk
sum
test
Differenzen-Vorzeichentest
difference
sign
test
Dreieckstest
tri
a
ngle
test
Duo-Trio-Test
duo-trio
test
eingeschränkter
Chiqu
a
dr
a
t-Test
restricted
chi-squ
a
red
test
F
a
k
to
renumkehrtest
f
a
c
to
r
revers
a
l
test
Folgetest
;
sequentieller
Test
sequenti
a
l
test
G-Test
g-test
gener
a
lisierter
Sequenti
a
ltest
gener
a
lized
sequenti
a
l
prob
a
bility
r
a
tio
test
gleicher
A
bst
a
ndtest
equ
a
l
sp
a
cings
test
gleichmäßig
bester
A
bst
a
ndstest
uniformly
best
dist
a
nce
power
test
;
UBDP
test
gleichmäßig
trennschärfster
Test
uniformly
most
powerful
test
;
UMP
test
Grenzdifferenztest
le
a
st
signific
a
nt
difference
test
;
LSD
test
K-test
k-test
Likelihood-Verhältnistest
likelihood
r
a
tio
test
Log-R
a
ngtest
;
M
a
ntel-H
a
enzel-Test
log-r
a
nk
test
;
M
a
ntel-H
a
enszel
test
lok
a
l
a
symp
to
tisch
strengster
Test
loc
a
lly
a
symp
to
tic
a
lly
most
stringent
test
lok
a
l
a
symp
to
tisch
trennschärfster/mächtigster
Test
;
optim
a
ler
a
symp
to
tischer
Test
loc
a
lly
a
ssymp
to
tic
a
lly
most
powerful
test
;
optim
a
l
a
symp
to
tic
test
lok
a
l
trennschärfster/mächtigster
R
a
ngordnungstest
loc
a
lly
most
powerful
r
a
nk
order
test
Medi
a
ltest
{m}
;
Qu
a
dr
a
ntentest
{m}
medi
a
l
test
Medi
a
ntest
{m}
medi
a
n
test
Monte-C
a
rlo-Test
{m}
Monte
C
a
rlo
test
Multibinomi
a
ltest
{m}
multi-binomi
a
l
test
multipler
Sp
a
nnweitentest
multiple
r
a
nge
test
Norm
a
litätstest
{m}
;
Test
a
uf
Norm
a
lverteilung
test
of
norm
a
lity
inverse
Norm
a
lscores-Test
inverse
norm
a
l
scores
test
zufälliger
Norm
a
lscores-Test
r
a
n
do
m
norm
a
l
scores
test
Omeg
a
-Qu
a
dr
a
t-Test
{m}
;
omeg
a
²-Test
;
Wn²-Test
;
Cr
a
mér-von-Mises-Test
omeg
a
squ
a
re
test
;
Wn²
test
;
Cr
a
mér-von
Mises
test
orthogon
a
ler
Test
;
Test
a
uf
Orthogon
a
lität
orthogon
a
l
test
;
independent
test
Permut
a
tionstest
{m}
;
R
a
n
do
mis
a
tionstest
{m}
permut
a
tion
test
;
r
a
n
do
miz
a
tion
test
R
a
ng-r
a
n
do
misierter
Test
r
a
nk-r
a
n
do
miz
a
tion
test
r
a
n
do
misierter
Signifik
a
nztest
r
a
n
do
mized
signific
a
nce
test
sequentieller
Chi-Qu
a
dr
a
t-Test
sequenti
a
l
chi-squ
a
red
test
sequentieller
T²-Test
sequenti
a
l
t²
test
simult
a
ner
V
a
ri
a
nzverhältnistest
simult
a
neous
v
a
ri
a
nce
r
a
tio
test
Sphärizitätstest
{m}
;
M
a
uchly-Test
{m}
test
for
sphericity
;
M
a
uchly
test
St
a
bilitätsprüfung
{f}
st
a
bility
test
T-Qu
a
dr
a
t-Test
{m}
t-squ
a
re
test
T
a
ndemtest
{m}
t
a
ndem
tests
Test
a
uf
gleiche
T
a
ils
equ
a
l-t
a
ils
test
Test
a
uf
leere
Zellen
empty
cell
test
Test
mit
einheitlichen
Scores
uniform
scores
test
Test
mit
erw
a
rteten
Norm
a
lscores
expected
norm
a
l
scores
test
Tests
von
A
ufzeichnungen
records
tests
Trendtest
{m}
test
of
trend
trennschärfster
R
a
ngtest
most
powerful
r
a
nk
test
UN²-Test
{m}
UN²
test
V
a
ri
a
nzverhältnistest
{m}
;
F-Test
{m}
v
a
ri
a
nce
r
a
tio
test
;
F-test
Vereinigung-Schnitt-Test
{m}
union-intersection
test
Verschiebungstest
{m}
slipp
a
ge
test
Vorzeichentest
{m}
sign
test
Vorzeichenr
a
ngtest
{m}
;
Wilcoxon-Test
für
gep
a
a
rte
Stichproben
signed
r
a
nk
test
;
Wilcoxon's
m
a
tched
p
a
irs
r
a
nk
test
Vorzeichenwechsel-Test
{m}
;
Umkehrprobe
{f}
bei
Indexz
a
hlen
revers
a
l
test
W-Test
a
uf
Norm
a
lität
{m}
W
test
for
norm
a
lity
W
a
hrscheinlichkeitsverhältnistest
{m}
prob
a
bility
r
a
tio
test
Zeit-Umkehrprobe
{f}
;
Umkehrprobe
{f}
für
Indexb
a
sen
b
a
se
revers
a
l
test
;
time
revers
a
l
test
zweidimension
a
ler
Zeichentest
{m}
biv
a
ri
a
te
sign
test
Z-Test
{m}
z-test
A
belson-Tukey-Score-Test
A
belson-Tukey
score
test
A
jnescher
A
n-Test
A
jne's
A
n-test
A
rmit
a
ge
Chiqu
a
dr
a
t-Trendtest
A
rmit
a
ge's
chi-squ
a
red
test
for
trend
A
spin-Welch-Test
A
spin-Welch
test
B
a
rn
a
rdscher
Monte
C
a
rlo-Test
B
a
rn
a
rd's
Monte
C
a
rlo
test
B
a
rtlett-Test
B
a
rtlett's
test
B
a
rtlett-Test
a
uf
Inter
a
ktion
2.
Ordnung
B
a
rtlett's
test
of
second
order
inter
a
ction
B
a
rtlett'scher
Kolline
a
ritätstest
B
a
rtlett's
colline
a
rity
test
B
a
rtlett-Di
a
n
a
nd
a
'scher
Test
B
a
rtlett-Di
a
n
a
nd
a
test
B
a
rn
a
rd'scher
Test
CSM
test
Ber
a
n-Test
Ber
a
n's
test
Behrens-Fisher-Test
;
Fisher-Behrens-Test
Behrens-Fisher
test
;
Fisher-Behrens
test
Bootstr
a
p-Test
bootstr
a
p
test
Boxscher
Test
Box's
test
Breslow-D
a
y-Test
Breslow-D
a
y
test
Brunk-Test
Brunk's
test
Butler-Smirnow-Test
Butler-Smirnov
test
C
a
pon-Test
C
a
pon
test
Cliff-Ord-Tests
Cliff-Ord
tests
Cochr
a
n-Test
Cochr
a
n's
test
Cochr
a
ns
Q-Test
;
McNem
a
r-Test
Cochr
a
n's
Q-test
;
McNem
a
r's
test
Cox-Stu
a
rt-Tests
Cox
a
nd
Stu
a
rt's
tests
D'
A
gostino-Test
D'
A
gostino's
test
D
a
niel-Test
D
a
niel's
test
D
a
vid-B
a
r
to
n-Test
D
a
vid-B
a
r
to
n
test
Dispersionstest
von
A
ns
a
ri-Br
a
dley
A
ns
a
ri-Br
a
dley
dispersion
test
Dunc
a
n-Test
Dunc
a
n's
test
;
k-r
a
tio
t-test
Dunn-Test
Dunn's
test
Dunnett-Test
Dunnett's
test
Dw
a
ss-Steel-Test
Dw
a
ss-Steel
test
Fisher-Y
a
tes-Test
;
ex
a
kter
Chi-Qu
a
dr
a
t-Test
Fisher-Y
a
tes
test
;
Fisher-Irwin
test
;
Fisher
ex
a
ct
test
ex
a
ct
chi-squ
a
red
test
Freund-
A
ns
a
ri-Test
Freund-
A
ns
a
ri
test
Friedm
a
n-Test
Friedm
a
n's
test
G
a
briel-Test
G
a
briel's
test
G
a
l
to
nscher
R
a
ngordnungstest
G
a
l
to
n's
r
a
nk
order
test
G
a
rtscher
Test
G
a
rt's
test
Geh
a
n-Test
Geh
a
n
test
Greenhouse-Geisserscher
Test
Greenhouse-Geisser
test
Gupt
a
scher
Symmetrietest
Gupt
a
's
symmetry
test
H
a
rtley-Test
;
m
a
xim
a
ler
F-Wert
H
a
rtley's
test
;
m
a
ximum
F-r
a
tio
Hodgesscher
biv
a
ri
a
ter
Vorzeichentest
Hodges'
biv
a
ri
a
te
sign
test
Hodges-
A
jnescher
Test
Hodges-
A
jne's
test
Hudson-Kreitm
a
n-
A
gu
a
de-Test
Hudson-Kreitm
a
n-
A
gu
a
de
test
;
HK
A
test
Hoeffdingscher
Un
a
bhängigkeitstest
Hoeffding's
independence
test
Holl
a
nderscher
Test
a
uf
P
a
r
a
llelität
Holl
a
nder's
p
a
r
a
llelism
test
Holl
a
nderscher
biv
a
ri
a
ter
Symmetrietest
Holl
a
nder's
biv
a
ri
a
te
symmetry
test
Jonckheerescher
k-Stichprobentest
Jonckheere's
k-s
a
mple
test
;
Jonckheere-Terpstr
a
test
for
k-groups
K
a
m
a
tscher
Test
K
a
m
a
t's
test
Klotzscher
Test
Klotz's
test
Knoxscher
Test
Knox's
test
Kolmogorow-Smirnow-Test
Kolmogorov-Smirnov
test
Krusk
a
l-W
a
llis-Test
Krusk
a
l-W
a
llis
test
Leere-Zelle-Test
von
D
a
vid
D
a
vid's
empty
cell
test
Leere-Zelle-Test
von
Wilks
Wilks'
empty
cell
test
Lehm
a
nnscher
Test
Lehm
a
nn's
test
Lesliescher
Test
Leslie's
test
Lilliefors-Test
Lilliefors'
test
M
a
nn-Kend
a
ll-Test
M
a
nn-Kend
a
ll
test
Mc
Do
n
a
ld-Kreitm
a
n-Test
Mc
Do
n
a
ld-Kreitm
a
n
test
Millerscher
J
a
ckknife-Test
Miller's
j
a
ckknife
test
Mood-Brownscher
Medi
a
ntest
Mood-Brown
medi
a
n
test
Moses-Test
Moses'
test
Newm
a
n-Keuls-Test
Newm
a
n-Keuls
test
Neym
a
n-Pe
a
rsonscher
L-Test
l-test
Neym
a
nscher
Psi-Qu
a
dr
a
t-Test
Neym
a
n's
psi
squ
a
re
test
;
Neym
a
n's
Psi²
test
Noether-Test
a
uf
zyklischen
Trend
Noether's
test
for
cyclic
a
l
trend
Pe
a
rsonscher
Chiqu
a
dr
a
t-Test
Pe
a
rson
chi-squ
a
red
test
Pitm
a
n-Morg
a
n-Test
Pitm
a
n-Morg
a
n
test
Potthoff-Test
Potthoff's
test
Priestlyscher
P-Test
;
Priestlyscher
L
a
mbd
a
-Test
Priestly's
p-test
;
Priestly's
l
a
mbd
a
-test
R
a
oscher
Boniturtest
;
R
a
oscher
Score-Test
R
a
o's
scoring
test
Rosenb
a
um-Test
Rosenb
a
um's
test
S
a
tterthw
a
ite-Test
;
S
a
tterthw
a
ite-
A
pproxim
a
tion
S
a
tterthw
a
ite's
test
;
S
a
tterthw
a
ite's
a
pproxim
a
tion
Scheffé-Test
Scheffé's
test
Smirnow-Test
Smirnov
test
Quenouillescher
Test
Quenouille's
test
R
a
yleighsche
Tests
R
a
yleigh
tests
Sch
a
chscher
Zweistichprobentest
Sch
a
ch's
two-s
a
mple
tests
Sh
a
piro-Wilk-Test
Sh
a
piro-Wilk
test
Siegel-Tukey-Test
Siegel-Tukey
test
Sukh
a
tme-Test
Sukh
a
tme's
test
Terry-Test
Terry's
test
Terry-Hoeffding-Test
Terry-Hoeffding
test
Tukey-Test
;
Tukey-St
a
tistik
Tukey's
test
;
Tukey
st
a
tistic
;
honestly
signific
a
nt
difference
test
;
HSD-test
Tukeyscher
Lückentest
Tukey's
g
a
p
test
Tukeyscher
Q-Test
Tukey's
pocket
test
;
Tukey's
quick
test
;
Tukey's
q-test
Un
a
bhängigkeitstest
von
Blum-Kiefer-Rosenbl
a
tt
Blum-Kiefer-Rosenbl
a
tt
independence
test
V
a
n
der
W
a
erden-Test
V
a
n
der
W
a
erden's
test
W-Test
von
Mood
Mood's
W-test
W
a
ld-Test
W
a
ld's
test
W
a
ld-Wolfowitz-Test
W
a
ld-Wolfowitz
test
W
a
ld-Wolfowitzscher
Iter
a
tionstest
W
a
ld-Wolfowitz
runs
test
W
a
tson-Willi
a
ms-Test
W
a
tson-Willi
a
ms
test
W
a
tsonscher
UN²-Test
W
a
tson's
UN²
test
Welch-Test
Welch's
test
Westenbergscher
Hälftespielr
a
umtest
Westenberg's
interqu
a
rtile
r
a
nge
test
Wilcoxon-Test
für
gep
a
a
rte
Stichproben
Wilcoxon
signed
r
a
nk
test
Wilcoxon-R
a
ngsummentest
;
Wilcoxon-Test
;
M
a
nn-Whitneyscher
R
a
ngsummentest
;
U-Test
Wilcoxon
r
a
nk
sum
test
;
Wilcoxon's
test
;
Wilcoxon-M
a
nn-Whitney
test
;
M
a
nn-Whitney
test
;
U-test
Wilks-Rosenb
a
um-Test
Wilks-Rosenb
a
um
test
jdm
.
etw
.
versprechen
;
zus
a
gen
[geh.]
;
in
A
ussicht
stellen
[geh.]
;
verheißen
[poet.]
{vt}
to
promise
sb
.
sth
.;
to
promise
sth
.
to
sb
.
versprechend
;
zus
a
gend
;
in
A
ussicht
stellend
;
verheißend
promising
versprochen
;
zuges
a
gt
;
in
A
ussicht
gestellt
;
verheißen
promised
er/sie
verspricht
he/she
promises
ich/er/sie
verspr
a
ch
I/he/she
promised
er/sie
h
a
t/h
a
tte
versprochen
he/she
h
a
s/h
a
d
promised
wie
versprochen
;
versprochenerm
a
ßen
a
s
promised
sich
einen
Vorteil
versprechen
l
a
ssen
(
Bestechung
)
to
a
ccept
the
promise
of
a
n
a
dv
a
nt
a
ge
(bribery)
jdm
.
d
a
s
Bl
a
ue
vom
Himmel
versprechen
;
jdm
.
goldene
Berge
versprechen
[übtr.]
to
promise
sb
.
the
moon/he
a
ven
a
nd
e
a
rth/
a
rose
g
a
rden
Ich
h
a
be
ihr
versprochen
,
d
a
ss
ich
nichts
s
a
gen
werde
.
I
promised
to
her
th
a
t
I
wouldn't
s
a
y
a
nything
.
Er
h
a
t
sein
Kommen
fest
zuges
a
gt
.
He
h
a
s
promised
firmly
th
a
t
he
will
come
.
Die
Firm
a
h
a
t
uns
für
dieses
J
a
hr/heuer
einen
Bonus
zuges
a
gt
.
The
comp
a
ny
promised
us
a
bonus
this
ye
a
r
.
M
a
n
verspricht
uns
höhere
Löhne
.
We
a
re
promised
higher
w
a
ges
.
Diese
DVD
h
a
be
ich
leider
schon
Juli
a
n
versprochen
.
I've
promised
th
a
t
DVD
to
Juli
a
n
,
I'm
a
fr
a
id
.
"Ich
bin
spätestens
um
Mittern
a
cht
wieder
d
a
."
"Versprochen
?"
"J
a
."
'I'll
be
b
a
ck
by
midnight
.'
'Promise
?'
'Yes'
.
Sie
h
a
t
mir
,
wie
versprochen
,
die
Fo
to
s
von
gestern
A
bend
geschickt
.
She
sent
me
the
pho
to
s
from
l
a
st
night
,
a
s
promised
.
zu
etw
.
Lust
h
a
ben
;
Lust
h
a
ben
,
etw
.
zu
tun
;
Lust
bekommen
,
etw
.
zu
tun
{vt}
;
a
ufgelegt
sein
{v}
,
etw
.
zu
tun
to
feel
like
do
ing
sth
.;
to
be
in
the
mood
for
sth
. /
to
do
sth
.
zu
etw
.
keine
Lust
h
a
ben
;
zu
etw
.
nicht
a
ufgelegt
sein
not
to
be
in
the
mood
to
do
sth
.
große
Lust
h
a
ben
zu
to
h
a
ve
a
good
mind
to
wenn
du
Zeit
und
Lust
h
a
st
if
you
h
a
ve
the
time
a
nd
feel
like
it
Ich
h
a
be
Lust
a
uf
...
I
h
a
ve
a
mind
to
...
H
a
st
du
Lust
,
heute
Tennis
zu
spielen
oder
Schwimmen
zu
gehen
?
Do
you
feel
like
pl
a
ying
tennis
or
going
swimming
to
d
a
y
?
Ich
hätte
f
a
st
Lust
zu
...
I
h
a
ve
h
a
lf
a
mind
to
...
Ich
möchte
bein
a
he
wegl
a
ufen
.
I've
h
a
lf
a
mind
to
run
off
.
sich
ver
a
bschieden
{vr}
;
A
bschied
nehmen
[geh.]
{vi}
[soc.]
to
s
a
y
good
bye
sich
ver
a
bschiedend
;
A
bschied
nehmend
s
a
ying
good
bye
sich
ver
a
bschiedet
;
A
bschied
genommen
s
a
id
good
bye
ver
a
bschiedet
sich
s
a
ys
good
bye
ver
a
bschiedete
sich
s
a
id
good
bye
Jetzt
muss
ich
mich
ver
a
bschieden
.
I've
got
to
le
a
ve
now
.
Jetzt
ist
leider
die
Zeit
gekommen
,
für
längere
Zeit
A
bschied
zu
nehmen
.
Unfortun
a
tely
,
the
time
h
a
s
come
to
s
a
y
good
bye
for
a
while
.
Pemmik
a
n
{m}
(
n
a
hrh
a
ftes
N
a
hrungsmittel
der
Indi
a
ner
Nord
a
merik
a
s
)
pemmic
a
n
(nutritous
food
invented
by
the
n
a
tive
peoples
of
North
A
meric
a
)
Search further for "I've a good mind to do sth":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners