DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
peoples
Search for:
Mini search box
 

8 results for peoples
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

Samoyedic peoples; Samodeic peoples Samojeden {pl}; Samojadj {pl}; samojedische Völker {pl}; Samodi-Völker {pl} [soc.]

Xiongnu (confederation of nomadic peoples in the eastern central Asia) Xiongnu (Stammesbund aus Reiternomaden im östlichen Zentralasien) [hist.]

pemmican (nutritous food invented by the native peoples of North America) Pemmikan {m} (nahrhaftes Nahrungsmittel der Indianer Nordamerikas)

naked man; naked woman; nude [listen] Nackte {m,f}; Nackter

naked peoples Nackten {pl}; Nackte

people of an area; people [listen] Volk {n} [soc.] [listen]

peoples Völker {pl}

horse people; equestrian people Reitervolk {n}

all the peoples of the world alle Völker der Erde

to populate an area; to people an area ein Gebiet bevölkern; bewohnen {vt} [geogr.]

populating; peopling an area ein Gebiet bevölkernd; bewohnend

populated; peopled an area ein Gebiet bevölkert; bewohnt

populates; peoples bevölkert; bewohnt

populated; peopled bevölkerte; bewohnte

a densely/heavily/highly/thickly populated area ein dicht/stark besiedeltes Gebiet

a sparsely/thinly/lightly populated area ein dünn/schwach/wenig/kaum besiedeltes Gebiet

the most populated region of the country die bevölkerungsreichste Region des Landes

The settlers moved inland and populated the river valleys. Die Kolonisten zogen landeinwärts und besiedelten die Flusstäler.

The country is populated by several ethnic groups. Das Land wird von mehreren Volksgruppen bewohnt.

Innumerable organisms populate the ocean depths. Unzählige Organismen bevölkern die Tiefen des Ozeans.

native; indigenous; aboriginal [listen] einheimisch; eingeboren; indigen; autochthon {adj} [soc.]

indigenous peoples; aboriginal peoples indigene Völker; Urvölker {pl}

native folklore einheimische Folklore

to be found; can be found sich finden; zu finden sein; zu suchen sein {v}

being found sich findend; zu finden seiend; zu suchen seiend

been found sich gefunden; zu finden gewesen; zu suchen gewesen

She is nowhere to be found. Sie ist nirgends zu finden.

Nursery rhymes can be found in all ages and among all peoples. Kinderlieder finden sich/findet man in jedem Zeitalter und bei allen Völkern.

The cause of this is to be found / will be found not in any single event but rather in the cumulative experiences. Die Ursache dafür ist nicht in einem einzelnen Ereignis zu suchen, sondern eher in der Gesamtheit der Erlebnisse, die sich angesammelt haben.

The real causes must be found elsewhere. Die wahren Ursachen sind woanders zu suchen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners