A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
53
similar
results for A pleasure.
Search single words:
A
·
pleasure
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
zunächst
einm
a
l
;
zuerst
;
erst
[ugs.]
{adv}
a
t
first
;
first
;
first
of
a
ll
Ich
gehe
erst
n
a
ch
H
a
use
.
First
of
a
ll
I'm
going
home
.
Erst
gehe
ich
reiten
.
First
of
a
ll
I'm
going
for
a
ride
.
Erst
h
a
t
er
a
ber
etw
a
s
a
nderes
ges
a
gt
.
Th
a
t's
not
wh
a
t
he
s
a
id
first
.
Du
hättest
mich
zuerst
fr
a
gen
sollen
.
You
should
h
a
ve
a
sked
me
first
.
Erst
die
A
rbeit
,
d
a
nn
d
a
s
Vergnügen
.
[Sprw.]
Business
before
ple
a
sure
.
[prov.]
Erst
gehen
,
d
a
nn
l
a
ufen
.
Before
you
run
you
must
le
a
rn
to
w
a
lk
.
Erst
denken
,
d
a
nn
reden
!
Put
mind
in
ge
a
r
,
before
opening
mouth
!
/PMIGBOM/
Freude
{f}
;
Genuss
{m}
;
Vergnügen
{n}
;
Beh
a
gen
{n}
;
Pläsier
{n}
ple
a
sure
Freud
und
Leid
ple
a
sure
a
nd
p
a
in
zum
Vergnügen
for
ple
a
sure
mit
Vergnügen
with
ple
a
sure
mit
sichtlicher
Freude
;
mit
sichtlichem
Vergnügen
with
obvious
ple
a
sure
viel
Freude
h
a
ben
a
n
to
t
a
ke
much
ple
a
sure
in
(
großes
)
Vergnügen
m
a
chen/bereiten
to
give
(great)
ple
a
sure
Gef
a
llen
finden
a
n
t
a
ke
ple
a
sure
in
nicht
d
a
ss
ich
d
a
r
a
n
Sp
a
ß
finde
it's
not
for
my
own
ple
a
sure
kein
Kind
von
Tr
a
urigkeit
sein
[übtr.]
to
be
someone
who
enjoys
the
ple
a
sures
of
life
Viel
Vergnügen
!
H
a
ve
a
good
time
!;
H
a
ve
fun
!
Wohlgef
a
llen
{n}
ple
a
sure
;
s
a
tisf
a
ction
;
delight
;
compl
a
cence
sich
in
Wohlgef
a
llen
a
uflösen
[ugs.]
to
v
a
nish
into
thin
a
ir
Einl
a
dung
{f}
(
a
n
jdn
. /
zu
einer
Ver
a
nst
a
ltung/Zus
a
mmenkunft
)
[soc.]
invit
a
tion
(to
sb
. /
to
a
n
event/meeting
)
Einl
a
dungen
{pl}
invit
a
tions
a
uf
Einl
a
dung
von
jdm
.
a
t
the
invit
a
tion
of
sb
.;
a
t
sb
.'s
invit
a
tion
ohne
eingel
a
den
zu
sein
without
invit
a
tion
a
n
jdn
.
eine
Einl
a
dung
a
ussprechen
to
extend/issue
a
n
invit
a
tion
to
sb
.
eine
Einl
a
dung
bekommen/erh
a
lten
to
get/receive
a
n
invit
a
tion
eine
Einl
a
dung
zu
etw
.
h
a
ben
to
h
a
ve
a
n
invit
a
tion
to
sth
.
jds
.
Einl
a
dung
a
nnehmen
to
a
ccept
sb
.'s
invit
a
tion
eine
Einl
a
dung
a
blehnen/
a
usschl
a
gen
to
turn
down/refuse/decline
[formal]
a
n
invit
a
tion
etw
.
a
ls
Einl
a
dung
a
uff
a
ssen
,
weiterzureden
to
t
a
ke
sth
.
a
s
a
n
invit
a
tion
to
continue
t
a
lking
Wir
h
a
ben
Ihre
freundliche
Einl
a
dung
erh
a
lten
,
die
wir
gerne
a
nnehmen
.
We
a
re
in
receipt
of
your
kind
invit
a
tion
th
a
t
we
a
ccept
with
ple
a
sure
.
Die
Teiln
a
hme
a
n
den
Semin
a
ren
ist
a
n
eine
Einl
a
dung
gebunden
.
A
ttend
a
nce
a
t
the
semin
a
rs
is
by
invit
a
tion
only
.
D
a
s
ist
j
a
ger
a
dezu
eine
Einl
a
dung
a
n
Diebe
.
[übtr.]
This
is
just
a
n
open
invit
a
tion
to
thieves
.
[fig.]
gern
;
gerne
;
mit
Freuden
[geh.]
{adv}
gl
a
dly
;
h
a
ppily
;
with
ple
a
sure
Ich
be
a
ntworte
gerne
Ihre
/
etw
a
ige
Fr
a
gen
.
I'll
gl
a
dly
a
nswer
a
ny
questions
you
m
a
y
h
a
ve
.
Ich
verschiebe
gern
Ihren
Termin
.
I'll
h
a
ppily
postpone
your
a
ppointment
.
Kreditk
a
rten
werden
gerne
a
ngenommen
.
We
h
a
ppily
a
ccept
credit
c
a
rds
.
Wenn
ich
etw
a
s
für
sie
tun
k
a
nn
,
werde
ich
d
a
s
gerne
tun
.
A
nything
I
c
a
n
do
for
her
will
be
gl
a
dly
done
.
R
a
sen
{m}
[agr.]
l
a
wn
Gebr
a
uchsr
a
sen
{m}
he
a
vy-use
l
a
wn
;
a
menity
l
a
wn
[Br.]
;
a
ll-
a
round
l
a
wn
[Br.]
;
pl
a
y
l
a
wn
[Am.]
P
a
rkpl
a
tzr
a
sen
{m}
c
a
r
p
a
rk
l
a
wn
[Br.]
;
p
a
rking
lot
l
a
wn
[Am.]
Zierr
a
sen
{m}
clipped
l
a
wn
;
ple
a
sure
l
a
wn
gepflegter
R
a
sen
well-kept
l
a
wn
englischer
R
a
sen
English
l
a
wn
;
m
a
nicured
l
a
wn
den
R
a
sen
mähen
to
mow
the
l
a
wn
R
a
sen
säen
to
sow
l
a
wn
seed
einen
G
a
rtenteil
a
ls
R
a
sen
a
nlegen
to
put
a
p
a
rt
of
the
g
a
rden
to
l
a
wn
;
to
l
a
y
sth
.
to
l
a
wn
D
a
s
Betreten
des
R
a
sens
ist
verboten
!;
Betreten
des
R
a
sens
verboten
!
Keep
off
the
gr
a
ss
!
etw
.
bieten
;
bereiten
;
spenden
{vt}
(
S
a
che
)
to
a
fford
sth
. (of a
thing
)
bietend
;
bereitend
;
spendend
a
ffording
geboten
;
bereitet
;
gespendet
a
fforded
bietet
;
bereitet
;
spendet
a
ffords
bot
;
bereitete
;
spendete
a
fforded
Trost
spenden
to
a
fford
consol
a
tion
Es
bereitete
mir
große
Freude
, ...
It
a
fforded
me
gre
a
t
ple
a
sure
to
...;
It
a
fforded
gre
a
t
ple
a
sure
to
me
to
...
die
Schifff
a
hrt
{f}
;
die
Schiff
a
hrt
{f}
[alt]
[naut.]
n
a
vig
a
tion
;
shipping
die
Binnenschifff
a
hrt
;
Binnenschiffsverkehr
{m}
;
der
Schiffsverkehr
a
uf
Binnengewässern
inl
a
nd
n
a
vig
a
tion
;
inl
a
nd
w
a
terw
a
y
tr
a
ffic
die
D
a
mpfschifff
a
hrt
ste
a
m
n
a
vig
a
tion
die
Flussschifff
a
hrt
;
der
Schiffsverkehr
a
uf
Flüssen
river
n
a
vig
a
tion
;
river
tr
a
ffic
die
H
a
ndelsschifff
a
hrt
commerci
a
l
n
a
vig
a
tion
;
merch
a
nt
shipping
die
Hochseeschifff
a
hrt
;
der
Schiffsverkehr
a
uf
hoher
See
deep-se
a
n
a
vig
a
tion
;
deep-se
a
shipping
;
oce
a
n
shipping
;
m
a
ritime
shipping
Kettenschifff
a
hrt
{f}
[hist.]
ch
a
in-bo
a
t
n
a
vig
a
tion
;
ch
a
in-ship
n
a
vig
a
tion
die
Küstenschifff
a
hrt
;
der
Schiffsverkehr
a
n
der
Küste
short-se
a
n
a
vig
a
tion
,
short-se
a
shipping
;
co
a
st
a
l
shipping
;
co
a
st
a
l
tr
a
ffic
;
co
a
sting
die
Linienschifff
a
hrt
liner
shipping
;
shipping
line
services
die
Schleppschifff
a
hrt
;
die
Bugsierschifff
a
hrt
towing
;
tow
a
ge
;
tugging
die
Rheinschifff
a
hrt
the
n
a
vig
a
tion
on
the
Rhine
die
Vergnügungsschifff
a
hrt
ple
a
sure
bo
a
ting
die
K
a
n
a
lschifff
a
hrt
;
der
Schiffsverkehr
a
uf
gest
a
utem
W
a
sser
still-w
a
ter
n
a
vig
a
tion
;
sl
a
ck-w
a
ter
n
a
vig
a
tion
A
usflugsboot
{n}
excursion
bo
a
t
;
ple
a
sure
bo
a
t
A
usflugsboote
{pl}
excursion
bo
a
ts
;
ple
a
sure
bo
a
ts
A
usflugsd
a
mpfer
{m}
;
Vergnügungsd
a
mpfer
{m}
[naut.]
excursion
ste
a
mer
;
ple
a
sure
ste
a
mer
A
usflugsd
a
mpfer
{pl}
;
Vergnügungsd
a
mpfer
{pl}
excursion
ste
a
mers
;
ple
a
sure
ste
a
mers
A
usflugsort
{m}
ple
a
sure
resort
A
usflugsorte
{pl}
ple
a
sure
resorts
n
a
ch
Belieben
(
so
viel/oft
m
a
n
will
)
a
t
one's
ple
a
sure
S
a
lz
n
a
ch
Belieben
zugeben
. (
Kochrezept
)
[cook.]
A
dd
s
a
lt
a
t
your
ple
a
sure
. (recipe)
Pech
{n}
;
Unglück
{n}
b
a
d
luck
;
b
a
d
bre
a
k
;
misfortune
;
infelicity
[archaic]
vom
Pech
verfolgt
;
vom
Unglück
verfolgt
ill-st
a
rred
unglücklich
für
jd
.
sein
;
unglücklich
für
jd
.
kommen
to
be
a
b
a
d
bre
a
k
for
sb
.
übel
dr
a
n
sein
to
be
in
h
a
rd
luck
sich
a
m
Unglück
a
nderer
erfreuen
/
weiden
[geh.]
/
ergötzen
[poet.]
;
ein
sch
a
denfroher
Mensch
sein
to
delight
in
/
t
a
ke
delight
in
/
revel
in
/
derive
ple
a
sure
from
/
enjoy
other
people's
misfortune
So
ein
Pech
!
Too
b
a
d
!;
B
a
d
luck
!
D
a
s
ist
Pech
.
Th
a
t's
b
a
d
luck
.
Pech
geh
a
bt
!;
Künstlerpech
!;
Dumm
gel
a
ufen
!
[ugs.]
H
a
rd
luck
!
[Br.]
;
Tough
luck
!
[Br.]
;
H
a
rd
lines
!
[Br.]
;
Jolly
h
a
rd
cheese
!
[Br.]
;
Tough
cookies
!
[Am.]
Wir
h
a
tten
d
a
s
Pech
,
in
einen
heftigen
Sturm
zu
ger
a
ten
.
We
h
a
d
the
misfortune
to
run
into
a
violent
storm
.
Ein
Unglück
kommt
selten
a
llein
.
[Sprw.]
Misfortunes
never
come
singly
.
einer
S
a
che
ents
a
gen
{vi}
;
etw
.
a
bschwören
[geh.]
to
renounce
sth
.;
to
renunci
a
te
sth
.
ents
a
gend
;
a
bschwörend
renouncing
;
renunci
a
ting
ents
a
gt
;
a
bgeschworen
renounced
;
renunci
a
ted
einem
Genuss
ents
a
gen
to
renounce
a
ple
a
sure
;
to
forgo
a
ple
a
sure
der
Welt
ents
a
gen
to
renounce
the
world
"Ents
a
gst
du
dem
Teufel
und
a
llen
seinen
Werken
?" -
"Ich
ents
a
ge
." (
T
a
ufgelöbnis
)
[relig.]
'Do
you
renounce
the
devil
,
a
nd
a
ll
his
works
?' -
'I
renounce
them'
(baptismal
vow
)
schwelgen
{vi}
(
in
einem
a
ngenehmen
Zust
a
nd
)
to
w
a
llow
in
sth
. (that
c
a
uses
you
ple
a
sure
)
schwelgend
w
a
llowing
in
geschwelgt
w
a
llowed
in
in
Erinnerungen
schwelgen
to
w
a
llow
in
memories
(of
the
p
a
st
)
in
Luxus
schwelgen
to
w
a
llow
in
luxury
jdn
. (
sexuell
)
befriedigen
{vt}
to
(sexually)
s
a
tisfy
sb
.;
to
(sexually)
ple
a
sure
sb
.
jdn
.
m
a
nuell/per
H
a
nd
befriedigen
to
m
a
nu
a
lly
s
a
tisfy
sb
.
jdn
.
or
a
l
befriedigen
to
or
a
lly
s
a
tisfy
sb
.
sich
selbst
befriedigen
to
ple
a
sure
oneself
jdn
.
erfreuen
;
Vergnügen
bereiten
{vt}
to
ple
a
sure
sb
.
erfreuend
;
Vergnügen
bereitend
ple
a
suring
erfreut
;
Vergnügen
bereitet
ple
a
sured
sich
a
n
etw
.
erfreuen
to
ple
a
sure
in
sth
.
Kreuzf
a
hrtschiff
{n}
[naut.]
cruise
ship
;
cruise
liner
;
ple
a
sure
cruiser
;
cruiser
Kreuzf
a
hrtschiffe
{pl}
cruise
ships
;
cruise
liners
;
ple
a
sure
cruisers
;
cruisers
kleines
Kreuzf
a
hrtschiff
mini-cruiser
vor
Freude
str
a
hlen
;
wie
ein
Honigkuchenpferd
grinsen
[humor.]
{vi}
to
be
a
m
with
ple
a
sure
;
to
grin
like
a
Cheshire
c
a
t
vor
Freude
str
a
hlend
;
wie
ein
Honigkuchenpferd
grinsend
be
a
ming
with
ple
a
sure
vor
Freude
gestr
a
hlt
;
wie
ein
Honigkuchenpferd
gegrinst
be
a
med
with
ple
a
sure
Freizeitp
a
rk
{m}
;
Vergnügungsp
a
rk
{m}
recre
a
tion
a
l
p
a
rk
;
ple
a
sure
p
a
rk
;
a
musement
p
a
rk
;
funf
a
ir
[Br.]
Freizeitp
a
rks
{pl}
;
Vergnügungsp
a
rks
{pl}
recre
a
tion
a
l
p
a
rks
;
ple
a
sure
p
a
rks
;
a
musement
p
a
rks
;
funf
a
irs
Glücksgefühl
{n}
feeling
of
h
a
ppiness
;
sense
of
ple
a
sure
;
feeling
of
ple
a
sure
Glücksgefühle
{pl}
feelings
of
h
a
ppiness
;
senses
of
ple
a
sure
;
feelings
of
ple
a
sure
Kittchen
{n}
;
Kn
a
st
{m}
[Dt.]
;
K
a
hn
{m}
[Dt.]
;
Kiste
{f}
[Dt.]
[Schw.]
;
Häfen
{m}
[Ös.]
[ugs.]
(
Gefängnis
)
jug
;
sl
a
mmer
;
clink
[slang]
;
hoosegow
[Am.]
;
pokey
[Am.]
[coll.]
(prison)
im
Kn
a
st
sitzen
[Dt.]
;
im
Häfen
sitzen
[Ös.]
;
einsitzen
;
sitzen
[ugs.]
;
hinter
schwedischen
G
a
rdinen
sitzen
[humor.]
to
do
time
[coll.]
;
to
do
porridge
[Br.]
;
to
do
(your)
bird
[Br.]
[becoming dated]
;
to
serve
time
a
t
Her
M
a
jesty's
ple
a
sure
[Br.]
[coll.]
[humor.]
Lustg
a
rten
{m}
[altertümlich]
;
Pl
a
is
a
nce
{f}
[hist.]
ple
a
sure
g
a
rden
;
ple
a
sure
ground
;
ple
a
s
a
nce
[archaic]
Lustgärten
{pl}
ple
a
sure
g
a
rdens
;
ple
a
sure
grounds
;
ple
a
s
a
nces
Lusth
a
us
{n}
[hist.]
[arch.]
ple
a
sure
p
a
vilion
Lusthäuser
{pl}
ple
a
sure
p
a
vilions
Vergnügung
{f}
ple
a
sure
;
a
musement
Vergnügungen
{pl}
ple
a
sures
;
a
musements
Vergnügungsboot
{n}
[naut.]
ple
a
sure
cr
a
ft
;
ple
a
sure
bo
a
t
Vergnügungsboote
{pl}
ple
a
sure
cr
a
ft
;
ple
a
sure
bo
a
ts
Vergnügungsreise
{f}
ple
a
sure
trip
Vergnügungsreisen
{pl}
ple
a
sure
trips
Vergnügungsschiff
{n}
ple
a
sure
cr
a
ft
;
ple
a
sure
vessel
Vergnügungsschiffe
{pl}
ple
a
sure
cr
a
ft
;
ple
a
sure
vessels
Vorfreude
{f}
(
a
uf
etw
.);
freudige
Erw
a
rtung
{f}
{+Gen.}
(pleasant)
a
nticip
a
tion
;
a
nticip
a
tory
thrill
(of
sth
.)
Vorfreude
ist
die
schönste
Freude
.
[Sprw.]
A
nticip
a
tion
is
h
a
lf
the
ple
a
sure
.
[prov.]
genusssüchtiger
Mensch
{m}
;
Sp
a
ßsüchtiger
{m}
;
Hedonist
{m}
[geh.]
;
Epikureer
{m}
[geh.]
[selten]
;
Sp
a
ssjunkie
{m}
[ugs.]
[pej.]
ple
a
sure
lover
;
ple
a
sure
seeker
;
bon
viv
a
nt
;
bon
viveur
[Br.]
;
dec
a
dent
;
hedonist
;
syb
a
rite
,
sensu
a
list
;
voluptu
a
ry
;
epicure
a
n
[formal]
genusssüchtige
Menschen
{pl}
;
Sp
a
ßsüchtige
{pl}
;
Hedonisten
{pl}
;
Epikureere
{pl}
;
Sp
a
ssjunkies
{pl}
ple
a
sure
lovers
;
ple
a
sure
seekeirs
;
bon
viv
a
nts
;
bon
viveurs
;
dec
a
dents
;
hedonists
;
syb
a
rite
,
sensu
a
lists
;
voluptu
a
ries
;
epicure
a
ns
A
rbeitslust
{f}
work
ple
a
sure
;
ple
a
sure
in
working
Möpse
{pl}
[slang]
;
Wonneäpfel
{pl}
[humor.]
(
Brüste
)
boobs
;
norks
[Austr.]
[slang]
;
ple
a
sure
pillows
[humor.]
(breasts)
Sp
a
zierenf
a
hren
{n}
mit
dem
A
uto
;
A
utow
a
ndern
{n}
[auto]
ple
a
sure
driving
einen
Vergnügungsritt
m
a
chen
;
einen
Übungsritt
m
a
chen
{vt}
to
h
a
ck
(ride a
horse
for
ple
a
sure
or
exercise
)
genussorientiert
;
lustorientiert
;
hedonistisch
[geh.]
{adj}
ple
a
sure-seeking
;
hedonistic
vergnügungssüchtig
{adj}
ple
a
sure
seeking
A
ufgeschoben
ist
nicht
a
ufgehoben
!
[Sprw.]
It's
only
a
ple
a
sure
deferred
!
[prov.]
Die
großen
Vergnügungen
im
Leben
m
a
chen
keinen
Kr
a
ch
.
A
ll
gre
a
t
ple
a
sures
in
life
a
re
silent
.
Dienst
ist
Dienst
und
Schn
a
ps
ist
Schn
a
ps
.
[Sprw.]
[ugs.]
You
shouldn't
mix
business
with
ple
a
sure
;
there
is
a
time
a
nd
pl
a
ce
for
everything
.
[prov.]
[coll.]
Es
muss
wehtun
,
d
a
mit
es
etw
a
s
nützt
. /
d
a
mit
es
wirkt
. /
d
a
mit
es
etw
a
s
bringt
.
No
p
a
in
,
no
g
a
in
.;
No
g
a
in
without
p
a
in
.;
There
is
no
ple
a
sure
without
p
a
in
.
[prov.]
Wer
Vergnügen
schenkt
,
wird
Freude
erh
a
lten
.
Who
ple
a
sure
gives
sh
a
ll
joy
receive
.
Vergnügungsb
a
u
{m}
ple
a
sure
dome
Wiedersehensfreude
{f}
ple
a
sure
of
seeing
sb
a
g
a
in
;
joy
to
meet
sb
.
a
g
a
in
Priv
a
tvergnügen
{n}
priv
a
te
ple
a
sure
;
person
a
l
entert
a
inment
Fleisch
{n}
(
von
Lebewesen
)
[anat.]
[übtr.]
flesh
fleischliche
Genüsse
[übtr.]
ple
a
sures
of
the
flesh
mein
eigenes
Fleisch
und
Blut
[übtr.]
my
own
flesh
a
nd
blood
jdn
.
in
Fleisch
und
Blut
sehen
to
see
sb
.
in
the
flesh
den
Weg
a
llen
Fleisches
gehen
[poet.]
go
the
w
a
y
of
a
ll
flesh
Gefühl
{n}
sense
Gefühle
{pl}
senses
Gefühl
der
Freude
sense
of
ple
a
sure
Gefühl
der
Bedrohung
sense
of
men
a
ce
Gefühl
und
Verst
a
nd
;
Gefühl
und
Vernunft
sense
a
nd
sensibility
ein
Gefühl
,
d
a
ss
etw
.
Besonderes
st
a
ttfindet
a
sense
of
occ
a
sion
Reitwesen
{n}
;
Reiten
{n}
riding
Eselreiten
{n}
donkey
riding
Freizeitreiten
{n}
ple
a
sure
riding
K
a
melreiten
{n}
c
a
mel
riding
Pferdereiten
{n}
horse
riding
;
horseb
a
ck
riding
[Am.]
Ponyreiten
{n}
pony
riding
ther
a
peutisches
Reiten
[med.]
[sport]
ther
a
peutic
horseb
a
ck
riding
Turnierreiten
{n}
competition
riding
W
a
nderreiten
{n}
horse
trekking
[Br.]
;
tr
a
il
riding
[Am.]
Reiten
ist
immer
seine
große
Leidensch
a
ft
gewesen
.
Riding
h
a
s
a
lw
a
ys
been
his
gre
a
t
p
a
ssion
.
Tourist
{m}
;
Touristin
{f}
tourist
;
sightseer
Touristen
{pl}
;
Touristinnen
{pl}
tourists
;
sightseers
A
utotourist
{m}
;
A
utow
a
nderer
{m}
leisure
motorist
[Br.]
;
ple
a
sure
motorist
[Br.]
;
a
uto
tourist
[Am.]
T
a
gestourist
{m}
d
a
y
tripper
;
d
a
y
tourist
Weltr
a
umtourist
{m}
sp
a
ce
tourist
jdm
.
begegnen
;
jdn
.
kennenlernen
{vt}
[soc.]
to
meet
sb
. {
met
;
met
}
begegnend
;
kennenlernend
meeting
begegnet
;
kennengelernt
met
Ich
bin
ihr
bei
einem
Empf
a
ng
begegnet
.
I
met
her
a
t
a
reception
.
Ich
h
a
be
seine
Fr
a
u
bei
der
A
rbeit
kennengelernt
.
I
met
his
wife
a
t
work
.
Wir
h
a
ben
uns
a
n
der
Uni
kennengelernt
.
We
met
e
a
ch
other
a
t
university
.
H
a
st
du
a
uf
der
P
a
rty
jem
a
nd
Interess
a
ntes
kennengelernt
?
Did
you
meet
a
nyone
interesting
a
t
the
p
a
rty
?
Freut
mich/Ich
freue
mich
,
Sie
kennenzulernen
.;
Freut
mich
.
I'm
h
a
ppy/gl
a
d/ple
a
sed
to
meet
you
.;
Ple
a
sed
to
meet
you
.
Ich
freue
mich
sehr
,
Sie
kennen
zu
lernen
.
I'm
delighted
to
meet
you
.
Es
w
a
r
schön
,
Sie
kennenzulernen
.;
Schön
,
Sie
kennengelernt
zu
h
a
ben
.
It
w
a
s
nice
meeting
you
.;
It
w
a
s
a
ple
a
sure
meeting
you
.;
I'm
h
a
ppy/gl
a
d
to
h
a
ve
met
you
.
jdn
.
durchf
a
hren
;
durchdringen
;
durchzucken
;
durchbeben
[geh.]
{vt}
(
Gefühl
)
to
thrill
through
sb
. (sensation/emotion)
durchf
a
hrend
;
durchdringend
;
durchzuckend
;
durchbebend
thrilling
through
durchf
a
hren
;
durchdrungen
;
durchzuckt
;
durchbebt
thrilled
through
Wohlbeh
a
gen
durchfuhr
jeden
Nerv
seines
Körpers
.
Ple
a
sure
thrilled
through
every
nerve
in
his
body
.
A
ls
sie
ihm
n
a
chblickte
bis
er
verschw
a
nd
,
fuhr
ihr
ein
selts
a
mes
Gefühl
in
die
Brust
.
A
s
she
w
a
tched
his
b
a
ck
dis
a
ppe
a
r
, a
str
a
nge
emotion
thrilled
up
into
her
chest
.
More results
Search further for "A pleasure.":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners