DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
sexuell
Search for:
Mini search box
 

22 results for sexuell
Word division: se·xu·ell
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

geschlechtlich; sexuell; Sexual... {adj} sexual [listen]

nicht geschlechtlich; nicht sexuell unsexual

sexuelle Beziehungen sexual relationships

sexuelle Gesundheit sexual health

sexuelle Gewalt sexual violence

einvernehmliche Sexualkontakte unter Erwachsenen consensual sexual activity between adults

sexuell {adv} sexually

sexuell aufreizend sexually suggestive

sexuell abartig; pervers {adj} kinky [listen]

sexuell für alle Geschlechter offen; omnisexuell; pansexuell {adj} sexually open to all genders; omnisexual; pansexual

sexuell nicht der Norm entsprechend; mit abweichender sexueller Orientierung {adj} (Person) gender-nonconforming; queer (having a deviant sexual orientation)

sexuell pervertiert {adj} [med.] paraphiliac

jdn. sexuell belästigen {vt} to molest sb.; to sexually harass sb.

sexuell belästigend molesting; sexually harassing

sexuell belästigt molested; sexually harassed

ich/er/sie wurde sexuell belästigt I/he/she was molested

Geschlechtskrankheit {f}; Genitalkrankheit {f}; sexuell übertragbare Krankheit {f} [med.] sexually transmitted disease /STD/; venereal disease /VD/; genital disease

Geschlechtskrankheiten {pl}; Genitalkrankheiten {pl}; sexuell übertragbare Krankheiten {pl} sexually transmitted diseases; venereal diseases; genital diseases

männliche Genitalerkrankungen male genital diseases

jdn. sexuell begehren; auf jdn. scharf sein [ugs.] {vt} to sexually desire sb.; to lust after/for sb.

sexuell begehrend; scharf seiend sexually desiring lusting after/for

sexuell begehrt; scharf gewesen sexually desired; lusted after/for

jdn. sexuell missbrauchen; schänden ([ugs.] oder [veraltet]) {vt} to sexually assault sb.; to sexually abuse sb.; to molest sb.; to defile sb. [archaic]

sexuell missbrauchend; schändend sexually assaulting; sexually abusing; molesting; defiling

sexuell missbraucht; geschändet sexually assaulted; sexually abused; molested; defiled

sich mit jdm. (sexuell) einlassen {vr}; mit jdm. eine Affäre haben [soc.] to dally with sb. [dated]

frigide; frigid (sexuell nicht erregbar, nicht zum Orgasmus fähig) {adj} (Frau) [med.] frigid (woman)

auf jdn. stehen {vi} [ugs.] (jdn. sexuell attraktiv finden) to fancy sb. [Br.] [coll.]

Algolagnist {m}; Algolagnistin {f} (jd. der durch Schmerz sexuell erregt wird) [med.] algolagnist

Algolagnisten {pl}; Algolagnistinnen {pl} algolagnists

jdn. (sexuell) anmachen {vt} (erregende Wirkung haben) (Sache) to turn on ↔ sb.; to sex up ↔ sb. [coll.] (of a thing)

anmachend turning on; sexing up

angemacht turned on; sexed up

ansteckende Krankheit {f}; übertragbare Krankheit {f}; Infektionskrankheit {f}; Infekt {m}; Infektion {f} [med.] contagious disease; communicable disease; infectious disease; infection; bug [coll.]

ansteckende Krankheiten {pl}; übertragbare Krankheiten {pl}; Infektionskrankheiten {pl}; Infekte {pl}; Infektionen {pl} contagious diseases; communicable diseases; infectious diseases; infections; bugs [listen]

ekdemische Infektionskrankheit; eingeschleppte Infektionskrankheit ecdemic infection; introduced infection

endemische Infektionskrankheit; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion endemic infection; infection that is constantly present in a particular area

grippaler Infekt influenzal infection; flue-like infection; flu bug

hochansteckende Krankheit; hochkontagiöse Krankheit highly contagious disease; highly communicable disease; highly infectious disease

latente Infektion latent infection

Magen-Darm-Infektion {f}; Magen-Darm-Infekt {m} gastro-intestinal infection; stomach bug [coll.]; tummy bug [coll.]; intestinal bug [coll.]

meldepflichtige Infektionskrankheiten {pl} reportable infectious diseases

neu auftretende Infektionskrankheit emerging infectious disease /EID/

sexuell übertragbare Infektion sexually transmitted infection /STI/

wieder auftretende Infektionskrankheit re-emerging infectious disease

durch einen hochpathogenen Erreger hervorgerufene Infektionskrankheit high consequence infectious disease /HCID/

sich anstecken; sich infizieren to catch an infection; to take an infection

sich einen Infekt holen; sich einen Infekt einfangen [ugs.] to catch / pick up / get a bug [coll.]

die Infektion ausheilen to eredicate the infection

sich von jdm. angezogen fühlen; sich zu jdm. hingezogen fühlen {vr} to be / feel attracted to sb.

sich von jdm. sexuell angezogen fühlen to be sexually attracted to sb.

jdn. (sexuell) aufklären; die Sache mit den Bienchen und Blümchen erklären [humor.] {vt} to tell sb. (about) the facts of life; to explain the facts of life to sb.; to tell sb. about the birds and the bees; to explain the birds and the bees to sb.

aufklärend telling the fact of life; explaining the facts of life

aufgeklärt told the fact of life; explained the facts of life

aufgeklärt sein to understand the facts of life

jdn. (sexuell) befriedigen {vt} to (sexually) satisfy sb.; to (sexually) pleasure sb.

jdn. manuell/per Hand befriedigen to manually satisfy sb.

jdn. oral befriedigen to orally satisfy sb.

sich selbst befriedigen to pleasure oneself

jdn. (sexuell) erregen {vt} to (sexually) excite sb.; to (sexually) arouse sb.; to make sb. feel sexually excited/aroused; to sex up ↔ sb. [coll.]

erregend exciting; arousing; making feel sexually excited/aroused; sexing up [listen]

erregt excited; aroused; made feel sexually excited/aroused; sexed up [listen] [listen]

gehemmt; verkrampft; verklemmt; unentspannt [ugs.] {adj} (Person) [psych.] uptight [coll.] (of a person)

sexuell verklemmt sein to be uptight about sex

geil; wuschig; rallig; rollig {adj} (sexuell erregt) [listen] horny; randy [listen]

geiler hornier

am geilsten horniest
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners