DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
leisure
Search for:
Mini search box
 

34 results for leisure
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 English  German

free time; spare time; leisure time Freizeit {f} [listen]

What do you do in your free time? Was machst du in deiner Freizeit?

leisure [listen] Muße {f}

at leisure mit Muße

to find the time (and leisure) for sth. die Muße für etw. finden

leisure activity Freizeitaktivität {f}

leisure activities Freizeitaktivitäten {pl}

leisure clothing; leisure clothes Freizeitbekleidung {f}

leisure attraction Freizeitangebot {n}

leisure attractions Freizeitangebote {pl}

leisure facility; leisure centre [Br.]; amenities centre [Br.]; leisure complex; recreation center [Am.] Freizeitanlage {f}; Freizeitzentrum {n}

leisure facilities; leisure centres; amenities centres; leisure complexes; recreation centers Freizeitanlagen {pl}; Freizeitzentren {pl}

leisure suit Freizeitanzug {m}

leisure suits Freizeitanzüge {pl}

leisure facility Freizeiteinrichtung {f}

leisure facilities Freizeiteinrichtungen {pl}

leisure wear; casual wear [listen] Freizeitkleidung {f}

leisure suit Hausanzug {m}

leisure suits Hausanzüge {pl}

leisure hour Mußestunde {f}

leisure hours Mußestunden {pl}

leisure opportunities; free-time options; recreational opportunities Freizeitmöglichkeiten {pl}

leisure application Freizeitanwendung {f}

switchback [Br.] (in a leisure park) Berg-und-Tal-Bahn {f} (im Vergnügungspark)

recreation park; leisure centre Erholungszentrum {n}

recreation parks; leisure centres Erholungszentren {pl}

leisure-time activity; leisure-time activities Freizeitbeschäftigung {f}

recreation sector; recreation industry; leisure industry; leisure trade Freizeitbranche {f}; Freizeitsektor {m}; Freizeitwirtschaft {f} [econ.]

recreational activities; free-time activities; leisure activities {pl} Freizeitgestaltung {f}

organization of one's leisure time Freizeitgestaltung {f}

recreational fun; leisure time fun Freizeitvergnügen {n}; Freizeitspaß {m}

arts and leisure centre; arts and leisure center Kulturhaus {n}

arts and leisure centres; arts and leisure centers Kulturhäuser {pl}

house of mirrors; hall of mirrors (in a leisure park) Lachkabinett {n}; Spiegelkabinett {n} (im Vergnügungspark)

mini railway [Br.]; midget railroad [Am.] (in a leisure park) Liliputbahn {f} (im Vergnügungspark)

swinging ship (in a leisure park) Wikingerschaukel {f} (im Vergnügungspark)

At your leisure ... Wenn es Ihnen gerade passt ...

recreational sport; leisure sports Freizeitsport {m} [sport]

night (leisure period between afternoon and bedtime) [listen] Abend {m} (als Freizeit zwischen Nachmittag und Schlafengehen) [listen]

weekday night; weeknight Abend unter der Woche

on weekday nights; on weeknights abends unter der Woche; unter der Woche am Abend; werktags abends [geh.]

on a school night wenn / obwohl am nächsten Tag Schule ist

(personal) pursuit [listen] (private) Aktivität {f}; Beschäftigung {f}; Betätigung {f} [listen]

leisure time pursuit; leisure pursuit; recreational pursuit Freizeitaktivität {f}; Freizeitbeschäftigung {f}; Freizeitbetätigung {f}

artistic pursuit künstlerische Betätigung

sport pursuit; sporting pursuit; athletic pursuit Sportaktivität {f}; sportliche Aktivität

reading, jigsaw puzzling and other quiet pursuits Lesen, Puzzeln und andere ruhige Beschäftigungen

habit; wont [formal] [dated] [listen] [listen] Angewohnheit {f}; Gewohnheit {f} [psych.] [listen]

habits [listen] Angewohnheiten {pl}; Gewohnheiten {pl}; Gepflogenheiten {pl}

leisure habit Freizeitgewohnheit {f}

by habit aus Gewohnheit

force of habit Macht {f} der Gewohnheit

to be in the habit of die Angewohnheit haben zu; die Gewohnheit haben zu

to break a habit mit einer Gewohnheit brechen; sich etw. abgewöhnen

to grow into a habit; to become a habit zur Gewohnheit werden

business; operation; concern [listen] [listen] Betrieb {m}; Geschäft {n} [econ.] [listen] [listen]

family business; family operation; family concern Familienbetrieb {m}

leisure business Freizeitbetrieb {m}; Betrieb des Freizeitsektors

operational unit Teilbetrieb {m}

to go out of business das Geschäft aufgeben

to open a business; to establish a business ein Geschäft eröffnen

to continue a business ein Geschäft fortführen

to run a business ein Geschäft führen

to direct a business ein Geschäft leiten

to go into business ein eigenes Geschäft aufziehen; unternehmerisch tätig sein

handbag; pocketbook; purse [Am.] [listen] Handtasche {f}

handbags; pocketbooks; purses Handtaschen {pl}

leisure bag Freizeittasche {f}

messenger bag Kuriertasche {f}

satchel bag; satchel [listen] Lehrertasche {f}

skier Skifahrer {m}; Schifahrer {m}; Skiläufer {m}; Schiläufer {m} [sport]

skiers Skifahrer {pl}; Schifahrer {pl}; Skiläufer {pl}; Schiläufer {pl}

(female) skier Skifahrerin {f}; Schifahrerin {f}; Skiläuferin {f}; Schiläuferin {f}

leisure skier Freizeitskifahrer {m}

variant skier Variantenskifahrer {m}

behaviour [Br.]; behavior [Am.] [listen] [listen] Verhalten {n} [listen]

work behaviour [Br.]; work behavior [Am.] Arbeitsverhalten {n}

explorative behaviour; reconnaissance behaviour [Br.]; explorative behavior; reconnaissance behavior [Am.] Erkundungsverhalten {n}

vehicle behaviour [Br.]; vehicle behavior [Am.] Fahrzeugverhalten {n}

leisure behaviour [Br.]; leisure behavior [Am.]; leisure habits Freizeitverhalten {n}

flight behaviour [Br.]; flight behavior [Am.] Fluchtverhalten {n}

protective behaviour [Br.]; protective behavior [Am.] Schutzverhalten {n}

competitive behaviour [Br.]; competitive behavior [Am.] Wettbewerbsverhalten {n}

the unkindness of his behaviour/behavior sein unfreundliches Verhalten

in an attempt to justify his behaviour um sein Verhalten zu rechtfertigen

deviant behaviour abweichendes Verhalten

electrical behaviour elektrisches Verhalten [electr.]

soon-to-be künftig; angehend {adj} (Beruf) [listen]

a soon-to-be lawyer ein angehender Rechtsanwalt

the unemployed and the soon-to-be unemployed die Arbeitslosen und die, die es bald sein werden

the three soon-to-be member states die drei künftigen Mitgliedsstaaten

the soon-to-be 152 member of the World Trade Organisation die bald 152 Mitglieder der Welthandelsorganisation

in the soon-to-be enlarged leisure park im demnächst erweiterten Freizeitpark

According to press reports he is already receiving death threats from his soon-to-be fellow prisoners. Presseberichten zufolge erhält er bereits Todesdrohungen von seinen künftigen Mithäftlingen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org