DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
messenger
Search for:
Mini search box
 

17 results for messenger
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

messenger; intelligencer [listen] Bote {m}; Botin {f}; Überbringer {m}; Überbringerin {f}

messengers; intelligencer Boten {pl}; Botinnen {pl}; Überbringer {pl}; Überbringerinnen {pl}

to send a messenger einen Boten schicken

messenger of spring; spring messenger Frühlingsbote {m}

messengers of spring; spring messengers Frühlingsboten {pl}

messenger bag; courier bag Kuriertasche {f}; Schultertasche {f}

messenger bags; courier bags Kuriertaschen {pl}; Schultertaschen {pl}

messenger of love Liebesbote {m}

messengers of love Liebesboten {pl}

messenger service; chat program Nachrichtendienst {m}; Chatprogramm {n} [comp.]

instant messenger service; instant messenger Echtzeit-Nachrichtendienst

catenary [Br.]; messenger wire [Am.] (overhead line) (railway) Längstragseil {n}; Tragseil {n} (Oberleitung) (Bahn)

main catenary; main messenger wire Haupttragseil {n}

auxiliary catenary; auxiliary messenger wire Hilfstragseil {n}

double catenary construction Oberleitung {f} mit Doppeltragseil

courier service; messenger service; delivery service Botendienst {m}; Kurierdienst {m} [transp.]

courier services; messenger services; delivery services Botendienste {pl}; Kurierdienste {pl}

by courier service per Kurierdienst

courier; messenger; intelligencer [listen] [listen] Kurier {m} [listen]

couriers; messengers; intelligencers Kuriere {pl}

by courier durch Kurier

office messenger Amtsdiener {m}; Bote {m} [adm.]

office messengers Amtsdiener {pl}; Boten {pl}

carrier pigeon; messenger pigeon; homing pigeon; homer Brieftaube {f}

carrier pigeons; messenger pigeons; homing pigeons; homers Brieftauben {pl}

instant messenger Echtzeitnachrichtenprogramm {n} [comp.]

instant messengers Echtzeitnachrichtenprogramme {pl}

express messenger Eilbote {m}; Eilbotin {f}

express messengers Eilboten {pl}; Eilbotinnen {pl}

bicycle messenger; bike courier; cycle courier Fahrradbote {m}; Fahrradkurier {m}; Velokurier {m} [Schw.] [transp.]

bicycle messengers; bike couriers; cycle couriers Fahrradboten {pl}; Fahrradkuriere {pl}; Velokuriere {pl}

cash messenger Geldbote {m}

cash messengers Geldboten {pl}

merchant's apprentice; shopkeeper's apprentice; errand boy; messenger; office boy [listen] Handlungsdiener {m}; Handelsdiener {m} [obs.]

ribonucleic acid /RNA/ Ribonukleinsäure {f} /RNS/ [biochem.]

messenger ribonucleic acid; messenger-RNA /mRNA/ Boten-Ribonukleinsäure {f}; Boten-RNS; Messenger-Ribonukleinsäure {f}; Messenger-RNS {f} [biochem.]

ribosomal ribonucleic acid; ribosomal RNA; r-RNA Ribosomen-RNS; r-RNS; ribosomale RNS

transfer RNA /tRNA/ Transfer-RNS

insurance; assurance [Br.] (insurance business) [listen] [listen] Versicherung {f} (Versicherungswesen) [fin.] [listen]

insurances; assurances Versicherungen {pl}

time insurance abgekürzte Versicherung; Versicherung auf Zeit

insurance included einschließlich Versicherung

hospitalization insurance [Am.] Versicherung {f} für Krankenhauspflege

co-insurance [Am.] Versicherung {f} mit Risikobeteiligung

professional indemnity insurance Berufshaftpflichtversicherung {f}

earthquake insurance Erdbebenversicherung {f}; Versicherung gegen Erdbeben

voluntary insurance; optional insurance freiwillige Versicherung

cash messenger insurance Geldbotenversicherung {f}

pet insurance Haustierversicherung {f}

guarantee insurance [Br.]; guaranty insurance [Am.]; fidelity insurance Kautionsversicherung {f}

loan default insurance Kreditausfallversicherung {f}

long-term care insurance; nursing care insurance Pflegeversicherung {f}

insurance of fixed sums Summenversicherung {f}

all-risk insurance Versicherung gegen alle Risiken

multiple-peril insurance Versicherung gegen mehrere Gefahren

all-risk insurance; insurance against all risks Versicherung gegen alle Gefahren/Risiken

title insurance Versicherung gegen Rechtsmängel beim Grundstückserwerb

flood insurance Versicherung gegen Überschwemmungsschäden

vandalism and malicious mischief insurance Versicherung gegen Vandalismus und vorsätzliche Beschädigung

property and casualty insurance Versicherung gegen Vermögens- und Unfallschäden

property-depreciation insurance Versicherung gegen Vermögensabwertung

civil commotion insurance; riot insurance Versicherung gegen Unruhen

mutual insurance; interinsurance [Am.] Versicherung {f} auf Gegenseitigkeit

graded-premium insurance Versicherung mit gestaffelten Prämienzahlungen

with-profits endowment insurance, participating insurance Versicherung mit Gewinnbeteiligung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

without-profits endowment insurance Versicherung ohne Gewinnbeteiligung

to take out insurance against sth.; to take out an insurance policy against sth. eine Versicherung gegen etw. abschließen

to be covered by insurance Versicherungsdeckung haben
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org