A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
448
similar
results for 71-74
Tip:
Conversion of units
English
German
spell
kurze
Periode
{f}
;
Zeit
{f}
for
a
spell
eine
Weile
the
past
;
this
past
;
last
(used
to
refer
to
a
time
period
)
vorig
;
vergangen
;
letzte/r/s
;
verflossen
[geh.]
;
verwichen
[obs.]
{adj}
(+
Zeitangabe
)
this
past
week
;
last
week
vorige
Woche
;
vergangene
Woche
;
letzte
Woche
;
in
der
vergangenen/letzten
Woche
last
month
voriger
Monat
;
vergangener
Monat
in
the
past
year
;
this
past
year
;
last
year
voriges/vergangenes/letztes
Jahr
;
im
vergangenen/letzten
Jahr
;
im
verflossenen
Jahr
[geh.]
over
the
past
days
in
den
vergangenen
Tagen
spell
(
kurzer
)
Zeitraum
{m}
;
Zeit
{f}
;
Weile
{f}
nice
gut
;
lecker
{adj}
(
Essen
)
five
fünf
(5)
{num}
smack
[coll.]
direkt
;
genau
;
mitten
;
voll
[ugs.]
{adv}
I
walked
smack
into
a
lamp
post
.
Ich
lief
voll
gegen
einen
Laternenmast
.
busy
(of
an
activity
)
rege
;
stark
[in Zusammensetzungen]
{adj}
(
Aktivität
)
busy
news
day
nachrichtenstarker
Tag
busy
news
week
nachrichtenstarke
Woche
differently
(from);
in
another
way
verschieden
;
abweichend
(
von
);
anders
(
als
);
anderswie
[ugs.]
;
auf
andere
Weise
{adv}
There's
no
other
way
.
Es
geht
nicht
anders
.
There
was
no
other
way
.
Es
war
nicht
anders
möglich
.
But
things
turned
out
differently
than
expected
.
Doch
es
kam
anders
als
gedacht
/
erwartet
.
criticism
(of
sth
.)
Kritik
{f}
(
an
etw
.)
criticism
of
capitalism
Kapitalismuskritik
{f}
art
criticism
Kunstkritik
{f}
criticism
of
religion
Religionskritik
{f}
abusive
criticism
;
insulting
criticism
Schmähkritik
{f}
a
scathing
criticism
eine
scharfe
/
vernichtende
Kritik
to
come
under
criticism
(for
sth
.)
(
wegen
etw
.)
in
die
Kritik
geraten
to
be
under
criticism
(for
sth
.)
(
wegen
etw
.)
in
der
Kritik
stehen
to
deal
{
dealt
;
dealt
}
out
criticism
Kritik
austeilen
to
pass
criticism
on
sth
.
an
etw
.
Kritik
üben
to
direct/level
criticism
at
sb
.
an
jdm
.
Kritik
üben
to
take
criticism
Kritik
einstecken
to
draw
(heavy)
criticism
(
schwere
)
Kritik
hervorrufen/auf
sich
ziehen/erregen
He
can't
take
criticism
.
Er
kann
keine
Kritik
vertragen
.
last
zuletzt
;
als
Letztes
{adv}
last
of
all
ganz
zuletzt
This
is
the
e-mail
I
wrote
last
.
Das
ist
die
E-Mail
,
die
ich
zuletzt
geschrieben
habe
.
She
is
always
last
.
Sie
ist
immer
die
Letzte
.;
Sie
kommt
immer
als
Letzte
.
We
were
served
last
.;
They
served
us
last
.
Wir
sind
als
Letzte
bedient
worden
.
My
room
I'll
clean
up
last
.
Mein
Zimmer
räume
ich
zuletzt
auf
.
You
were
the
last
person
to
use
this
PC
.
Du
hast
den
PC
zuletzt
benutzt
.
I
wanted
to
keep
this
question
until
last
.
Ich
wollte
mir
diese
Frage
für
zuletzt
aufheben
.
A
good
man
thinks
of
himself
last
.
Der
brave
Mann
denkt
an
sich
selbst
zuletzt
.
He
who
laughs
last
,
laughs
longest/best
.
[Br.]
;
He
laughs
best
who
laughs
last
.
[Am.]
Wer
zuletzt
lacht
,
lacht
am
besten
.
[Sprw.]
last
;
the
last
time
;
when
last
heard
of
zuletzt
;
das
letzte
Mal
{adv}
When
were
you
last
in
another
country
?
Wann
warst
du
zuletzt/das
letzte
Mal
im
Ausland
?
What
did
you
last
talk
about
?
Worüber
habt
ihr
zuletzt
gesprochen
?
When
last
heard
of
he
was
living
in
Toronto
.
Zuletzt
lebte
er
in
Toronto
.
When
I
last
met
her
,
she
was
just
a
shadow
of
her
former
self
.
Als
ich
sie
zuletzt
traf
,
war
sie
nur
mehr
ein
Schatten
ihrer
selbst
.
The
last
time
I
spoke
to
him
was
when
he
called
me
on
Skype
last
week
.
Ich
habe
mit
ihm
zuletzt
vorige
Woche
gesprochen
,
als
er
mich
über
Skype
anrief
.
He
was
last
seen
on
Friday
,
leaving
his
house
.
Er
wurde
zuletzt
am
Freitag
gesehen
,
als
er
sein
Haus
verließ
.
last
;
endmost
letzte
;
letzter
;
letztes
{adj}
to
be
the
last
to
go
als
Letzter
gehen
in
the
last
week
of
May
in
der
letzten
Maiwoche
She
came
last
.
Sie
kam
als
letzte
.
ballot
Abstimmung
{f}
; (
geheime
)
Wahl
{f}
secret
ballot
;
voting
by
secret
ballot
geheime
Abstimmung
open
ballot
offene
Abstimmung
pick
[coll.]
Wahl
{f}
Take
your
pick
.
Such
dir
etwas
aus
.
chute
;
pass
;
counterchute
;
boxhole
;
drophole
;
drawhole
;
sliding
hole
;
bing
hole
;
pull
hole
(raise)
Rolle
{f}
seven
sieben
(7)
{num}
cue
Stichwort
{n}
(
Theater
);
Einsatz
{m}
;
Einsatzzeichen
{n}
[mus.]
on
cue
auf
Stichwort
right
on
cue
genau
aufs
Stichwort
;
wie
gerufen
to
give
sb
.
the
cue
to
do
sth
.
jdm
.
das
Zeichen
geben
,
etw
.
zu
tun
She
gave
me
the
cue
to
start
.
Sie
gab
mir
das
Zeichen
,
dass
ich
anfangen
sollte
.
That's
my
cue
to
explain
why
I'm
here
.
Das
ist
jetzt
das
Stichwort
für
mich
,
zu
erklären
,
warum
ich
eigentlich
hier
bin
.
battle
(for
sth
.)
[mil.]
[fig.]
Kampf
{m}
;
Schlacht
{f}
(
um
etw
.)
[mil.]
[übtr.]
to
use
sth
.
in
battle
etw
.
im
Kampf
/
bei
Kämpfen
einsetzen
to
fight
a
losing
battle
einen
aussichtslosen
Kampf
führen
to
give
battle
;
to
offer
battle
sich
zum
Kampf
stellen
loose
lose
;
frei
;
ungebunden
{adj}
to
have
a
loose
tongue
ein
loses
Mundwerk
haben
loose
cords
lose
Kordfäden
(
Reifen
)
separate
;
discrete
[formal]
einzeln
; (
voneinander
)
getrennt
{adj}
separate
einzeln
;
voneinander
getrennt
;
verschieden
;
extra
{adj}
loose
frei
;
ungebunden
{adj}
loose
;
on
the
loose
ungebunden
;
frei
;
locker
{adj}
alliance
Bündnis
{n}
;
Bund
{m}
[pol.]
[soc.]
alliances
Bündnisse
{pl}
;
Bünde
{pl}
alliance
for
action
Aktionsbündnis
{n}
military
alliance
Militärbündnis
{n}
opposition
alliance
Oppositionsbündnis
{n}
defensive
alliance
;
defence
alliance
[Br.]
;
defense
alliance
[Am.]
Verteidigungsbündnis
{n}
[mil.]
federation
;
league
Verband
{m}
;
Bund
{m}
[in Zusammensetzungen];
Verbindung
{f}
[selten]
;
Liga
{f}
[pol.]
[veraltend]
federations
;
leagues
Verbände
{pl}
;
Bünde
{pl}
;
Verbindungen
{pl}
;
Ligen
{pl}
the
German
Tennis
Federation
der
Deutsche
Tennisbund
{m}
World
Chess
Federation
Weltschachverband
{m}
simultaneous
gleichzeitig
;
simultan
{adj}
applicable
anwendbar
;
entsprechend
;
einschlägig
[adm.]
[jur.]
;
einsetzbar
[techn.]
;
applikabel
[geh.]
;
applizierbar
[geh.]
{adj}
applicable
law
anwendbares/einschlägiges
Recht
easy
to
apply
einfach
anwendbar/applizierbar
Law
and
Juristdiction
(heading
of
a
contractual
clause
)
Anwendbares
Recht
und
Gerichtsstand
(
Überschrift
einer
Vertragsklausel
)
sketch
Skizze
{f}
;
Studie
{f}
;
Entwurfzeichnung
{f}
sketches
Skizzen
{pl}
;
Studien
{pl}
;
Entwurfzeichnungen
{pl}
interpretation
sketch
Interpretationsskizze
{f}
cue
[fig.]
Zeichen
{n}
;
Signal
{n}
[übtr.]
They
started
clearing
the
table
,
so
that
was
our
cue
to
leave
.
Sie
begannen
,
den
Tisch
abzuräumen
,
und
das
war
das
Zeichen
für
uns
zu
gehen
.
alliance
(between
sb
./sth. /
with
sb
./sth.) (persons)
Verbindung
{f}
(
zwischen
jdm
./etw.) (
zu
jdm
./etw.);
Seilschaft
{f}
(
Personen
)
[sci.]
[soc.]
to
develop
alliances
Verbindungen
knüpfen
;
Seilschaften
bilden
successfully
erfolgreich
{adv}
last
neueste
;
neuester
;
neuestes
;
jüngste
;
jüngster
;
jüngstes
{adj}
nice
schön
;
angenehm
{adj}
a
nice
restaurant
ein
schönes
Restaurant
nice
weather
schönes
Wetter
nice
and
warm
schön
warm
Take
a
nice
warm
shower
before
bed
.
Nehmen
Sie
vor
dem
Schlafengehen
eine
schöne
warme
Dusche
.
What
if
we
went
out
for
a
nice
dinner
tonight
?
Wie
wär's
,
wenn
wir
heute
einmal
schön
essen
gehen
?
(It's)
Nice
to
know
you're
back
with
us
.
Schön
,
dass
du
wieder
da
bist
.
A
nice
mess
!
[iron.]
Eine
schöne
Bescherung
!
[iron.]
school
class
;
class
Schulklasse
{f}
;
Klasse
{f}
[school]
school
classes
;
classes
Schulklassen
{pl}
;
Klassen
{pl}
A-level
class
[Br.]
;
senior
(high
school
)
class
[Am.]
Abiturklasse
{f}
[Dt.]
;
Maturaklasse
{f}
[Ös.]
[Schw.]
final-year
class
;
senior
class
;
graduating
class
Abschlussklasse
{f}
another
class
in
the
same
year
(group)
[Br.]
/
grade
[Am.]
Parallelklasse
{f}
art
class
Kunstklasse
{f}
mixed-ability
class
leistungsgemischte
Klasse
;
leistungsheterogene
Klasse
The
class
is
going
on
a
field
trip
tomorrow
.;
The
class
are
going
on
a
field
trip
tomorrow
.
[Br.]
Die
Klasse
macht
morgen
eine
Exkursion
.
He
is
in
another
class
in
the
same
year
group
.
[Br.]
;
He
is
in
one
of
the
other
classes
in
the
same
year
[Br.]
/
grade
[Am.]
as
me
.
Er
geht
in
die/eine
Parallelklasse
.
class
(set
theory
)
Klasse
{f}
(
Mengenlehre
)
[math.]
residual
class
Restklasse
{f}
attitude
Haltung
{f}
attitudes
Haltungen
{pl}
a
negative
attitude
eine
abweisende
Haltung
bill
[Br.]
;
check
[Am.]
;
tab
[Am.]
Rechnung
{f}
;
Abrechnung
{f}
bills
;
checks
Rechnungen
{pl}
utility
bill
;
bill
of
utility
cost
(housing)
Betriebskostenabrechnung
{f}
(
Wohnungswesen
)
table
bill
;
table
check
Tischrechnung
{f}
unpaid
bill
;
back
bill
unbezahlte
Rechnung
;
unbeglichene
Rechnung
;
nichtbeglichene
Rechnung
to
pick
up
the
bill
/
check
/
tab
die
Rechnung
bezahlen
;
die
Rechnung
übernehmen
The
bill
must
be
settled
immediately
.
Die
Rechnung
muss
gleich
bezahlt
werden
.
social
class
;
class
Gesellschaftsklasse
{f}
;
soziale
Klasse
{f}
;
Klasse
{f}
[soc.]
progressively
zunehmend
;
immer
mehr
{adv}
clear
;
undisputed
;
indisputable
eindeutig
{adj}
to
dig
lösen
{vt}
[min.]
(
Kohle
)
alliance
Allianz
{f}
;
Interessengemeinschaft
{f}
[econ.]
[soc.]
alliances
Allianzen
{pl}
;
Interessengemeinschaften
{pl}
Euro
alliance
of
payment
schemes
Interessensgemeinschaft
europäischer
Kartenzahlungssysteme
the
unholy
alliance
between
the
medical
profession
and
the
pharmaceutical
industry
die
unheilige
Allianz
zwischen
Medizin
und
Pharmaindustrie
to
form
a
countervailing
alliance
eine
Gegenallianz
bilden
draft
Kommando
{n}
;
Abteilung
{f}
[mil.]
wealth
Reichtum
{m}
;
Reichtümer
{pl}
;
Vermögen
{n}
;
Wohlstand
{m}
excessive
wealth
Überreichtum
{m}
revolution
(around
an
axis
)
Umdrehung
{f}
;
Umlauf
{m}
;
Tour
{f}
(
um
eine
Achse
)
[techn.]
tired
(wine
taste
)
müde
{adj}
(
Weingeschmack
)
[cook.]
wealth
Fülle
{f}
compliment
Ehrenbezeigung
{f}
;
Lob
{n}
entitlement
Berechtigung
{f}
round
of
voting
;
ballot
Wahlgang
{m}
;
Urnengang
{m}
[pol.]
rounds
of
voting
;
ballots
Wahlgänge
{pl}
;
Urnengänge
{pl}
to
make
a
second
round
of
voting
/
ballot
necessary
einen
zweiten
Wahlgang
/
Urnengang
nötig
machen
More results
Search further for "71-74":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners