DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
scathing
Search for:
Mini search box
 

6 results for scathing
Tip: Simple wildcard search: word*

 English  German

scathing vernichtend; scharf; beißend; schonungslos; verletzend {adj} [listen]

a scathing look ein vernichtender Blick

to make a scathing attack on sb. jdn. scharf angreifen {vt}

Many comments were quite scathing. Einige Kommentare waren ziemlich vernichtend.

scathing critique; slating review [Br.]; roasting [coll.] Verriss {m} (schlechte Kritik in einem Massenmedium)

scathing versengend {adj}

remark; comment (on sb./sth.) [listen] [listen] Bemerkung {f}; Kommentar {m} (über jdn./etw. / zu jdm./etw.) [listen] [listen]

remarks; comments [listen] [listen] Bemerkungen {pl}; Kommentare {pl} [listen]

retort; counter comment Gegenbemerkung {f}

a scathing remark; a biting remark; a stinger [coll.] eine bissige Bemerkung; eine beißende Bemerkung

to drop a brick eine taktlose Bemerkung machen

closing remark; concluding remark abschließende Bemerkung

a poignant remark eine treffende Bemerkung

to make a remark (at; about); to remark (on; upon) eine Bemerkung machen (zu; über)

to comment einen Kommentar abgeben

criticism (of sth.) [listen] Kritik {f} (an etw.) [listen]

criticism of capitalism Kapitalismuskritik {f}

art criticism Kunstkritik {f}

criticism of religion Religionskritik {f}

abusive criticism; insulting criticism Schmähkritik {f}

a scathing criticism eine scharfe / vernichtende Kritik

to come under criticism (for sth.) (wegen etw.) in die Kritik geraten

to be under criticism (for sth.) (wegen etw.) in der Kritik stehen

to deal {dealt; dealt} out criticism Kritik austeilen

to pass criticism on sth. an etw. Kritik üben

to direct/level criticism at sb. an jdm. Kritik üben

to take criticism Kritik einstecken

to draw (heavy) criticism (schwere) Kritik hervorrufen/auf sich ziehen/erregen

He can't take criticism. Er kann keine Kritik vertragen.

to taunt sb. with sth. (behaviour) jdm. etw. (ein Verhalten) vorwerfen; vorhalten [geh.] {vt}

taunting vorwerfend; vorhaltend

taunted vorgeworfen; vorgehalten

to taunt sb. with cowardice jdm. Feigheit vorhalten

Critics taunt her with scathing articles. Kritiker werfen ihr ihre beißenden Artikel vor.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners