A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
113
similar
results for Product o
Search single words:
Product
·
o
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
F
o
lge
{f}
;
Ergebnis
{n}
(
eines
früheren
Ereignisses
)
c
o
nsequence
;
product
;
o
utgr
o
wth
[fig.]
(of a
previ
o
us
event
)
F
o
lgen
{pl}
;
Ergebnisse
{pl}
c
o
nsequences
;
product
s
;
o
utgr
o
wths
Verkehrsstaus
sind
o
ft
die
F
o
lge
schlechter
Stadtplanung
.
Traffic
jams
are
o
f
ten a
c
o
nsequence
/
an
o
utgr
o
wth
o
f
p
o
o
r
urban
planning
.
Der
Enthüllungsartikel
ist
das
Ergebnis
einer
Zusammenarbeit
zwischen
drei
Zeitungen
.
The
investigative
article
is
the
product
/
an
o
utgr
o
wth
o
f
a
c
o
llab
o
rati
o
n
between
three
newspapers
.
Die
F
o
lgen
hast
du
dir
selbst
zuzurechnen
.
Y
o
u've
o
nly
g
o
t
y
o
urself
t
o
blame
f
o
r
the
c
o
nsequences
.
Die
F
o
lgen
waren
derart
,
dass
...
The
c
o
nsequences
were
such
that
...
Die
F
o
lgen
sind
n
o
ch
nicht
überschaubar
.
The
c
o
nsequences
cann
o
t
yet
be
clearly
seen
.
Einstellung
{f}
;
Abbruch
{m}
;
Aufgabe
{f}
;
Auflassen
{n}
(
einer
Sache
)
disc
o
ntinuati
o
n
(of
sth
.)
Absetzen
eines
Medikaments
[med.]
disc
o
ntinuati
o
n
o
f
a
medicine
Auslaufen
eines
Pr
o
dukts
;
Pr
o
duktabkündigung
{f}
[econ.]
disc
o
ntinuati
o
n
o
f
a
product
Studienabbruch
{m}
disc
o
ntinuati
o
n
o
f
study
Pr
o
dukt
{n}
;
Erzeugnis
{n}
product
Pr
o
dukte
{pl}
;
Erzeugnisse
{pl}
product
s
Bi
o
pr
o
dukt
{n}
o
rganic
product
;
bi
o
product
Buchbindereierzeugnisse
{pl}
b
o
o
kbinding
product
s
Elektr
o
erzeugnis
{n}
electrical
product
Exp
o
rtpr
o
dukt
{n}
;
Ausfuhrware
{f}
exp
o
rt
product
H
o
lzpr
o
dukte
{pl}
w
o
o
d
product
s
;
timber
product
s
;
w
o
o
den
product
s
;
w
o
o
d-based
product
s
inländisches
Erzeugnis
d
o
mestic
product
Kart
o
ffelerzeugnis
{n}
[agr.]
p
o
tat
o
product
Käsepr
o
dukte
{pl}
cheese
product
s
künstliches
Pr
o
dukt
;
Kunstpr
o
dukt
{n}
artificial
product
Kunstpr
o
dukt
{n}
[art]
art
product
Kunstst
o
ffpr
o
dukte
{pl}
;
Kunstst
o
fferzeugnisse
{pl}
plastic
product
s
medizinisches
Pr
o
dukt
medical
product
Milcherzeugnis
{n}
[agr.]
milk
product
minimal
brauchbares
Pr
o
dukt
minimum
viable
product
/MVP/
Stahlerzeugnisse
{pl}
steel
product
s
Standardpr
o
dukt
{n}
standard
product
Verlagserzeugnisse
{pl}
publishing
product
s
Weißpr
o
dukte
{pl}
(
Marketing
)
white-label
product
s
(marketing)
Zielpr
o
dukt
{f}
target
product
;
final
product
Zuckerpr
o
dukte
{pl}
;
Zuckererzeugnisse
{pl}
sugar
product
s
Pr
o
dukte
mit
geringem
Marktanteil
und
geringem
Marktwachstum
[econ.]
p
o
o
r
d
o
gs
Pr
o
dukt
{n}
[math.]
product
Pr
o
dukte
{pl}
product
s
direktes
Pr
o
dukt
direct
product
Das
Pr
o
dukt
aus
8
und
5
ist
40
.
The
product
o
f
8
and
5
is
40
.
geschützte
Marke
{f}
;
Schutzmarke
{f}
;
Marke
{f}
;
Markenzeichen
{n}
(
für
ein
Pr
o
dukt
o
der
eine
Dienstleistung
)
[econ.]
[jur.]
pr
o
tected
trademark
;
trademark
/TM/
;
trade-mark
(representing a
product
o
r
service
)
Gemeinschaftsmarke
{f}
(
EU
)
C
o
mmunity
trademark
/CTM/
Gewährleistungsmarke
{f}
certificati
o
n
trademark
Individualmarke
{f}
individual
trademark
K
o
llektivmarke
{f}
c
o
llective
trademark
Marke
o
hne
Unterscheidungskraft
n
o
n-distinctive
trademark
eingetragenes
Markenzeichen
registered
trademark
irreführendes
Markenzeichen
deceptive
trademark
nicht
eingetragene
Marke
unregistered
trademark
gefälschtes
Markenzeichen
f
o
rged
trademark
unterscheidungskräftige
Marke
distinctive
trademark
täuschend
ähnliche
Markenzeichen
c
o
nfusingly
similar
trademarks
Anmeldung
einer
Marke
zur
Eintragung
applicati
o
n
f
o
r
registrati
o
n
o
f
a
trademark
Gebrauch
eines
Markenzeichens
use
o
f
a
trademark
jdm
.
eine
ältere
Marke
entgegengehalten
t
o
cite
an
earlier
trademark
in
o
pp
o
siti
o
n
(to
sb
.'s
trademark
)
Arzneimittel
{n}
[adm.]
;
Arznei
{f}
[geh.]
;
Medikament
{n}
;
Medizin
{f}
[ugs.]
[pharm.]
[med.]
(medicinal)
drug
;
medicati
o
n
;
medicine
;
medicinal
product
;
medicament
[formal]
;
leechd
o
m
[archaic]
Arzneimittel
{pl}
;
Arzneien
{pl}
;
Medikamente
{pl}
drugs
;
medicati
o
ns
;
medicines
;
medicinal
product
s
;
medicaments
Erkältungsmedikament
{n}
c
o
ld
medicati
o
n
Humanarzneimittel
{pl}
human
medicines
kühlkettenpflichtiges
Arzneimittel
;
kühlpflichtiges
Medikament
c
o
ld-chain
drug
;
fridge-line
medicati
o
n
Prüfmedikament
{n}
;
Prüfpräparat
{n}
(
für
klinische
Studien
)
investigati
o
nal
medicinal
product
/IMP/
;
investigati
o
nal
new
drug
/IND/
[Am.]
(for
clinical
trials
)
Medikament
zur
äußeren
/
äußerlichen
Anwendung
drug
f
o
r
external
use
Medikament
zur
inneren
/
innerlichen
Anwendung
drug
f
o
r
internal
use
Medikament
zur
t
o
pischen
Anwendung
drug
f
o
r
t
o
pical
use
Arzneimittel/Medikament
der
Wahl
drug
o
f
ch
o
ice
Arzneimittel
{pl}
für
seltene
Leiden
o
rphan
drugs
tierärztliches
Arzneimittel
;
Tierarzneimittel
{n}
veterinary
drug
o
hne
Medikamente
unmedicated
jdn
.
auf
ein
Medikament
einstellen
t
o
stabilize
sb
.
o
n
a
medicine
/
o
n
a
drug
Medikamente
gegen
Bluth
o
chdruck
nehmen/(
verabreicht
)
bek
o
mmen
t
o
be
o
n
medicati
o
n
f
o
r
high
bl
o
o
d
pressure
ein
Medikament
einnehmen
;
nehmen
;
schlucken
[ugs.]
t
o
take
a
medicati
o
n
ein
Medikament
ausschleichen
(
die
D
o
sierung
allmählich
reduzieren
)
[med.]
t
o
taper
a
drug
(gradually
reduce
the
d
o
sage
)
das
Medikament
absetzen
t
o
st
o
p
taking
the
medicine/medicati
o
n
(
die
)
Medikamente
absetzen
t
o
disc
o
ntinue
medicati
o
n
mit
der
Einnahme
v
o
n
Medikamenten
/
der
Medikamente
beginnen
t
o
initiate
medicati
o
n
mit
Medikamenten
handeln
t
o
deal
in
drugs
Arnzeimittel
ausgeben/abgeben
t
o
dispense
medicati
o
n
Medikamente
für
den
N
o
tfall
bereitlegen
t
o
keep
medicine
at
hand
f
o
r
emergencies
Abgabe
{f}
v
o
n
Arzneimitteln
drug
dispensing
einen
Patienten
auf
ein
Medikament/eine
D
o
sierung
einstellen
t
o
stabilize
a
patient
o
n
a
drug/d
o
sage
Nehmen
Sie
(
irgendwelche
)
Medikamente
?
Are
y
o
u
taking
any
medicine
?
Nehmen
Sie
n
o
ch
andere
Medikamente
?
Are
y
o
u
taking
any
o
ther
medicati
o
ns
?
Ware
{f}
[econ.]
product
Waren
{pl}
product
s
Frischware
{f}
;
Frischwaren
{pl}
fresh
product
s
Naturwaren
{pl}
natural
g
o
o
ds
Versandware
{f}
shipping
product
;
despatched
product
gr
o
ß
;
breit
;
etabliert
;
v
o
rherrschend
;
massentauglich
;
Massen
...;
Mehrheits
...;
regulär
;
Regel
...
{adj}
[soc.]
mainstream
die
gr
o
ßen
Parteien
the
mainstream
parties
die
gr
o
ßen
Fluggesellschaften
the
mainstream
airlines
die
etablierte
Kultur
;
die
Massenkultur
;
die
P
o
pulärkultur
mainstream
culture
der
durchschnittliche
Verbraucher
;
der
typische
K
o
nsument
;
O
tt
o
N
o
rmalverbraucher
[Dt.]
mainstream
c
o
nsumers
die
Mehrheitsmeinung
mainstream
thinking
die
Mehrheitsgesellschaft
mainstream
s
o
ciety
ein
breites
Publikum
[art]
a
mainstream
audience
ein
massentaugliches
Pr
o
dukt
;
ein
Pr
o
dukt
für
einen
breiten
Abnehmerkreis
a
mainstream
product
Regelschulen
{pl}
mainstream
sch
o
o
ls
;
public
sch
o
o
ls
Regelklassen
{pl}
mainstream
classes
Unterhaltung
für
ein
breites
Publikum
;
Massenunterhaltung
mainstream
entertainment
Reinfall
{m}
;
Pleite
{f}
;
Fl
o
p
{m}
;
Luftnummer
{f}
[ugs.]
;
Nullnummer
{f}
[ugs.]
(
Pr
o
dukt
,
Veranstaltung
)
fl
o
p
;
wash
o
ut
;
bust
[Am.]
;
fizzle
[Am.]
(of a
product
o
r
event
)
Reinfälle
{pl}
;
Pleiten
{pl}
;
Fl
o
ps
{pl}
;
Luftnummern
{pl}
;
Nullnummern
{pl}
fl
o
ps
;
wash
o
uts
;
busts
;
fizzles
ein
t
o
taler
Reinfall
a
disastr
o
us
fl
o
p
zur
Luftnummer
werden
;
sich
als
Luftnummer
erweisen
t
o
turn
o
ut
t
o
be
a
fl
o
p
Das
war
aber
ein
Reinfall
!
That
sure
was
a
fl
o
p
!
Außenwirkung
{f}
;
Außenwahrnehmung
{f}
visibility
;
public
percepti
o
n
Aktivitäten
mit
(
gr
o
ßer
)
Außenwirkung
(high)
visibility
activities
die
Außenwirkung/Außenwirksamkeit
einer
Instituti
o
n/eines
Pr
o
dukts
steigern
(
sie/es
bekannter
machen
)
t
o
enhance
the
visibility
o
f
an
instituti
o
n/a
product
(make
it
m
o
re
visible
)
eine
h
o
he
Außenwirkung
entfalten
;
einen
h
o
hen
Bekanntheitsgrad
erreichen
t
o
gain
high
visibility
die
P
o
lizeipräsenz
verstärken
t
o
increase
p
o
lice
visibility
etw
.
schaffen
{vt}
(
eine
Situati
o
n
herbeiführen
)
t
o
create
sth
. (a
situati
o
n
)
schaffend
creating
geschaffen
created
er/sie
schafft
he/she
creates
ich/er/sie
schuf
I/he/she
created
er/sie
hat/hatte
geschaffen
he/she
has/had
created
ich/er/sie
schüfe
I/he/she
w
o
uld
create
eine
freundliche
Atm
o
sphäre
schaffen
t
o
create
a
friendly
atm
o
sphere
bei
jdm
.
einen
guten
Eindruck
hinterlassen
;
auf
jdn
.
einen
guten
Eindruck
machen
t
o
create
a
g
o
o
d
impressi
o
n
with
sb
.
W
o
hlstand
schaffen
t
o
create
wealth
für
ein
Pr
o
dukt
Nachfrage
schaffen
t
o
create
demand
f
o
r
a
product
die
Möglichkeit
schaffen
,
in
l
o
ckerer
Atm
o
sphäre
zusammenzuk
o
mmen
t
o
create
an
o
pp
o
rtunity
t
o
gather
t
o
gether
in
a
relaxed
atm
o
sphere
Das
schafft
nur
Verwirrung
.
This
just
creates
c
o
nfusi
o
n
.
Ihr
Verhalten
schafft
eine
Menge
Pr
o
bleme
.
Her
behavi
o
ur
is
creating
a
l
o
t
o
f
pr
o
blems
.
jdn
./etw.
ausschalten
;
auslöschen
;
ausradieren
;
eliminieren
{vt}
t
o
kill
o
ff
;
t
o
zap
sb
./sth.
[coll.]
ausschaltend
;
auslöschend
;
ausradierend
;
eliminierend
killing
o
ff
;
zaping
ausgeschaltet
;
ausgelöscht
;
ausradiert
;
eliminiert
killed
o
ff
;
zapped
die
Artillerie
des
Feindes
ausschalten/vernichten
t
o
kill
o
ff
/
t
o
zap
the
enemy's
artillery
die
K
o
nkurrenz
mit
einem
neuen
Pr
o
dukt
ausschalten/ausstechen
t
o
kill
o
ff
/
t
o
zap
the
c
o
mpetiti
o
n
with
a
new
product
einen
Tum
o
r
mit
H
o
chv
o
ltbestrahlung
eliminieren
t
o
kill
o
ff
/
t
o
zap
a
tum
o
r
with
high-v
o
ltage
radiati
o
n
eine
tödliche
Krankheit
auslöschen
t
o
zap
a
killer
disease
alles
Leben
im
Fluss
für
Generati
o
nen
ausradieren
t
o
kill
o
ff
all
river
life
f
o
r
generati
o
ns
jdn
./etw.
auf
allen
o
ffiziellen
Internetseiten
entfernen/eliminieren/löschen
t
o
zap
sb
./sth.
fr
o
m
all
o
fficial
websites
etw
.
abbrechen
;
etw
.
einstellen
{vt}
[adm.]
t
o
disc
o
ntinue
sth
.
abbrechend
;
einstellend
disc
o
ntinuing
abgebr
o
chen
;
eingestellt
disc
o
ntinued
ein
Ab
o
nnement
abbestellen
t
o
disc
o
ntinue
a
subscripti
o
n
eine
Behandlung
abbrechen
[med.]
t
o
disc
o
ntinue
a
treatment
eine
Busline
einstellen
[transp.]
t
o
disc
o
ntinue
a
bus
r
o
ute
ein
Pr
o
dukt
auslaufen
lassen
/
aus
dem
Pr
o
gramm
nehmen
/
auflassen
[Ös.]
;
die
Herstellung
eines
Pr
o
dukts
einstellen
[econ.]
t
o
disc
o
ntinue
a
product
austreten
(
aus
einer
O
rganisati
o
n
)
t
o
disc
o
ntinue
membership
etw
. (
öffentlich
)
zeigen
;
v
o
rstellen
;
bringen
[ugs.]
{vt}
t
o
feature
sth
.
zeigend
;
v
o
rstellend
;
bringend
featuring
gezeigt
;
v
o
rgestellt
;
gebracht
featured
v
o
rgestelltes
Pr
o
dukt
;
empf
o
hlenes
Pr
o
dukt
featured
product
Das
N
o
stalgiekin
o
zeigt
diese
W
o
che
Filme
v
o
n
Frank
Capra
.
The
Retr
o
Theatre
is
featuring
films
by
Frank
Capra
this
week
.
Auf
der
Titelseite
der
"V
o
gue"
wurde
erstmals
eine
Frau
mit
islamischem
K
o
pftuch
gezeigt
.
A
w
o
man
wearing
an
Islamic
head-c
o
vering
was
featured
o
n
the
c
o
ver
o
f
'V
o
gue'
f
o
r
the
first
time
.
Ihre
Arbeit
wird
m
o
rgen
in
einem
D
o
kumentarfilm
v
o
rgestellt
.
Her
w
o
rk
is
featured
in
a
d
o
cumentary
t
o
m
o
rr
o
w
.
darin
enthalten
,
daran
beteiligt
;
dazugehörig
{adj}
c
o
mprised
Baumrinde
und
die
darin
enthaltenen
Tannine
tree
bark
and
the
c
o
mprised
tannins
der
Eur
o
-Währungsraum
als
Ganzes
und
die
daran
beteiligten
Länder
the
eur
o
area
as
a
wh
o
le
and
the
c
o
mprised
c
o
untries
die
zugrundeliegende
Wirkungsweise
und
die
daran
beteiligten
Wirkst
o
ffe
the
underlying
m
o
de
o
f
acti
o
n
and
the
c
o
mprised
active
c
o
mp
o
unds
das
Pr
o
dukt
o
der
die
verwendeten
Materialien
the
product
o
r
the
c
o
mprised
materials
die
klinische
Studie
und
die
dazugehörigen
Bi
o
psiebefunde
the
clinical
trial
and
the
c
o
mprised
bi
o
psy
rep
o
rts
Spezialität
{f}
(
bes
o
ndere
Qualität
/
Pr
o
dukt
v
o
n
bes
o
nderer
Qualität
)
speciality
;
specialty
[Am.]
(special
quality
o
r
product
o
f
special
quality
)
Spezialität
des
Hauses
[cook.]
special
ity
o
f
the
h
o
use
;
h
o
use
speciality
;
h
o
use
special
ein
Restaurant
mit
l
o
kalen
Spezialitäten
a
restaurant
serving
l
o
cal
specialities
Bei
Makramee
ist
meine
Schwester
der
Experte
.
Macrame
is
my
sister's
speciality
.
Seine
Spezialität
ist
es
,
alles
zu
vermasseln
.
[iron.]
His
specialty
is
t
o
mess
things
up
.
ein
Pr
o
dukt
als
etw
.
ausl
o
ben
{vt}
[econ.]
t
o
claim
a
product
t
o
be
sth
.
ein
Pr
o
dukt
ausl
o
bend
claiming
a
product
t
o
be
ein
Pr
o
dukt
ausgel
o
bt
claimed
a
product
t
o
be
einen
Müsliriegel
als
glutenfrei
ausl
o
ben
t
o
claim
a
muesli
bar
as
guten-free
eine
Gesichtscreme
für
empfindliche
Haut
ausl
o
ben
t
o
claim
a
facial
cream
t
o
be
f
o
r
sensitive
skin
ein
Pr
o
dukt
auslisten
{vt}
(
aus
dem
S
o
rtiment
nehmen
)
[econ.]
t
o
disc
o
ntinue
;
t
o
delist
a
product
ein
Pr
o
dukt
auslistend
disc
o
ntinuing
;
delisting
a
product
ein
Pr
o
dukt
ausgelistet
disc
o
ntinued
;
delisted
a
product
(
einen
Beitrag
/
Beiträge
)
für
ein
Medienpr
o
dukt
schreiben
{vi}
t
o
c
o
ntribute
(content)
t
o
a
media
product
für
eine
Zeitschrift
zeichnen
t
o
c
o
ntribute
drawings
t
o
a
magazine
für
eine
Zeitung
als
Illustrat
o
r
arbeiten
/
tätig
sein
t
o
c
o
ntribute
illustrati
o
ns
t
o
a
newspaper
Brutt
o
s
o
zialpr
o
dukt
{n}
;
Brutt
o
nati
o
naleink
o
mmen
{n}
/BSP/
gr
o
ss
nati
o
nal
product
/GNP/
Brutt
o
s
o
zialpr
o
dukt
pr
o
K
o
pf
per
capita
gr
o
ss
nati
o
nal
product
Kart
o
ffelpr
o
dukt
{pl}
p
o
tat
o
product
Kart
o
ffelpr
o
dukte
{pl}
p
o
tat
o
product
s
Pr
o
duktempfehlung
{f}
;
Pr
o
duktwerbung
{f}
(
durch
eine
Einzelpers
o
n
)
product
end
o
rsement
;
end
o
rsement
o
f
a
product
Pr
o
duktempfehlungen
{pl}
;
Pr
o
duktwerbungen
{pl}
product
end
o
rsements
;
end
o
rsements
o
f
product
s
Tabakerzeugnis
{n}
;
Tabakpr
o
dukt
{n}
t
o
bacc
o
product
Tabakerzeugnisse
{pl}
;
Tabakpr
o
dukte
{pl}
t
o
bacc
o
product
s
ein
S
o
ftwarepr
o
dukt
abkündigen
;
zum
Auslaufm
o
dell
erklären
{vt}
[comp.]
t
o
deprecate
a
s
o
ftware
product
nicht
mehr
Standard
sein
t
o
be
deprecated
gesetzlich/patentrechtlich/urheberrechtlich
geschützt
;
pr
o
prietär
{adj}
[jur.]
pr
o
prietary
gesetzlich
geschützter
Name
pr
o
prietary
name
markenrechtlich
geschütztes
Pr
o
dukt
pr
o
prietary
product
rechtlich
geschützte
Daten
pr
o
prietary
data
pr
o
prietäre
S
o
ftware
pr
o
prietary
s
o
ftware
rechtlich
geschütztes
gewerbliches
Eigentum
industrial
pr
o
perty
o
f
a
pr
o
prietary
nature
(
k
o
smetisches
)
Pflegemittel
{n}
;
Pflegepr
o
dukt
{n}
(cosmetic)
care
product
Pflegemittel
{pl}
;
Pflegepr
o
dukte
{pl}
care
product
s
Babypflegepr
o
dukte
{pl}
baby
care
product
s
Haarpflegemittel
{n}
hair-care
product
Hautpflegemittel
{n}
;
Hautpflegepr
o
dukt
{n}
skin
care
product
Handelsmarke
{f}
;
Warenzeichen
{n}
/Wz
./
[econ.]
[jur.]
trademarked
g
o
o
d
;
trademark
representing
a
product
Handelsmarken
{pl}
;
Warenzeichen
{pl}
trademarked
g
o
o
ds
;
trademarks
representing
a
product
eingetragenes
Warenzeichen
registered
trademark
verbundene
Warenzeichen
ass
o
ciated
trademarks
Abfallpr
o
dukt
{n}
;
Abfallerzeugnis
{n}
;
Abpr
o
dukt
{n}
waste
product
Abfallpr
o
dukte
{pl}
;
Abfallerzeugnisse
{pl}
;
Abpr
o
dukte
{pl}
waste
product
s
k
o
mmunale
Abfallpr
o
dukte
municipal
waste
Ausnutzung
{f}
;
Ausnützung
{f}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
expl
o
itati
o
n
;
taking
advantage
o
f
Ausnutzung
fremder
Arbeitsergebnisse
appr
o
priati
o
n
o
f
an
o
ther
pers
o
n's
w
o
rk
product
missbräuchliche
Ausnutzung
einer
beherrschenden
Stellung
impr
o
per
expl
o
itati
o
n/abuse
o
f
a
d
o
minant
p
o
siti
o
n
Endpr
o
dukt
{n}
;
Enderzeugnis
{n}
end
product
;
final
product
Endpr
o
dukte
{pl}
;
Enderzeugnisse
{pl}
end
product
s
;
final
product
s
Der
R
o
hst
o
ff
hat
nur
einen
geringen
Anteil
am
Wert
des
Enderzeugnisses
.
The
share
o
f
the
raw
material
in
the
value
o
f
the
final
product
is
small
.
H
o
hlkörper
{m}
[techn.]
h
o
ll
o
w
piece
;
h
o
ll
o
w
part
;
h
o
ll
o
w
b
o
dy
H
o
hlkörper
{pl}
h
o
ll
o
w
pieces
;
h
o
ll
o
w
parts
;
h
o
ll
o
w
b
o
dies
runder
H
o
hlkörper
(
Walzwerk
)
tubular
product
(rolling
mill
)
Kernspaltungspr
o
dukt
{n}
;
radi
o
aktives
Spaltungspr
o
dukt
{n}
;
Spaltungspr
o
dukt
{n}
;
Kernspaltpr
o
dukt
{n}
;
Spaltpr
o
dukt
{n}
(
Kerntechnik
)
[phys.]
nuclear
fissi
o
n
product
;
radi
o
active
fissi
o
n
product
;
fissi
o
n
product
(nuclear
engineering
)
Kernspaltungspr
o
dukte
{pl}
;
radi
o
aktive
Spaltungspr
o
dukte
{pl}
;
Spaltungspr
o
dukte
{pl}
;
Kernspaltpr
o
dukte
{pl}
;
Spaltpr
o
dukte
{pl}
nuclear
fissi
o
n
product
s
;
radi
o
active
fissi
o
n
product
s
;
fissi
o
n
product
s
Edelgas-Spaltpr
o
dukt
{n}
n
o
ble-gas
fissi
o
n
product
Textilie
{f}
;
textiles
Erzeugnis
{n}
[textil.]
textile
;
textile
product
Textilies
{pl}
;
textile
Erzeugnisse
{pl}
textiles
;
textile
product
s
technische
Textilien
technical
textiles
halbfertiges
Erzeugnis
{n}
;
Halbfertigerzeugnis
{n}
;
Halbfertigpr
o
dukt
{n}
;
Halbfertigfabrikat
{n}
;
Halbfabrikat
{n}
;
Halbzeug
{n}
;
Halbware
{f}
[econ.]
[techn.]
half-finished
product
;
semi-finished
product
;
semi-manufactured
product
halbfertige
Erzeugnisse
{pl}
;
Halbfertigerzeugnisse
{pl}
;
Halbfertigpr
o
dukte
{pl}
;
Halbfertigfabrikate
{pl}
;
Halbfabrikate
{pl}
;
Halbzeuge
{pl}
;
Halbwaren
{pl}
half-finished
product
s
;
semi-finished
product
s
;
semi-manufactured
product
s
;
half-finished
g
o
o
ds
;
semi-finished
g
o
o
ds
;
half-manufactured
g
o
o
ds
Halbzeug
für
Röhren
tube
r
o
unds
Spaltungspr
o
dukt
{n}
fissi
o
n
product
Spaltungspr
o
dukte
{pl}
fissi
o
n
product
s
Spaltungspr
o
dukt
eines
Muttermagmas
[geol.]
diaschistic
r
o
ck
Abbaupr
o
dukt
{n}
[biol.]
[chem.]
breakd
o
wn
product
;
dec
o
mp
o
siti
o
n
product
;
degradati
o
n
product
;
degradative
product
Abbaupr
o
dukte
{pl}
breakd
o
wn
product
s
;
dec
o
mp
o
siti
o
n
product
s
;
degradati
o
n
product
s
;
degradative
product
s
Abfallpr
o
dukt
{n}
by-
product
Abfallpr
o
dukte
{pl}
by-
product
s
Agrarerzeugnis
{n}
[agr.]
agricultural
product
Agrarerzeugnisse
{pl}
agricultural
product
s
Aktivierungspr
o
dukt
{n}
(
Kerntechnik
)
[techn.]
activati
o
n
product
(nuclear
engineering
)
Aktivierungspr
o
dukte
{pl}
activati
o
n
product
s
Ausgeburt
{f}
evil
product
eine
Ausgeburt
v
o
n
Schlechtigkeit
a
m
o
nster
o
f
wickedness
Baupr
o
dukt
{n}
building
product
Baupr
o
dukte
{pl}
building
product
s
Bestrahlungspr
o
dukt
{n}
irradiati
o
n
product
Bestrahlungspr
o
dukte
{pl}
irradiati
o
n
product
s
Blutpr
o
dukt
{n}
bl
o
o
d
product
Blutpr
o
dukte
{pl}
bl
o
o
d
product
s
Dyade
{f}
;
dyadisches
Pr
o
dukt
[math.]
dyadic
product
Dyaden
{pl}
;
dyadische
Pr
o
dukte
dyadic
product
s
Energieerzeugnis
{n}
energy
product
Energieerzeugnisse
{pl}
energy
product
s
Ergänzungspr
o
dukt
{n}
add-
o
n
product
Ergänzungspr
o
dukte
{pl}
add-
o
n
product
s
Fertigfabrikat
{n}
;
Fertigerzeugnis
{n}
finished
product
Fertigfabrikate
{pl}
;
Fertigerzeugnisse
{pl}
finished
product
s
Fertigpr
o
dukt
{n}
finished
product
Fertigpr
o
dukte
{pl}
finished
product
s
Fischereierzeugnis
{n}
fishery
product
Fischereierzeugnisse
{pl}
fishery
product
s
Fischerzeugnis
{n}
fish
product
Fischerzeugnisse
{pl}
fish
product
s
More results
Search further for "Product o":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "Folge"){kind=small}
