A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Stampfmauerwerk
Stampfwalze
Stampiglie
Stand
Standard
Standardabweichung
Standardabweichungskarte
Standardansatz
Standardantwort
Search for:
ä
ö
ü
ß
99 results for
Standard
|
Standard
Word division: Stan·dard
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
Show:
All
Nouns
Adjectives
German
English
Standard
{m}
;
Maßstab
{m}
;
Niveau
{n}
standard
Standard
s
{pl}
;
Maßstäbe
{pl}
;
Niveaus
{pl}
standard
s
Grund
standard
s
{pl}
basic
standard
s
Vergleichsmaßstab
{m}
reference
standard
mit
zweierlei
Maß
messen
to
apply
a
double
standard
das
universitäre
Niveau
/
Ausbildungsniveau
academic
standard
s
für
damalige
Verhältnisse
;
für
damalige
Begriffe
by
those
days'
standard
s
Maßstäbe
setzen
to
set
standard
s
ein
akzeptierter
Standard
an
accepted
standard
erhöhter
Standard
raised
standard
den
Standard
heben
to
raise
the
standard
nach
objektiven
Maßstäben
by
objective
standard
s
Bewertung
nach
einheitlichen
Maßstäben
evaluation
according
to
uniform
standard
s
einen
strengen
Maßstab
anlegen
to
apply
a
strict
standard
Das
ist
sogar
für
hiesige/unsere
Verhältnisse
viel
.
That's
a
lot
,
even
by
our
standard
s
.
Unter
hohem
wissenschaftlichen
Niveau
stelle
ich
mir
etwas
anderes
vor
.
My
idea
of
a
high
scientific
standard
is
different
.
Norm
{f}
;
Standard
{m}
standard
Normen
{pl}
;
Standard
s
{pl}
standard
s
Funk
standard
{m}
;
Funknorm
{f}
radio
standard
gemeinschaftliche
Normen
common
standard
s
internationale
Normen
international
standard
s
Mindestnormen
{pl}
minimum
standard
s
Norm
für
die
Akkreditierung
von
Prüflaboratorien
test
laboratories
accreditation
standard
Angleichung
von
Normen
harmonization
of
standard
s
britische
Norm
;
Norm
des
britischen
Normungsinstituts
British
Standard
/BS/
;
standard
of
the
British
Standard
s
Institution
serienmäßig
(
gefertigt
);
standard
mäßig
{adj}
;
Standard
...
ready-made
;
standard
serienmäßige
Ausstattung
{f}
standard
fitting
Standard
...
stock
gewohnheitsmäßig
;
schematisch
{adj}
;
Standard
...;
Routine
...
[pej.]
routine
;
ordinary
[pej.]
gewohnheitsmäßig
;
schablonenhaft
{adj}
;
Standard
...;
Routine
...
[pej.]
routine
;
ordinary
[pej.]
eine
Therapie
mit
Ciclosporin
nach
Schema
[med.]
a
routine
therapy
with
cyclosporine
; a
routine
cyclosporine
therapy
klassisch
;
zeitlos
gültig
;
Standard
...
{adj}
[art]
classic
Standard
verfahren
{n}
;
standard
isiertes
Verfahren
{n}
;
Standard
{m}
[comp.]
[sci.]
[telco.]
protocol
(standard
procedure
)
Aseptik
standard
{f}
[med.]
aseptic
protocol
IPv4-Adressauflösungsverfahren
{n}
[comp.]
IPv4
address
resolution
protocol
/ARP/
Quittierungsverfahren
{n}
bei
Datenverbindungen
[comp.]
[telco.]
handshake
protocol
Reinraum
standard
{m}
cleanroom
protocol
Reinraumausführungs
standard
{m}
clean
construction
protocol
standard
isiertes
Prüfverfahren
{n}
test
protocol
Funk
standard
{m}
für
Mobilgeräte
[hist.]
wireless
application
protocol
/WAP/
Standard
{m}
;
Normalfall
{m}
default
standard
mäßig
by
default
voreingestellt
{adj}
;
Standard
...
default
;
preset
werkseitig
voreingestellt
factory-preset
Standard
nutzer
{m}
[comp.]
default
user
voreingestellter
Wert
;
Vorwahlwert
{m}
preset
value
Standard
...
preset
Standard
...
vanilla
;
plain-vanilla
[comp.]
[slang]
Standard
... (
immer
nach
demselben
Muster
ablaufend
)
setpiece
[before nouns]
Standard
situation
{f}
;
Standard
{m}
(
Ballsport
)
[sport]
set
play
situation
;
set
play
;
set-piece
situation
[Br.]
;
set
piece
[Br.]
(ball
sports
)
Standard
situationen
{pl}
;
Standard
s
{pl}
set
play
situations
;
set
plays
;
set-piece
situations
;
set
pieces
aus
einer
Standard
situation
(
heraus
)
ein
Tor
erzielen
to
score
from
a
set
piece
Ablauf
standard
{m}
[chem.]
[envir.]
effluent
standard
mittlerer
quadratischer
Fehler
{m}
;
Standard
fehler
{m}
(
des
Mittelwertes
)
[statist.]
root
mean
square
error
;
rms
error
;
standard
error
britischer
Standard
für
Gewinde
[techn.]
British
Standard
Pipe
thread
/BSP/
Hygiene
standard
{m}
;
etablierte
Hygienepraktiken
{pl}
standard
of
hygienic
behaviour
;
standard
of
hygienic
practices
Lebens
standard
{m}
standard
of
living
;
living
standard
Licht
standard
{m}
;
Lichtstärkennormal
{n}
primary
luminous
standard
Schwenk
standard
{m}
(
Optik
)
internal
swing-in
standard
(optics)
Standard
abweichungskarte
{f}
sample
standard
deviation
chart
Standard
ausstattung
{f}
standard
configuration
;
standard
equipment
;
standard
facilities
;
standard
furnishings
Standard
basis
{f}
[math.]
standard
basis
Standard
bereifung
{f}
standard
fitment
Standard
daten
{pl}
;
allgemeine
Daten
standard
data
Standard
dosis
{f}
standard
dosing
Standard
kosten
{pl}
standard
cost
Standard
oberfläche
{f}
standard
finish
Standard
prüfzeit
{f}
standard
testing
period
Standard
punktewertung
{f}
;
z-Score
{m}
[statist.]
standard
score
;
z-score
Standard
qualität
{f}
standard
quality
Standard
software
{f}
;
Konfektionssoftware
{f}
[comp.]
standard
software
;
packaged
software
;
off-the-shelf
software
;
canned
software
[coll.]
atypisch
;
von
der
Norm
abweichend
;
nicht
der
Norm
entsprechend
;
nicht
standard
gemäß
;
normwirdrig
{adj}
non-
standard
kanonisch
;
normgemäß
;
standard
mäßig
;
Standard
...
{adj}
canonical
kosmische
Standard
kerze
{f}
[astron.]
cosmic
standard
candle
routinemäßiges
Vorgehen
{n}
;
standard
isierter
Ablauf
{m}
;
Standard
arbeitsanweisung
{f}
standard
operating
procedure
/SOP/
Standard
version
{f}
;
Standard
ausstattung
{f}
standard
version
;
standard
model
;
basic
version
;
regular
version
Sicherheits
standard
{m}
safety
standard
standard
isierter
Code
zur
Zeichendarstellung
American
Standard
Code
for
Information
Interchange
/ASCII/
(
Internet-
Standard
oder
Diskussionsschrift
)
Request
for
comments
/RFC/
Absonderung
{f}
;
Isolierung
{f}
(
von
Infektionspatienten
)
[med.]
segregation
;
separation
;
isolation
(of
patients
with
infection
)
Kohortenisolierung
{f}
cohort
Isolation
Schutzisolierung
{f}
protective
isolation
Sonderisolierung
{f}
;
strikte
Isolierung
strict
isolation
Standard
isolierung
{f}
standard
isolation
Anwendungs
standard
{m}
application
standard
Anwendungs
standard
s
{pl}
application
standard
s
Ausrüstung
{f}
;
Utensilien
{pl}
;
Sachen
{pl}
;
Zeug
{n}
[ugs.]
(
einer
Person
)
[mil.]
[sport]
(a
person's
)
equipment
;
gear
;
tackle
;
kit
[Br.]
;
appurtenances
{
pl
};
things
[coll.]
;
stuff
[coll.]
;
equipage
[archaic]
Badesachen
{pl}
;
Badezeug
{n}
[ugs.]
bathing
gear
;
bathing
things
;
swimming
things
Kindersachen
{pl}
children's
things
;
children's
stuff
Putzsachen
{pl}
cleaning
things
;
cleaning
kit
Standard
ausrüstung
{f}
standard
equipment
;
off-the-shelf
equipment
Turnsachen
{pl}
;
Turnzeug
{n}
[ugs.]
;
Sportsachen
{pl}
;
Sportzeug
{n}
[ugs.]
[school]
gym
things
;
gym
stuff
;
gym
kit
[Br.]
;
sports
kit
[Br.]
;
PE
kit
[Br.]
Bauart
{f}
;
Machart
{f}
;
Ausführung
{f}
make
Standard
ausführung
{f}
standard
make
Farbe
{f}
colour
[Br.]
;
color
[Am.]
Farben
{pl}
colours
[Br.]
;
colors
[Am.]
additive
Farbe
additive
colour
gedeckte
Farben
muted
colours
Hauptfarbe
{f}
;
Grundfarbe
{f}
(
von
Objekten
mit
mehreren
Farben
)
body
colour
[Br.]
body
color
[Am.]
(predominant
colour
of
an
object
)
helle
Farben
light
colours
Kontrastfarbe
{f}
contrasting
colour
/
color
komplementäre
Farben
complementary
colours
kräftige
Farben
bold
colours
kühle
Farben
cool
colours
Mischfarbe
{f}
mixed
colour
/
color
Sonderfarbe
{f}
(
im
Gegensatz
zu
Standard
farbe
)
special
colour
;
special
color
(as
opposed
to
standard
colour
)
subtraktive
Farbe
subtractive
colour
/
color
Tarnfarbe
{f}
camouflage
colour
/
color
topische/örtliche
Farbe
{f}
;
Ortsfarbe
{f}
;
Auftragfarbe
{f}
;
Tafelfarbe
{f}
topical
colour
unnatürliche
Farben
;
Falschfarben
{pl}
unnatural
colours
;
false
colours
verlaufene
Farben
runny
colours
warme
Farben
warm
colours
Zusatzfarbe
{f}
additional
colour
;
extra
colour
in
ein
Meer
von
Farben
/
ein
Farbenmeer
getaucht
sein
(
Ort
)
[übtr.]
to
be
ablaze
with
colour
(of a
place
)
Welche
Farben
gibt
es
?
Which
colours
are
available
?
Welche
Farbe
hat
es
?
What
colour
is
it
?
Schließlich
musste
sie
Farbe
bekennen
.
Eventually
she
was
forced
to
reveal/show
her
true
colours
.
Bring
Farbe
in
dein
Leben
!;
Gib
Deinem
Leben
Farbe
!
Colour
your
life
!
Feldbus
{m}
field
bus
Profibus
{m}
(
Standard
)
PROFIBUS
(process
field
bus
)
Formular
{n}
;
Formblatt
{n}
;
Vordruck
{m}
[adm.]
blank
form
;
printed
form
;
form
Formulare
{pl}
;
Formblätter
{pl}
;
Vordrucke
{pl}
blank
forms
;
printed
forms
;
forms
amtlicher
Vordruck
official
form
Anforderungsformular
{n}
request
form
Scheckformular
{n}
[fin.]
cheque
form
;
check
form
Standard
formular
{n}
standard
form
eine
Kopie
des
Formblatts
a
copy
of
the
form
ein
Formular
ausfüllen
to
fill
in
a
form
;
to
complete
a
form
Füllen
Sie
das
Formular
in
Großbuchstaben
aus
!
Fill
out
the
form
in
capital
letters
!
Die
Rezeptionistin
gab
mir
ein
Standard
formular
zum
Ausfüllen
.
The
receptionist
gave
me
a
standard
form
to
fill
out
.
Gerinnequerschnitt
{m}
;
Querprofil
{n}
(
Gewässerkunde
)
channel
cross-section
;
transverse
profile
(hydrology)
Gerinnequerschnitte
{pl}
;
Querprofile
{pl}
channel
cross-sections
;
transverse
profiles
Normalprofil
{n}
;
Standard
profil
{n}
design
cross-section
;
standard
cross-section
[rare]
Gold
standard
{m}
[fin.]
gold
standard
den
Gold
standard
verlassen
to
abandon
the
gold
standard
More results
Search further for "Standard":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners