DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Norm
Search for:
Mini search box
 

31 results for Norm | Norm
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Norm...; normal {adj} [listen] standard

Norm {f} standard [listen]

Normen {pl} standards [listen]

gemeinschaftliche Normen common standards

internationale Normen international standards

Mindestnormen {pl} minimum standards

Norm für die Akkreditierung von Prüflaboratorien test laboratories accreditation standard

Angleichung von Normen harmonization of standards

britische Norm; Norm des britischen Normungsinstituts British Standard /BS/; standard of the British Standards Institution

Norm {f}; Regel {f}; Typ {m} [listen] [listen] norm [listen]

Normen {pl} norms

Norm {f} [math.] norm [listen]

DIN-Norm {f}; Norm des Deutschen Instituts für Normung DIN standard

DIN-Auswahl {f}; DIN-AW DIN-extract

DIN-Auswahlblatt {n}; DIN-Abl. DIN extract sheet

DIN-Beiblatt {n}; DIN-Bbl. DIN supplementary sheet

DIN-A4-Blatt {n} DIN A4 sheet

DIN-Blatt {n} (als Normblatt) DIN specification

DIN-Entwurf {m}; DIN-E DIN draft standard

DIN-Vornorm {f}; DIN-V DIN preliminary standard

Abweichung {f} von der Norm; Devianz {f} [geh.] [soc.] deviance; deviancy

abnormes Sexualverhalten sexual deviance; sexual deviancy

Arbeitsnorm {f} job norm

Frobenius-Norm {f} [math.] Frobenius norm

zugeordnete Matrixnorm {f} (einer V-Norm) [math.] matrix norm sub ordinate to the v. n.

Mindesteigenkapital-Norm {f} [fin.] capital standard; leverage standard

Norm-Nutzungsgrad {m} normal supply level

Operatornorm {f} [math.] operator norm

Spaltensummennorm {f} [math.] column-sum norm

Spektralnorm {f} [math.] spectral norm

Zeilensummennorm {f} [math.] row-sum norm

von der Norm abweichend {adj} deviant

atypisch; von der Norm abweichend; nicht der Norm entsprechend; nicht standardgemäß {adj} non-standard

üblich sein; die Norm sein {v} to be par for the course [coll.]

Europäische Norm {f} (EN); Euronorm {f} [ugs.] European Standard

Überschreitung {f}; Verstoß {m} (gegen eine moralische oder gesetzliche Norm) transgression; evildoing

amerikanische Norm für Drahtquerschnitte American Wire Gauge /AWG/

Konvention {f}; gesellschaftliche Verhaltensnorm {n} [soc.] convention; social behavioural norm [listen]

Konventionen {pl}; gesellschaftliche Verhaltensnormen {pl} conventions; social behavioural norms

Benennungskonvention {f} [ling.] designation convention

sich über die Konventionen hinwegsetzen to break with conventions

Leistungsstandard {m}; Leistungsnorm {f} performance standard; performance norm

Leistungsstandards {pl}; Leistungsnormen {pl} performance standards; performance norms

Senkung der Leistungsnorm reduction of performance norm

Rechtsnorm {f} [jur.] legal norm

Rechtsnormen {pl} legal norms

Sicherheitsnorm {f} safety norm; safety standard

Sicherheitsnormen {pl} safety norms; safety standards

Stichprobe {f} {+Gen.} [statist.] sample (of sth.) [listen]

Stichproben {pl} samples [listen]

einfache Stichprobe simple sample

repräsentative Stichprobe adequate sample; average sample

Eichstichprobe {f}; Normstichprobe {f} norm sample; norming sample

Ein-Stichproben-Test {m} one sample test

Klumpenstichprobe {f}; Neststichprobe {f}; Clusterstichprobe {f} cluster sample

Stichprobe mit systematischem Fehler biased sample

eine Stichprobe (auf Schichten) aufteilen to allocate a sample

Theorie der großen Stichproben theory of large samples

Umweltnorm {pl} environmental standard; environmental norm

Umweltnormen {pl} environmental standards; environmental norms; environmental regulations

Verhaltensnorm {f} [soc.] behavioural norm; behavioural standard [Br.]; behavorial norm; behavorial standard [Am.]

Verhaltensnormen {pl} behavioural norms; behavioural standards; behavorial norms; behavorial standards

dazugehörig {adj} [listen] appendant; appropriate; corresponding; associated; necessary; obligatory [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] [listen]

die dazugehörige Norm the appropriate standard

etw. ersetzen; verdrängen; substituieren {vt} (durch etw.); an die Stelle setzen (von etw.) [listen] to replace sth.; to supersede sth. (with/by sth.)

ersetzend; verdrängend; substituierend; an die Stelle setzend replacing; superseding

ersetzt; verdrängt; substituiert; an die Stelle gesetzt [listen] replaced; superseded [listen] [listen]

ersetzt; verdrängt; substituiert; setzt an die Stelle [listen] replaces; supersedes

ersetzte; verdrängte; substituierte; setzte an die Stelle replaced; superseded [listen] [listen]

nicht ersetzt unreplaced

bestehende Richtlinien ersetzen to replace the existing rules

Bezugsnummer der ersetzten Norm reference number of the superseded standard

zwingend; peremptorisch; peremtorisch {adj} (keine Abweichung zulassend) [jur.] [listen] peremptory

zwingendes Recht; peremtorisches Recht; Ius cogens; Jus cogens peremptory law

zwingende Bestimmung; Mussbestimmung {f} peremptory provision

zwingende Rechtsnorm peremptory legal norm
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org