DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

10 results for Angleichung
Word division: An·glei·chung
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

Angleichung {f} adjustment [listen]

Angleichungen {pl} adjustments

Angleichung von Zollsätzen adjustment of tariff rates

Angleichung {f}; Annäherung {f} approximation [listen]

Annäherung des Rechts; Angleichung des Rechts approximation of law

Angleichung der Steuersätze approximation of tax rates

Angleichung der nationalen Rechtsvorschriften (EU) [jur.] approximation of national legislations (EU)

Angleichung {f}; Annäherung {f} (von etw.) assimilation (of sth.) [listen]

Angleichungen {pl}; Annäherungen {pl} assimilations

die Annäherung unterschiedlicher Sichtweisen the assimilation of differing perspectives

Angleichung {f} (an); Anpassung {f} (an); Ausrichtung {f} (nach) [listen] [listen] alignment (with) [listen]

die Ausrichtung der Steuern am Kohlendioxid-Ausstoß von Kfzs the alignment of taxes with car Co2 emissions

Angleichung {f} (zweier parallellaufender Phänomene) [biol.] [meteo.] [phys.] [ling.] entrainment (of two collateral phenomena)

Anpassung {f}; Angleichung {f} (an) [listen] conformation (to)

Assimilation {f} (Angleichung benachbarter Laute) (Lautlehre) [ling.] assimilation (phonemics) [listen]

Rechtsangleichung {f}; Angleichung {f} der Rechtsvorschriften [jur.] harmonization of legislation; legislative harmonization; alignment of legislation; legislative alignment

Vereinheitlichung {f}; Angleichung {f}; Abstimmung {f}; Harmonisierung {f} [geh.] (von etw.) [listen] harmonization; harmonisation [Br.] (of sth.)

Vereinheitlichung von Normen harmonization of standards

Norm {f} standard [listen]

Normen {pl} standards [listen]

gemeinschaftliche Normen common standards

internationale Normen international standards

Mindestnormen {pl} minimum standards

Norm für die Akkreditierung von Prüflaboratorien test laboratories accreditation standard

Angleichung von Normen harmonization of standards

britische Norm; Norm des britischen Normungsinstituts British Standard /BS/; standard of the British Standards Institution
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners

Sprachreise mit Sprachdirekt