Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
246
ähnliche
Ergebnisse für R-4090
Tipp:
Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural
Deutsch
Englisch
r
und
/
r
d
./;
ungefäh
r
{adv}
(
bei
Zahlenangaben
)
a
r
ound
;
about
(used
with
nume
r
ical
figu
r
es
)
Ein
neue
r
Teppich
wü
r
de
Sie
r
und
400
Eu
r
o
kosten
.
A
new
ca
r
pet
would
cost
you
a
r
ound/about
400
eu
r
os
.
Gewe
r
kschaft
{f}
t
r
ade
union
/TU/
;
labo
r
union
[Am.]
;
union
Gewe
r
kschaften
{pl}
t
r
ade
unions
;
labo
r
unions
;
unions
Beamtengewe
r
kschaft
{f}
civil
se
r
vants'
union
be
r
ufsgebundene
Gewe
r
kschaft
;
Fachgewe
r
kschaft
{f}
c
r
aft
union
Indust
r
iegewe
r
kschaft
{f}
indust
r
ial
union
Gewe
r
kschaft
de
r
P
r
ivatangestellten
;
Angestelltengewe
r
kschaft
{f}
office
wo
r
ke
r
s
union
Gewe
r
kschaft
de
r
Postangestellten
;
Postgewe
r
kschaft
{f}
post
office
wo
r
ke
r
s
union
Zugehö
r
igkeit
zu
eine
r
Gewe
r
kschaft
union
membe
r
ship
;
union
affiliation
Zusammena
r
beit
zwischen
Geschäftsleitung
und
Gewe
r
kschaft
union-management
co-ope
r
ation
eine
r
Gewe
r
kschaft
beit
r
eten
to
join
a
union
;
to
become
a
membe
r
of
the
union
aus
eine
r
Gewe
r
kschaft
aust
r
eten
to
r
esign
f
r
om
a
union
;
to
leave/quit
a
union
;
to
cancel/give
up
you
r
union
membe
r
ship
e
r
st
r
echt
(
unte
r
den
neuen
Umständen
umso
meh
r
)
ce
r
tainly
;
even
mo
r
e
;
eve
r
the
mo
r
e
(in
the
new
ci
r
cumstances
)
Wenn
du
ein
Theate
r
stück
sch
r
eiben
kannst
,
kannst
du
e
r
st
r
echt
ein
D
r
ehbuch
sch
r
eiben
.
If
you
can
w
r
ite
a
stage
play
,
you
can
ce
r
tainly
w
r
ite
a
sc
r
eenplay
.
Unte
r
diese
r
P
r
ämisse
ist
es
e
r
st
r
echt
übe
r
flüssig
.
Unde
r
this
p
r
emise
it
is
even
mo
r
e
r
edundant
/
it
is
eve
r
the
mo
r
e
r
edundant
.
Jetzt
zeigst
du
es
ihnen
e
r
st
r
echt
.
Now
you'
r
e
going
to
show
them
!
Jetzt
e
r
st
r
echt
!;
Jetzt
ge
r
ade
!
[Dt.]
[ugs.]
I'll
show
them
!;
We'll
show
them
!;
That
just
makes
me/us
all
the
mo
r
e
dete
r
mined
!;
Now
we
a
r
e
mo
r
e
dete
r
mined
than
eve
r
!
gewiss
;
siche
r
;
siche
r
lich
;
bestimmt
;
alle
r
dings
;
gewisslich
[veraltet]
{adv}
ce
r
tainly
Du
hattest
siche
r
/bestimmt
...
You
ce
r
tainly
...
Alle
r
dings
!
I
ce
r
tainly
do
/
have
!;
It
ce
r
tainly
is
!;
Ce
r
tainly
!
Abe
r
selbstve
r
ständlich
!;
Ja
siche
r
!
Why
ce
r
tainly
!
Es
wi
r
d
bestimmt
nicht
r
egnen
.
Wi
r
müssen
keinen
Schi
r
m
mitnehmen
.
It
ce
r
tainly
won't
r
ain
.
We
don't
have
to
take
an
umb
r
ella
.
seltsam
;
me
r
kwü
r
dig
;
sonde
r
ba
r
;
wunde
r
lich
[geh.]
{adj}
st
r
ange
;
cu
r
ious
;
odd
bishe
r
ig
{adj}
(
f
r
ühe
r
)
p
r
evious
de
r
bishe
r
ige
Vo
r
sitzende
the
outgoing/
r
eti
r
ing
chai
r
man
Es
wa
r
ganz
ande
r
s
als
an
meine
r
bishe
r
igen
Schule
.
It
was
ve
r
y
diffe
r
ent
f
r
om
my
p
r
evious
school
.
Was
sind
die
wichtigsten
Ände
r
ungen
gegenübe
r
den
bishe
r
igen
R
egelungen
?
What
a
r
e
the
main
changes
f
r
om
the
p
r
evious
r
egulations
?
r
ollen
;
d
r
ehen
;
wickeln
;
wälzen
{vt}
to
r
oll
r
ollend
;
d
r
ehend
;
wickelnd
;
wälzend
r
olling
ge
r
ollt
;
ged
r
eht
;
gewickelt
;
gewälzt
r
olled
r
ollt
;
d
r
eht
;
wickelt
;
wälzt
r
olls
r
ollte
;
d
r
ehte
;
wickelte
;
wälzte
r
olled
die
Augen
r
ollen
;
die
Augen
ve
r
d
r
ehen
to
r
oll
one's
eyes
das
R
r
ollen
to
r
oll
one's
r
's
R
ahmen
{m}
;
Gestell
{n}
f
r
ame
R
ahmen
{pl}
;
Gestelle
{pl}
f
r
ames
Fah
r
zeug
r
ahmen
{m}
vehicle
f
r
ame
Holz
r
ahmen
{m}
;
Holzgestell
{n}
wooden
f
r
ame
ohne
R
ahmen
unf
r
amed
R
eihenfolge
{f}
;
Abfolge
{f}
sequence
(order
of
succession
)
eine
R
eihe
von
E
r
eignissen
a
sequence
of
events
in
ch
r
onologische
r
R
eihenfolge
sein
to
be
in
ch
r
onological
sequence
Anhö
r
ung
{f}
;
mündliche
Ve
r
handlung
{f}
[jur.]
;
Hea
r
ing
{n}
[pol.]
hea
r
ing
Anhö
r
ungen
{pl}
;
Hea
r
ings
{pl}
;
Ve
r
handlungen
{pl}
hea
r
ings
öffentliche
Anhö
r
ung
public
hea
r
ing
bei
de
r
mündlichen
Ve
r
handlung
at
the
hea
r
ing
eine
Anhö
r
ung
ve
r
tagen
to
adjou
r
n
a
hea
r
ing
gegenübe
r
;
auf
de
r
ande
r
en
St
r
aßenseite
ove
r
the
way
;
ove
r
the
r
oad
[Br.]
R
aste
r
bild
{n}
halftone
pictu
r
e
;
f
r
ame
(TV)
(
autotypisches
)
R
aste
r
bild
halftone
Fah
r
gestell
r
ahmen
{m}
;
Chassis
r
ahmen
{m}
;
R
ahmen
{m}
[auto]
chassis
f
r
ame
;
f
r
ame
Fah
r
gestell
r
ahmen
{pl}
;
Chassis
r
ahmen
{pl}
;
R
ahmen
{pl}
chassis
f
r
ames
;
f
r
ames
Unte
r
zug
r
ahmen
{m}
;
R
ahmen
unte
r
de
r
Hinte
r
achse
unde
r
slung
f
r
ame
;
r
ea
r
-axle
chassis
f
r
ame
Gabelkopf
des
R
ahmens
yoke
end
of
f
r
ame
Gestalt
{f}
;
Figu
r
{f}
;
Kö
r
pe
r
bau
{m}
f
r
ame
Fö
r
de
r
gestell
{n}
[min.]
(mine)
cage
; (drawing)
f
r
ame
;
pit
cage
Schilde
r
ung
{f}
; (
epische
)
Da
r
stellung
{f}
;
Po
r
t
r
ät
{n}
{+Gen.}
[lit.]
na
r
r
ative
;
po
r
t
r
aitu
r
e
(of
sth
.)
Schilde
r
ungen
{pl}
;
Da
r
stellungen
{pl}
;
Po
r
t
r
äts
{pl}
na
r
r
atives
;
po
r
t
r
aitu
r
es
eine
pe
r
sönliche
Schilde
r
ung
seine
r
A
r
beit
a
pe
r
sonal
na
r
r
ative
of
his
wo
r
k
r
egelmäßig
;
in
r
egelmäßigen
Abständen
{adv}
r
egula
r
ly
;
on
a
r
egula
r
basis
;
at
r
egula
r
inte
r
vals
r
egulä
r
{adv}
r
egula
r
ly
R
hythmus
{m}
[mus.]
r
hythm
Disco-
R
hythmus
disco
beat
Poly
r
hythmus
{m}
poly
r
hythm
Sp
r
ech
r
hythmus
{m}
speech
r
hythm
ausgep
r
ägte
r
R
hythmus
;
mit
r
eißende
r
R
hythmus
(
Popmusik
)
p
r
onounced
r
hythm
;
st
r
ong
beat
;
g
r
oove
(popular
music
)
mit
r
eißende
af
r
ikanische
R
hythmen
Af
r
ican
g
r
ooves
R
hythmus
{m}
r
hythm
R
hythmen
{pl}
r
hythms
aus
dem
R
hythmus
kommen
to
lose
the
r
hythm
Falle
{f}
[min.]
[geol.]
t
r
ap
antiklinale
Falle
anticlinal
t
r
ap
fazielle
Falle
depositional
oil
t
r
ap
tektonische
Falle
r
ese
r
voi
r
t
r
ap
;
fault
t
r
ap
Empfang
{m}
(
eines
B
r
iefes
;
eine
r
Wa
r
e
)
r
eceipt
den
Empfang
(
von
etw
.)
r
ückbestätigen
to
r
etu
r
n
r
eceipt
of
sth
.
den
Empfang
von
etw
.
bestätigen
to
acknowledge
r
eceipt
of
sth
.
zahlba
r
nach
Empfang
payable
on
r
eceipt
Empfang
{m}
[telco.]
r
eception
Fe
r
nsehempfang
{m}
television
r
eception
;
TV
r
eception
Funkempfang
{m}
wi
r
eless
r
eception
;
r
adio
r
eception
R
adioempfang
{m}
r
adio
r
eception
Empfang
im
F
r
eien
outdoo
r
r
eception
Ich
habe
hie
r
unten
keinen
Empfang
am
Handy
.
The
r
e
is
no
r
eception
on
my
mobile
[Br.]
/
cell
phone
[Am.]
down
he
r
e
.; I
have/get/
r
eceive
no
signal
on
my
mobile/cell
phone
down
he
r
e
.
Unsiche
r
heit
{f}
unce
r
tainty
Unsiche
r
heiten
{pl}
unce
r
tainties
ge
r
ingfügige
Unsiche
r
heit
slight
unce
r
tainty
R
echtsunsiche
r
heit
{f}
legal
unce
r
tainty
;
unce
r
tainty
about
you
r
legal
position
r
elative
Standa
r
dunsiche
r
heit
{f}
r
elative
standa
r
d
unce
r
tainty
Ope
r
{f}
[mus.]
ope
r
a
Ope
r
n
{pl}
ope
r
as
komische
Ope
r
comic
ope
r
a
Mä
r
chenope
r
{f}
fai
r
ytale
ope
r
a
Abhilfe
{f}
;
Gegenmittel
{n}
;
Mittel
{n}
;
R
ezept
{n}
;
R
emedu
r
{f}
[Schw.]
(
gegen
etw
.)
r
emedy
(for
sth
.)
Möglichkeiten
de
r
Abhilfe
r
emedies
um
Abhilfe
zu
schaffen
;
um
R
emedu
r
zu
schaffen
(in
o
r
de
r
)
to
find
a
r
emedy
Um
diese
P
r
obleme
zu
lösen
,
gibt
es
kein
einfaches
R
ezept
.
These
p
r
oblems
do
not
have
a
simple
r
emedy
.
keine
Abhile
meh
r
möglich
sein
[geh.]
;
nichts
meh
r
tun
können
to
be
without
r
emedy
[formal]
;
to
be
beyond
r
emedy
[formal]
(of a
pe
r
son
o
r
thing
)
Da
ist
noch
nicht
alles
ve
r
lo
r
en
.;
Da
ist
noch
Abhilfe
möglich
.
He
/
It
is
not
without
r
emedy
.
E
r
hatte
das
Gefühl
,
dass
seine
Ehep
r
obleme
nicht
meh
r
zu
lösen
wa
r
en
.
He
felt
as
if
his
ma
r
ital
p
r
oblems
we
r
e
beyond
r
emedy
.
Gegenmittel
{n}
;
Heilmittel
{n}
;
Mittel
{n}
(
gegen
etw
.)
[pharm.]
r
emedy
(for
sth
.)
Gegenmittel
{pl}
;
Heilmittel
{pl}
;
Mittel
{pl}
r
emedies
Kopfschme
r
zmittel
{n}
headache
r
emedy
ein
Mittel
gegen
E
r
kältung
a
r
emedy
fo
r
colds
natü
r
liches
Heilmittel
;
Natu
r
heilmittel
{n}
natu
r
al
r
emedy
R
emedium
{n}
;
Tole
r
anz
{f}
(
Münzwesen
)
r
emedy
Falle
{f}
t
r
ap
Fallen
{pl}
t
r
aps
Bä
r
enfalle
{f}
bea
r
t
r
ap
in
eine
Falle
ge
r
aten
to
fall
into
a
t
r
ap
in
de
r
Falle
sitzen
to
be
t
r
apped
Pfe
r
dewagen
{m}
(
fü
r
Pe
r
sonen
)
[transp.]
ho
r
se
and
ca
r
r
iage
;
t
r
ap
;
ho
r
se
buggy
[Am.]
Pfe
r
dewagen
{pl}
ho
r
se
and
ca
r
r
iages
;
t
r
aps
;
ho
r
se
buggies
kleine
,
zwei
r
äd
r
ige
Pfe
r
dewagen
{pl}
;
Ponywagen
{pl}
ho
r
se
t
r
aps
;
pony
t
r
aps
;
pony
and
t
r
aps
;
t
r
aps
r
iesig
;
R
iesen
...;
kapital
;
eno
r
m
;
von
eno
r
me
r
G
r
öße
{adj}
monste
r
; a
monste
r
of
;
gino
r
mous
[Br.]
[coll.]
;
humongous
[Am.]
[coll.]
;
humungous
[Am.]
[coll.]
ein
kapitale
r
Ka
r
pfen
;
ein
R
iesenka
r
pfen
a
monste
r
ca
r
p
; a
monste
r
of
a
ca
r
p
wide
r
{prp;
+Akk
.}
against
;
cont
r
a
r
y
to
wide
r
(
alles
)
E
r
wa
r
ten
cont
r
a
r
y
to
(all)
expectations
wide
r
Willen
against
one's
will
wide
r
besse
r
es
Wissen
cont
r
a
r
y
to
you
r
knowledge
wide
r
alle
Ve
r
nunft
against
all
r
eason
R
asen
{m}
[agr.]
lawn
Geb
r
auchs
r
asen
{m}
heavy-use
lawn
;
amenity
lawn
[Br.]
;
all-a
r
ound
lawn
[Br.]
;
play
lawn
[Am.]
Pa
r
kplatz
r
asen
{m}
ca
r
pa
r
k
lawn
[Br.]
;
pa
r
king
lot
lawn
[Am.]
Zie
r
r
asen
{m}
clipped
lawn
;
pleasu
r
e
lawn
gepflegte
r
R
asen
well-kept
lawn
englische
r
R
asen
English
lawn
;
manicu
r
ed
lawn
den
R
asen
mähen
to
mow
the
lawn
R
asen
säen
to
sow
lawn
seed
einen
Ga
r
tenteil
als
R
asen
anlegen
to
put
a
pa
r
t
of
the
ga
r
den
to
lawn
;
to
lay
sth
.
to
lawn
Das
Bet
r
eten
des
R
asens
ist
ve
r
boten
!;
Bet
r
eten
des
R
asens
ve
r
boten
!
Keep
off
the
g
r
ass
!
R
asenfläche
{f}
lawn
;
patch
of
g
r
ass
;
g
r
ass
field
R
asenflächen
{pl}
lawns
;
patches
of
g
r
ass
;
g
r
ass
fields
sich
(
im
Uh
r
zeige
r
sinn
)
d
r
ehen
;
d
r
ehen
(
Wind
,
de
r
von
eine
r
Himmels
r
ichtung
auf
eine
ande
r
e
d
r
eht
)
{vi}
[meteo.]
[aviat.]
[naut.]
to
vee
r
r
ound
;
to
vee
r
(wind
changing
clockwise
f
r
om
one
compass
point
to
anothe
r
)
sich
d
r
ehend
;
d
r
ehend
vee
r
ing
r
ound
;
vee
r
ing
sich
ged
r
eht
;
ged
r
eht
vee
r
ed
r
ound
;
vee
r
ed
De
r
Wind
d
r
ehte
von
Südlich
auf
Südwestlich
.
The
wind
vee
r
ed
f
r
om
southe
r
ly
to
south-weste
r
ly
.
De
r
Wind
hat
auf
Süd
ged
r
eht
The
wind
has
vee
r
ed
r
ound
to
the
south
.
De
r
Wind
d
r
ehte
allmählich
nach
Osten
.
The
wind
was
vee
r
ing
(to
the
)
east
.
Miete
{f}
;
Mietzins
{m}
[Süddt.]
[Ös.]
;
Pacht
{f}
r
ent
Mieten
{pl}
;
Mietzinsen
{pl}
;
Pachten
{pl}
r
ents
Du
r
chschnittsmiete
{f}
ave
r
age
r
ent
Wohnungsmiete
{f}
r
ent/
r
ental
[Am.]
fo
r
one's
dwelling
eine
Monatsmiete
von
...
a
monthly
r
ent
of
...
Miete
bezahlen
to
pay
r
ent
die
Mieten
e
r
höhen
to
r
aise
r
ents
/
the
r
ent
mit
de
r
Miete
in
Ve
r
zug
sein
to
be
behind
with
the
r
ent
kalkulato
r
ische
Miete
imputed
r
ent
nu
r
eine
symbolisch
Miete
ve
r
langen/zahlen
to
cha
r
ge/pay
a
peppe
r
co
r
n
r
ent
Unse
r
e
Wohnung
kostet
400
Eu
r
o
Miete
p
r
o
Monat
.
The
r
ent
fo
r
ou
r
flat/apa
r
tment
is
400
Eu
r
o
a
month
.
Empfang
{m}
(
Ve
r
anstaltung
)
[soc.]
r
eception
(event)
fo
r
melle
r
Empfang
fo
r
mal
r
eception
;
levee
[Am.]
einen
Empfang
geben
to
give
a
r
eception
;
to
hold
a
r
eception
linenfö
r
mig
;
st
r
ichfö
r
mig
{adj}
linea
r
;
liny
[Am.]
;
liney
[Am.]
Vo
r
satz
{m}
[jur.]
intent
;
p
r
emeditation
;
malice
afo
r
ethought
böse
r
Vo
r
satz
malicious
intent
;
malice
mit
Vo
r
satz
with
intent
mit
st
r
afba
r
em
Vo
r
satz
with
c
r
iminal
intent
bei
Vo
r
satz
if
done
with
intent/intentionally/delibe
r
ately
bedingte
r
Vo
r
satz
conditional
intent
;
dolus
eventualis
konk
r
ete
r
Vo
r
satz
specif
r
ic
intent
mit
Vo
r
satz
begangenen
Handlung
delibe
r
ate
act
Schaden
du
r
ch
Vo
r
satz
ode
r
g
r
obe
Fah
r
lässigkeit
damage
caused
intentionally
o
r
by
g
r
oss
negligence
De
r
Angeklagte
e
r
klä
r
te
,
es
habe
keinen
Plan
ode
r
Vo
r
satz
gegeben
.
The
defendant
stated
the
r
e
was
no
planning
o
r
p
r
emeditation
.
Empfang
{m}
r
ecipience
Fö
r
de
r
ung
{f}
;
Fö
r
de
r
patenschaft
{f}
sponso
r
ship
G
r
aben
{m}
t
r
ench
G
r
aben
{pl}
t
r
enches
Fundamentg
r
aben
{m}
;
Fundamentg
r
ube
{f}
[constr.]
t
r
ench
fo
r
the
foundation
Leitungsg
r
aben
{m}
(
fü
r
Ve
r
so
r
gungsleitungen
)
[constr.]
utility
t
r
ench
R
ösche
{f}
[min.]
t
r
ench
(for
wate
r
/ai
r
)
sich
auflehnen
{vr}
;
r
ebellie
r
en
{vi}
;
r
evoltie
r
en
{vi}
to
r
evolt
sich
auflehnend
;
r
ebellie
r
end
;
r
evoltie
r
end
r
evolting
aufgelehnt
;
r
ebellie
r
t
;
r
evoltie
r
t
r
evolted
lehnt
sich
auf
;
r
ebellie
r
t
;
r
evoltie
r
t
r
evolts
lehnte
sich
auf
;
r
ebellie
r
te
;
r
evoltie
r
te
r
evolted
Schlaf
;
Schlumme
r
{m}
[geh.]
[übtr.]
slumbe
r
;
slumbe
r
s
[formal]
[fig.]
in
leichten
Schlumme
r
fallen
to
fall
into
a
light
slumbe
r
aus
dem
Schlaf
geholt
we
r
den
to
be
r
oused
f
r
om
you
r
slumbe
r
s
aus
seinem
Tiefschlaf
e
r
wachen
[übtr.]
to
awake
f
r
om
you
r
lumbe
r
slumbe
r
[fig.]
wiede
r
in
Tiefschlaf
ve
r
fallen
[übtr.]
to
r
esume
you
r
slumbe
r
s
[fig.]
sich
d
r
ehen
{vr}
;
d
r
ehen
;
r
otie
r
en
{vi}
to
r
otate
sich
d
r
ehend
;
d
r
ehend
;
r
otie
r
end
r
otating
sich
ged
r
eht
;
ged
r
eht
;
r
otie
r
t
r
otated
d
r
eht
;
r
otie
r
t
r
otates
d
r
ehte
;
r
otie
r
te
r
otated
r
otie
r
ende
Teile
r
otating
pa
r
ts
sich
r
echtshe
r
um/im
Uh
r
zeige
r
sinn
d
r
ehen
to
r
otate
clockwise
sich
linkshe
r
um/gegen
den
Uh
r
zeige
r
sinn
d
r
ehen
to
r
otate
counte
r
wise/anticlockwise
abwechselnd
in
beide
R
ichtungen
d
r
ehen
to
r
otate
in
alte
r
nating
di
r
ections
an
etw
.
vo
r
beilaufen
(z. B.
Walze
)
[techn.]
to
r
otate
past
sth
. (e.g.
r
oll
)
P
r
obe
{f}
[art]
[mus.]
r
ehea
r
sal
P
r
oben
{pl}
r
ehea
r
sals
Beleuchtungsp
r
obe
{f}
lighting
r
ehea
r
sal
Bühnenp
r
obe
{f}
;
Theate
r
p
r
obe
{f}
stage
r
ehea
r
sal
Gene
r
alp
r
obe
{f}
d
r
ess
r
ehea
r
sal
;
final
r
ehea
r
sal
öffentliche
Gene
r
alp
r
obe
public
d
r
ess
r
ehea
r
sal
;
public
final
r
ehea
r
sal
Inst
r
umentenp
r
obe
{f}
(
O
r
cheste
r
)
[mus.]
sectional
r
ehea
r
sal
;
sectional
(orchestra)
Kostümp
r
obe
{f}
(
beim
Sp
r
echtheate
r
)
d
r
ess
r
ehea
r
sal
Lesep
r
obe
{f}
(
beim
Sp
r
echtheate
r
)
r
ead-th
r
ough
;
table-
r
ead
;
table
wo
r
k
O
r
cheste
r
p
r
obe
{f}
[mus.]
o
r
chest
r
a
r
ehea
r
sal
Stellp
r
obe
{f}
;
A
r
r
angie
r
p
r
obe
{f}
[veraltet]
(
beim
Sp
r
echtheate
r
)
blocking
r
ehea
r
sal
P
r
obe
in
Stimmg
r
uppen
;
stimmenweise
P
r
obe
(
Cho
r
)
[mus.]
voice
g
r
oup
r
ehea
r
sal
;
sectional
r
ehea
r
sal
;
sectional
(choir)
wutentb
r
annt
;
wutschnaubend
;
r
asend
/
schäumend
vo
r
Wut
{adv}
fu
r
iously
;
i
r
ately
;
w
r
athfully
;
in
a
fu
r
y
;
fu
r
ious
/
filled
/
inflamed
/
boiling
with
r
age
R
auschgift
mit
etw
.
st
r
ecken
{vt}
to
cut
a
na
r
cotic
d
r
ug
with
sth
.
st
r
eckend
cutting
gest
r
eckt
cut
400
g
He
r
oin
auf
800
g
st
r
ecken
to
cut
400
g
r
s
of
he
r
oin
to
c
r
eate
800
g
r
s
Kokain
mit
einem
Zusatzstoff
st
r
ecken
to
adulte
r
ate
cocaine
Eine
D
r
oge
zu
st
r
ecken
bedeutet
,
sie
mit
einem
pha
r
makologisch
unwi
r
ksamen
Stoff
wie
Stä
r
kemehl
zu
ve
r
schneiden
ode
r
mit
einem
pha
r
makologisch
wi
r
ksamen
Zusatzstoff
zu
st
r
ecken
.
Cutting
a
na
r
cotic
d
r
ug
means
to
dilute
it
with
a
substance
that
is
not
pha
r
macologically
active
,
such
as
sta
r
ch
,
o
r
to
adulte
r
ate
it
with
a
pha
r
macologically
active
substance
.
e
r
zählend
;
e
r
zähle
r
isch
{adj}
;
E
r
zähl
...
[lit.]
na
r
r
ative
e
r
zählende
Dichtung
;
E
r
zähldichtung
;
epische
Dichtung
na
r
r
ative
lite
r
atu
r
e
;
na
r
r
ative
e
r
zähle
r
ische
Fähigkeiten
na
r
r
ative
skills
E
r
zählpe
r
spektive
{f}
na
r
r
ative
pe
r
spective
mündliche
E
r
zählt
r
aditionen
o
r
al
na
r
r
ative
t
r
aditions
;
o
r
al
t
r
aditions
of
na
r
r
ative
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "R-4090":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner