A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Op-Art
Opazität
Open-Air-Konzert
Open Source Software
Oper
Operand
operandenlos
Operandenteil
Operandenwert
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
Oper
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Oper
{f}
[mus.]
oper
a
Oper
n
{pl}
oper
as
komische
Oper
comic
oper
a
Märchen
oper
{f}
fairytale
oper
a
Carmen
(
Vorname
;
Oper
;
Musical
)
Carmen
(given
name
;
oper
a
;
musical
)
Lohengrin
(
Oper
von
Richard
Wagner
)
Lohengrin
(opera
by
Richard
Wagner
)
Dekoration
{f}
;
Deko
{f}
[ugs.]
;
Kulisse
{f}
(
Film
,
TV
);
Bühnenbild
{n}
;
Bühnenausstattung
{f}
;
Bühnendekoration
{f}
;
Kulissen
{pl}
(
Theater
,
Oper
)
[art]
set
;
setting
[Am.]
;
scenery
;
scene
;
stage
set
;
stage
setting
[Am.]
;
stage
design
hinter
den
Kulissen
behind
the
scenes
Vorstellung
{f}
;
Aufführung
{f}
performance
Vorstellungen
{pl}
;
Aufführungen
{pl}
performances
erst
nach
der
Vorstellung
not
until
after
the
performance
szenische
Aufführung
(
einer
Oper
,
einer
Komposition
)
{f}
[mus.]
scenic
representation
(of
an
oper
a
,
musical
composition
)
jdn
.
erbauen
;
jds
.
Herz
erfreuen
{vt}
to
edify
sb
.;
to
please
sb
.
erbauend
;
jds
.
Herz
erfreuend
edifying
;
pleasing
erbaut
;
jds
.
Herz
erfreut
edified
;
pleased
erbaut
edifies
;
pleases
erbaute
edified
;
pleased
sich
an
etw
.
erbauen/erfreuen
to
be
edified
by
sth
.
Er
war
darüber/davon
nicht
sehr
erbaut
.
He
was
not
too
pleased/thrilled
about/with
it
.
Wenn
Ihr
Oper
mögt
,
wird
die
Schönheit
dieser
Musik
Euer
Herz
erfreuen
.
If
you
enjoy
oper
a
then
you
will
be
edified
by
the
beauty
of
this
music
.
etw
.
hegen
;
etw
.
pflegen
;
sich
um
etw
.
bemühen
{vt}
to
cherish
sth
.
hegend
;
pflegend
;
sich
bemühend
cherishing
gehegt
;
gepflegt
;
sich
bemüht
cherished
die
Hoffnung
hegen
,
dass
...
to
cherish
the
hope
that
...
sich
der
Illusion
hingeben
,
dass
...
to
cherish
the
illusion
that
...
eine
Idee
verfolgen
to
cherish
an
idea
eine
Tradition
pflegen
to
cherish
a
tradition
die
transatlantischen
Beziehungen
pflegen
to
cherish
the
transatlantic
relations
ein
lang
gehegter
Traum
a
long-cherished
dream
Er
achtet
sehr
auf
seine
Privatsphäre
.
He
cherishes
his
privacy
.
Schnittke
verfolgte
die
Idee
einer
Faust-
Oper
.
Schnittke
cherished
the
idea
of
a
Faust
oper
a
.
schlechthin
{adv}
absolutely
das
Wörterbuch
schlechthin
THE
dictionary
...
ist
die
amerikanische
Provinzstadt
schlechthin
.
...
is
the
archetypical
American
provincial
town
.
"Der
Freischütz"
ist
die
romantische
Oper
schlechthin
.
"Der
Freischutz"
is
the
quintessential
Romantic
oper
a
.
Meine
Bemerkung
bezog
sich
auf
schlampiges
Arbeiten
schlechthin
.
My
remark
referred
to
slipshod
work
as
such
.
Search further for "Oper":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien