DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

10 results for mitnehmen
Word division: mit·neh·men
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

zum Mitnehmen to go; to take away; for take away [listen]

Sushi mit Reis zum Mitnehmen, bitte! Sushi and rice to go, please!; Sushi and rice to take away, please!

Zum Hieressen oder zum Mitnehmen? To eat in or (to) take away?

mitnehmen {vt}; mit sich herumtragen [listen] to take along; to carry along

mitnehmend taking along; carrying along

mitgenommen taken along; carried along

nimmt mit takes along; carries along

nahm mit took along; carried along

mitnehmen {vt}; mit sich herumtragen [listen] to carry along

jdn. (im Auto, Boot etc.) mitnehmen; jdn. (mit dem Auto, Boot etc.) abholen {vt} to pick sb. up

mitnehmend; abholend picking up

mitgenommen; abgeholt picked up

nimmt mit; holt ab picks up

nahm mit; holte ab picked up

Ich komme dich abholen. I'll come and pick you up.

auflesen; mitnehmen {vt} [listen] to pick up [listen]

auflesend; mitnehmend picking up

aufgelesen; mitgenommen picked up

etw. auflesen to pick up sth.

jdn. mitnehmen; jdn. auflesen [ugs.] to pick up sb.

Essen {n} zum Mitnehmen [cook.] takeaway meal [Br.]; takeaway [Br.]; takeout meal [Am.]; takeout [Am.]; carryout meal [Sc.] [Am.]; carryout [Sc.] [Am.]

sich beim Chinesen etwas zu essen holen to get a Chinese takeaway

zum Mitnehmen; Abhol... takeaway [Br.]; takeout [Am.]; carryout [Sc.] [Am.]

Abholpizza {f} takeaway pizza

jdn. (aufs Polizeirevier) mitnehmen to take in sb. [Br.] (old-fashioned) [coll.]

Mitfahrgelegenheit {f}; Fahrgelegenheit {f} [auto] lift; ride [listen] [listen]

sich von jdm. mitnehmen lassen to hitch a lift/ride from sb.

von jdm. mitgenommen werden; bei jdm. mitfahren dürfen to get a lift from sb.; to get a lift with sb.

jdn. mitnehmen to give sb. a lift

Kann ich mit dir von Colorado nach Austin mitfahren? Can I hitch a ride with you from Colorado to Austin?

gewiss; sicher; sicherlich; bestimmt; allerdings {adv} [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] certainly [listen]

Du hattest sicher/bestimmt ... You certainly ...

Aber selbstverständlich!; Ja sicher! Why certainly!

Es wird bestimmt nicht regnen. Wir müssen keinen Schirm mitnehmen. It certainly won't rain. We don't have to take an umbrella.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners