A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Mitnahmeplatte
Mitnahmepreis
Mitnahmereibung
Mitnahmesynchronisierung
mit Namen
Mitnehmer
Mitnehmeranbau
Mitnehmerarm
Mitnehmerhalter
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
mitnehmen
Word division: mit·neh·men
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
zum
Mitnehmen
to
go
;
to
take
away
;
for
take
away
Sushi
mit
Reis
zum
Mitnehmen
,
bitte
!
Sushi
and
rice
to
go
,
please
!;
Sushi
and
rice
to
take
away
,
please
!
Zum
Hieressen
oder
zum
Mitnehmen
?
To
eat
in
or
(to)
take
away
?
mitnehmen
{vt}
;
mit
sich
herumtragen
to
take
along
;
to
carry
along
mitnehmen
d
taking
along
;
carrying
along
mitgenommen
taken
along
;
carried
along
nimmt
mit
takes
along
;
carries
along
nahm
mit
took
along
;
carried
along
mitnehmen
{vt}
;
mit
sich
herumtragen
to
carry
along
jdn
. (
im
Auto
,
Boot
etc
.)
mitnehmen
;
jdn
. (
mit
dem
Auto
,
Boot
etc
.)
abholen
{vt}
to
pick
sb
.
up
mitnehmen
d
;
abholend
picking
up
mitgenommen
;
abgeholt
picked
up
nimmt
mit
;
holt
ab
picks
up
nahm
mit
;
holte
ab
picked
up
Ich
komme
dich
abholen
.
I'll
come
and
pick
you
up
.
auflesen
;
mitnehmen
{vt}
to
pick
up
auflesend
;
mitnehmen
d
picking
up
aufgelesen
;
mitgenommen
picked
up
etw
.
auflesen
to
pick
up
sth
.
jdn
.
mitnehmen
;
jdn
.
auflesen
[ugs.]
to
pick
up
sb
.
Essen
{n}
zum
Mitnehmen
[cook.]
takeaway
meal
[Br.]
;
takeaway
[Br.]
;
takeout
meal
[Am.]
;
takeout
[Am.]
;
carryout
meal
[Sc.]
[Am.]
;
carryout
[Sc.]
[Am.]
sich
beim
Chinesen
etwas
zu
essen
holen
to
get
a
Chinese
takeaway
zum
Mitnehmen
;
Abhol
...
takeaway
[Br.]
;
takeout
[Am.]
;
carryout
[Sc.]
[Am.]
Abholpizza
{f}
takeaway
pizza
jdn
. (
aufs
Polizeirevier
)
mitnehmen
to
take
in
sb
.
[Br.]
(old-fashioned)
[coll.]
Mitfahrgelegenheit
{f}
;
Fahrgelegenheit
{f}
[auto]
lift
;
ride
sich
von
jdm
.
mitnehmen
lassen
to
hitch
a
lift/ride
from
sb
.
von
jdm
.
mitgenommen
werden
;
bei
jdm
.
mitfahren
dürfen
to
get
a
lift
from
sb
.;
to
get
a
lift
with
sb
.
jdn
.
mitnehmen
to
give
sb
. a
lift
Kann
ich
mit
dir
von
Colorado
nach
Austin
mitfahren
?
Can
I
hitch
a
ride
with
you
from
Colorado
to
Austin
?
gewiss
;
sicher
;
sicherlich
;
bestimmt
;
allerdings
{adv}
certainly
Du
hattest
sicher/bestimmt
...
You
certainly
...
Aber
selbstverständlich
!;
Ja
sicher
!
Why
certainly
!
Es
wird
bestimmt
nicht
regnen
.
Wir
müssen
keinen
Schirm
mitnehmen
.
It
certainly
won't
rain
.
We
don't
have
to
take
an
umbrella
.
Search further for "mitnehmen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien