fallen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

fallen

Fallen

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

105 results for

fallen
Word division: fäl·len

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	fallen {vi}	to fall {fell; fallen}
	fallend	falling
	gefallen	fallen
	du fällst	you fall
	er/sie fällt	he/she falls
	ich/er/sie fiel	I/he/she fell
	er/sie ist/war gefallen	he/she has/had fallen
	ich/er/sie fiele	I/he/she would fall
	fallen; sinken {vi}	to drop
	fallend; sinkend	dropping
	gefallen; gesunken	dropped
	fällt; sinkt	drops
	fiel; sank	dropped
	Abfall {m}; Fallen {n}; Sinken {n} (Temperatur...)	drop
	absinken; fallen {vi}	to fall
	absinkend; fallend	falling
	abgesunken; gefallen	fallen
	sinken; fallen {vi}	to lower
	sinkend; fallend	lowering
	gesunken; gefallen	lowered
	zurückgehen; abnehmen; sinken; fallen; geringer werden {vi}; sich verringern; sich vermindern {vr}	to decrease; to diminish; to fall
	zurückgehend; abnehmend; sinkend; fallend; geringer werdend; sich verringernd; sich vermindernd	decreasing; diminishing; falling
	zurückgegangen; abgenommen; gesunken; gefallen; geringer geworden; sich verringert; sich vermindert	decreased; diminished; fallen
	Der Luftdruck sinkt.	The atmospheric pressure falls.
	Die Temperatur sinkt unter 10 Grad.	The temperature falls below 10 degree.
	stürzen; fallen; hinunterstürzen; herunterfallen {vi}	to plunge
	stürzend; fallend; hinunterstürzend; herunterfallend	plunging
	gestürzt; gefallen; gehinunterstürzt; heruntergefallen	plunged
	Das Land wird wahrscheinlich noch tiefer in die Krise stürzen.	The country will almost certainly be plunged deeper into crisis.
	Niedergang {m}; Sinken {n}; Fallen {n}	descent
	fallen; stürzen {vi}	to tumble
	fallend; stürzend	tumbling
	gefallen; gestürzt	tumbled
	fällt; stürzt	tumbles
	fiel; stürzte	tumbled
	vom Fahrrad stürzen	to tumble off a bicycle
	jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern {vt}	to bug [Am.] [coll.]
	wütend machend; auf den Wecker fallend; nervend; ärgernd	bugging
	wütend gemacht; auf den Wecker gefallen; genervt; geärgert	bugged
	fallen; einwirken (auf); sich auswirken (auf); beeinflussen	to impinge (on)
	fallend; einwirkend; sich auswirkend; beeinflussend	impinging
	gefallen; eingewirkt; sich ausgewirkt; beeinflusst	impinged
	fallen; plumpsen {vi}	to flop
	fallend; plumpsend	flopping
	gefallen; geplumpst	flopped
	fallen lassen; abfallen lassen	to let drop
	fallen lassen	to dump down; to drop down
	in Ohnmacht fallen; ohnmächtig werden	to swoon
	in Ohnmacht fallend; ohnmächtig werdend	swooning
	in Ohnmacht gefallen; ohnmächtig geworden	swooned
	fällt in Ohnmacht; wird ohnmächtig	swoons
	fiel in Ohmacht; wurde ohnmächtig	swooned
	etw. abwerfen; fallen lassen; fallenlassen {vt}	to drop sth.
	abwerfend; fallen lassend; fallenlassend	dropping
	abgeworfen; fallen gelassen	dropped
	er/sie wirft ab; er/sie lässt fallen	he/she drops
	ich/er/sie warf ab; ich/er/sie ließ fallen	I/he/she dropped
	abwerfen; loswerfen; fallen lassen {vt}	to cast off
	abwerfend; loswerfend; fallen lassend	casting off
	abgeworfen; losgeworfen; fallen lassen	cast off
	auseinander fallen; auseinanderfallen [alt]	to fall apart
	auseinander fallend; auseinanderfallend [alt]	falling apart
	auseinander gefallen; auseinandergefallen [alt]	fallen apart
	frei fallen	to free-fall {free-fell; free-fallen}
	frei fallend	free-falling
	frei gefallen	free-fallen
	plumpsen lassen; fallen lassen {vt}	to plump; to plump down
	plumpsen lassend; fallen lassend	plumping; plumping down
	plumpsen lassen; fallen lassen	plumped; plumped down
	sich trennen; sich auflösen {vr}; auseinander gehen; auseinander fallen {vi}	to break up
	sich trennend; sich auflösend; auseinander gehend; auseinander fallend	breaking up
	sich getrennt; sich aufgelöst; auseinander gegangen; auseinander gefallen	broken up
	Einbau von Fallen; Einbau von Schwachstellen; Fallenstellen {n}	entrapment
	aus der Rolle fallen [übtr.]	to forget oneself; to misbehave
	(kurz) in Schlaf fallen	to nod off
	jdn. im Stich lassen; fallen lassen; opfern; zum Sündenbock machen	to throw sb. under the bus [fig.]
	Die meisten Politiker würden ihre Großmutter verkaufen, um gewählt zu werden.	Most politicians would throw their grandmothers under the bus to get elected.
	(einem Verbrechen) zum Opfer fallen; anheimfallen	to fall victim to (a crime)
	sich jdm. aufdrängen; jdm. zur Last fallen	to impose on sb.
	auseinander fallen; auseinanderfallen [alt]	to fall to pieces
	durchfallen; scheitern; ins Wasser fallen {vi}	to fall through
	durch die Maschen/das Netz fallen/rutschen; aus dem Raster fallen; durchs soziale Netz fallen; verloren gehen	to fall through the cracks
	(Kurs) fallen; sinken {vi}	to depreciate (exchange rate)
	etw. fallen lassen; fallenlassen [alt]	to drop sth.
	jdm. ins Auge fallen {vi}	to catch sb.'s eyes
	sich fallen lassen; sich hinplumpsen lassen {vr}	to flop
	flockig machen; in Flocken fallen	to flake
	herabfallen; in alle Richtungen zu Boden fallen {vi}	to cascade
	kürzer werden; fallen {vi} (Preise)	to shorten
	jdn. durch Zwischenrufe unterbrechen/stören; jdm. ins Wort fallen	to heckle sb.
	Es ist so still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte.	It's so quiet you could hear a pin drop.
	Ich lasse ihn fallen.	I won't support him any longer.
	Lassen wir das Thema fallen.	Let's drop the subject.
	Man muss die Feste feiern, wie sie fallen. [Sprw.]	Christmas comes but once a year. [prov.]
	Mir fallen die Haare aus.	My hair is falling out.
	Wer zu viel fasst, lässt viel fallen. [Sprw.]	He who grasps too much holds nothing fast. [prov.]
	Wo gehobelt wird, da fallen Späne. [Sprw.]	You can't make an omelette without breaking eggs. [prov.]
	Wo gehobelt wird, fallen Späne. [Sprw.]	You have to break an egg to make an omelet. [prov.]
	Wo gehobelt wird, fallen Späne. [Sprw.]	From chipping come chips. [prov.]
	auf jdn./etw. fallen (Blick)	to alight on/upon so./sth.
	Abonnementfalle {f}; Abo-Falle {f} (im Internet)	subscription scam; subscription trap (on the Internet)
	Abonnementfallen {pl}; Abo-Fallen {pl}	subscription traps
	Andeutung {f}; Anspielung {f}	hint
	Andeutungen {pl}; Anspielungen {pl}	hints
	eine Andeutung machen, dass ...; eine Bemerkung fallen lassen, dass ...	to drop a hint that ...
	nur vage Andeutungen über etw. machen	to give only vague hints about sth.
	Keiner hat auch nur die geringste Andeutung gemacht, dass ...	None of them has given the slightest hint that ...
	Angriff {m}; Anschlag {m} (auf)	attack (on)
	Angriffe {pl}; Anschläge {pl}	attacks
	einem Anschlag zum Opfer fallen	to be assassinated
	Angriff ist die beste Verteidigung.	Attack is the best form/means of defense.
	Angriff mit hohen Opferzahlen	mass-casualty attack
More results

Search further for "fallen":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien