DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Zusammenarbeit
Search for:
Mini search box
 

19 results for Zusammenarbeit
Word division: Zu·sam·men·ar·beit
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Verbindung {f}; Kontakt {m}; Zusammenarbeit {f} [listen] [listen] [listen] association [listen]

geschäftlicher Kontakt; geschäftliche Zusammenarbeit business association

Zusammenarbeit {f}; Kooperation {f} [adm.] [listen] [listen] cooperation; co-operation [listen]

internationale Kooperation international cooperation

interinstitutionelle Zusammenarbeit interinstitutional cooperation

politische Kooperation; politische Zusammenarbeit political cooperation

polizeiliche Zusammenarbeit police cooperation

Zusammenarbeit von Bibliotheken co-operation of libraries; interlibrary co-operation

Zusammenarbeit {f} [listen] interworking; provision interworking

Zusammenarbeit {f}; Gemeinschaftsarbeit {f} [listen] joint work

Zusammenarbeit {f} [listen] working relationship

Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa /KSZE/ Conference on Security and Cooperation in Europe /CSCE/

Kooperationsbereitschaft; Bereitschaft {f} zur Zusammenarbeit; Kooperativität {f} cooperativeness; willingness to cooperate

Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa /OSZE/ [pol.] [hist.] Organization for Security and Cooperation in Europe /OSCE/

Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit /OECD/ Organization for Economic Cooperation and Development /OECD/

Besonderheit {f} [listen] special feature

Besonderheiten {pl} [listen] special features

Eine Besonderheit dieser Konferenz ist die Zusammenarbeit von Akademikern und Praktikern. A special feature of this conference is the collaboration of academics and practitioners.

Gebietskörperschaften {pl} [pol.] territorial authorities; regional and local authorities

Europäisches Rahmenübereinkommen zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften European outline Convention on transfrontier Co-operöation between Territorial Communities or Authorities

danke {interj} [listen] thanks; ta [Br.] [coll.] /tnx/ /thx/ [listen]

Danke! Thank you! Thanks!; Thanx!

Danke schön!; Danke sehr! Thank you very much!; Cheers! [Br.]

Nein danke!; Danke, nein! No, thanks!

Danke im Voraus! Thanks in advance! /TIA/

Danke gleichfalls! Thank you, the same to you!

Danke für Ihren Auftrag. Thank you for placing your order with us.

Danke für Ihre Hilfe. Thank you for your help.; Thanks for your help.

Danke für Ihr Verständnis. Thank you for your understanding.

Danke für Ihr Vertrauen in uns. Thank you for having placed your trust in us.

Danke für Ihre Zusammenarbeit. Thank you for your cooperation.

Danke, dass Sie sich Zeit genommen haben. Thank you for your time.

Danke für Ihre Bestellung. Thanks for your order.

Danke der Nachfrage. Thank you for asking.

etw. erzwingen; etw. durchsetzen {vt} to enforce sth.

erzwingend enforcing

erzwungen enforced [listen]

er/sie erzwingt he/she enforces

ich/er/sie erzwang I/he/she enforced [listen]

er/sie hat/hatte erzwungen he/she has/had enforced

nicht erzwungen unenforced

eine Regel durchsetzen to enforce a rule

Die Truppen haben einen Waffenstillstand erzwungen. The troops enforced a ceasefire.

Eine Zusammenarbeit zwischen den Akteuren kann man nicht erzwingen. You can't enforce co-operation between the players.

fruchtbar {adj} [listen] fruitful

eine fruchtbare Zusammenarbeit a fruitful cooperation

Seid fruchtbar und mehret euch. (biblisch) Be fruitful and multiply.

interministeriell {adj} [pol.] interdepartmental

interministerielle Zusammenarbeit interdepartmental cooperation

intersektoral {adj} intersectoral

intersektorale Zusammenarbeit {f} intersectoral cooperation

justiziell {adj} [jur.] judicial [listen]

justizielle Maßnahmen judicial action

justizielle Kontrolle; Kontrolle durch die Justiz judicial control

Justizbehörde {f} judicial authority

justizielle Zusammenarbeit in Europa judicial co-operation in Europe

kriminalpolizeilich {adj} CID; criminal; in criminal matters/investigations (postpositive) [listen]

kriminalpolizeiliche Arbeit detective work; CID work [Br.]

kriminalpolizeiliche Zusammenarbeit co-operation in criminal matters

kriminalpolizeiliche Erfahrung experience in criminal investigations

laufende oder abgeschlossene kriminalpolizeiliche Ermittlungen an ongoing or completed criminal investigation

sektorenübergreifend {adj} [adm.] intersectoral

sektorenübergreifende Mobilität intersectoral mobility

sektorenübergreifende Zusammenarbeit intersectoral co-operation
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners