A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
911 results for gr
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
gr
ößte
Breite
{f}
(
eines
Schiffes
)
beam
(of a
ship
)
Schiffsseite
{f}
;
gr
ößte
Schiffsbreite
{f}
;
Seite
{f}
beam
Be
gr
ünder
{m}
;
Gr
ündungsvater
{m}
;
Vater
{m}
;
Architekt
{m}
(
einer
Entwicklung
)
[übtr.]
progenitor
;
originator
;
founder
;
father
;
begetter
[humor.]
(of a
development
)
[fig.]
Be
gr
ünder
{pl}
;
Gr
ündungsväter
{pl}
;
Väter
{pl}
;
Architekten
{pl}
progenitors
;
originators
;
founders
;
fathers
;
begetters
Gr
ünderin
{f}
foundress
Mitbe
gr
ünder
{m}
;
Mit
gr
ünder
{m}
co-founder
Er
war
der
Be
gr
ünder
der
schwedischen
Gymnastik
.
He
was
the
father
of
Swedish
gymnastics
.
Wanderungsbewegung
{f}
;
Mi
gr
ation
{f}
(
von
jdm
.)
[soc.]
mi
gr
atory
movement
;
mi
gr
ation
(of
sb
.)
Wanderungsbewegungen
{pl}
mi
gr
atory
movements
;
mi
gr
ations
Arbeitsmi
gr
ation
{f}
labour
mi
gr
ation
[Br.]
;
labor
mi
gr
ation
[Am.]
Familienmi
gr
ation
{f}
;
Mi
gr
ation
{f}
zur
Familienzusammenführung
family
mi
gr
ation
Kettenmi
gr
ation
{f}
chain
mi
gr
ation
Sekundärmi
gr
ation
{f}
secondary
mi
gr
ation
Sekundärmi
gr
ation
von
Asylbewerbern
;
Asyltourismus
secondary
movement
of
asylum
seekers
;
asylum
shopping
Transitmi
gr
ation
{f}
transit
mi
gr
ation
Wirtschaftsmi
gr
ation
{f}
;
Mi
gr
ation
aus
wirtschaftlichen
Gr
ünden
economic
mi
gr
ation
auf
Dauer
ausgerichtete
Mi
gr
ation
permanent
mi
gr
ation
nicht
auf
Dauer
ausgerichtete
Mi
gr
ation
temporary
mi
gr
ation
erzwungene
Mi
gr
ation
forced
mi
gr
ation
gesteuerte
Mi
gr
ation
managed
mi
gr
ation
zirkuläre
Mi
gr
ation
;
wiederholte
legale
Mi
gr
ation
(
einer
Person
)
circular
mi
gr
ation
(of a
person
)
Gr
öße
{f}
fitting
[Br.]
gr
ündlich
;
konsequent
;
sorgfältig
;
genau
;
reiflich
{adj}
thorough
gr
ündlicher
;
konsequenter
;
sorgfältiger
;
genauer
;
reiflicher
more
thorough
am
gr
ündlichsten
;
am
konsequentesten
;
am
sorgfältigsten
;
am
genauesten
;
am
reiflichsten
most
thorough
Die
Verbrecher
wurden
genau
unter
die
Lupe
genommen
.
A
thorough
check
was
made
of
the
criminals
.
abrichten
;
gr
ündlich
ausbilden
;
drillen
;
einexerzieren
{vt}
to
drill
abrichtend
;
gr
ündlich
ausbildend
;
drillend
;
einexerzierend
drilling
abgerichtet
;
gr
ündlich
ausgebildet
;
gedrillt
;
einexerziert
drilled
Gr
äben
ausheben
;
Gr
äben
ziehen
{vi}
[constr.]
to
trench
Gr
äben
aushebend
;
Gr
äben
ziehend
trenching
Gr
äben
ausgehoben
;
Gr
äben
gezogen
trenched
Ausmaß
{n}
;
Schwere
{f}
;
Bedeutung
{f}
;
Gr
öße
{f}
magnitude
ein
solches/derartiges
Ausmaß
annehmen
to
be
of
this/such/similar
magnitude
eine
Entdeckung
erster
Ordnung/von
gr
ößter
Bedeutung
a
discovery
of
the
first
magnitude
Freigabe
{f}
;
gr
ünes
Licht
(
für
etw
.)
[adm.]
clearance
(for
sth
.)
Sie
hatte
keine
Sicherheitsfreigabe
.
She
did
not
have
a
security
clearance
.
Ich
warte
noch
auf
das
OK
von
der
Zentrale
.
I'm
waiting
for
clearance
from
headquarters
.
Er
wird
ins
Rennen
gehen
,
wenn
er
von
seinem
Arzt
gr
ünes
Licht
bekommt
.
He'll
race
if
he
gets
medical
clearance
from
his
doctor
.
Jäger
{m}
;
Jägersmann
{m}
[poet.]
;
Weidmann
{m}
;
Waidmann
{m}
[Jägersprache]
;
Wildschütz
{m}
[veraltet]
;
Gr
ünrock
{m}
[humor.]
hunter
;
huntsman
;
woodsman
Jäger
{pl}
;
Jägersmänner
{pl}
;
Weidmänner
{pl}
;
Waidmänner
{pl}
;
Wildschützen
{pl}
;
Gr
ünröcke
{pl}
hunters
;
huntsmen
;
woodsmen
Jägerin
{f}
huntress
Jungjäger
{m}
beginning
hunter
eingehend
;
ausgiebig
;
ausführlich
;
gr
ündlich
;
intensiv
{adv}
extensively
;
comprehensively
;
in
depth
eine
gr
ündliche
Untersuchung
an
extensive
investigation
der
intensive
Einsatz
von
Pflanzenschutzmitteln
the
extensive
use
of
pesticides
nach
einer
intensiven
Suche
durch
die
Polizei
following
an
extensive
search
by
police
Gegenstand
einer
intensiven
öffentlichen
Debatte
sein
to
be
the
subject
of
extensive
public
debate
intensive
Forschung
zu
den
Auswirkungen
von
Stress
betreiben
to
carry
out
/
conduct
/
pursue
/
do
extensive
research
into
the
effects
of
stress
eine
eingehende
/
gr
ündliche
Schulung
auf
diesem
Gebiet
durchlaufen
/
absolvieren
to
have
comprehensive
/
extensive
training
in
this
area
gr
oße
Erfahrung
mit
Computern
/
mit
Produktentwicklung
haben
to
have
comprehensive
/
extensive
experience
in
computers
/
in
product
development
Über
die
Ausstellung
wurde
in
der
Presse
ausführlich
berichtet
.
The
exhibition
has
received
extensive
coverage
in
the
press
.
eingehend
;
ausgiebig
;
ausführlich
;
gr
ündlich
;
intensiv
{adv}
extensively
;
comprehensively
etw
.
eingehend
überarbeiten
to
revise
sth
.
extensively/comprehensively
ausgiebig
reisen
;
ausgedehnte
Reisen
unternehmen
to
travel
extensively
ausführlich
über
etw
.
schreiben
to
write
extensively/comprehensively
about
sth
.
gr
ündlich
recherchieren
to
research
extensively
;
to
research
comprehensively
intensiv
werben
[econ.]
to
advertise
extensively
Finanzkonsortium
{n}
;
Konsortium
{n}
(
privatwirtschaftlicher
Zusammenschluss
für
ein
Projekt
)
[econ.]
[fin.]
financial
syndicate
;
syndicate
;
consortium
;
management
gr
oup
Finanzkonsortien
{pl}
;
Konsortien
{pl}
financial
syndicates
;
syndicates
;
consortiums
;
management
gr
oups
Bankenkonsortium
{n}
;
Banken
gr
uppe
{f}
banking
syndicate
;
consortium
of
banks
;
gr
oup
of
banks
amerikanisches
Bankenkonsortium
{n}
syndicate
of
American
banks
Begebungskonsortium
{n}
;
Emissionskonsortium
{n}
;
Platzierungskonsortium
{n}
(
Börse
)
issuing
syndicate
;
issuing
gr
oup
;
distributing
syndicate
;
underwriting
syndicate
;
underwriting
gr
oup
(stock
exchange
)
Börsenkonsortium
{n}
;
Börsekonsortium
{n}
[Ös.]
stock
exchange
syndicate
;
stock
market
syndicate
;
market
synicate
Gr
ünderkonsortium
{n}
promoting
syndicate
;
promoter
syndicate
Übernahmekonsortium
{n}
(
Börse
)
buying
syndicate
;
purchasing
syndicate
;
purchasing
gr
oup
;
purchase
gr
oup
;
original
syndicate
[Am.]
(stock
exchange
)
ein
Konsortium
bilden
to
form
a
syndicate
Gr
ünlandfläche
{f}
;
Gr
ünland
{n}
;
Rasen
{m}
(
in
Zusammensetzungen
);
Wiese
{f}
(
in
Zusammensetzungen
)
[agr.]
[envir.]
gr
assland
;
meadowland
;
meadowlands
;
meadow
(in
compounds
)
alpiner
Rasen
;
alpine
Matte
{f}
;
Alpenmatte
{f}
alpine
gr
assland
Dauer
gr
ünlandfläche
{f}
;
Dauer
gr
ünland
{n}
permanent
gr
assland
Gründlandfläche(n)
für
Freizeitaktivitäten
und
Erholung
amenity
gr
assland
[Br.]
Halbtrockenrasen
{m}
;
Halbstrauch-Gebüschtrockenrasen
{m}
semi-dry
gr
assland
Kalktrockenrasen
{m}
;
Kalkmagerrasen
{m}
;
basiphiler
Magerrasen
{m}
chalk
gr
assland
;
limestone
gr
assland
;
limestone
prairie
[Am.]
Lawinenrasen
{m}
;
Lavinarrasen
{m}
;
Lavinarwiese
{f}
avalanche
gr
assland
Magerrasen
{m}
;
Magerwiese
{f}
nutrient-poor
gr
assland
natürliches
Gr
ünland
natural
gr
assland
Sandtrockenrasen
{m}
;
Sandmagerrasen
{m}
;
Silikatmagerrasen
{m}
acidic
gr
assland
Trockenrasen
{m}
xeric
gr
assland
Volltrockenrasen
{m}
;
Trockenrasen
{m}
arid
gr
assland
;
arid
sward
;
dry
sward
;
dry
meadow
Wechsel
gr
ünland
{n}
;
zeitweiliges
Gr
ünland
;
Feld
gr
aswiese
{f}
temporary
ley
[Br.]
;
ley
[Br.]
;
temporary
gr
assland
[Am.]
Xerothermrasen
{m}
xerothermous
meadow
Hauptsorge
{f}
;
gr
ößte
Sorge
{f}
;
alles
beherrschende
Sorge
{f}
;
Sorge
{f}
main
preoccupation
;
preoccupation
die
Probleme
und
Sorgen
,
die
Heranwachsende
haben
the
problems
and
preoccupations
of
adolescence
Sie
sprach
langsam
,
in
ihre
Sorgen
vertieft
.
She
spoke
slowly
,
in
a
state
of
preoccupation
.
Gr
uß
{m}
;
Be
gr
üßung
{f}
gr
eeting
;
salutation
[formal]
Gr
üße
{pl}
;
Be
gr
üßungen
{pl}
gr
eetings
;
salutations
ohne
Be
gr
üßung
;
ohne
zu
gr
üßen
without
a
gr
eeting
jds
.
Gr
uß
erwidern
;
jdn
.
zurück
gr
üßen
;
jdm
.
danken
[veraltend]
to
return
sb
.'s
gr
eeting
ein
Gespräch
ohne
Be
gr
üßung
beginnen
to
start
a
conversation
without
a
gr
eeting
Er
hob
die
Hand
zur
Be
gr
üßung
/
zum
Gr
uß
[geh.]
.
He
raised
his
hand
in
gr
eeting
.
"Das
hat
ja
ganz
schön
gedauert
mit
euch
beiden"
,
sagt
sie
zur
Be
gr
üßung
.
'It
took
you
two
long
enough'
,
she
said
in
gr
eeting
.
(
Ich
)
be
gr
üße
Sie
!;
Gr
üß
Gott
! [Bayr.]
[Ös.]
Gr
eetings
!
Gr
uß
{m}
;
Gr
üße
{pl}
(
die
übermittelt
werden
)
gr
eeting
;
gr
eetings
Geburtstags
gr
uß
{m}
birthday
gr
eeting
ein
Neujahrs
gr
uß
an
alle
a
New
Year's
gr
eeting
to
all
Herzliche
Gr
üße
aus
dem
kalten
,
verregneten
Belgien
.
Warm
gr
eetings
from
cold
rainy
Belgium
.
gr
ündlich
;
genau
{adj}
rigorous
eine
genaue
Analyse
a
rigorous
analysis
.
eine
gr
ündliche
Untersuchung
a
rigorous
investigation
höchste
;
höchster
;
höchstes
;
oberste
;
oberster
;
oberstes
;
äußerst
;
gr
ößt
...;
unübertrefflich
{adj}
sovereign
Gr
äueltat
{f}
;
Gr
eueltat
{f}
[alt]
;
Schreckenstat
{f}
;
Gewalttat
{f}
atrocity
;
bestiality
;
outrage
;
monstrous
act
;
enormity
[formal]
eine
entsetzliche
Gr
äueltat
a
dreadful
atrocity
die
Gr
äueltaten
im
Krieg
the
enormities
of
war
brutale
Verbrechen
begehen
to
commit
criminal
enormities
Gr
öße
{f}
;
Vornehmheit
{f}
[psych.]
nobility
Charakter
gr
öße
{f}
nobility
of
character
Seelen
gr
öße
{f}
nobility
of
soul
knobeln
;
gr
übeln
{vi}
(
über
)
to
puzzle
;
to
speculate
;
to
think
(over)
knobelnd
;
gr
übelnd
puzzling
;
speculating
;
thinking
geknobelt
;
ge
gr
übelt
puzzled
;
speculated
;
thought
Zuwanderer
{m}
;
Mi
gr
ant
{m}
(
Fremdenrecht
)
[soc.]
mi
gr
ant
(aliens
law
)
Zuwanderer
{pl}
;
Mi
gr
anten
{pl}
mi
gr
ants
illegal
aufhältiger
Mi
gr
ant
illegal
mi
gr
ant
illegal/irregulär
aufhältiger
Mi
gr
ant
;
Mi
gr
ant
ohne
gültigen
Aufenthaltsstatus
;
Sans-Papiers
[Schw.]
irregular
mi
gr
ant
;
undocumented
mi
gr
ant
[Am.]
;
mi
gr
ant
without
legal
resident
status
kurzfristig
/
langfristig
aufhältiger
Mi
gr
ant
short-term
/
long-term
mi
gr
ant
durchreisender
Mi
gr
ant
;
Transitmi
gr
ant
{m}
transit
mi
gr
ant
zusammenführender
Mi
gr
ant
;
zusammenführender
Ausländer
;
Zusammenführender
(
Familienzusammenführung
)
sponsoring
mi
gr
ant
;
sponsor
(family
reunification
)
Zuwanderer
aus
wirtschaftlichen
Gr
ünden
;
Wirtschaftsmi
gr
ant
{m}
;
Wirtschaftsflüchtling
{m}
[ugs.]
economic
mi
gr
ant
Zuwanderer
auf
gr
und
umweltbedingter
Umstände
;
Umweltvertriebener
;
Umweltflüchtling
[ugs.]
;
Klimaflüchtling
[ugs.]
environmental
mi
gr
ant
;
environmentally
displaced
person
;
climate
(change)
refugee
[coll.]
zuzugsberechtigter
Familienangehöriger
(
eines
Mi
gr
anten
)
dependant
mi
gr
ant
Arbeitsmi
gr
ant
{m}
(
oft
fälschlich:
Wanderarbeiter
)
labour
mi
gr
ant
[Br.]
;
labor
mi
gr
ant
[Am.]
(often
wrongly:
mi
gr
ant
worker
)
Arbeitsmi
gr
anten
{pl}
labour
mi
gr
ants
;
labor
mi
gr
ants
Zwangsmi
gr
ant
{m}
forced
mi
gr
ant
Zwangsmi
gr
anten
{pl}
forced
mi
gr
ants
Zuwanderer
der
zweiten
Generation
;
Zuwanderer
in
der
zweiten
Generation
second-generation
mi
gr
ants
gr
üner
Star
{m}
;
Glaukom
{n}
[med.]
gr
een
star
;
gr
een
cataract
;
glaucoma
Glaukom
durch
vermehrte
Kammerwasserbildung
hypersecretion
glaucoma
angeborenes
Glaukom
;
primär
kindliches
Glaukom
;
kongentiales
Glaukom
infantile
glaucoma
;
congential
glaucoma
;
buphthalmia
;
hydrophthalmia
durch
Kortikosteroide
ausgelöstes
Glaukom
corticosteroid-induced
glaucoma
hämosiderotisches
Glaukom
haemosiderotic
glaucoma
phakogenes
Glaukom
phacogenic
glaucoma
;
phacomorphic
glaucoma
phakolytisches
Glaukom
phacolytic
glaucoma
totales
Glaukom
absolute
glaucoma
Weitwinkelglaukom
{n}
;
primäres
Offenwinkelglaukom
/POWG/
wide-angle
glaucoma
;
primary
open-angle
glaucoma
/POAG/
zyklitisches
Glaukom
cyclitic
glaucoma
Gr
üntauben
{pl}
(
Treron
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
gr
een
pigeons
(zoological
genus
)
Kleine
Gr
üntaube
{f}
(
Treron
olax
)
little
gr
een
pigeon
Spitzschwanz-
Gr
üntaube
{f}
(
Treron
apicauda
)
pin-tailed
gr
een
pigeon
Madagaskar-
Gr
üntaube
{f}
(
Treron
australis
)
Madagascar
gr
een
pigeon
Rotnasen-
Gr
üntaube
{f}
;
Nacktgesicht-
Gr
üntaube
{f}
(
Treron
calvus
)
African
gr
een
pigeon
Zimtkopf-
Gr
üntaube
{f}
(
Treron
fulvicollis
)
cinnamon-headed
gr
een
pigeon
Weißbauch-
Gr
üntaube
{f}
(
Treron
seimundi
)
yellow-vented
gr
een
pigeon
Keilschwanz-
Gr
üntaube
{f}
(
Treron
sphenurus
)
wedge-tailed
gr
een
pigeon
;
Kokla
gr
een
pigeon
Sao-Thomé-
Gr
üntaube
{f}
(
Treron
sanctithomae
)
São
Tomé
gr
een
pigeon
Gr
ün
{n}
(
gr
üne
Vegetation
)
[geogr.]
gr
eenery
(green
vegetation
)
im
Gr
ünen
leben
to
live
surrounded
by
gr
een
ery
ein
Haus
im
Gr
ünen
a
house
surrounded
by
gr
eenery
mitten
im
Gr
ünen
amidst
the
gr
eenery
ins
Gr
üne
gehen
{vi}
to
go
into
nature
Gr
ünfläche
{f}
(
in
einer
Stadt
)
gr
een
space
;
gr
een
open
space
;
landscaped
open
space
;
gr
een
area
(in a
town
)
ausgewiesene
Gr
ünfläche
[adm.]
zoned
gr
een
space
;
zoned
gr
een
area
öffentliche/stadteigene
Gr
ünfläche
public
gr
een
space
;
public
gr
een
area
private
Gr
ünfläche
private
gr
een
space
;
private
gr
een
area
wohnungsnahe
Gr
ünfläche
;
wohnungsnahes
Gr
ün
;
Wohnumfeld
gr
ün
{n}
;
stadtteilbezogene
/
quartierbezogene
[Schw.]
Gr
ünfläche
proximity
gr
een
space
;
neighborhood
gr
een
space
[Am.]
gr
ässlich
;
unheilvoll
{adj}
dire
gr
ässlicher
direr
am
gr
ässlichsten
direst
gr
ätschen
;
spreizen
{vi}
(
über
)
to
straddle
gr
ätschend
;
spreizend
straddling
ge
gr
ätscht
;
gespreizt
straddled
gr
ätschen
{vi}
[sport]
to
straddle
;
to
do
a
straddle
gr
ätschend
straddling
;
doing
a
straddle
ge
gr
ätscht
straddled
;
done
a
straddle
gr
ölen
;
brüllen
{vi}
to
blare
gr
ölend
;
brüllend
blaring
ge
gr
ölt
;
gebrüllt
blared
gr
übeln
;
nach
gr
übeln
;
sich
(
unnötig
)
Gedanken/Sorgen
machen
;
sich
viele
Gedanken
machen
;
Gedanken
im
Kopf
wälzen
;
sich
einen
Kopf
machen
[Dt.]
[ugs.]
{vr}
(
wegen
jdm
./einer
Sache
)
to
fret
about/over
sb
./sth.;
to
agonize
/
to
agonise
[Br.]
over
sth
.
gr
übelnd
;
nach
gr
übelnd
;
sich
Gedanken/Sorgen
machend
;
sich
viele
Gedanken
machend
;
Gedanken
im
Kopf
wälzend
;
sich
einen
Kopf
machend
fretting
about/over
;
agonizing
/
agonising
over
ge
gr
übelt
;
nachge
gr
übelt
;
sich
Gedanken/Sorgen
gemacht
;
sich
viele
Gedanken
gemacht
;
Gedanken
im
Kopf
gewälzt
;
sich
einen
Kopf
gemacht
fretted
about/over
;
agonized
/
agonised
over
gr
ünes
Licht
(
für
etw
.)
[übtr.]
(
Erlaubnis
,
etw
.
in
An
gr
iff
zu
nehmen
)
go-ahead
(for
sth
.) (permission
to
proceed
)
gr
ünes
Licht
für
etw
.
geben
to
give
the
go-ahead
for
sth
.
von
jdm
.
gr
ünes
Licht
für
ein
Vorhaben
bekommen
to
get
the
go-ahead
from
sb
.
to
proceed
with
a
project
Gr
äberfeld
{n}
(
Archäologie
)
gr
ave
field
(archaeology)
Gr
äberfelder
{pl}
gr
ave
fields
Gr
ünbuch
{f}
[pol.]
gr
een
paper
Politische
Zielsetzungen
werden
in
einem
Gr
ünbuch
dargelegt
.
Policy
orientations
are
set
out
in
a
gr
een
paper
.
Gr
ündungsrostplatte
{f}
[constr.]
gr
id
footing
slab
;
gr
id
footing
plate
;
gr
id
footing
Gr
ündungsrostplatten
{pl}
gr
id
footing
slabs
;
gr
id
footing
plates
;
gr
id
footings
Gr
ünflächenplaner
{m}
;
Gr
ünplaner
{m}
gr
een
area
planer
Gr
ünflächenplaner
{pl}
;
Gr
ünplaner
{pl}
gr
een
area
planers
Gr
ünordnungsplan
{m}
gr
een
area
plan
Gr
ünordnungspläne
{pl}
gr
een
area
plans
Gr
ünpflanzen
{pl}
;
Gr
ünzeug
{n}
[ugs.]
[bot.]
gr
eenery
(green
plants
)
Die
Empfangshalle
ist
mit
Gr
ünpflanzen
geschmückt
.
The
lobby
is
adorned
with
gr
een
ery.
Gr
ünschnabel
{m}
;
Springinsfeld
{m}
[veraltend]
(
unerfahrener
Mensch
)
gr
eenhorn
;
cityslicker
[Austr.]
Gr
ünschnäbel
{pl}
;
die
Unerfahrenen
gr
eenhorns
Gr
ünstreifen
{m}
;
Gr
asstreifen
{m}
[agr.]
gr
ass
strip
;
gr
ass
verge
Gr
ünstreifen
{pl}
;
Gr
asstreifen
{pl}
gr
ass
strips
;
gr
ass
verges
Gr
ütze
{f}
[cook.]
gr
outs
;
gr
its
rote
Gr
ütze
red
fruit
pudding
gr
ößte
Stichprobenwahrscheinlichkeit
{f}
;
maximale
Stichprobenwahrscheinlichkeit
{f}
[statist.]
maximum
likelihood
Methode
{f}
der
gr
ößten
Stichprobenwahrscheinlichkeit
(
für
Punktschätzungen
)
method
of
maximum
likelihood
;
maximum
likelihood
method
;
maximum
likelihood
estimation
/MLE/
(for
point
estimations
)
gr
ößter
anzunehmender
Unfall
/GAU/
{m}
(
Atomkraft
)
[techn.]
maximum
credible
accident
/MCA/
(nuclear
power
)
vorstellbarer
Unfall
credible
accident
;
conceivable
accident
gr
ößenwahnsinnig
{adj}
megalomaniac
;
megalomaniacal
Er
ist
gr
ößenwahnsinnig
.
He
is
a
megalomaniac
.
Gr
ünzone
{f}
gr
een
belt
Gr
üngürtel
{m}
gr
een
belt
Gr
üße
{pl}
regards
Lass
deine
Schwester
schön
gr
üßen
.;
Gr
üße
an
deine
Schwester
.
Give
my
regards
to
your
sister
.;
Regards
to
your
sister
.
Ich
lasse
sie
schön
gr
üßen
!;
Sag
ihr
einen
schönen
Gr
uß
!
Give
my
regards
to
her
!
Gr
üßen
Sie
ihn
schön
von
mir
.
Give
him
my
best
/
kind
regards
.
Gr
üßen
Sie
ihn
unbekannterweise
von
mir
!
Give
him
my
regards
,
although
we
haven't
met
!
Schönen
Gr
uß
zu
Hause
.
Give
my
regards
to
the
folks
.
Gr
uß
und
Kuss
love
and
kisses
Gr
uß
und
Kuss
,
dein
Julius
.
[ugs.]
Time
to
close/go
,
with
love
from
Rose/Joe
.
[coll.]
jdm
.
Gr
üße
übermitteln/bestellen
to
pass
on/give
(one's)
regards
/
best
wishes
to
sb
.
Einen
schönen
Gr
uß
an
Ihre
Frau
!
Please
give
my
best
regards
to
your
wife
!
Liebe
Gr
üße
auch
an
eure
Kinder
.
Give
my
love
to
your
children
,
too
.
Gr
üße
{pl}
(
in
Schlussformeln
) (
Schriftverkehr
)
regards
(as
used
in
closing
formulas
) (correspondence)
mit
besten
Gr
üßen
with
best
regards
.;
Best
regards
.
mit
freundlichen
Gr
üßen
/MfG/
[adm.]
Yours
sincerely
[Br.]
;
Sincerely
yours
[Am.]
;
Sincerely
[Am.]
;
Yours
truly
[Am.]
mit
herzlichen
Gr
üßen
;
Herzliche
Gr
üße
Warm
gr
eetings
;
with
warm
regards
;
Warm
regards
mit
kollegialen
Gr
üßen
Sincerely
,
your
colleague
;
Sincerely
mit
lieben
Gr
üßen
;
Liebe
Gr
üße
/LG/
with
fondest
regards
;
Fondest
regards
;
with
kindest
regards
;
Kindest
regards
Viele
Gr
üße
Yours
;
Kind
regards
Gr
übchen
{n}
dimple
Gr
übchen
{pl}
dimples
mit
Gr
übchen
dimpled
;
dimply
Gr
übchen
bekommen
to
dimple
More results
Search further for "gr":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners