A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
hunted down
hunted for
hunted out
hunted with ferrets
hunter
hunter spring
hunter springs
Hunter's sunbird
hunter-gatherers
Search for:
ä
ö
ü
ß
40 results for
hunter
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
English
German
hunter
;
huntsman
;
woodsman
Jäger
{m}
;
Jägersmann
{m}
[poet.]
;
Weidmann
{m}
;
Waidmann
{m}
[Jägersprache]
;
Wildschütz
{m}
[veraltet]
;
Grünrock
{m}
[humor.]
hunter
s
;
huntsmen
;
woodsmen
Jäger
{pl}
;
Jägersmänner
{pl}
;
Weidmänner
{pl}
;
Waidmänner
{pl}
;
Wildschützen
{pl}
;
Grünröcke
{pl}
huntress
Jägerin
{f}
beginning
hunter
Jungjäger
{m}
hunting
animal
;
hunter
Jagdtier
{n}
;
jagendes
Tier
{n}
;
Jäger
{m}
[zool.]
hunting
animals
;
hunter
s
Jagdtiere
{pl}
;
jagende
Tiere
{pl}
;
Jäger
{pl}
hunter
-killer
Jagd-U-Boot
{n}
[mil.]
hunter
-killers
Jagd-U-Boote
{pl}
hunter
Jagdpferd
{n}
[zool.]
hunter
s
Jagdpferde
{pl}
hunter
spring
(watch
cover
)
Springfeder
{f}
(
Taschenuhr
)
hunter
springs
Springfedern
{pl}
hunter
(pocket
watch
with
cover
)
Sprungdeckeluhr
{f}
hunter
s
Sprungdeckeluhren
{pl}
pot
hunter
;
carrion
hunter
[hunters' parlance]
Aasjäger
{m}
(
der
es
nur
auf
Fleisch
abgesehen
hat
)
[Jägersprache]
autograph
hunter
;
autograph
seeker
Autogrammjäger
{m}
;
Autogrammsuchender
{m}
autograph
hunter
s
;
autograph
seekers
Autogrammjäger
{pl}
;
Autogrammsuchenden
{pl}
bow
hunter
Bogenjäger
{m}
bow
hunter
s
Bogenjäger
{pl}
heir
hunter
Erbensucher
{m}
[jur.]
heir
hunter
s
Erbensucher
{pl}
legacy
hunter
Erbschleicher
{m}
;
Erbschleicherin
{f}
legacy
hunter
s
Erbschleicher
{pl}
;
Erbschleicherinnen
{pl}
professional
hunter
Jägermeister
{m}
hunter
-gatherers
Jäger
und
Sammler
{pl}
[hist.]
the
bag
(of a
hunter
)
die
Jagdausbeute
{f}
;
die
Jagdbeute
{f}
;
die
Jagdstrecke
{f}
(
eines
Jägers
)
visiting
hunter
Jagdgast
{m}
visiting
hunter
s
Jagdgäste
{pl}
hunting
dog
;
hunter
;
hound
dog
;
hound
;
gun
dog
(for
small
game
) (working
dog
)
Jagdhund
{m}
(
Arbeitshund
)
[zool.]
hunting
dogs
;
hunter
s
;
hound
dogs
;
hounds
;
gun
dogs
Jagdhunde
{pl}
anti-tank
vehicle
;
tank
destroyer
;
tank
hunter
Jagdpanzer
{m}
;
Panzerjäger
{m}
[Dt.]
[hist.]
[mil.]
anti-tank
vehicles
;
tank
destroyers
;
tank
hunter
s
Jagdpanzer
{pl}
;
Panzerjäger
{pl}
bounty
hunter
Kopfgeldjäger
{m}
bounty
hunter
s
Kopfgeldjäger
{pl}
Mafia
hunter
;
anti-Mafia
campaigner
Mafiajäger
{m}
[soc.]
Mafia
hunter
s
;
anti-Mafia
campaigners
Mafiajäger
{pl}
a
nimrod
(a
passionate
hunter
)
[fig.]
ein
Nimrod
(
ein
leidenschaftlicher
Jäger
)
[übtr.]
Orion
;
hunter
Orion
{m}
(
Sternbild
)
[astron.]
mushroom
picker
;
mushroom
hunter
Pilzsammler
{m}
;
Pilzesammler
{m}
;
Schwammerlsucher
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
mushroom
pickers
;
mushroom
hunter
s
Pilzsammler
{pl}
;
Pilzesammler
{pl}
;
Schwammerlsucher
{pl}
looter
;
pot-
hunter
Raubgräber
{m}
sealer
;
seal
hunter
Robbenfänger
{m}
sealers
;
seal
hunter
s
Robbenfänger
{pl}
syphilitic
chancre
;
Hunter
ian
chancre
;
hard
chancre
;
syphilelcos
;
syphilelcus
syphilitischer
Schanker
{m}
;
harter
Schanker
{m}
;
Hunter
'scher
Schanker
{m}
(
Ulcus
durum
)
[med.]
treasure
hunter
;
treasure
seeker
Schatzsucher
{m}
;
Schatzsucherin
{f}
treasure
hunter
s
;
treasure
seekers
Schatzsucher
{pl}
;
Schatzsucherinnen
{pl}
bargain
hunter
Schnäppchenjäger
{m}
;
Schnäppchenjägerin
{f}
;
Sparfuchs
{m}
bargain
hunter
s
Schnäppchenjäger
{pl}
;
Schnäppchenjägerinnen
{pl}
;
Sparfüchse
{pl}
place
hunter
Stellenjäger
{m}
stalking
horse
(for a
wildfowl
hunter
)
Versteckpferd
{n}
(
für
den
Federwildjäger
)
fortune
hunter
jemand
,
der
einen
anderen
nur
wegen
seines
Geldes
heiratet
;
Mitgiftjäger
{m}
[veraltet]
[soc.]
unshed
[hunter's parlance] (of
antlers
that
have
not
naturally
been
shed
)
schädelecht
{adj}
[Jägersprache]
(
Gehörn
oder
Geweih
,
das
nicht
abgeworfen
wurde
)
[zool.]
fortune-
hunter
Glücksjäger
{m}
fortune-
hunter
s
Glücksjäger
{pl}
Hunter
's
sunbird
Purpurbürzel-Glanzköpfchen
{n}
[ornith.]
evisceration
;
disembowelment
;
disemboweling
[Br.]
;
disembowelling
[Am.]
(of
an
animal
)
Ausweiden
{n}
;
Ausweidung
{f}
;
Ausnehmen
{n}
;
Ausschlachtung
{f}
(
eines
Tieres
)
[zool.]
disembowelment
of
game
;
field-dressing
of
game
[hunter's parlance];
gralloching
of
game
[hunter's parlance]
Ausweiden
von
Wild
;
Aufbrechen
von
Wild
[Jägersprache]
thief
;
larcenist
[Am.]
(criminal
law
)
Dieb
{m}
;
Diebin
{f}
(
Strafrecht
)
[jur.]
thieves
;
larcenists
Diebe
{pl}
;
Diebinnen
{pl}
car
thief
Autodieb
{m}
sneak
thief
Gelegenheitsdieb
{m}
master
thief
Meisterdieb
{m}
fogle
hunter
[Br.]
Taschentuchdieb
{m}
;
Sacktuchdieb
{m}
[hist.]
time
thief
[fig.]
Zeitdieb
{m}
[übtr.]
pilferer
kleiner
Dieb
Stop
thief
!
Haltet
den
Dieb
!
It
takes
a
thief
to
catch
a
thief
.
[prov.]
Diebe
fängt
man
am
besten
durch
Diebe
.
[Sprw.]
vixen
[hunter's parlance] (female
fox
)
Fuchsfähe
{f}
[Jägersprache]
(
Füchsin
)
vixens
Fuchsfähen
{pl}
satellite
(satellite
engineering
)
Satellit
{m}
(
Satellitentechnik
)
satellite
s
Satelliten
{pl}
unphased
satellite
;
random
satellite
nicht
abstandstabilisierter
Satellit
attitude-stabilized
satellite
achsenstabilisierter
Satellit
reconnaissance
satellite
Aufklärungssatellit
{m}
[mil.]
balloon
satellite
Ballonsatellit
{m}
observation
satellite
Beobachtungssatellit
{m}
dual-spin
satellite
;
gyrostat
spinner
Doppelspinsatellit
{m}
;
doppelt
rotierender
Satellit
real-time
repeater
satellite
Echtzeit-Rückmeldesatellit
{m}
Earth
observation
satellite
Erdbeobachtungssatellit
{m}
;
Erderkundungssatellit
{m}
earth
resources
technology
satellite
/ERTS/
Erderkundungs-
und
-erforschungssatellit
{m}
near-earth
satellite
erdnaher
Satellit
geosynchronous
satellite
erdsynchroner
Satellit
research
satellite
Forschungssatellit
{m}
hunter
-killer
satellite
;
killer
satellite
Kampfsatellit
{m}
;
Abfangsatellit
{m}
;
Jagdsatellit
{m}
;
Killersatellit
{m}
[mil.]
commercial
satellite
kommerzieller
Satellit
communications
satellite
;
comsat
Kommunikationssatellit
{m}
;
Fernmeldesatellit
{m}
[telco.]
utility
satellite
Mehrzwecksatellit
{m}
meteorological
satellite
;
weather
satellite
Wetterbeobachtungssatellit
{m}
;
Wettersatellit
{m}
defence
satellite
Satellit
für
Verteidigungszwecke
vehicle-borne
im
Satelliten
stationary
satellite
;
equatorial
satellite
stationärer
Satellit
;
äquatorialer
Synchronsatellit
libration
point
satellite
Satellit
als
Librationspunkt
repeater
satellite
Satellit
als
Relaisstation
equatorial
orbiting
satellite
Satellit
auf
äquatorialer
Umlaufbahn
inclined
orbit
satellite
Satellit
auf
geneigter
Bahn
low
altitude
polar
orbiting
satellite
Satellit
auf
niedriger
polarer
Umlaufbahn
polar
orbiter
Satellit
auf
polarer
Umlaufbahn
application
technology
satellite
/ATS/
Satellit
für
angewandte
Technik
satellite
for
direct
reception
Satellit
für
Direktempfang
low-capacity
satellite
Satellit
mit
geringer
Sendeleistung
long-boom
satellite
Satellit
mit
Richtungsstange
air
traffic
control
satellite
Satellit
zur
Regelung
des
Luftverkehrs
transoceanic
air
traffic
control
satellite
Satellit
zur
Regelung
des
Überseeluftverkehrs
submarine
boat
;
submarine
Unterseeboot
{n}
;
U-Boot
{n}
[naut.]
submarine
boats
;
submarines
Unterseeboote
{pl}
;
U-Boote
{pl}
nuclear-powered
submarine
;
nuclear
submarine
;
nuke
sub
[coll.]
atomgetriebenes
U-Boot
{n}
;
U-Boot
{n}
mit
Atomantrieb
;
Atom-U-Boot
{n}
[mil.]
ballistic
missile
submarine
/SSB/
U-Boot
mit
ballistischen
Flugkörpern
;
BFK-U-Boot
[mil.]
nuclear-powered
ballistic
missile
submarine
/SSBN/
atomgetriebenes
U-Boot
mit
ballistischen
Flugkörpern
[mil.]
cruise
missile
submarine
/SSG/
U-Boot
mit
Marschflugkörpern
[mil.]
nuclear-powered
cruise
missile
submarine
/SSGN/
atomgetriebenes
U-Boot
mit
Marschflugkörpern
[mil.]
attack
submarine
;
hunter
-killer
submarine
/SS/
Unterseeboot
zur
U-Boot-Bekämpfung
;
U-Jagd-U-Boot
[mil.]
nuclear-powered
attack
submarine
;
nuclear-powered
hunter
submarine
atomar
angetriebenes
U-Jagd-U-Boot
[mil.]
U-boat
deutsches
U-Boot
(
im
ersten/zweiten
Weltkrieg
)
[mil.]
[hist.]
hungry
hungrig
{adj}
hungrier
hungriger
hungriest
am
hungrigsten
to
be
hungry
hungrig
sein
hungry
as
a
hunter
[fig.]
hungrig
wie
ein
Wolf
[übtr.]
Sea/mountain
air
makes
you
hungry
.
Seeluft/Bergluft
macht
hungrig
.
cisticolas
;
fantail-warblers
;
tailor-birds
(zoological
genus
)
Zistensänger
{pl}
;
Cistensänger
{pl}
(
Cisticola
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
aberdare
mountain
cisticola
;
aberdare
cisticola
;
aberdare
grass-warbler
Aberdarezistensänger
{m}
(
Cisticola
aberdare
)
stout
cisticola
Amharazistensänger
{m}
(
Cisticola
robustus
)
bubbling
cisticola
Angolazistensänger
{m}
(
Cisticola
bulliens
)
red-headed
cisticola
Bergzistensänger
{m}
(
Cisticola
subruficapilla
)
stout
cisticola
Blassbauchzistensänger
{m}
(
Cisticola
robustus
)
pectoral-patch
cisticola
Blasskopfzistensänger
{m}
(
Cisticola
brunnescens
)
Boran
cisticola
Boranzistensänger
{m}
(
Cisticola
bodessa
)
piping
cisticola
;
neddicky
Braunkopfzistensänger
{m}
(
Cisticola
fulvicapilla
)
cloud-scraping
cisticola
;
dambo
cisticola
Dambozistensänger
{m}
(
Cisticola
dambo
)
tiny
cisticola
Dornbuschzistensänger
{m}
(
Cisticola
nana
)
Chubb's
cisticola
Farnzistensänger
{m}
(
Cisticola
chubbi
)
foxy
cisticola
Fuchszistensänger
{m}
(
Cisticola
troglodytes
)
Hunter
's
cisticola
Gebirgszistensänger
{m}
(
Cisticola
hunter
i
)
golden-headed
cisticola
;
bright-capped
cisticola
Goldkopfzistensänger
{m}
(
Cisticola
exilis
)
ashy
cisticola
Grauzistensänger
{m}
(
Cisticola
cinereolus
)
desert
cisticola
Kalahari-Zistensänger
{m}
(
Cisticola
aridulus
)
short-winged
cisticola
;
siffling
cisticola
Kurzflügezistensänger
{m}
(
Cisticola
brachypterus
)
lazy
cisticola
Langschwanz-Zistensänger
{m}
(
Cisticola
aberrans
)
Madagascar
cisticola
Madagaskarzistensänger
{m}
(
Cisticola
cherina
)
trilling
cisticola
Miombozistensänger
{m}
(
Cisticola
woosnami
)
churring
cisticola
Njombezistensänger
{m}
(
Cisticola
njombe
)
Carruthers'
cisticola
Papyruszistensänger
{m}
(
Cisticola
carruthersi
)
whistling
cisticola
Pfeifzistensänger
{m}
(
Cisticola
lateralis
)
loud
cisticola
;
tink-tink
cisticola
Pinkpinkzistensänger
{m}
(
Cisticola
textrix
)
rufous
cisticola
Rostzistensänger
{m}
;
Rotzistensänger
{m}
(
Cisticola
rufus
)
red-faced
cisticola
Rotgesichtzistensänger
{m}
(
Cisticola
erythrops
)
red-pate
cisticola
Rotkopfzistensänger
{m}
(
Cisticola
ruficeps
)
rattling
cisticola
Rotscheitelzistensänger
{m}
(
Cisticola
chiniana
)
grey
cisticola
;
tinkling
cisticola
Rotschwanz-Zistensänger
{m}
(
Cisticola
rufilatus
)
black-lored
cisticola
Schwarzbrauenzistensänger
{m}
(
Cisticola
nigriloris
)
black-necked
cisticola
;
black-backed
cisticola
Schwarzhalszistensänger
{m}
(
Cisticola
eximius
)
winding
cisticola
Schwarzrückenzistensänger
{m}
(
Cisticola
marginatus
)
slender-tailed
cisticola
Schwarzschwanzzistensänger
{m}
(
Cisticola
melanurus
)
croaking
cisticola
Strichelzistensänger
{m}
(
Cisticola
natalensis
)
chirping
cisticola
Sumpfzistensänger
{m}
(
Cisticola
pipiens
)
long-tailed
cisticola
;
Tabora
cisticola
Tabora-Zistensänger
{m}
(
Cisticola
angusticauda
)
Tana
river
cisticola
Tana-Zistensänger
{m}
(
Cisticola
restrictus
)
wailing
cisticola
Trauerzistensänger
{m}
(
Cisticola
lais
)
tinkling
cisticola
;
Levaillant's
cisticola
Vleyzistensänger
{m}
;
Uferzistensänger
{m}
(
Cisticola
tinniens
)
chattering
cisticola
Waldzistensänger
{m}
(
Cisticola
anonymus
)
singing
cisticola
Weißbrauenzistensänger
{m}
(
Cisticola
cantans
)
zitting
cisticola
;
streaked
fantail
warbler
Zistensänger
{m}
(
Cisticola
juncidis
)
wing-snapping
cisticola
;
Ayres'
cisticola
Zwergzistensänger
{m}
(
Cisticola
ayresii
)
Search further for "hunter":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners