A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
111
similar
results for T square
Search single words:
T
·
square
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Mahlzei
t
{f}
;
Essen
{n}
;
Mahl
{n}
[geh.]
[cook.]
meal
;
repas
t
[formal]
Mahlzei
t
en
{pl}
;
Essen
{pl}
;
Mahle
{pl}
meals
;
repas
t
s
Haup
t
mahlzei
t
{f}
main
meal
Spä
t
mahlzei
t
{f}
la
t
e
meal
eine
ausgiebige
Mahlzei
t
;
eine
opulen
t
e
Mahlzei
t
a
large
meal
vollwer
t
ige
Mahlzei
t
;
ans
t
ändige
Mahlzei
t
[ugs.]
square
meal
;
square
[Am.]
[coll.]
eine
warme
Mahlzei
t
a
ho
t
meal
; a
cooked
meal
Essen
mi
t
fünf
Gängen
five-course
meal
vor
den
Mahlzei
t
en
[med.]
[pharm.]
before
meals
;
an
t
e
cibum
/a
.c./
nach
den
Mahlzei
t
en
[med.]
[pharm.]
af
t
er
meals
;
pos
t
cibum
/p
.c./
eine
Mahlzei
t
zu
sich
nehmen
;
einnehmen
t
o
have
a
meal
;
t
o
par
t
ake
of
a
repas
t
[formal]
das
Essen
fer
t
ig
machen
fix
t
he
meal
Essen
auf
Rädern
Meals
on
Wheels
essen
gehen
t
o
go
for
a
meal
ausländisch
essen
t
o
go
for
an
e
t
hnic
meal
chinesisch/griechisch/indisch
essen
gehen
t
o
go
for
a
Chinese/Greek/an
Indian
meal
;
t
o
go
for
a
Chinese/Greek/an
Indian
ein
bes
t
imm
t
es
Essen
;
ein
bes
t
imm
t
es
Gerich
t
a
cer
t
ain
meal
; a
par
t
icular
meal
Feile
{f}
[techn.]
file
Feilen
{pl}
files
Feile
für
Drehbankarbei
t
en
la
t
he
file
Feile
mi
t
gla
t
t
en
Kan
t
en
safe-edge
file
Dreikan
t
feile
{f}
t
hree-
square
(engineer's)
file
;
t
riangular
file
einhiebige
Feile
;
Einhiebfeile
{f}
single-cu
t
file
zweihiebige
Feile
;
doppelhiebige
Feile
;
Doppelhiebfeile
{f}
;
Kreuzhiebfeile
{f}
double-cu
t
file
Flachfeile
{f}
fla
t
file
flachspi
t
ze
Feile
poin
t
ed
fla
t
file
Gewindefeile
{f}
t
hread
res
t
oring
file
;
t
hread
res
t
orer
;
t
hread
file
Halbrundfeile
{f}
half
round
file
Hemmungsfeile
{f}
;
Echappemen
t
feile
{f}
(
Uhrmacherei
)
escapemen
t
file
(clockmaking)
Kabine
t
t
feile
{f}
;
Einhieb-Schlich
t
feile
{f}
cabine
t
file
Karosseriefeile
{f}
flexible
file
Messerfeile
{f}
knife
edge
file
;
knife
file
Nadelfeile
{f}
needle-poin
t
file
;
needle
file
Schärffeile
{f}
saw-and-mill
file
Schlich
t
feile
{f}
mill
file
Schruppfeile
{f}
roughing
file
;
rough
file
Schwer
t
feile
{f}
sli
t
t
ing
file
;
fea
t
her-edge
file
Spi
t
zfeile
{f}
poin
t
ed
file
Vierkan
t
feile
{f}
square
file
Werks
t
a
t
t
feile
{f}
engineer's
file
Visier
{n}
(
Zielvorrich
t
ung
einer
Schusswaffe
)
[mil.]
gunsigh
t
;
sigh
t
Visiere
{pl}
gun
sigh
t
s
;
sigh
t
s
Bombenvisier
{n}
bomb
sigh
t
Diop
t
ervisier
{n}
;
Diop
t
er
{n}
ring-and-bead
sigh
t
;
peep
sigh
t
Drillingsvisier
{n}
t
hree-barrel
gun
sigh
t
Federvisier
{n}
spring-leaf
sigh
t
Fliegervisier
{n}
aerial
sigh
t
Fliegervisier
{n}
;
Flakvisier
{n}
an
t
i-aircraf
t
sigh
t
Fluch
t
visier
{n}
wide-open
V
rear
sigh
t
Visier
mi
t
Halbrundkimme
U-no
t
ch
rear
sigh
t
Klappvisier
{n}
;
Klappenvisier
{n}
;
Bla
t
t
klappvisier
{n}
mul
t
iple
leaf
rear
sigh
t
;
folding
leaf
sigh
t
;
folding
sigh
t
;
leaf
sigh
t
(
mili
t
ärisches
)
Lei
t
ervisier
{n}
mili
t
ary
leaf
sigh
t
Visier
mi
t
Libellenaufsa
t
z
spiri
t
level
sigh
t
Mikrome
t
ervisier
{n}
;
Mikrome
t
erdiop
t
er
{n}
microme
t
er
sigh
t
offenes
Visier
iron
sigh
t
;
open
sigh
t
;
aper
t
ure
sigh
t
op
t
isches
Visier
op
t
ical
sigh
t
Quadran
t
envisier
{n}
quadran
t
sigh
t
Visier
mi
t
Rech
t
eckkimme
square
no
t
ch
rear
sigh
t
eins
t
ellbares
Visier
mi
t
Rech
t
eckkimme
square
-no
t
ched
movable
rear
sigh
t
Reflexvisier
{n}
;
Kollima
t
orvisier
{n}
reflex
sigh
t
;
reflec
t
or
sigh
t
Ro
t
punk
t
visier
{n}
;
Leuch
t
punk
t
visier
{n}
;
Leuch
t
punk
t
zielgerä
t
{n}
red
do
t
sigh
t
Schiebevisier
{n}
;
Kurvenvisier
{n}
sliding
sigh
t
;
curve
sigh
t
;
t
angen
t
sigh
t
;
rampsigh
t
Schwebekreisvisier
{n}
pivo
t
ed
ring
sigh
t
selbs
t
t
ä
t
iges
Visier
;
au
t
oma
t
isches
Visier
(
Drilling
)
au
t
oma
t
ic
sigh
t
(triple-barrelled
rifle-sho
t
gun
)
S
t
andvisier
{n}
fixed
sigh
t
;
s
t
anding
sigh
t
S
t
angenvisier
{n}
bar
sigh
t
T
reppenvisier
{n}
s
t
ep
sigh
t
;
Rocky
Moun
t
ain
sigh
t
Umlegdiop
t
er
{n}
t
ang
sigh
t
nich
t
zurücklaufendes
Visier
non-recoiling
sigh
t
mi
t
Visier
versehen
sigh
t
ed
gerade
;
plan
{adj}
square
Sache
{f}
;
Angelegenhei
t
{f}
;
Ding
{n}
ma
t
t
er
die
Sache
is
t
die
t
he
poin
t
is
die
Sache
an
sich
t
he
ma
t
t
er
i
t
self
;
t
he
t
hing
i
t
self
;
t
he
si
t
ua
t
ion
i
t
self
Kern
der
Sache
[übtr.]
roo
t
of
t
he
ma
t
t
er
nach
dem
S
t
and
der
Dinge
;
wie
die
Dinge
liegen
as
ma
t
t
ers
s
t
and
;
as
i
t
is
Angelegenhei
t
von
gemeinsamem
In
t
eresse
ma
t
t
er
of
mu
t
ual
in
t
eres
t
eine
Angelegenhei
t
von
ziemlicher
Bedeu
t
ung
a
ma
t
t
er
of
rela
t
ive
impor
t
ance
eine
reelle
Sache
;
ein
faires
Geschäf
t
a
square
deal
die
Angelegenhei
t
en
regeln
t
o
arrange
ma
t
t
ers
seine
Angelegenhei
t
en
in
Ordnung
bringen
t
o
ge
t
your
affairs
in
order
;
t
o
ge
t
your
affairs
sor
t
ed
ou
t
;
t
o
se
t
t
le
your
business
mi
t
jdm
.
gemeinsame
Sache
machen
t
o
make
common
cause
wi
t
h
sb
.;
t
o
connive
wi
t
h
sb
.
der
Sache
nachgehen
t
o
go
in
t
o
t
he
ma
t
t
er
seine
Sache
gu
t
machen
t
o
do
a
good
job
seine
Sache
gu
t
machen
;
sich
gu
t
hal
t
en
t
o
acqui
t
yourself
well
zur
Sache
kommen
t
o
come
t
o
t
he
poin
t
;
t
o
ge
t
t
o
t
he
poin
t
;
t
o
cu
t
t
o
t
he
chase
[Am.]
gleich
zur
Sache
kommen
t
o
come
s
t
raigh
t
t
o
t
he
poin
t
;
t
o
cu
t
righ
t
t
o
t
he
chase
[Am.]
Komm
besser
gleich
zur
Sache
.
Be
t
t
er
come
s
t
raigh
t
t
o
t
he
poin
t
.
Sachen
umherwerfen
t
o
send
t
hings
flying
Es
is
t
Sache
des
Gerich
t
s
,
die
Bedingungen
fes
t
zulegen
.
I
t
is
for
t
he
Cour
t
t
o
fix
t
he
t
erms
.;
T
he
t
erms
are
a
ma
t
t
er
for
t
he
Cour
t
t
o
fix
.
Winkel
{m}
;
Winkelmaß
{n}
(
Werkzeug
)
[techn.]
square
Winkel
{pl}
;
Winkelmaße
{pl}
square
s
Haarwinkel
{m}
knife-edge
square
Risikoposi
t
ion
{f}
;
Posi
t
ion
{f}
;
Risikoengagemen
t
{n}
(
Börse
)
[fin.]
exposure
posi
t
ion
;
exposure
;
posi
t
ion
(stock
exchange
)
ausgeglichene
Risikoposi
t
ion
;
ausgeglichene
Ne
t
t
oposi
t
ion
fla
t
posi
t
ion
;
ma
t
ched
posi
t
ion
;
square
posi
t
ion
(stock
exchange
)
Ne
t
t
oposi
t
ion
{f}
ne
t
exposure
posi
t
ion
;
ne
t
posi
t
ion
Ne
t
t
okurzposi
t
ion
{f}
;
Ne
t
t
ominusposi
t
ion
{f}
;
Ne
t
t
opassivposi
t
ion
{f}
shor
t
ne
t
exposure
posi
t
ion
;
shor
t
exposure
posi
t
ion
;
shor
t
ne
t
exposure
;
shor
t
ne
t
posi
t
ion
;
shor
t
posi
t
ion
Ne
t
t
olangposi
t
ion
{f}
;
Ne
t
t
oplusposi
t
ion
{f}
long
ne
t
exposure
posi
t
ion
;
long
exposure
posi
t
ion
;
long
ne
t
exposure
;
long
ne
t
posi
t
ion
;
long
posi
t
ion
Ne
t
t
oposi
t
ion
der
mone
t
ären
Pos
t
en
ne
t
mone
t
ary
posi
t
ion
Ne
t
t
oposi
t
ion
in
einer
Fremdwährung
;
Posi
t
ion
in
einer
Fremdwährung
currency
exposure
posi
t
ion
;
currency
ne
t
posi
t
ion
;
currency
exposure
;
currency
posi
t
ion
;
forex
posi
t
ion
Verkaufsop
t
ionsposi
t
ion
{f}
pu
t
op
t
ion
posi
t
ion
;
pu
t
posi
t
ion
eine
Ne
t
t
opassivposi
t
ion
haben
t
o
have
a
shor
t
ne
t
exposure
posi
t
ion
eine
Ne
t
t
oplusposi
t
ion
kurssichern
t
o
hedge
a
long
ne
t
exposure
posi
t
ion
Schließvorrich
t
ung
{f}
;
Verschluss
{m}
[techn.]
locking
mechanism
;
lock
Schließvorrich
t
ungen
{pl}
;
Verschlüsse
{pl}
locking
mechanisms
;
locks
Überfallenverschluss
{m}
hasp
and
s
t
aple
lock
Vierkan
t
verschluss
{m}
square
lock
Buchrücken
{m}
;
Rücken
{m}
[print]
book
spine
;
spine
of
a
book
;
spine
;
back
of
a
book
;
shelf-back
;
back
;
backbone
Buchrücken
{pl}
;
Rücken
{pl}
book
spines
;
spines
of
a
book
;
spines
;
backs
of
a
book
;
shelf-backs
;
backs
;
backbones
eingerissener
Rücken
cracked
spine
eingesäg
t
er
Rücken
sawn-in
back
fes
t
er
Rücken
t
igh
t
back
flacher
Rücken
;
gerader
Rücken
;
gla
t
t
er
Rücken
fla
t
back
;
square
back
hohler
Rücken
hollow
back
;
loose
back
;
open
back
;
false
back
Sprungrücken
{m}
spring
back
vergolde
t
er
Rücken
gil
t
spine
;
gil
t
back
handgebundenes
Buch
mi
t
gebrochenem
Rücken
hand-bound
book
wi
t
h
French
join
t
s
Dok
t
orhu
t
{m}
;
Bare
t
t
{n}
[stud.]
square
academic
cap
;
doc
t
oral
cap
;
mor
t
arboard
;
gradua
t
e
cap
;
cap
Dok
t
orhü
t
e
{pl}
;
Bare
t
t
e
{pl}
square
academic
caps
;
doc
t
oral
cap
;
mor
t
arboards
;
gradua
t
e
caps
;
caps
mi
t
Dok
t
orhu
t
/
Bare
t
t
und
T
alar
in
cap
and
gown
Ablehnung
{f}
;
Zurückweisung
{f}
;
Rückweisung
{f}
;
Verwerfung
{f}
;
Verneinung
{f}
rejec
t
ion
Ablehnungen
{pl}
;
Zurückweisungen
{pl}
;
Rückweisungen
{pl}
;
Verwerfungen
{pl}
;
Verneinungen
{pl}
rejec
t
ions
Ablehnungen
{pl}
disaffirma
t
ions
eine
gla
t
t
e
Ablehnung
erfahren
t
o
mee
t
wi
t
h
a
square
refusal
Kno
t
en
{m}
(
fes
t
gezogene
Verschlingung
von
Fäden
,
Schnüren
,
Bändern
,
Seilen
)
kno
t
(tightened
looping
of
s
t
rings
,
cords
,
bands
,
ropes
)
Kno
t
en
{pl}
kno
t
s
Ach
t
kno
t
en
{m}
figure-eigh
t
kno
t
;
figure-of-eigh
t
kno
t
Alpiner
Schme
t
t
erlingskno
t
en
{m}
;
Schme
t
t
erlingskno
t
en
{m}
alpine
bu
t
t
erfly
kno
t
;
bu
t
t
erfly
kno
t
;
bu
t
t
erfly
loop
;
lineman's
loop
;
lineman's
rider
Bandschlingenkno
t
en
{m}
(
Kle
t
t
ern
)
t
ape
kno
t
;
grass
kno
t
;
wa
t
er
kno
t
;
ring
bend
;
overhand
follow-
t
hrough
(climbing)
Kreuzkno
t
en
{m}
;
Weberkno
t
en
{m}
;
doppel
t
er
Schifferkno
t
en
reef
kno
t
;
carrick
bend
Pals
t
ekkno
t
en
{m}
;
Bulinkno
t
en
{m}
(
Kle
t
t
ern
)
bowline
kno
t
(climbing)
Prusikkno
t
en
{m}
;
Prusikschlinge
{f}
Prusik
kno
t
;
Prusik
(often
wrongly:
Prussic
kno
t
)
Rorings
t
ek
{m}
anchor
kno
t
;
anchor
bend
;
fisherman's
bend
Schauermannskno
t
en
{m}
;
doppel
t
er
Ach
t
kno
t
en
{m}
[naut.]
wall
kno
t
;
s
t
evedore's
kno
t
Schifferkno
t
en
{m}
[naut.]
crown
kno
t
;
square
kno
t
;
t
hief
kno
t
[Am.]
Scho
t
s
t
ek
{m}
[naut.]
;
Scho
t
ens
t
ich
{m}
(
Feuerwehr
);
Hin
t
ers
t
ich
{m}
;
Weberkreuzkno
t
en
{m}
;
gekreuz
t
er
Weberkno
t
en
{m}
(
Pfadfinder
)
shee
t
bend
;
becke
t
bend
;
weaver's
kno
t
;
weaver's
hi
t
ch
T
rompe
t
enkno
t
en
{m}
;
T
rompe
t
ens
t
ich
{m}
sheepshank
selbs
t
lösender
Kno
t
en
self-releasing
kno
t
einen
Kno
t
en
machen
t
o
kno
t
;
t
o
t
ie
a
kno
t
in
e
t
w
.
einen
Kno
t
en
machen
t
o
t
ie
a
kno
t
in
s
t
h
.
eine
Posi
t
ion
ausgleichen
;
auflösen
;
gla
t
t
s
t
ellen
;
schließen
{vt}
(
Börse
)
[fin.]
t
o
offse
t
;
t
o
square
;
t
o
liquida
t
e
;
t
o
close
ou
t
a
posi
t
ion
(stock
exchange
)
eine
Posi
t
ion
ausgleichend
;
auflösend
;
gla
t
t
s
t
ellend
;
schließend
offse
t
t
ing
;
squaring
;
liquida
t
ing
;
closing
ou
t
a
posi
t
ion
eine
Posi
t
ion
ausgeglichen
;
aufgelös
t
;
gla
t
t
ges
t
ell
t
;
geschlossen
offse
t
;
square
d
;
liquida
t
ed
;
closed
ou
t
a
posi
t
ion
einen
börsegehandel
t
en
T
erminkon
t
rak
t
ausgleichen
t
o
offse
t
a
fu
t
ures
con
t
rac
t
einen
Devisen
t
erinkon
t
rak
t
gla
t
t
s
t
ellen
t
o
square
a
forward
exchange
con
t
rac
t
Anschlagwinkel
{m}
;
Anlegewinkel
{m}
;
T
ischlerwinkel
{m}
[Norddt.] [Mitteldt.]
[Ös.]
;
Schreinerwinkel
{m}
[Westdt.] [Süddt.]
[Schw.]
;
Zimmermannswinkel
{m}
;
Zimmererwinkel
{m}
[techn.]
carpen
t
er's
square
;
t
ry
square
;
bracke
t
Anschlagwinkel
{pl}
;
Anlegewinkel
{pl}
;
T
ischlerwinkel
{pl}
;
Schreinerwinkel
{pl}
;
Zimmermannswinkel
{pl}
;
Zimmererwinkel
{pl}
carpen
t
er's
square
s
;
t
ry
square
s
;
bracke
t
s
orden
t
lich
;
aufgeräum
t
{adj}
in
good
order
;
square
;
properly
arranged
fair
;
ehrlich
{adj}
square
offen
und
ehrlich
fair
and
square
Schal
{m}
;
Schal
t
uch
{n}
[textil.]
scarf
;
shawl
Schals
{pl}
;
Schal
t
ücher
{pl}
scarves
;
scarfs
;
shawls
Dreiecks
t
uch
{n}
t
riangular
scarf
Seidenschal
{m}
;
Seiden
t
uch
{n}
silk
scarf
dünnes
,
quadra
t
isches
Schal
t
uch
square
scarf
;
square
Sammler
{m}
(
Kesselbau
)
header
(boiler
cons
t
ruc
t
ion
)
Sammler
{pl}
headers
Rückwandsammler
{m}
rear-wall
header
T
ragsammler
{m}
suppor
t
ing
header
Vierkan
t
sammler
{m}
square
-sec
t
ion
header
Vorderwandsammler
{m}
fron
t
-wall
header
Punk
t
null
;
null
(
Ausgangspunk
t
,
an
dem
man
auf
nich
t
s
aufbauen
kann
)
[übtr.]
square
one
[fig.]
(
wieder
)
bei/von
Punk
t
null
beginnen
;
bei/von
null
anfangen
t
o
s
t
ar
t
from
square
one
(again)
wieder
ganz
am
Anfang
s
t
ehen
t
o
be
back
t
o/a
t
square
one
ausgleichen
;
gleichziehen
;
den
Gleichs
t
and
hers
t
ellen
;
den
Ausgleich
erzielen
{v}
(
bei
einem
Spiel/We
t
t
kampf
)
[sport]
t
o
level
[Br.]
;
t
o
level
t
he
score
/
game
/
ma
t
ch
[Br.]
;
t
o
square
[Br.]
;
t
o
square
t
he
score
/
game
/
ma
t
ch
[Br.]
ausgleichend
;
gleichziehend
;
den
Gleichs
t
and
hers
t
ellend
;
den
Ausgleich
erzielend
levelling
;
levelling
t
he
score
/
game
/
ma
t
ch
;
squaring
;
squaring
t
he
score
/
game
/
ma
t
ch
ausgeglichen
;
gleichgezogen
;
den
Gleichs
t
and
herges
t
ell
t
;
den
Ausgleich
erziel
t
levelled
;
levelled
t
he
score
/
game
/
ma
t
ch
;
square
d
;
square
d
t
he
score
/
game
/
ma
t
ch
ein
unen
t
schiedenes
Spiel
a
square
d
game
s
t
a
t
is
t
ischer
T
es
t
{m}
[statist.]
s
t
a
t
is
t
ical
hypo
t
hesis
t
es
t
Ad-hoc-
T
es
t
ad
hoc
t
es
t
A-pos
t
eriori-
T
es
t
a
pos
t
eriori
t
es
t
beding
t
er
T
es
t
condi
t
ional
t
es
t
bes
t
möglicher/op
t
imaler
T
es
t
op
t
imum
t
es
t
einsei
t
iger/asymme
t
rischer
T
es
t
one-sided
t
es
t
;
one-
t
ailed
t
es
t
;
single
t
ail
t
es
t
;
asymme
t
rical
t
es
t
zweisei
t
iger
T
es
t
t
wo-sided
t
es
t
;
t
wo-
t
ailed
t
es
t
;
double-
t
ailed
t
es
t
kombina
t
orischer
T
es
t
combina
t
orial
t
es
t
konsis
t
en
t
er
T
es
t
consis
t
en
t
t
es
t
s
t
rengs
t
er
T
es
t
;
T
es
t
mi
t
minimalem
Schärfeverlus
t
mos
t
s
t
ringen
t
t
es
t
symme
t
rischer
T
es
t
symme
t
rical
t
es
t
t
rennschärfs
t
er
T
es
t
;
bes
t
er
T
es
t
mos
t
powerful
t
es
t
unverzerr
t
er/unverfälsch
t
er
T
es
t
unbiased
t
es
t
verzerr
t
er/verfälsch
t
er
T
es
t
biased
t
es
t
zers
t
örende
Prüfung
des
t
ruc
t
ive
t
es
t
zulässiger
T
es
t
admissible
t
es
t
Ecken
t
es
t
corner
t
es
t
Ex
t
remrangsummen
t
es
t
ex
t
reme
rank
sum
t
es
t
Differenzen-Vorzeichen
t
es
t
difference
sign
t
es
t
Dreiecks
t
es
t
t
riangle
t
es
t
Duo-
T
rio-
T
es
t
duo-
t
rio
t
es
t
eingeschränk
t
er
Chiquadra
t
-
T
es
t
res
t
ric
t
ed
chi-
square
d
t
es
t
Fak
t
orenumkehr
t
es
t
fac
t
or
reversal
t
es
t
Folge
t
es
t
;
sequen
t
ieller
T
es
t
sequen
t
ial
t
es
t
G-
T
es
t
g-
t
es
t
generalisier
t
er
Sequen
t
ial
t
es
t
generalized
sequen
t
ial
probabili
t
y
ra
t
io
t
es
t
gleicher
Abs
t
and
t
es
t
equal
spacings
t
es
t
gleichmäßig
bes
t
er
Abs
t
ands
t
es
t
uniformly
bes
t
dis
t
ance
power
t
es
t
;
UBDP
t
es
t
gleichmäßig
t
rennschärfs
t
er
T
es
t
uniformly
mos
t
powerful
t
es
t
;
UMP
t
es
t
Grenzdifferenz
t
es
t
leas
t
significan
t
difference
t
es
t
;
LSD
t
es
t
K-
t
es
t
k-
t
es
t
Likelihood-Verhäl
t
nis
t
es
t
likelihood
ra
t
io
t
es
t
Log-Rang
t
es
t
;
Man
t
el-Haenzel-
T
es
t
log-rank
t
es
t
;
Man
t
el-Haenszel
t
es
t
lokal
asymp
t
o
t
isch
s
t
rengs
t
er
T
es
t
locally
asymp
t
o
t
ically
mos
t
s
t
ringen
t
t
es
t
lokal
asymp
t
o
t
isch
t
rennschärfs
t
er/mäch
t
igs
t
er
T
es
t
;
op
t
imaler
asymp
t
o
t
ischer
T
es
t
locally
assymp
t
o
t
ically
mos
t
powerful
t
es
t
;
op
t
imal
asymp
t
o
t
ic
t
es
t
lokal
t
rennschärfs
t
er/mäch
t
igs
t
er
Rangordnungs
t
es
t
locally
mos
t
powerful
rank
order
t
es
t
Medial
t
es
t
{m}
;
Quadran
t
en
t
es
t
{m}
medial
t
es
t
Median
t
es
t
{m}
median
t
es
t
Mon
t
e-Carlo-
T
es
t
{m}
Mon
t
e
Carlo
t
es
t
Mul
t
ibinomial
t
es
t
{m}
mul
t
i-binomial
t
es
t
mul
t
ipler
Spannwei
t
en
t
es
t
mul
t
iple
range
t
es
t
Normali
t
ä
t
s
t
es
t
{m}
;
T
es
t
auf
Normalver
t
eilung
t
es
t
of
normali
t
y
inverse
Normalscores-
T
es
t
inverse
normal
scores
t
es
t
zufälliger
Normalscores-
T
es
t
random
normal
scores
t
es
t
Omega-Quadra
t
-
T
es
t
{m}
;
omega²-
T
es
t
;
Wn²-
T
es
t
;
Cramér-von-Mises-
T
es
t
omega
square
t
es
t
;
Wn²
t
es
t
;
Cramér-von
Mises
t
es
t
or
t
hogonaler
T
es
t
;
T
es
t
auf
Or
t
hogonali
t
ä
t
or
t
hogonal
t
es
t
;
independen
t
t
es
t
Permu
t
a
t
ions
t
es
t
{m}
;
Randomisa
t
ions
t
es
t
{m}
permu
t
a
t
ion
t
es
t
;
randomiza
t
ion
t
es
t
Rang-randomisier
t
er
T
es
t
rank-randomiza
t
ion
t
es
t
randomisier
t
er
Signifikanz
t
es
t
randomized
significance
t
es
t
sequen
t
ieller
Chi-Quadra
t
-
T
es
t
sequen
t
ial
chi-
square
d
t
es
t
sequen
t
ieller
T
²-
T
es
t
sequen
t
ial
t
²
t
es
t
simul
t
aner
Varianzverhäl
t
nis
t
es
t
simul
t
aneous
variance
ra
t
io
t
es
t
Sphärizi
t
ä
t
s
t
es
t
{m}
;
Mauchly-
T
es
t
{m}
t
es
t
for
spherici
t
y
;
Mauchly
t
es
t
S
t
abili
t
ä
t
sprüfung
{f}
s
t
abili
t
y
t
es
t
T
-Quadra
t
-
T
es
t
{m}
t
-
square
t
es
t
T
andem
t
es
t
{m}
t
andem
t
es
t
s
T
es
t
auf
gleiche
T
ails
equal-
t
ails
t
es
t
T
es
t
auf
leere
Zellen
emp
t
y
cell
t
es
t
T
es
t
mi
t
einhei
t
lichen
Scores
uniform
scores
t
es
t
T
es
t
mi
t
erwar
t
e
t
en
Normalscores
expec
t
ed
normal
scores
t
es
t
T
es
t
s
von
Aufzeichnungen
records
t
es
t
s
T
rend
t
es
t
{m}
t
es
t
of
t
rend
t
rennschärfs
t
er
Rang
t
es
t
mos
t
powerful
rank
t
es
t
UN²-
T
es
t
{m}
UN²
t
es
t
Varianzverhäl
t
nis
t
es
t
{m}
;
F-
T
es
t
{m}
variance
ra
t
io
t
es
t
;
F-
t
es
t
Vereinigung-Schni
t
t
-
T
es
t
{m}
union-in
t
ersec
t
ion
t
es
t
Verschiebungs
t
es
t
{m}
slippage
t
es
t
Vorzeichen
t
es
t
{m}
sign
t
es
t
Vorzeichenrang
t
es
t
{m}
;
Wilcoxon-
T
es
t
für
gepaar
t
e
S
t
ichproben
signed
rank
t
es
t
;
Wilcoxon's
ma
t
ched
pairs
rank
t
es
t
Vorzeichenwechsel-
T
es
t
{m}
;
Umkehrprobe
{f}
bei
Indexzahlen
reversal
t
es
t
W-
T
es
t
auf
Normali
t
ä
t
{m}
W
t
es
t
for
normali
t
y
Wahrscheinlichkei
t
sverhäl
t
nis
t
es
t
{m}
probabili
t
y
ra
t
io
t
es
t
Zei
t
-Umkehrprobe
{f}
;
Umkehrprobe
{f}
für
Indexbasen
base
reversal
t
es
t
;
t
ime
reversal
t
es
t
zweidimensionaler
Zeichen
t
es
t
{m}
bivaria
t
e
sign
t
es
t
Z-
T
es
t
{m}
z-
t
es
t
Abelson-
T
ukey-Score-
T
es
t
Abelson-
T
ukey
score
t
es
t
Ajnescher
An-
T
es
t
Ajne's
An-
t
es
t
Armi
t
age
Chiquadra
t
-
T
rend
t
es
t
Armi
t
age's
chi-
square
d
t
es
t
for
t
rend
Aspin-Welch-
T
es
t
Aspin-Welch
t
es
t
Barnardscher
Mon
t
e
Carlo-
T
es
t
Barnard's
Mon
t
e
Carlo
t
es
t
Bar
t
le
t
t
-
T
es
t
Bar
t
le
t
t
's
t
es
t
Bar
t
le
t
t
-
T
es
t
auf
In
t
erak
t
ion
2.
Ordnung
Bar
t
le
t
t
's
t
es
t
of
second
order
in
t
erac
t
ion
Bar
t
le
t
t
'scher
Kollineari
t
ä
t
s
t
es
t
Bar
t
le
t
t
's
collineari
t
y
t
es
t
Bar
t
le
t
t
-Diananda'scher
T
es
t
Bar
t
le
t
t
-Diananda
t
es
t
Barnard'scher
T
es
t
CSM
t
es
t
Beran-
T
es
t
Beran's
t
es
t
Behrens-Fisher-
T
es
t
;
Fisher-Behrens-
T
es
t
Behrens-Fisher
t
es
t
;
Fisher-Behrens
t
es
t
Boo
t
s
t
rap-
T
es
t
boo
t
s
t
rap
t
es
t
Boxscher
T
es
t
Box's
t
es
t
Breslow-Day-
T
es
t
Breslow-Day
t
es
t
Brunk-
T
es
t
Brunk's
t
es
t
Bu
t
ler-Smirnow-
T
es
t
Bu
t
ler-Smirnov
t
es
t
Capon-
T
es
t
Capon
t
es
t
Cliff-Ord-
T
es
t
s
Cliff-Ord
t
es
t
s
Cochran-
T
es
t
Cochran's
t
es
t
Cochrans
Q-
T
es
t
;
McNemar-
T
es
t
Cochran's
Q-
t
es
t
;
McNemar's
t
es
t
Cox-S
t
uar
t
-
T
es
t
s
Cox
and
S
t
uar
t
's
t
es
t
s
D'Agos
t
ino-
T
es
t
D'Agos
t
ino's
t
es
t
Daniel-
T
es
t
Daniel's
t
es
t
David-Bar
t
on-
T
es
t
David-Bar
t
on
t
es
t
Dispersions
t
es
t
von
Ansari-Bradley
Ansari-Bradley
dispersion
t
es
t
Duncan-
T
es
t
Duncan's
t
es
t
;
k-ra
t
io
t
-
t
es
t
Dunn-
T
es
t
Dunn's
t
es
t
Dunne
t
t
-
T
es
t
Dunne
t
t
's
t
es
t
Dwass-S
t
eel-
T
es
t
Dwass-S
t
eel
t
es
t
Fisher-Ya
t
es-
T
es
t
;
exak
t
er
Chi-Quadra
t
-
T
es
t
Fisher-Ya
t
es
t
es
t
;
Fisher-Irwin
t
es
t
;
Fisher
exac
t
t
es
t
exac
t
chi-
square
d
t
es
t
Freund-Ansari-
T
es
t
Freund-Ansari
t
es
t
Friedman-
T
es
t
Friedman's
t
es
t
Gabriel-
T
es
t
Gabriel's
t
es
t
Gal
t
onscher
Rangordnungs
t
es
t
Gal
t
on's
rank
order
t
es
t
Gar
t
scher
T
es
t
Gar
t
's
t
es
t
Gehan-
T
es
t
Gehan
t
es
t
Greenhouse-Geisserscher
T
es
t
Greenhouse-Geisser
t
es
t
Gup
t
ascher
Symme
t
rie
t
es
t
Gup
t
a's
symme
t
ry
t
es
t
Har
t
ley-
T
es
t
;
maximaler
F-Wer
t
Har
t
ley's
t
es
t
;
maximum
F-ra
t
io
Hodgesscher
bivaria
t
er
Vorzeichen
t
es
t
Hodges'
bivaria
t
e
sign
t
es
t
Hodges-Ajnescher
T
es
t
Hodges-Ajne's
t
es
t
Hudson-Krei
t
man-Aguade-
T
es
t
Hudson-Krei
t
man-Aguade
t
es
t
;
HKA
t
es
t
Hoeffdingscher
Unabhängigkei
t
s
t
es
t
Hoeffding's
independence
t
es
t
Hollanderscher
T
es
t
auf
Paralleli
t
ä
t
Hollander's
parallelism
t
es
t
Hollanderscher
bivaria
t
er
Symme
t
rie
t
es
t
Hollander's
bivaria
t
e
symme
t
ry
t
es
t
Jonckheerescher
k-S
t
ichproben
t
es
t
Jonckheere's
k-sample
t
es
t
;
Jonckheere-
T
erps
t
ra
t
es
t
for
k-groups
Kama
t
scher
T
es
t
Kama
t
's
t
es
t
Klo
t
zscher
T
es
t
Klo
t
z's
t
es
t
Knoxscher
T
es
t
Knox's
t
es
t
Kolmogorow-Smirnow-
T
es
t
Kolmogorov-Smirnov
t
es
t
Kruskal-Wallis-
T
es
t
Kruskal-Wallis
t
es
t
Leere-Zelle-
T
es
t
von
David
David's
emp
t
y
cell
t
es
t
Leere-Zelle-
T
es
t
von
Wilks
Wilks'
emp
t
y
cell
t
es
t
Lehmannscher
T
es
t
Lehmann's
t
es
t
Lesliescher
T
es
t
Leslie's
t
es
t
Lilliefors-
T
es
t
Lilliefors'
t
es
t
Mann-Kendall-
T
es
t
Mann-Kendall
t
es
t
McDonald-Krei
t
man-
T
es
t
McDonald-Krei
t
man
t
es
t
Millerscher
Jackknife-
T
es
t
Miller's
jackknife
t
es
t
Mood-Brownscher
Median
t
es
t
Mood-Brown
median
t
es
t
Moses-
T
es
t
Moses'
t
es
t
Newman-Keuls-
T
es
t
Newman-Keuls
t
es
t
Neyman-Pearsonscher
L-
T
es
t
l-
t
es
t
Neymanscher
Psi-Quadra
t
-
T
es
t
Neyman's
psi
square
t
es
t
;
Neyman's
Psi²
t
es
t
Noe
t
her-
T
es
t
auf
zyklischen
T
rend
Noe
t
her's
t
es
t
for
cyclical
t
rend
Pearsonscher
Chiquadra
t
-
T
es
t
Pearson
chi-
square
d
t
es
t
Pi
t
man-Morgan-
T
es
t
Pi
t
man-Morgan
t
es
t
Po
t
t
hoff-
T
es
t
Po
t
t
hoff's
t
es
t
Pries
t
lyscher
P-
T
es
t
;
Pries
t
lyscher
Lambda-
T
es
t
Pries
t
ly's
p-
t
es
t
;
Pries
t
ly's
lambda-
t
es
t
Raoscher
Boni
t
ur
t
es
t
;
Raoscher
Score-
T
es
t
Rao's
scoring
t
es
t
Rosenbaum-
T
es
t
Rosenbaum's
t
es
t
Sa
t
t
er
t
hwai
t
e-
T
es
t
;
Sa
t
t
er
t
hwai
t
e-Approxima
t
ion
Sa
t
t
er
t
hwai
t
e's
t
es
t
;
Sa
t
t
er
t
hwai
t
e's
approxima
t
ion
Scheffé-
T
es
t
Scheffé's
t
es
t
Smirnow-
T
es
t
Smirnov
t
es
t
Quenouillescher
T
es
t
Quenouille's
t
es
t
Rayleighsche
T
es
t
s
Rayleigh
t
es
t
s
Schachscher
Zweis
t
ichproben
t
es
t
Schach's
t
wo-sample
t
es
t
s
Shapiro-Wilk-
T
es
t
Shapiro-Wilk
t
es
t
Siegel-
T
ukey-
T
es
t
Siegel-
T
ukey
t
es
t
Sukha
t
me-
T
es
t
Sukha
t
me's
t
es
t
T
erry-
T
es
t
T
erry's
t
es
t
T
erry-Hoeffding-
T
es
t
T
erry-Hoeffding
t
es
t
T
ukey-
T
es
t
;
T
ukey-S
t
a
t
is
t
ik
T
ukey's
t
es
t
;
T
ukey
s
t
a
t
is
t
ic
;
hones
t
ly
significan
t
difference
t
es
t
;
HSD-
t
es
t
T
ukeyscher
Lücken
t
es
t
T
ukey's
gap
t
es
t
T
ukeyscher
Q-
T
es
t
T
ukey's
pocke
t
t
es
t
;
T
ukey's
quick
t
es
t
;
T
ukey's
q-
t
es
t
Unabhängigkei
t
s
t
es
t
von
Blum-Kiefer-Rosenbla
t
t
Blum-Kiefer-Rosenbla
t
t
independence
t
es
t
Van
der
Waerden-
T
es
t
Van
der
Waerden's
t
es
t
W-
T
es
t
von
Mood
Mood's
W-
t
es
t
Wald-
T
es
t
Wald's
t
es
t
Wald-Wolfowi
t
z-
T
es
t
Wald-Wolfowi
t
z
t
es
t
Wald-Wolfowi
t
zscher
I
t
era
t
ions
t
es
t
Wald-Wolfowi
t
z
runs
t
es
t
Wa
t
son-Williams-
T
es
t
Wa
t
son-Williams
t
es
t
Wa
t
sonscher
UN²-
T
es
t
Wa
t
son's
UN²
t
es
t
Welch-
T
es
t
Welch's
t
es
t
Wes
t
enbergscher
Hälf
t
espielraum
t
es
t
Wes
t
enberg's
in
t
erquar
t
ile
range
t
es
t
Wilcoxon-
T
es
t
für
gepaar
t
e
S
t
ichproben
Wilcoxon
signed
rank
t
es
t
Wilcoxon-Rangsummen
t
es
t
;
Wilcoxon-
T
es
t
;
Mann-Whi
t
neyscher
Rangsummen
t
es
t
;
U-
T
es
t
Wilcoxon
rank
sum
t
es
t
;
Wilcoxon's
t
es
t
;
Wilcoxon-Mann-Whi
t
ney
t
es
t
;
Mann-Whi
t
ney
t
es
t
;
U-
t
es
t
Wilks-Rosenbaum-
T
es
t
Wilks-Rosenbaum
t
es
t
Dicrurus-Drongos
{pl}
(
Dicrurus
) (
zoologische
Ga
t
t
ung
)
[ornith.]
Dicrurus
drongos
(zoological
genus
)
T
rauerdrongo
[ornith.]
fork-
t
ailed
drongo
Bronzedrongo
[ornith.]
bronzed
drongo
Aldabradrongo
[ornith.]
aldabra
drongo
Andamanendrongo
[ornith.]
andaman
drongo
Krähendrongo
[ornith.]
crow-billed
drongo
Glanzdrongo
[ornith.]
shining
drongo
Philippinendrongo
[ornith.]
balicassio
drongo
Glanzfleckdrongo
[ornith.]
spangled
drongo
Graubrus
t
drongo
[ornith.]
whi
t
e-bellied
drongo
Wallacedrongo
[ornith.]
wallacean
drongo
Gabeldrongo
[ornith.]
cres
t
ed
drongo
Braunschwingendrongo
[ornith.]
comoro
drongo
Haarbuschdrongo
[ornith.]
hair-cres
t
ed
drongo
Graudrongo
[ornith.]
ashy
drongo
Geradschwanzdrongo
[ornith.]
square
-
t
ailed
drongo
Königsdrongo
[ornith.]
black
drongo
Bandschwanzdrongo
[ornith.]
New
Ireland
drongo
Flaggendrongo
[ornith.]
grea
t
er
racque
t
-
t
ailed
drongo
Spa
t
eldrongo
[ornith.]
lesser
racque
t
-
t
ailed
drongo
Suma
t
radrongo
[ornith.]
Suma
t
ran
drongo
Mayo
t
t
edrongo
[ornith.]
mayo
t
t
e
drongo
Quaders
t
ein
{m}
;
Quader
{m}
;
S
t
einquader
{m}
[constr.]
ashlar
;
ashlar
block
;
ashlar
rock
;
square
-hewn
s
t
one
;
hewn
s
t
one
;
square
d
s
t
one
Quaders
t
eine
{pl}
;
Quader
{pl}
;
S
t
einquader
{pl}
ashlars
;
ashlar
blocks
;
ashlar
rocks
;
square
-hewn
s
t
ones
;
hewn
s
t
ones
;
square
d
s
t
ones
Buckelquader
{m}
;
Bossenquader
{m}
;
Bossens
t
ein
{m}
;
bossier
t
er
S
t
ein
{m}
boss
ebener
Quaders
t
ein
plain
ashlar
gespi
t
z
t
er
Quaders
t
ein
poin
t
ed
ashlar
großer
behauener
Quaders
t
ein
block-in-course
bearbei
t
e
t
er
Quaders
t
ein
t
ooled
ashlar
fer
t
ig
bearbei
t
e
t
er
Quaders
t
ein
smoo
t
h
ashlar
Na
t
urs
t
einwerks
t
ück
{n}
cu
t
ashlar
Quadra
t
{n}
;
zwei
t
e
Po
t
enz
{f}
[math.]
square
number
;
square
;
second
power
Quadra
t
e
{pl}
square
s
drei
Quadra
t
;
drei
hoch
zwei
t
he
square
of
t
hree
3
hoch
2
is
t
9; 3
Quadra
t
is
t
9
3
square
d
is
9
Me
t
hode
der
kleins
t
en
Quadra
t
e
[math.]
me
t
hod
of
leas
t
square
s
;
leas
t
square
s
me
t
hod
eine
Zahl
quadrieren
;
eine
Zahl
in
die
zwei
t
e
Po
t
enz
erheben
t
o
square
a
number
mi
t
e
t
w
.
zusammenpassen
;
zusammens
t
immen
;
sich
decken
;
übereins
t
immen
;
zu
vereinbaren
sein
;
im
Einklang
s
t
ehen
[geh.]
{vi}
t
o
square
wi
t
h
s
t
h
.
zusammenpassend
;
zusammens
t
immend
;
sich
deckend
;
übereins
t
immend
;
zu
vereinbaren
seiend
;
im
Einklang
s
t
ehend
squaring
zusammengepass
t
;
zusammenges
t
imm
t
;
sich
gedeck
t
;
übereinges
t
imm
t
;
zu
vereinbaren
gewesen
;
im
Einklang
ges
t
anden
square
d
Diese
Erklärung
deck
t
sich
mi
t
dem
Umfrageergebnis
.
T
his
explana
t
ion
square
s
wi
t
h
t
he
resul
t
s
of
t
he
survey
.
Diese
T
heorie
s
t
imm
t
mi
t
den
T
a
t
sachen
nich
t
überein
.
T
his
t
heory
does
no
t
square
wi
t
h
t
he
fac
t
s
.
Was
man
von
ihm
verlang
t
e
,
war
mi
t
seiner
poli
t
ischen
Überzeugung
nich
t
zu
vereinbaren
.
Wha
t
he
was
being
asked
t
o
do
did
no
t
square
wi
t
h
his
poli
t
ical
beliefs
.
Pla
t
z
{m}
/Pl
./ (
in
bebau
t
em
Gebie
t
) (
Raumplanung
)
square
/Sq
./ (in a
buil
t
-up
area
) (spatial
planning
)
Plä
t
ze
{pl}
square
s
Arkadenpla
t
z
{m}
[arch.]
archaded
square
Opernpla
t
z
{m}
opera
sqare
Po
t
sdamer
Pla
t
z
Po
t
sdam
Square
S
t
eckschlüsseleinsa
t
z
{m}
;
S
t
ecknuss
{f}
;
Nuss
{f}
für
S
t
eckschlüssel
[techn.]
socke
t
for
spanners
[Br.]
;
socke
t
for
wrenches
[Am.]
S
t
eckschlüsseleinsa
t
z
mi
t
Innenvierkan
t
square
-drive
socke
t
spanner/wrench
S
t
eckschlüsseleinsa
t
z
mi
t
Innensechskan
t
hexagon
inser
t
socke
t
driver
S
t
eckschlüsseleinsa
t
z
mi
t
Drillschraubendreherschaf
t
für
Sechskan
t
schrauben
socke
t
shank
for
use
wi
t
h
spiral
ra
t
che
t
screwdrivers
S
t
eckschlüsseleinsa
t
z
mi
t
Kugelgelenk
für
maschinell
be
t
riebene
Schraubwerkzeuge
cardan-
t
ype
socke
t
for
machine-driven
spanners/wrenches
e
t
w
.
mi
t
e
t
w
.
anderem
vereinbaren
;
in
Einklang/Übereins
t
immung
bringen
{vt}
t
o
reconcile
;
t
o
square
s
t
h
.
wi
t
h
s
t
h
.
else
mi
t
anderem
vereinbarend
;
in
Einklang/Übereins
t
immung
bringend
reconciling
;
squaring
wi
t
h
else
mi
t
anderem
vereinbar
t
;
in
Einklang/Übereins
t
immung
gebrach
t
reconciled
;
square
d
wi
t
h
else
Wie
kanns
t
du
das
mi
t
deinem
Gewissen/deiner
religiösen
Überzeugung
vereinbaren
?
How
can/do
you
square
t
his
wi
t
h
your
conscience/religious
beliefs
?
Die
In
t
eressen
der
Wir
t
schaf
t
müssen
mi
t
jenen
der
Verbraucher
in
Einklang
gebrach
t
werden
.
T
he
in
t
eres
t
s
of
t
he
indus
t
ry
need
t
o
be
reconciled/
square
d
wi
t
h
t
hose
of
consumers
.
Ech
t
e
Nach
t
schwalben
{pl}
;
Ziegenmelker
{pl}
(
Caprimulgus
) (
zoologische
Ga
t
t
ung
)
[ornith.]
caprimulgus
nigh
t
jars
;
goa
t
suckers
[Am.]
[Can.]
(zoological
genus
)
Europäische
Nach
t
schwalbe
{f}
;
Europäischer
Ziegenmelker
{m}
(
Caprimulgus
europaeus
)
European
nigh
t
jar
;
Eurasian
nigh
t
jar
;
common
goa
t
sucker
[Am.]
[Can.]
Nubiennach
t
schwalbe
{f}
;
Nubischer
Ziegenmelker
{m}
(
Caprimulgus
nubicus
)
nubian
nigh
t
jar
Ro
t
halsnach
t
schwalbe
{f}
;
Ro
t
halsziegenmelker
{m}
(
Caprimulgus
ruficollis
)
red-necked
nigh
t
jar
Welwi
t
sch-Nach
t
schwalbe
{f}
(
Caprimulgus
fossii
)
square
-
t
ailed
nigh
t
jar
;
Gabon
nigh
t
jar
;
Mozambique
nigh
t
jar
eckige
Klammer
{f}
[print]
square
bracke
t
eckige
Klammern
{pl}
square
bracke
t
öffnende
eckige
Klammer
/[/
opening
square
bracke
t
;
lef
t
square
bracke
t
/[/
schließende
eckige
Klammer
/]/
closing
square
bracke
t
;
righ
t
square
bracke
t
/]/
eckige
Klammer
auf
-
eckige
Klammer
zu
open
square
d
bracke
t
-
close
square
d
bracke
t
Querpass
{m}
[sport]
cross
pass
;
crossfield
pass
;
la
t
eral
pass
;
square
pass
Querpässe
{pl}
cross
passes
;
crossfield
passes
;
la
t
eral
passes
;
square
passes
Querpass
vors
T
or
;
S
t
angelpass
{m}
[Ös.]
(
Fußball
)
square
/cross
pass
in
fron
t
of
goal
(football)
einen
Querpass
zu
jdm
spielen
t
o
play
a
square
pass
t
o
sb
.
Surniculus-Kuckucksvögel
{pl}
(
Surniculus
) (
zoologische
Ga
t
t
ung
)
[ornith.]
Surniculus
cuckoos
(zoological
genus
)
Geradschwanz-Drongokuckuck
{m}
(
Surniculus
lugubris
)
[ornith.]
square
-
t
ailed
drongo-cuckoo
Gabelschwanz-Drongokuckuck
(
Surniculus
dicruroides
)
fork-
t
ailed
drongo-cuckoo
philippinischer
Drongokuckuck
(
Surniculus
velu
t
inus
)
Philippine
drongo-cuckoo
Chimonobambusa-Bambusse
{pl}
(
Chimonobambusa
) (
bo
t
anische
Ga
t
t
ung
)
[bot.]
chimonobambusa
bamboos
(botanical
genus
)
Marmorier
t
er
Win
t
erbambus
{m}
(
Chimonobambusa
marmorea
)
marbled
bamboo
Vierkan
t
bambus
{m}
(
Chimonobambusa
marmorea
)
square
-s
t
emmed
bamboo
Karree
{n}
[mil.]
square
Karrees
{pl}
square
s
ein
Karree
bilden
t
o
form
a
square
Quadra
t
{n}
(
geome
t
rische
Figur
)
[math.]
square
;
four
square
[archaic]
(geometric
figure
)
Quadra
t
e
{pl}
square
s
;
four
square
s
Me
t
allquadra
t
e
{pl}
me
t
al
square
s
eckig
;
viereckig
{adj}
square
;
squarish
ein
eckiges
Kiefer
haben
t
o
have
a
squarish
jaw
Rund
oder
eckig
?;
Rund
oder
viereckig
?
Round
or
square
?;
Round
or
square
-shaped
?
quadra
t
isch
machen
;
rech
t
winklig
machen
{vt}
t
o
square
quadra
t
isch
machend
;
rech
t
winklig
machend
squaring
quadra
t
isch
gemach
t
;
rech
t
winklig
gemach
t
square
d
schmieren
{vt}
[ugs.]
t
o
square
[coll.]
schmierend
squaring
geschmier
t
square
d
e
t
w
.
überkreuzen
{vt}
t
o
cross
;
t
o
cross
over
s
t
h
.
einen
Pla
t
z
überkreuzen
t
o
cross
a
square
die
Arme
überkreuzen
t
o
cross/fold
one's
arms/one's
legs
Anreißwinkel
{m}
scriber's
square
Anreißwinkel
{pl}
scriber's
square
s
Anschlagwinkel
{m}
;
Anlegewinkel
{m}
;
S
t
ahlwinkel
{m}
(
Me
t
allbau
)
machinis
t
's
square
;
engineer's
square
(metal
working
)
Anschlagwinkel
{pl}
;
Anlegewinkel
{pl}
;
S
t
ahlwinkel
{pl}
machinis
t
's
square
s
;
engineer's
square
s
Manövergebie
t
{n}
[mil.]
exercise
area
;
square
Manövergebie
t
e
{pl}
exercise
areas
;
square
s
Quadra
t
zahl
{f}
[math.]
square
number
;
square
;
perfec
t
square
Quadra
t
zähle
{pl}
square
numbers
;
square
s
Reißschiene
{f}
(
t
echnisches
Zeichnen
)
t
ee
square
;
T
-
square
(technical
drawing
)
Reißschienen
{pl}
t
ee
square
s
;
T
-
square
s
Spach
t
elkelle
{f}
[constr.]
fla
t
t
rowel
;
square
-poin
t
ed
t
rowel
Spach
t
elkellen
{pl}
fla
t
t
rowels
;
square
-poin
t
ed
t
rowels
Vierkan
t
schlüssel
{m}
square
-sec
t
ion
key
Vierkan
t
schlüssel
{pl}
square
-sec
t
ion
keys
Vierkan
t
schraube
{f}
[techn.]
square
-head
bol
t
Vierkan
t
schrauben
{pl}
square
-head
bol
t
s
rech
t
winklig
{adj}
square
nich
t
rech
t
winklig
sein
t
o
be
ou
t
of
square
quadra
t
isch
{adj}
(
Geome
t
rie
)
[math.]
square
;
quadra
t
ic
(geometry)
Korn
{n}
(
der
en
t
fern
t
e
Visier
t
eil
einer
Schusswaffe
)
[mil.]
fron
t
sigh
t
;
fore
sigh
t
(on a
gun
)
Blendenkorn
{n}
;
T
unnelkorn
{n}
hooded
fron
t
sigh
t
Federwechselkorn
{n}
changeable-spring
fron
t
sigh
t
Feldkorn
{n}
field
sigh
t
Flin
t
enkorn
{n}
sho
t
gun
fron
t
sigh
t
Hülsenkorn
{n}
fron
t
sigh
t
wi
t
h
pro
t
ec
t
ing
man
t
les
Kreiskorn
{n}
aper
t
ure
sigh
t
Man
t
elkorn
{n}
pro
t
ec
t
ed
fron
t
sigh
t
Perlkorn
{n}
bead
sigh
t
Rech
t
eckkorn
{n}
square
sigh
t
Ringkorn
{n}
;
ringförmiges
Korn
ring
fron
t
sigh
t
;
annular
fron
t
sigh
t
Röhrenfeldkorn
{n}
t
ube
field
sigh
t
Röhrenkorn
{n}
t
ube
sigh
t
Röhrenperlkorn
{n}
t
ube
bead
sigh
t
Sa
t
t
elfederkorn
{n}
ramp
folding-spring
fron
t
sigh
t
Sa
t
t
elkorn
{n}
ramp
sigh
t
Silberperlkorn
{n}
;
Silberpunk
t
korn
{n}
silver
bead
fron
t
sigh
t
S
t
ernkorn
{n}
revolving
fron
t
sigh
t
Suppor
t
korn
{n}
adjus
t
able
fron
t
sigh
t
Wild
aufs
Korn
nehmen
t
o
sigh
t
game
;
t
o
t
ake
aim
a
t
game
More results
Search further for "T square":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners